Шабдар Осып: различия между версиями
Андрей (обсуждение | вклад) |
м (Замена текста РУВИКИ-ште на Мегавикиште) |
||
| (не показано 8 промежуточных версий 2 участников) | |||
| Строка 21: | Строка 21: | ||
== Основные произведения == | == Основные произведения == | ||
* Кӱсле йӱк : почеламут-вл. [Звуки гусель : стихи]. Йошкар-Ола, 1929. 38 с. | * Кӱсле йӱк: почеламут-вл. [Звуки гусель: стихи]. Йошкар-Ола, 1929. 38 с. | ||
* Ӱдырамаш корно ; Акыр саман : повесть, ойлымаш [Доля женская ; Гибель мира : повесть, рассказ]. Йошкар-Ола, 1930. 72 с. | * Ӱдырамаш корно; Акыр саман: повесть, ойлымаш [Доля женская; Гибель мира: повесть, рассказ]. Йошкар-Ола, 1930. 72 с. | ||
* Тӱшка вий дене : ойлымаш [Коллективными усилиями : рассказы]. Йошкар-Ола, 1931. 64 с. | * Тӱшка вий дене: ойлымаш [Коллективными усилиями: рассказы]. Йошкар-Ола, 1931. 64 с. | ||
* Кориш : икшыве илыш гыч ойлымаш [Гриша : рассказ о детстве]. Йошкар-Ола, 1931. 72 с.; 1957. 84 с.; 1958. 100 с.; 1974. 128 с. | * Кориш: икшыве илыш гыч ойлымаш [Гриша: рассказ о детстве]. Йошкар-Ола, 1931. 72 с.; 1957. 84 с.; 1958. 100 с.; 1974. 128 с. | ||
* Вурс йӱк : почеламут-шамыч [Стальной звон : стихи]. Йошкар-Ола, 1933. 104 с. | * Вурс йӱк: почеламут-шамыч [Стальной звон: стихи]. Йошкар-Ола, 1933. 104 с. | ||
* Ӱдырамаш корно : роман [Доля женская]. М., 1937. 316 с. | * Ӱдырамаш корно: роман [Доля женская]. М., 1937. 316 с. | ||
* То же. Йошкар-Ола, 1957. 215 с. | * То же. Йошкар-Ола, 1957. 215 с. | ||
* Вурс йӱк: ойырен налме произведений-вл. Йошкар-Ола, 1958. 100 с. | * Вурс йӱк: ойырен налме произведений-вл. Йошкар-Ола, 1958. 100 с. | ||
* [https://drive.google.com/file/d/0B8J3HqxXbH7NWFlIQ2VUTjNNemM/view Ӱдырамаш корно : роман <nowiki>[Доля женская]</nowiki>. Йошкар-Ола, 1975. 224 с.] | * [https://drive.google.com/file/d/0B8J3HqxXbH7NWFlIQ2VUTjNNemM/view Ӱдырамаш корно: роман <nowiki>[Доля женская]</nowiki>. Йошкар-Ола, 1975. 224 с.] | ||
* [https://drive.google.com/file/d/0B8J3HqxXbH7NTHBjMzljTXN4T2s/view Мурпого : почеламут, поэма, повесть, статья-вл. <nowiki>[Мое богатство — песни : стихи, поэма, повести, статьи]</nowiki>. Йошкар-Ола, 1988. 416 с.] | * [https://drive.google.com/file/d/0B8J3HqxXbH7NTHBjMzljTXN4T2s/view Мурпого: почеламут, поэма, повесть, статья-вл. <nowiki>[Мое богатство — песни: стихи, поэма, повести, статьи]</nowiki>. Йошкар-Ола, 1988. 416 с.] | ||
== В переводе на другие языки == | == В переводе на другие языки == | ||
* Гибель мира : рассказ / пер. на рус. А. Деревяшкина // Натиск (Горький). 1934. № 10. С. 50—59. | * Гибель мира: рассказ / пер. на рус. А. Деревяшкина // Натиск (Горький). 1934. № 10. С. 50—59. | ||
* Кориш : икшыве илыш гыч ойлымаш [Гриша : рассказ о детстве] / пер. на горномар. яз. Йошкар-Ола, 1958. 92 с. | * Кориш: икшыве илыш гыч ойлымаш [Гриша: рассказ о детстве] / пер. на горномар. яз. Йошкар-Ола, 1958. 92 с. | ||
* Доля женская : повесть ; Гибель мира : рассказ / пер. на рус. А. Кременского. Йошкар-Ола, 1959. 92 с. | * Доля женская: повесть; Гибель мира: рассказ / пер. на рус. А. Кременского. Йошкар-Ола, 1959. 92 с. | ||
* Кориш : повесть / пер. на рус. В. Муравьева. М., 1959. 64 с. | * Кориш: повесть / пер. на рус. В. Муравьева. М., 1959. 64 с. | ||
* Гибель мира: рассказ / пер. на рус. В. Муравьева // Родник. М., 1961. С. 19—36. | * Гибель мира: рассказ / пер. на рус. В. Муравьева // Родник. М., 1961. С. 19—36. | ||
* Гибель мира : рассказ / пер. на рус. А. Кременского // В семье великой. Т. 1. М., 1972. С. 227—243. | * Гибель мира: рассказ / пер. на рус. А. Кременского // В семье великой. Т. 1. М., 1972. С. 227—243. | ||
* [https://drive.google.com/file/d/0B8J3HqxXbH7NbzE4amtEb3pTRlk/view Ӹдӹрӓмӓш корны : роман <nowiki>[Доля женская]</nowiki> / пер. на горномар. А.Канюшкова. Йошкар-Ола, 1978. 232 с.] | * [https://drive.google.com/file/d/0B8J3HqxXbH7NbzE4amtEb3pTRlk/view Ӹдӹрӓмӓш корны : роман <nowiki>[Доля женская]</nowiki> / пер. на горномар. А. Канюшкова. Йошкар-Ола, 1978. 232 с.] | ||
* Певцу: стихи / пер. на рус. А. Казакова // Песня, ставшая книгой: рожденная Октябрем поэзия. М., 1982. С. 380. | * Певцу: стихи / пер. на рус. А. Казакова // Песня, ставшая книгой: рожденная Октябрем поэзия. М., 1982. С. 380. | ||
* К свету ; Сила Ленина ; Певцу ; Наше время ; Весенний ветер : стихи / пер. на рус. С. Сомовой, А. Казакова, А. Ойслендера // Соловьиный родник. Йошкар-Ола, 1984. С. 23—27. | * К свету; Сила Ленина; Певцу; Наше время; Весенний ветер: стихи / пер. на рус. С. Сомовой, А. Казакова, А. Ойслендера // Соловьиный родник. Йошкар-Ола, 1984. С. 23—27. | ||
== Театральные постановки == | == Театральные постановки == | ||
* Илыш йыжыҥ [Повороты жизни : драма). (Мар. театр) 1929. | * Илыш йыжыҥ [Повороты жизни: драма). (Мар. театр) 1929. | ||
== Литература о жизни и творчестве == | == Литература о жизни и творчестве == | ||
* Черных С. Иосиф Шабдар : очерк жизни и творчества. Йошкар-Ола, 1958. 152 с. | * Черных С. Иосиф Шабдар: очерк жизни и творчества. Йошкар-Ола, 1958. 152 с. | ||
* Черных С. Шабдар Осып // Очерки истории марийской литературы. Йошкар-Ола, 1960. С. 139—181. | * Черных С. Шабдар Осып // Очерки истории марийской литературы. Йошкар-Ола, 1960. С. 139—181. | ||
* Краткая литературнан энциклопедия. Т. 8. М., 1975. С. 571. | * Краткая литературнан энциклопедия. Т. 8. М., 1975. С. 571. | ||
* Черных С. Осып Шабдар и его традиции. Йошкар-Ола, 1975. 176 с. | * Черных С. Осып Шабдар и его традиции. Йошкар-Ола, 1975. 176 с. | ||
* [https://drive.google.com/file/d/15mWseVU1aE94YCDdDzW477dg0PzxBoLg/view Писатели Марийской АССР: биобиблиогр. справочник. Йошкар-Ола, 1988. С. | * [https://drive.google.com/file/d/15mWseVU1aE94YCDdDzW477dg0PzxBoLg/view Писатели Марийской АССР: биобиблиогр. справочник. Йошкар-Ола, 1988. С. 305—310.] | ||
* История марийской литературы. Йошкар-Ола, 1989. С. 207—219. | * История марийской литературы. Йошкар-Ола, 1989. С. 207—219. | ||
* Шабдар Осып: 1898—1998. Йошкар-Ола, 1998. 56 с. | * Шабдар Осып: 1898—1998. Йошкар-Ола, 1998. 56 с. | ||
| Строка 63: | Строка 63: | ||
== Ссылки == | == Ссылки == | ||
* [https://drive.google.com/file/d/0B7Lz8oN3kXoPSUR6UUdVb2dCa3M/view Писатели Марий Эл: биобиблиографический справочник / сост.: А.Васинкин, В.Абукаев и др. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2008. — 752 с. С. 666-669.] | * [https://drive.google.com/file/d/0B7Lz8oN3kXoPSUR6UUdVb2dCa3M/view Писатели Марий Эл: биобиблиографический справочник / сост.: А.Васинкин, В.Абукаев и др. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2008. — 752 с. С. 666-669.] | ||
* [https://mhr. | * [https://mhr.megawiki.ru/wiki/Шабдаров,_Иосиф_Архипович Шабдар Осып нерген марий Мегавикиште] | ||
[[Category:Писатели_Марий_Эл]] | [[Category:Писатели_Марий_Эл]] | ||
Текущая версия от 07:02, 21 октября 2026
1898—1937
Шабдар Осып (Шабдаров Иосиф Архипович) родился 27 марта 1898 года в д. Малая Лужала (Изи Лужалу) ныне Сернурского района РМЭ в бедной крестьянской семье. В четыре года остался без матери. Из-за бедности окончил лишь двухклассную школу.
В 1918 г. в с. Сернур по решению Вятского губкома партии и губисполкома были организованы педагогические курсы, слушателем которых стая и Иосиф Шабдаров. После окончания техникума (курсы реорганизовали в техникум) Иосиф Архипович стал сельским учителем, одно время работал директором Куженерского школьного городка. В 1929 г. он поступил в Казанский Восточно-педагогический институт, который окончил в 1932 г., затем продолжил учебу в аспирантуре. С осени 1933 г. работал преподавателем литературы в Марпединституте.
К литературе обратился в 1918 г. Его первые стихи печатались в газетах «Йошкар кече», «Марий илыш». В 1929 г. им был издан сборник стихов и песен «Кӱсле йӱк» («Звуки гусель»), основная мысль которого заключалась в возвеличивании слова поэта-песнетворца до высот народного достояния. Немало стихов поэт посвятил теме обновления деревни, уклада крестьянской жизни.
Светлое будущее марийцев Шабдару Осыпу виделось, в первую очередь, в ликвидации безграмотности, освобождении женщины от тягостного труда и бесправия, приобщении детей к знанию. И не зря одну из первых своих повестей «Ӱдырамаш корно» («Женская доля») он посвятил судьбе женщины-марийки, которая восстала против патриархального уклада. Повесть позже подверглась значительной переработке, выросла до романа, который стал заметным явлением в марийской литературе. В 1937 г. роман был издан в Гослитиздате.
Работал он и в жанре драматургии. Написал несколько пьес. По одной из них в 1929 г. Марийский театр поставил спектакль «Илыш йыжыҥ» («Перевалы жизни»). Остальные пьесы не сохранились.
Шабдар Осып наравне с С. Чавайном, В. Мухиным, Я. Ялкайном, Н. Игнатьевым был одним из основоположников марийской литературы, а также педагогом и общественным деятелем. Работая преподавателем, он составил программы и хрестоматии по марийской литературе для семилетних школ, создал ряд научно-исследовательских работ, в том числе литературоведческие статьи «О социалистическом реализме», «Марийские поэты и поэзия», «Марийская поэзия эпохи империализма», «Основные этапы развития марийской литературы», «Пушкин и марийская литература» и др. Написал ряд статей по вопросам языкознания, методики преподавания литературы в школе и вузе.
Творчество Шабдара Осыпа было и остается в золотом фонде нашей литературы. Его произведения неоднократно переиздавались. Они включены в учебные программы школ и вузов. Многие переведены на русский, венгерский, татарский, чувашский и другие языки.
Член Союза писателей СССР с 1934 г. Участвовал в работе первого съезда писателей СССР. Несколько лет был членом правления, а с мая 1937 г. до ареста — председателем правления Союза писателей МАССР. Обвинен в национализме, антисоветизме и расстрелян 11 ноября 1937 г. Его прах предположительно покоится в Кокшайском лесу (ныне Мендурское кладбище). Реабилитирован в 1956 г.
Народ чтит и помнит своего славного сына. Ему поставлен памятник-бюст в Сернуре. Его именем названа улица в Йошкар-Оле, средняя школа в селе Мустаево. В 2007 г. на родине писателя в д. Малая Лужала установлен памятный камень.
Основные произведения
- Кӱсле йӱк: почеламут-вл. [Звуки гусель: стихи]. Йошкар-Ола, 1929. 38 с.
- Ӱдырамаш корно; Акыр саман: повесть, ойлымаш [Доля женская; Гибель мира: повесть, рассказ]. Йошкар-Ола, 1930. 72 с.
- Тӱшка вий дене: ойлымаш [Коллективными усилиями: рассказы]. Йошкар-Ола, 1931. 64 с.
- Кориш: икшыве илыш гыч ойлымаш [Гриша: рассказ о детстве]. Йошкар-Ола, 1931. 72 с.; 1957. 84 с.; 1958. 100 с.; 1974. 128 с.
- Вурс йӱк: почеламут-шамыч [Стальной звон: стихи]. Йошкар-Ола, 1933. 104 с.
- Ӱдырамаш корно: роман [Доля женская]. М., 1937. 316 с.
- То же. Йошкар-Ола, 1957. 215 с.
- Вурс йӱк: ойырен налме произведений-вл. Йошкар-Ола, 1958. 100 с.
- Ӱдырамаш корно: роман [Доля женская]. Йошкар-Ола, 1975. 224 с.
- Мурпого: почеламут, поэма, повесть, статья-вл. [Мое богатство — песни: стихи, поэма, повести, статьи]. Йошкар-Ола, 1988. 416 с.
В переводе на другие языки
- Гибель мира: рассказ / пер. на рус. А. Деревяшкина // Натиск (Горький). 1934. № 10. С. 50—59.
- Кориш: икшыве илыш гыч ойлымаш [Гриша: рассказ о детстве] / пер. на горномар. яз. Йошкар-Ола, 1958. 92 с.
- Доля женская: повесть; Гибель мира: рассказ / пер. на рус. А. Кременского. Йошкар-Ола, 1959. 92 с.
- Кориш: повесть / пер. на рус. В. Муравьева. М., 1959. 64 с.
- Гибель мира: рассказ / пер. на рус. В. Муравьева // Родник. М., 1961. С. 19—36.
- Гибель мира: рассказ / пер. на рус. А. Кременского // В семье великой. Т. 1. М., 1972. С. 227—243.
- Ӹдӹрӓмӓш корны : роман [Доля женская] / пер. на горномар. А. Канюшкова. Йошкар-Ола, 1978. 232 с.
- Певцу: стихи / пер. на рус. А. Казакова // Песня, ставшая книгой: рожденная Октябрем поэзия. М., 1982. С. 380.
- К свету; Сила Ленина; Певцу; Наше время; Весенний ветер: стихи / пер. на рус. С. Сомовой, А. Казакова, А. Ойслендера // Соловьиный родник. Йошкар-Ола, 1984. С. 23—27.
Театральные постановки
- Илыш йыжыҥ [Повороты жизни: драма). (Мар. театр) 1929.
Литература о жизни и творчестве
- Черных С. Иосиф Шабдар: очерк жизни и творчества. Йошкар-Ола, 1958. 152 с.
- Черных С. Шабдар Осып // Очерки истории марийской литературы. Йошкар-Ола, 1960. С. 139—181.
- Краткая литературнан энциклопедия. Т. 8. М., 1975. С. 571.
- Черных С. Осып Шабдар и его традиции. Йошкар-Ола, 1975. 176 с.
- Писатели Марийской АССР: биобиблиогр. справочник. Йошкар-Ола, 1988. С. 305—310.
- История марийской литературы. Йошкар-Ола, 1989. С. 207—219.
- Шабдар Осып: 1898—1998. Йошкар-Ола, 1998. 56 с.
- Зайниев Г. Тыгай лийын «илыш йыжыҥ» // Марий Эл. 1998. 26 март.
- Луков П. Марий калыкын йӧратыме писательже // Ончыко. 1998. № 3. С. 110—112.
- Конышев А. Илыш шуко йыжыҥан // Ончыко. 2002. № 5. С. 158—163.
- Осып Шабдар: указ. лит. Йошкар-Ола, 2007. 32 с.
- МБЭ. Йошкар-Ола, 2007. С. 397—398.
- Михайлов В. Шабдар Осып — педагог-просветитель // Ончыко. 2008. № 3. С. 118—125.