2020 ийыште «Ончыко» журнал савыктен

ЛУДЫШ

1. АБУКАЕВ В. Тале ечызе. Мыскара. Шотан пӧръеҥ. У ий томаша. IX–87.
2. АЛЕКСАНДРОВА Х. Ача але «ача»? I–145.
3. БОГДАНОВ А. Илышын шере ден кочыжо. Роман. I–18, II–16.
4. БОГДАНОВА А. Леве южын ӱдыржӧ. Новелле. III–138.
5. БОГДАНОВА З. Изи Томук «марлан» кая. Илыш гыч. VIII–136.
6. БОГДАНОВА З. Ушеш кодын тудо ӱмыреш. Илыш гыч. VI–146.
7. БУКЕТОВА-АЛВИЙ И. Опкын. Илыш гыч. VII–76.
8. ВӰДТӰРЫН А. Шарнымаш ила гын чоныштет. Ойлымаш. VI–127.
9. ВӰДТӰРЫН А. Шарнымаш медаль. Ойлымаш. II–113.
10. ВЕСЧУРИЙ К. Чоҥештылше кагаз. Ойлымаш. V–149.
11. ГАЛЮТИН-ЯЛЗАК Ю. Ю. Роман. VII–10, VIII–20, IX–8.
12. ГОДУНОВА Н. Кочай, эре ушыштем кодат. Шарнымаш. XII–144
13. ДАНИЛОВ М. Йыргешке шаргӱ. Роман. IV–10, V–10, VI–10.
14. ЕГОРКИНА Е. Шайтан тӱшка. Ойлымаш. XI–114.
15. ЕГОРОВ Я. Чарли. Ойлымаш. VII–150.
16. ИСЛАМОВ Э. Йотъеҥ. Ойлымаш. VIII–143.
17. ИСЛАМОВ Э. Пытартыш серыш. Вучен, ӱшанен... V–145.
18. КОМАРОВ В. Вучыдымо вашлиймаш. Ойлымаш. VI–73.
19. КОМАРОВ В. Тетла огыт йод. Илыш гыч. VII–87.
20. ЛОБАНОВ И. Изи эрге. Ойлымаш. XII–97.
21. ЛОБАНОВ И. Серызе. Повесть. III–7.
22. МИХАЙЛОВА А. Канде шинча. Ойлымаш. II–126.
23. МИХАЙЛОВА А. Пиалдыме ӱмыр. Ойлымаш. VI–143.
24. МИХАЙЛОВА А. Чочой. Ойлымаш. XI–120.
25. ПЕТРОВ А. Саликан пиалже. Роман. X–9, XI–9, XII–23.
26. ПЕТРОВ Э. Ит сӧрӧ ыле. Ойлымаш. VII–6 7.
27. ПЕТРОВ Э. Пытартыш кечын. Ойлымаш. IV–110.
28. ПЕТРОВ Э. Шучко тулан сар корнышто. Илыш гыч. VIII–132.
29. СЕМЕНОВА Л. Орден огыл гын... Ойлымаш. I–92.
30. СОЛОВЬЕВ Ю. Возаш кумылжо изиж годсекак лийын. V–142.
31. СОЛОВЬЕВ Ю. Салтакын ойлымыж гыч. IV–106.
32. СОЛОВЬЕВ Ю. Тыят герой улат, ачай! Ойлымаш. VI–69.
33. СОШИН Л. Юмын ӱшкыж. Илыш гыч. VIII–140.
34. ТИМИРБАЕВА-АРШАШ З. Изи пеледыш. Сылнымут сӱрет. VIII–142.
35. ШАМИЕВ Б. Тауштымо олмеш ӧпке. Журналистын блокнотшо гыч. VII–155.

ПОЭЗИЙ

1. Марий Эл Республик Вуйлатышын Указше. I–3.
2. АБУКАЕВА Л. Шарнымаш-влак. Икымше туныктышем. Кава, пасу да пушеҥге. Мый тый денет мутланынем йӧратымаш нерген. Шукталтше да шукталтдыме. Кидым пуыде да ӧндалде. «Ом вурсо, ом ятле...» Шӱшпык мурын лончыжо. Ончыкылык кован удылмыжо. Пеледышым мый шынденам. Эр кечын шийжым сӧренат мылам. Ит ойырло. Почеламут-влак. IX–99.
3. АНИСИМОВ Э. Агытан ий. Тыланет. Порылыкым ужам. Африканец толын Марий Элыш. Шоналтыде каласыме шомак. Тый улат гын. Тыге ме илен улына. Почеламут-влак. II–102.
4. АНИСИМОВ Э. Коктын — коктынак улмаш. Ирлудо садвечыш пурен. Шуматкече — монча кече. Садвечышкат пайрем лишеме. Июль мучаште шочынам. Кызытат оҥемым кадыртем. Ом ӱшане. Почеламут-влак. VIII–93.
5. БАЙБЕРДИНА С. Шошо йӱр. Мылам шкет ужар садым кушташ. Ок лий. Молан… Вученам мый. Йӧратымаш — чечен пеледыш. Почеламут-влак. V–129.
6. ДАНИЛОВА Г. Моктен ойлем. Тыге йӧратем. Шучко сар. Тау тылат, школ-интернат! Мо тыгае Интернет? Почеламут-влак. II–106.
7. ДУДИНА З. Марий сандалык. Шнуй Петрын олаштыже. Талешке Йыван Кырлалан. Эрык кумыл. Пӧртыл шукташ ыле. Нигӧ ок вучо гын. Весела. Нева вӱд дек ом воло. Тылзе ӱдыр. Сандалык шулык. Почеламут — кумалтыш мут. Почеламут-влак. IX–3.
8. ЕНДЫЛЕТОВА Э. Ош сирень. Сӱрем пайрем. Чукаем, колоем — чон юмем. Шыма йӱксӧ. Канде шинча. Ӱжмаш. Мӧрым погем. Тыйым муынам. Вучыман да... Почеламут-влак. VII–89.
9. ЕРМОЛАЕВА Л. Пиал дек кайыме корно. Почеламут. VI–68.
10. ЗОЛОТАРЕВ Н. Кунам ойлем «Россий» шомакым... Кӱлеш айдемылан айдеме. Шӱмбел мландемлан. Шыже. Эҥер-влак. Шкет илыш(е). Пугачев тумо. Ола помыжалтеш. «Молан модеш лышташ дене мардеж?..» Почеламут-влак. IX–93.
11. ЗОЛОТАРЕВ Н. Сахалиныш вашкем. Муро. Тумо. Келшымаш. Мут-влак. Йошкар-Ола. «Шоҥго-влак ойленыт мыланна...» Юзо теле. Шокшо коҥга. Пӱрымаш деч нимомат ом вучо. Почеламут-влак. XII–16.
12. ЗОЛОТАРЁВ Н. Тиде Марий кундемем. Ломбо пеледын. Куэрыште. Немда. Сӧрал вер-влак. Лийына мо палыме? Олыкышто. Каныш кечын. Профессор дене мутланымаш. Ӱшан уке прогнозлан. Почеламут-влак. V–3.
13. ИВАНОВА А. Эрвелмарий кок шӱшпык. У автор-влак нерген. V–120.
14. ИКСАНОВА Л. Россий салтак. Май Берлиныште гӱжлен. Окопышто чылан маленыт. Курымашлык тул. Марий ӱдырамашлан. 22 июнь. Обелиск. Пиалан йоча пагыт. Сар огеш кӱл. Сареш колышо марий-влаклан. Тыгай профессий уло — элым аралаш. Почеламут-влак. VI–4.
15. КАНЮШКОВ А. Салютло, Москва! Родина. Лышташ-влак велыт. Йоча-влак модыт курык валне. Тумо. Чеверын, Йолсалем! Почеламут-влак. Курыкмарла гыч А. Тимиркаев кусарен. II–98.
16. КУШАКОВ А. Шӱмбел ялем. Эҥерӱмбал. Мый шун шӱшпык дене... Роза. Воктекем лишем. Сола рашкалтыш ял мучаште. Ер ӱмбалне. Почеламут-влак. VII–104.
17. ЛОБАНОВ И. Марий Эл — марий калык. Марла ойлем, марла возем. Почеламут-влак. X–138.
18. ЛОБАНОВ И. Тоян пӧръеҥ. Медсестра. Шке верч да нунын верчынат! Воздушный стрелок. Почеламут-влак. V I–150.
19. МАРЧЕНКОВА Е. Марий Элем — марий калыкем. Почеламут. III–80.
20. НОВИКОВ А. Кугорно. Ялыште. Школ корно. Олыкышто. Чодыра. Почеламут-влак. Сӧсна. Басне. XI–5.
21. ОЯР Г. «Кошталтын, лиялтын, ужалтын...» «Молан-гынат ош мландыш Юмо...» «Лияш лач весе моло дечын...» «Йоча годсо йолташ, весела шошо кӱдынь...» «Йодат гын...» «Брюгге манын лӱмден ик тӧра Какшан серым...» «Мый ужынам поэтын шыргыжмым...» Шкем сеҥыме марафон. Пӱрымаш эҥер... Изи Арианналан. Шем теҥыз серыште. «Капшым толкын шоҥ ден вӱдыл...» Алупкысо йӱксӧ-влак. Алупка. «Черемис» — мемнан лӱмна. Чыла ӱдырамашлан. «Мый шӱметым чевер-шокшо осыжым...» Почеламут-влак. Чинче йӱр. Пиал пелен илем. Пеш кӱлат! Ала-кушто коштеш пиалем. Илыш — модыш. Пиал оксаште огыл. Муро-влак. I–4.
22. ПАВЛОВ В. Поранан кечын. «О Унчо кундемем, салам!..» «Мотор ӱдырым, чаткам, ужат...» «Молан гын шӱм пелаш олмеш...» «Шке шолтымо — начар моткоч...» «Рвезе пагыт — ӱмырнан ужаш...» «Конден таҥжым Шора эҥер серыш...» «Ах, чевер шошын сылне чурийже...» Муро памаш воктене. Поэт Еремей Герасимовлан. «Кайык-влак, налын южым тич оҥыш...» Тулык аза. «Ончыко вашка жап йогын...» «Шора эҥерыш тылзе шинчын...» «Корем шудо, олык шудо...» «Презе шочын ошо-ошо...» «Ушыжо каен ик пудан...» Почеламут-влак. III–75.
23. ПЕТРОВ А. Йомшо ял. Илет, ялем? Пустаҥше ял. Кочо вашлиймаш. Кугезе, каласе. Ир саман. Каем. Пуламыр саман. Уке, ом шорт. Мый пӧртыльым, авай. Ялышке серыш. А тый чытет, ялем. Почеламут-влак. VIII–13.
24. ПОЛОВНИКОВ А. Памаш вӱд. Шочмо вершӧрем. Шочмо калыкем. Почеламут-влак. III–79.
25. ПОТКЭ А. «Мардежлан лач эрык — чыла...» Танка-влак. I–87.
26. САБАНЦЕВ-ОЯР Г. Мый пӧртыльым. А. Петровын «Йомшо ял» почеламут циклжылан ончылмут. VIII–12.
27. СОКОЛОВА-ОЗАМБАЙ Л. Поро эр! Ош лум. Озамбай ялем. Каныш кече. Ош тылзе. Вашлиймаш. Шокшо юж. Пӱртӱс, пеледалт! Шоҥгылык. Йӧратет гын тый. Илышемым йӧратем. Немда кундемын — Овалжымучаш... «Озанлык чапле лийын тыште...» «Немда кундемын ӱжараже...» Почеламут-влак. VI–62.
28. СУНГУРОВА Р. «Мом шыпак шонат пушеҥге-влак?..» Пием ден тӧр. Мужырлан темлымаш. Шем памаш. Мый — чодыра. «Ю чодырасе пушеҥге вожла...» Марий йылмем. Компьютер тӧрза. Интерент. Фотоальбом. «Ӱмашсе лум огеш ошем...» У эр. «А мо вара?..» «Илыман дыр изиш ласканрак...» Пытартыш муро. Кугешнышылан. Айдеме чон. Почеламут-влак. XI–133.
29. СУНГУРОВА Р. «Тол, суксем, шинчалте воктенем...» «Монденыт улмыдам?..» «Мыйын черке — ужар ото...» Мер отышто. «Мыняре шинчавӱд йоген утен...» «Шыже, шыже, шыже...» Теле. Йӱр ӱма-влак. Ӱшан нерген. «Тый лийыч ош йӱд...» Ӱдырлан — лияш. «Кузе аваж дене йочаже кылдалтын...» «Ок возо дыр пиалдыме еҥ стихым...» «Ятыр жаплан тый шкетемым ит кодо...» «Эше арня чот йӧратем ик тыйым...» Шыпыште шортат. «Ит ӧндал мыйым, итак ӧндал...» «Тый да мый...» Почеламут-влак. VII–3.
30. ТИМИРКАЕВ А. Мемнан футбол. Поэме. IV–152.
31. ТОКТАРОВА Т. «Леведышем тоштемше да рожан...» «Ужат, мыняр ошкыл шуен мемнан кылым?..» «Ок кӱл ыле йӱкшыкташ шӱмемым...» «Чоныштем тый кодышыч ик палым...» «Кӧлан улам пеледше мӧр...» «Шочмо вер — мелна таман...» «Вашлийынам шканем йӧршаш пушеҥгым...» «Пӧлекла шӧртньӧ шыже мыланна шке моторжым...» Почеламут-влак. XII–122.
32. ЧЕРМАКОВА М. Ӱдырем. Чукаем. Эҥыжвондо. Пӱртӱс-ава. Полан. «О Поро Юмо, Пӱрышем...» Торжа шомак. «Шукерте огыл ужым омым...» Эрта кечат, эрта тылзат. Почеламут-влак. VIII–89.
33. ЩЕРБАКОВА А. Авайым шарнен. Ош лум. Пич чодырасе ломбо. «Шӱдыран кастене олык лапыш лектын...» Марий мландем. Шоктем гармоньым. Ялем мала. Ӱмыремым шарнен. Почеламут-влак. I–82.
34. ЭМЫКАН Н. «Пиалым ӧрдыжыш кычалын мый шым кае...» «Марий мландемым йӧратен ом тем мый...» «Мыняр гана чонем ик йодыш туржын...» «Ойлымаш, я повесть, але...» «Шонанпылын шым тӱс гае...» «Молан шонымаш-влак шып йӱдым вел толыт?..» «Кавам адак авлтышт шем пыл-влак...» «Муралтем ыле чон почын...» Леве лийын. «Адак пӧртылам шӱлыкан школ йолгорныш...» «Ит вурсо мыйым, пелашем, чыталте...» «Кунам кавам ияҥше кид ден...» «Пустаҥше сад, оралгыше йолгорно...» Почеламут-влак. X–3.
35. Э-С-БИРСКИЙ И. Джигарханян ден пианистке. Санкт-Петербург — Ленинград. «Поезд-влак, поезд-влак, поезд-влак...» Почеламут-влак. VIII–146.
36. ЮЗУКБАЕВА А. Мишкан кундем. Шӱмбел элем! Ачай. Шудо олыкем. Пӱгыр ломбо. Юзо ялем. Эре пырля. Салам, йолташем. Илыш-имне. Лийылдем ыле...Йӧратем чонемлан эн чеверым. Ӱдыр ойго. Вучем. Вӱдоҥго. Вученам дыр тыйым...Шкет ломбо. Шӱмыштет ила весе. Почеламут-влак.V–122.
37. ЯКОВЛЕВА А. «Мый шижынам толметым, шошо...» «Авай, пелеште мыйын верчын...» Тый кӱлат. «Тый от пале, мый ом шоно...» Шарналтет. Кокыт. Кече ден ӱмыл. «Мый ты тӱням ужам шке семын...» «Туныктыза мыйым, кӧгӧрчен-влак...» Мамык вуй. У муро. Почеламут-влак. III–3.

КОНЧЕРШОМАК

1. ЖУРАВЛЕВА Р. Илыш — модыш. Пьесе. VII–107.
2. ИЛИБАЕВА М. Торешватесолаште — томаша. Комедий. Х-92.
3. ЮЗЫКАЙН В. Ик уреман ялем. Кок кыдежан, индеш сӱретан комедий. II–130.

МАРИЙ ЭЛЛАН — 100 ИЙ

1. XI Марий погынын резолюцийже. X–53.
2. БОГДАНОВА З. Сапун-курыкын геройжо. Илыш гыч. IV–126.
3. БУШКОВ Р. Фронтлан вольык кӱтӱ. Очерк. VI–78.
4. БУШКОВ Р. Шеремет-Шернурет... Очерк. III–104.
5. БУШКОВ Р. Шинчымаш дек ӱжшӧ. X–68.
6. Евгений Волков нерген кок шарнымаш. А. Кленов ямдылен. VIII–70.
7. ЗАЙНИЕВ Г. «Мый марий калыкым йӧратем...», — возен руш поэт да художник Павел Радимов. I–139.
8. ИВАНОВ И. «Мый пашаланак шочынам...» Тылын ветеранжын илышыж гыч. V–87.
9. ЙОМШЭР В. Олык вел. Руш Олыкъялын эртыкше нерген. VIII–149.
10. КЛЮЧЕВА М. Кӱслезе ок мондалт. IX–152.
11. КОЗЛОВА Л. Эртыше илыш эрлалан кӱлеш. I–136.
12. КУЗНЕЦОВА В. Ончылно — премьер-влак. Очерк. VIII–85.
13. ЛЕОН РАЯ. Тӱням сӧрастара Россий мландем. Пелед, Онар мландем! Шочмо мландыште. Лектеш адак у шӱлыш. Март йӧршын у сынан. Шошымсо тӱс. Апрель толеш. Салам, у шошо! «Шошо сем йырваш йоҥга...» У эр вуйшӱдышым пидеш. «Ӱжӱвӱр муралтыш тымык эрын...» Пылвомыш уна. «Порынак илышым...» Куанлын мурымо шуэш. Почеламут-влак. I–3.
14. МАТУКОВА М. Мурыж дене илена. 4 март — композитор Э. Сапаевын шочмо кечыже. III–98.
15. МИШИН В. У илышым чоҥымо корно дене кумылаҥын... Шернур район ышталтме нерген. XI–141.
16. МУСТАЕВА В. Тек ила куанен марий калык. X–50.
17. ПЕТРОВ Э. Паша поро кумылым йӧрата. «Искра» колхозын председательже Николай Поликарпов дене вашмутланымаш. VII–93.
18. РЕДЬКИН Б. Куржталме корно — тазалык корно. XII–138.
19. Россий Федераций Президентын саламлымашыже. XI–4.
20. РЫБАЛКА А. Кумылаҥдыме чыла йӧнат шерге. Кугу Ачамланде сар жапыште Марий АССР-ысе тӱшка увер йӧнын вияҥмыже да кумдаҥмыже.
21. СОЛОВЬЕВ В. Сарын йочаже-влак. В. Мишин кусарен. IV–89, V–70.
22. СОЛОВЬЕВ Ю. Книга шӱм-чон моторлыкым пойдара. «Марий книга издательстве» савыктыш пӧртын 95 ияш лӱмгечыже вашеш. VIII–74.
23. СОРОКИНА В. Йогын вӱдыштӧ кӱат ягылга... I–131.
24. СОШИН Л. Тул вошт эртыше йӧратымаш. Очерк. V–81.
25. ТЕТЕРИНА Е. Тӱрыштӧ — койыш, йӱлаште — вий. III–94.
26. ТИМИРКАЕВ А. Сылнымут кугорнышто. «Марий книга издательстве» савыктыш пӧртлан — 95 ий. Шарнымаш. IX–55.
27. УМУРБАЕВА Т. Ялым олалан ынеж вашталте. Ветеринар да поэт Анатолий Кушаков дене вашмутланымаш. VII–101.
28. ЧЕМЕКОВА А. Чыла сеҥен! Сеҥымаш кече пайремлан сценарий. IV–100.
29. ШАБДАР ОСЫП. Марий кундемым почмылан. Моктеммур. XI–3.
30. ШАМИЕВ Б. Сидырын шольыжо... Сидор. Очерк. I–61.
31. ШАМИЕВ Б. Илышна вашталтышым йодеш. Россий Конституцийыш тӧрлатымаш-влакым пуртышаш верч йӱклымашлан ямдылалтме нерген шонкалымаш. VI–114.
32. ШАМИЕВ Б. Арам огыл «Сеҥымаш» лӱмым нумалеш. Очерк. VIII–3.
33. ШАМИЕВ Б. Вияҥ шуде шаланыше партий. Журналистын блокнотшо гыч. XI–105.
34. ЯГОДАРОВА Л. Илыш дене тӧр. «У сем» журналлан — 90 ий. IX–67.

КУГУ СЕҤЫМАШЛАН — ЧАП!

1. ВЕДЕНЬКИН Н. Коча — герой. Почеламут. IV–6.
2. ЗОЛОТАРЁВ Н. Ме сарым ужын огынал. Почеламут. IV–8.
3. ИКСАНОВА Л. Марий тӱран кисет. Почеламут. IV–4.
4. КУРОЧКИН А. Шарнымаш. Почеламут. IV–9.
5. ОЯР Г. Сапун-курыкышто. Почеламут. IV–3.
6. РЫБАЛКА А. Шочмо сылнымутна — сар ийлаште. VIII–124.
7. СУВОРОВ А. Кӱрылтшӧ сем. Почеламут. IV–8.
8. ТЕТЕРИНА Е. Салтакын чонжо — пушеҥге. «Воскресение» поисковый отряд нерген. III–70.
9. ТИМИРКАЕВ А. 9 май 1945 ий. Почеламут. IV–5.
10. ФЕДОСЕЕВА Н. Писатель-патырна-влак. XII–116.

ЛӰМГЕЧЕ

1. АЛЕКСЕЕВ Г. Шытирка полко. Тумо кӧргаш. Ужар йӱк-йӱан. Ойлымаш-влак. II–63.
2. БЕРДИНСКИЙ В. Кок гана колышо. Ойлымаш. V–96.
3. Владимир Пановын илыш серже. Поэтлан — 85 ий. V–114.
4. Жап дечын ончыч чымыше. Андрей Чемышевлан — 50 ий. Вашмутланымаш. V I–52.
5. ЗАЙНИЕВ Г. Илыш эҥерын кӱан серже. Композитор да дирижёр Б. Нуховлан — 80 ий. II–84.
6. ЗАЙНИЕВ Г. Лӱмжӧ лийын немычла, а возен марла да рушла. А. Айзенвортын шочмыжлан 110 ий. II–66.
7. ЗАЙНИЕВ Г. Йолташлан чон почын — нимом шылтыде. Фольклорист К. Четкаревын литературовед С. Ибатовлан возымо серышлаже. I–66.
8. ИСЕНЕКОВ В. Илыш ӱжеш. Шошо куан. Шыже кастене. Почеламут-влак. II–61.
9. Кажне шомакшылан ӱшанет. Валерий Бердинскийлан — 70 ий. V–95.
10. КЛЁНОВ А. Икымше лийын, ончылно! А. Кедрован шочмыжлан — 125 ий. XII–114.
11. Куаным айдеме шке конда. Геннадий Гордеевлан — 60 ий. Вашмутланымаш. VI–47.
12. КУЗНЕЦОВА В. «Марий семым мӱндырчак шижам...» Композитор Э. Архиповалан — 60 ий. III–114.
13. КУЗНЕЦОВА В. Мурен шуктыдымо муро. Композитор Ю. Бурдаковын шочмыжлан 25 февральыште 60 ий темеш. II–79.
14. МАТУКОВА М. Усталык корно кӱчык ок лий. Уста режиссёр С. Ивановлан — 90 ий. IX–117.
15. МАТУКОВА М. Эрелан сценыште кодеш. А. Страусован шочмыжлан — 115 ий. XII–106.
16. МИХАЙЛОВ В. Сай илышлан ӱшанен. Н. Мухинлан — 130 ий. XI–57.
17. НИКОЛЬСКАЯ Р. Ачам семын аклем. С. Вишневскийын шочмыжлан — 100 ий. IV–139.
18. ПАНОВ В. Твоё предназначение... У окна. Аминь!.. Берега жизни. «Мы участи лучшей достойны...» Приснилось... Ах, молодость... Ранним утром. Исповедь. Стихи. V–115.
19. ПЕТРОВ Э. «Пенсийыш лектамат, мемуарым возаш шинчам...» Сылнымут мастар Валерий Абукаевлан — 60 ий. Вашмутланымаш. IX–80.
20. ПЕТРОВ Э. Чыла шотыштат тале. Ипполит Лобоновлан — 70 ий. Вашмутланымаш. XII–89.
21. РЕДЬКИН Б. Тыршет — калык писатель лият. Аркадий Богдановлан — 80 ий. VII–53.
22. СОЛОВЬЕВ Ю. Кок пӱрымашым иктыш ушен... Писатель-влак Г. Алексеевын (65 ий) да В. Исенековын (85 ий) лӱмгечышт вашеш. II–59.
23. ТЕТЕРИНА Е. Поэзий — чон орланымаш але чон куан? Леон Рая дене вашмутланымаш. II–9.
24. ФЕДОСЕЕВА Н. «Лийнем ыле сай рвезе...» Поэт А. Канюшковын шочмыжлан — 95 ий. II–93.
25. ШАМИЕВ Б. Кок лӱман ялын чолга эргыже. Эрик Петровлан — 60 ий. Вашмутланымаш. VII–61.
26. ШАМИЕВ Б. Марий автономий дене иктаҥаш. Туныктымо пашан ветеранже И. Соколовлан — 100 ий. IX–72.
27. ШАМИЕВ Б. Чал вуем савем, марий калыкем. Калык писатель Ю. Галютин дене вашмутланымаш. IV–132.
28. ШАМИЕВ Б. Шочмо элым пагалаш ӱжеш. Туныктышо, краевед да мер пашаеҥ А. Кленов дене вашмутланымаш. VIII–63.
29. ШАПКИН В. Андрей Эшпай: 1948— 1969 годы. Композиторын шочмыжлан — 95 ий. IV–144.
30. ЯМБАРШЕВ Г. Совсем не анкета. I V–142 .

МАРИЙ ЙӰЛА

1. АБУКАЕВА Л. Юмо марий калык мурышто. III–143.
2. СМИРНОВ В. Юмылан пелештыме мут. III–151, V–152.

ЙОЧА ЛУДЫШ

1. БОГДАНОВА З. Ава чон. Корнысо зарисовко. XI–150.
2. БОГДАНОВА З. Ау-у, мый тыште улам! Кинде курика. Шарнымаш-ойлымаш-влак. III–140.
3. ТИМИРКАЕВ А. Курымашлык тул воктене. Уремысе урок. Тул шинча. Чын вашмут. «Ната Бабушкина скверыш...» Изилан. Оласе тумлеге. Кеҥежым пакчаште. Почеламут-влак. V–153.
4. ЧОБЫК ЙОГОР. Изи боксёрын титакше. Ойлымаш. XI–152.

КЕЛШЫМАШ КӰВАР

1. АР-СЕРГИ В. Каласе, эргым...Ойлымаш. Ю. Соловьев марлаҥден. V–136.
2. БАДАК А. Суртводыж. Велше лышташын кочыжо. «Ит шогал виян мардежлан мелын...» Йӱк. Курымаш деч вара. Шерге мут. Кунам мый ӱшанем. Почеламут-влак. III–87.
3. БАТЮШКОВ К. «Куан шочеш, ончет да чодырам, кеч ир...» Почеламут. А. Тимиркаев кусарен. I–128.
4. БУНИН И. Рвезе жап. Пытартыш ошымшӱлыш. БАЛЬМОНТ К. Шыже. Вӱдйымал вурго-влак коклаште. СОЛОГУБ Ф. Пӱрымаш. «Шӱкшак ора коклаште...» БРЮСОВ В. Каменщик. БЕЛЫЙ А. Рельс ӱмбалне. ГОРОДЕЦКИЙ С. Кӱчызӧ ӱдырамаш. Турня. КЛЮЕВ Н. «Кеҥежем мыйын Вяткыште чӱчкыш...» МАНДЕЛЬШТАМ О. Домби ден эргыже. БЛОК А. Фабрике. Почеламут-влак. А. Тимиркаев кусарен. VIII–98.
5. БУТРИМ В. Евдокия. Ойлымаш. И. Золотарёва кусарен. VIII–107.
6. ВЕСЕЛОВ А. Койдымо сӧй. Кум тукым. Фронтовикын ойлымыжо. Рвезе салтак. Почеламут-влак. Г. Ояр марлаҥден. V–132
7. ДЕРЖАВИН Г. Ӧрш. Почеламут. А. Тимиркаев кусарен. I–125.
8. ЖУКОВСКИЙ В. Кожла кугыза. Балладе. А. Тимиркаев кусарен. I–129.
9. ИВАНОВ И.С. Коми поэзийын вияҥ толмыжо. VIII–119.
10. КАРАМЗИН Н. Шыже. Почеламут. А. Тимиркаев кусарен.I–126.
11. КАРЛЮКЕВИЧ А. Шубуршун да йолташыже-влак. Повесть гыч ужаш. III–83.
12. КРЫЛОВ И. Нужгол. Басне. А. Тимиркаев кусарен. I–126.
13. ЛОМОНОСОВ М. «Шканем мый курымаш тамгам нӧлтальым...» Почеламут. А. Тимиркаев кусарен. I–124.
14. МЕРЗЛЯКОВ А. Велизарий. Почеламут. А. Тимиркаев кусарен. I–127.
15. ПОДОЛЬСКИЙ А. Вася Матаня. Ойлымаш. VI–104.
16. ПОДОЛЬСКИЙ А. Обычная поездка в необычный город. Очерк. I–103.
17. ПОПОВ А. Поктен шу, пӱрымаш. Ойлымаш. VII–140.
18. ПУШКИН А. «Тымарте уждымо чапкӱм шканем нӧлтальым...» А. Тимиркаев кусарен. I–130.
19. САХАРЧУК В. «Мый илыш гыч поэзийыш куржам...» Яралык. РУДКОВСКИЙ М. «Ме ӱшанын шаланыме суртыш...» Кочамже лийын ял апшат. «Мардеж да лум, палем мый, курым мучко...» ПРОКОПОВИЧ М. «Пургыж тылзын пытышаш лишан...» «Олам сирена йӱк огеш кожгаҥде...» «Лампым йӧртем да шинчам...» КАСКО А. «Шунешт чын деке — вӱд деке — кӱнчат...» «Шокта эрталшым шоҥгыеҥ...» «Ах, авием! Ит лий ойган...» Пушеҥге-влак. «Йӱштыжым мондо йолташын...» КУПРЕЕВ М. Пире. Шикш. «Эртыш...» Пелганде имне-влак. «Шочмо пасу логараҥыш толеш...» ТУРКО К. «Кавашке, кӱш, сеҥен мардежым...» «Тудо шошо алят мыйын ушышто...» Г. Ояр марлаҥден. ВЛАСЕНКО Г. Кузе Коляиге ден Ужаваиге ваш-ваш сыреныт, да мо тушеч лектын. Йомак. Ю. Соловьев марлаҥден. Белорус писатель-влакын мурсаскашт марла йоҥга. XI–72.
20. СМИРНОВ Г. «Вашеш шогат бокал-влак коктын...» Локама. «Мончаш кырен чӱчӱ гай лекше семын...» Август. «Ӧрыктара? Мый стихым возкалем...» Почеламут-влак. III–90.
21. СОЛОВЬЕВ Ю. Марий лудшын да театрын поро йолташышт. Коми писатель да драматург Алексей Поповлан — 70 ий. VII–138.
22. СОЛОВЬЕВ Ю. Марий Эл — Беларусь: сылнымут вашкыл. III–81.
23. СУМАРОКОВ А. «Шӱмбелем, тый ит ойгыро! Мый шкат...» Почеламут. А. Тимиркаев кусарен. I–124.
24. ЦВЕТАЕВА М. «Пызлын укшлаже...» «Келша мылам, те мыйын верч черле огыдал...» «Кушечын тыгай лыжгалык?..» «Руш уржалан вуем савем...» Шинча. КЛЫЧКОВ С. «Кожлаште, лум шулымо верыш...» АХМАТОВА А. Йӧратымаш. «Мый шагатыште пуйто илем...» «Шӱмбелем, тый ит турж серышемым...» «Омсадӱр пӧлемыш ужатен йолташым...» «Ойырлен ме кертна пыкше веле...» «Мый йӱкым колынам. Йӱк лодышт...Ӱвӧ. «Мый сӱретан шыпеш вет шочынам...» «Мылам огеш кӱл одан сак салтакше...» ХЛЕБНИКОВ В. Четлыкысе кайык. «Кунам имне-влак колат — шӱлат...» МАЯКОВСКИЙ В. А те кертыда ыле? Почеламут-влак. А. Тимиркаев кусарен. X–140.
25. ЧЕРКАШИН П. «Суксо-сакче, шич шыпак воктеке...» Акретле чон шижмаш. «У кечым шӱшпык, шырчык
огыл...» «Луман Югра ӱмбаке тылзе...» «Окнаш тӱрым январь ярымлалын шынден да...» «Мый тӱнямбал еҥ-влакын радынашке...» «Ончал: уэш шӧршудо пеледеш...» «Шып улмо — шӧртньӧ...» «Тӱнямбалне осалже ок лий гын...» «Пел талук жап пашаш ноен...» «Йӧратет гын, товатлыме — уто...» «Темалте чайым, пырт мутланена...» «Мыланем кеҥеж йӧршын ок келше...» «Эм шотеш тек лиеш корнына...» Почеламут-влак. Г. Ояр кусарен. II–109.
26. ШУРЫГИН А. Марий кундем. Йӧратыме Йошкар-Олана. Сентябрь. Поэзий. Почеламут-влак. Рушла гыч И. Попов кусарен. XII–126.

КНИГА ШӦРЛЫК

1. Куд у книга. I–156.
2. Кум у книга. V–157.
3. Кум у книга. VIII–158.
4. Ныл у книга. II–157, III–156.
5. Ныл у книга. VI–158.
6. Рушла-марла мутер. Не только графика. X–155.
7. Туныктымо книган корныжо. Пӱртӱс деке лишемда. XI–158.
8. Ныл у книга. XII–150.

ОЙСАВЫШ

1. БАХТИН А. Той да кӱртньӧ курымышто. Х-136.
2. БОЯРИНОВА Г. Марий калык илышым почшо мутсаска. М. Ушакован «Вӱтельылан шерге шке суртшо але тошто пӧртын монологшо» повестьшын сылнылык ойыртемже. VI–96.
3. ИВАНОВ И.С. Поэзий — жапын шулдыржо. I–79.
4. КАЙНИЕВА Н. Кунам ушан тӱняште илаш тӱҥалына? III–118.
5. ТЕРЕНТЬЕВА Э. Ӱмырешлан шӱмыштемак тӱрлалтын кодеш. II–50.
6. ТИМИРКАЕВ А. «Ош тӱня гыч каен... уэш пӧртылаш...» У книгам лудмеке. XI–83.
7. ТИМИРКАЕВ А. Энергетикын сылнымут тулжо. У книгам лудмеке. VI–86.
8. ШАМИЕВ Б. Аклаш лийдыме кугытан паша. Шукерте огыл лукмо «Рушла-марла мутер» нерген шонкалымаш. XII–83.

ШОМАК ТӦРЫШТӦ

1. ПОПОВА Т. «Шылтем шижмашем поэзий лукыш, лач тушто эркын лыпланем...» Поэтессе Татьяна Токтарова дене вашмутланымаш. VII–146.

МЕР ИЛЫШ

1. РЕДЬКИН Б. Илышнам саемдымаште ешартыш лаштык. Х-148.
2. РЕДЬКИН Б. Чылажат саемдымашке виктаралтын. III–134.
3. ШАМИЕВ Б. Ӱшанле еҥым паша шкеак муэш. Р. Шакиртов дене вашмутланымаш. II–43.

ПОГЫН ГЫЧ ПОГЫНЫШ

1. СЕРГЕЕВ О. Тудат икымше погынышто лийын. III–50.
2. ШАМИЕВ Б. Самырык вийлан — кугу ӱшан. III–41.

ПИСАТЕЛЬ ДА ЖАП

1. «Лудшо кугурак произведенийым вуча...» XII–6.
2. АНИСИМОВ Э. «Пӱжвӱд таман тудат — поэзий сомыл...» Поэт С. Николаев нерген шарнымаш очерк. III–120.
3. ЗАЙНИЕВ Г. Йӧратымаш ила волгалтын. Марий поэт-влакын шке шӱмбеллан пӧлеклыме почеламутышт. IX–139.
4. МИХАЙЛОВ В. Шочмо калык верч йӱлен шогаш. Х-79.
5. МОИСЕЕВА Н. Семинарыште — самырык литератор-влак. III–54.

ЖАП КЫША

1. ЗАЙНИЕВ Г. Патырлык корно дене. Н. Лекайн: Кугу сарын тулыштыжо да тыныс ийлаште. III–57.

ФИНН-УГОР ТӰНЯ

1. БАЙКОВА А. «Майатул» икте-весе кылым пеҥгыдемда. Х-151.
2. ГЕРАСИМОВ О. Финн-угор фольклористике да Ингрид Рюйтел. XI–101.
3. МАТУКОВА М. Кок эл кокласе келшымаш. XI–93.

ЯКШЫВАЙ ПУСАК

1. ЕГОРОВ Я. «Йывук таче герой лийын...» «Шеҥгечем ошма ок його...» «Модам, мыйым тый ит ончо...» «Вачук ватын шем тагажым...» «Йӧратат чылан Кугечым...» «Васлича эмла чыла йӱшым...» «Аракам Арчуш лач мондыш...» «Маска деч сонарзе лӱдын...» Мыскара почеламут орлаҥге. I–151.
2. ИКСАНОВ Ю. Акций — ток сий, шӧртньӧ сий. Умдан поэме. VI–154.
3. ИКСАНОВ Ю. Камчатка гыч уна. Мыскара. XI–154.
4. ИКСАНОВ Ю. Мут ярмиҥга. Омо. Почеламут-влак. VIII–152.
5. КАРПОВ С. Тыгеат лиеда. Мыскара аршаш. II–156, III–153.
6. ПЕТР ЭРАЙ. Коронавирус мо деч лӱдеш? Мыскара. VI–156.
7. ПЕТРОВ Э. Йӱштӧ Кугызалан серыш. Мыскара ойлымаш. XII–144.
8. ПЕТРОВ Э. Чапле пӧлек. Мыскара ойлымаш. IX–155.
9. РЕДЬКИН Б. Ала-кушто ала-мо. Ынде ок витаре. Илыш гыч. V–155.
10. РЕДЬКИН Б. Журналист марте кушман. От пале гын, шып шинче. VIII–154.

УКШ МУРО

1. ВЕДЕНКИН Д., ИЛЬИНА Н., ТИМИРЬЯНОВА Е., АЛЕКСАНДРОВА Х., ТОКТАРОВА Т., МАТВЕЕВА В., СУНГУРОВА Р. Почеламут-влак. IX–126.
2. ВийАрым кучыктен «Кеҥеж сылнымутчо». IX–124.
3. МАТВЕЕВ В. «Мыйым ида коч...» Ойлымаш. IX–135.
4. МИХАЙЛОВА А. Кудыр ӱп. Ойлымаш. IX–132.

ШОЧМО МЛАНДЕ

1. ШАМИЕВ Б. Ял капкам пурымеке. Журналистын блокнотшо гыч. Х-57.
2. ШАМИЕВ Б. Эн шерге чаплӱм — калыкын ӱшанже. М. Лисов дене вашмутланымаш. XI–64.

ТАҤӰЧАШ

1. «Ший памаш» фонд 2020 ийыште самырык автор-влаклан Марий Элын калык писательже В. Абукаев-Эмгак лӱмеш сылнымут конкурсым увертара. I–153.

МУРО

1. Келшымаш муро. Мутшо ден семже Э. Попован, Н. Мушкина ямдылен. Х-156.
2. Марий калык ила. Чапмуро. Мутшо Т. Пчелкинан, семже Ю. Шишмаковын, савыкташ Н. Мушкина ямдылен. III–157.
3. Марий мландем. Мутшо З. Долгован, семже И. Егоровын, савыкташ Н. Мушкина ямдылен. VIII–157.
4. Марий Эл — кугезе мланде. Мутшо Л. Иксанован, семже Л. Алексееван, савыкташ Н. Мушкина ямдылен. VII–159.
5. Марий Эл. Мутшо В. Регеж-Гороховын, семже И. Егоровын, савыкташ Н. Мушкина ямдылен. V–158.
6. Мо дене кертам кугешнен. Мутшо Р. Кудрявцеван, семже Е. Рыбакован, савыкташ Н. Мушкина ямдылен. XI–159.
7. Черемис. Мутшо В. Созоновын, семже Г. Архиповын, савыкташ Н. Мушкина ямдылен. I–155.
8. Шочмо вер. Мутшо Х. Александрован, семже В. Апталиковын, савыкташ Н. Мушкина ямдылен. IX–157.
9. Шочмо мланде. Мутшо С. Григорьеван, семже Ю. Миляускайтен, савыкташ Н. Мушкина ямдылен. VI–159.
10. Шочмо ялем. Мутшо Е. Заболоцкаян, Семже А. Яшметовын, савыкташ Н. Мушкина ямдылен. XII–151.

КОНКУРС

1. Эн сай ойлымаш ден почеламут. V–159.

РЕДАКТОР ШОМАК

1. ПОПОВ И. Налза, лудса «Ончыко» журналым. V–3.
2. У ийыш у куат дене. XII–3.

ТӰВЫРА ПЕЛЕДЫШ

1. КОЛЬЦОВ В. Ик еш семын. Шарнымаш. XII–135.
2. ТЕТЕРИНА Е. Чӱкталтше «Шӱдыр». Киров область Малмыж район Кугу Кетек ялысе «Шӱдыр» ансамбль нерген. I V–149.
3. ТЕТЕРИНА Е. Эреҥер — муро эҥер. XII–130.

ТӰВЫРА ТӰР

1. БЕЛКОВА С. М. Шкетан лӱмеш театр — таче. IX–105,
2. КУЗНЕЦОВА В. Кугу лектышан пагыт. Марий Эл композитор ушемлан — 80 ий. IX–112.
3. ПЕТРОВ Э. Самырык театрыште — кумлымшо тургым. IX–108.

УВЕР ОРЛАҤГЕ

1. КОСАТАН Ю., ЛЕОНИДОВ Г. Йыван Кырла дек унала. III–159.
2. КОСАТАН Ю., РЕДЬКИН Б. Газетын лӱмгечыже. III–158.
3. КОСАТАН Ю., РЕДЬКИН Б. Поэтлан — шарнымаш оҥа. I–158.
4. КОСАТАН Ю., РЕДЬКИН Б. Юрий Чавайн: поэт да музыкант. II–158.
5. СУДАКОВА Р. Сӱретчым огыт мондо. I–158.
6. «Мый отым куштынем пасушто...» Талешке ок мондалт. Х-157.