2001 ийыште «Ончыко» журнал савыктен

ЛУДЫШ

1. Айгильдин М. Шинчавӱдан пайрем. Повесть. IV–133
2. Артамонов Ю. Тамык гыч-тамыкыш. Повесть. I–164, II–178, VII–161, VIII–153, IX–180, XII–131
3. Баязитова А. Аксана. Ойлымаш. IX–104
4. Белякова Т. Йӧратымаш тулойып. Ойлымаш. V–134
5. Егоров Вен. Кӱрен шинча. Воктенемак. Орол. Поран шыпланыш. Чонсавыш. V–132
6. Ендылетова Н. Мемнан пӱрымашна. Изи повесть. II–30
7. Иванова Н. Кочо пиал. Ойлымаш. IX–97
8. Исаева Л. Шоҥшо молан имаҥын? Тылзе ӱдыр. Эрвелмарий йомак-влак. V–173
9. Конышев В. Озажлан полшен. Аклен моштыман. Кӧранаш лиеш. Озажым утарен. Ойлымаш-влак. V–171
10. Краснопёров А. Икшыве-влак. У романын кокымшо книгаж гыч ужаш. X–88, XI–122
11. Кугубаев И. Пошкудо титакан огыл. Мыскара ойлымаш. III–176
12. Кудряшов Л. Пасум от ӧндале. Повесть. VI–139
13. Майоров Ф. Дуэль. Повесть. VII–33, VIII–30
14. Марышев В. Неделя перед вечностью. Фантастическая повесть. II–78
15. Мурзашев А. Тӧлдӧ. Роман. IX–35, X–12, XI–27
16. Николаев А. Курык ден курык ваш огыт лий... Ойлымаш. V–126
17. Новиков А. Порылык. Повесть. V–152
18. Осипова Э. Тылзе, колышт шӱм оем. Повесть-монолог. III–166
19. Охотин В. Увертарымаш почеш толшо пиал. Повесть. XII–21
20. Петров Э. Бананым тамлена-а... Ойлымаш. II–52
21. Петрова И. Мужыр йӱксӧ. Ойлымаш. IX–107
22. Пирогов Г. Шӱмеш возалтше серыш. Повесть. I–22
23. Сергеева Л. Вакш. Эрыкын тамже. Ойлымаш-влак. IX–93
24. Тимирбаева 3. Тый дечет посна. Повесть. III–18
25. Филиппов А. Чаҥга велосипед. Сказуемый. Кече ден пыл. Ойлымаш-влак. X–183
26. Яндак Л. Мамич Бердей. Роман. IV–13, V–8, VI–5

ПОЭЗИЙ

1. Алексеева-Кудряшова 3. Эн сылне, эн мотор. Почеламут. III–122
2. Басова А. “Май уремысе мардеж...”. Почеламут. V–140
3. Богданов Г. Куку семын. Почеламут. IV–170
4. Васильев А. Шошо. Почеламут. IV–170
5. Васильев А. “Ушнен сур пире ош поранын семыш...”. “Мый йол ӱмбалне пеҥгыдын шогем...”. Кӧраныза. А такше... “Мӧршудышко лупс пырче-шамыч возын...”. “Алят возем мый ончылмутым...”. А вет кузе мурен... “Поран огеш лий верын-верын...”. “Илем мый ынде путырак ласкан...”. “Мый шке дечем...”. “Адак тошкальым мо шорвондыш...”. Почеламут-влак. VII–27
6. Галютин Ю. У ий чаркат пӱнчыла йоҥгыжо! XII–3
7. Григорьев-Тотир В. Поэтлан. О шочмо мланде! Почеламут-влак. I–161
8. Егоров В. Йӱр чӱчалтыш. Лупс пырче. “Мыланем кӧра огыл...”. Омыдымо пагыт. “Чылан ме суксо огынал...”. “Вот толат да омсам пералтет...”. Калтаса. Куанем! Почеламут-влак. V–71
9. Ермакова 3. “Ӱмырат эрта, вученак тыйым...”. Почеламут аршаш. IX–79
10. Ибатов Ф. Эр пагыт. Лӱмжӧ ок йом. Ырен ок шу шӱмем. Лӱмегож. Арсыр пагытын. Вичын кок серыштыже. Ош куэ. Почеламут-влак. VI–71
11. Иванов Гр. Йӧратымаш пашма ӱмбалне. Почеламут аршаш. II–24
12. Иванов Гр. Тыйын лӱмеш. “Йӧратымаш пашма ӱмбалне” цикл гыч. X–66
13. Иванов-Бирскиий И. Марий пайрем. Почеламут. XI–79
14. Изилянова В. Пеледышын колымыжо. Шем солык. Шӱдырпеледыш. П.Эсенейын “Янлык суд” пьесыж почеш шындыме спектакльлан возымо кок муро. “Сай улат...”. “Тиде...”, “Мемнан кокла шукертак раш...”. “Сылне пагыт пура ушышкем...”. “Мый лудам тыйым...”. Сӱрет-влак. “Ала-кунам шыгыр кожла гычын...”. Почеламут-влак. I–86
15. Исенеков В. “Мӱндыр-мӱндыр верла гыч...”. Йӧратымаш. Тополь. Кавасе омо. “Чеверта ӱжара каватӱрым...”. “Тайнен пел веке ӱепу...”. Пашаште — пиал. Мураш ӱжын. “Мура мемнан волгыдо курым...”. “Каяш кумыл шочын...”. Илыш ӱжеш. У горизонтыш. У вахтыш. Муралтат йоча-влак. Юлысо эр. “Юл тӱрыштӧ шочын...”. Юл. Почеламут-влак. III–71
16. Калугина Ж. “Каватӱр умбалне йошкарга...”. Почеламут. V–140
17. Локама Т. Шӱдыран кава йымалне. Пиалемым пӧртылтӧ. Шӱм-чонемымат арале. Кече дек, товат, шуам. Чон-чаҥ. Пиалым пӧлеклем. Куан дене сийла. Почеламут-влак. V–76
18. Мичу Вичу. Арня. Мыскара йӧре. VIII–191
19. Мичу Вичу. Азап ӱмбак азап. Сарын саваже. Лапша лашка лапаш. Име але пульо. Шкет эрге. Икгай илат. Кӱчык ӱмырна... “Диетыште”. Кушеч палет? Мыскара выньык. XI–82
20. Мичу Вичу. Мыскара шарж. XII–185
21. Мокеев А. Йолташла шыргыжалын. III–188
22. Ордой Канеш. Родо родым кычалеш. Мыскара поэзий. IV–165
23. Осипов-Ярча В. Поран. Куткышуэ. “Шӱм таҥем”. Жап парчаште. Таче — тыгай. Шочмо мландыште. Теле йӱдым. Йӧратымашлан. Чылажат шӱмем пелен. Йӱдымсӧ сӱрет. Тулйолкын-уныка. Келшымаш орлаҥге. Почеламут-влак. IV–81
24. Павлова Д. “Чонем шортеш...”. Почеламут. V–139
25. Першин И. Марий, мый тыйым йӧратем. III–123
26. Петров А. Марий улам. Кугезе сугынь. Ял калыкемлан. Ӱшанем. Почеламут-влак. XI–80
27. Петухова Р. Эх, корно!Палаш ыле, кузе илет... Почеламут-влак. III–122
28. Пирогов Гер. Молан кӱлеш? Памашем. Кум корно. Почеламут-влак. I–22
29. Пирогов Г. Ош куэ. Шыжым. Шочмо вер: Удыр кумыл. Шӱдырат южгунам огеш чолгыж... Сӱан кечын. Какшан воктене. Почеламут-влак. VI–67
30. Пӧтӧфи III. Элым йӧратыме муро. Юмо мыйым чамана. Теле эртышаш лишан. Эгерын йӱкшӧ. Олык лап ден мо куржеш? Венгрий. Эл верч йӱмаш. Почеламут-влак. ХЫ 18
31. Пчёлкина Т. “Ме улына тыгай айдеме...”. “Илем, манат, мотор Йошкар-Олаште...”. “Памашшинчала...”. “Кеҥеж, толметым вучен омыл...”. “Мый илаш тунемам...”. “Шиялтыш — мыйын илышем...”. “Кукужат тиде вер гыч каен...”. Лум сӱан. “Уке гын куан чоныштем...”. “Чарныдеак кидемым, ок кӱл, ит шупшал...”. “Тугае уло вашлиймаш...”. Почеламут-влак. VII–156
32. Савельева С. Таҥемлан. Почеламут. IV–171
33. Тимиркаев А. “Волакыш имне семын возын...”. “Миклай Иваныч Казаковлан...”. Шернур. “Сеҥен эр лумым...”. “Чу, мо тыгай...”. Сорла тылзын. “Шолеш, йыргыкта вӱд памашым...”. Шочмо вер. Август. Почеламут-влак. VIII–77
34. Тимиркаев А. Теле шоныш. Йӱд каваште. Илыш кид. 22 апрельыште. Чодыра там. Йӧратымаш нерген. У ий йӱдым. Почеламут-влак. XII–123
35. Хлебова Г. “Чонем ок лыплане...”. Почеламут. V–139
36. Якимов В. Кӱсенын ойгыжо. А ля Метрий. Пазар нерген. Тошто таҥлан. Филолог. Аклыше. Мыскара почеламут-влак. III–189
37. Яковлева Э. Ойган куан. Почеламут. IV–171
38. Шожым ӱдымаш. “Калевала” карел-финн эпос гыч руна. II–145

ДРАМАТУРГИЙ

1. Байгуза Ю. Кресӱдыр. Шӱлыкан койдарчык. I–116
2. Григорьев В. Йӱксӧ ӱдыр. Йомак-пьесе. XI–146
3. Крылов В. Кӧн кидыштыже бинокль? Кок ужашан йомак-пьесе. IX–113
4. Петров А. Пиал дек кайыме корно. Латныл сӱретан музыкальный комедий. III–86
5. Филиппов В. Еҥ кӱшеш — райышке. Кок кыдежан комедий. X–114

ШОЧМО МЛАНДЕ

1. Александров Н. Калык тазалык — элын поянлык. Очерк. VI–123
2. Архипова С. Кажне сӱретыште — илыш. Очерк. XI–180
3. Варпио Ӱ. Шордышӱдырым мландыже. Финн литературын да культурын историйышт нерген очерк. VII–127, VIII–118, IX–170
4. Васин К. Яжо сем. Шарнымаш гыч. III–134
5. Дмитриев В. Марий цивилизаций. Этимологий очерк. Гипотез. I–12
6. Егоров В. “Кажне айдемын шке тӱняже...”. Сӱретче Ю.Таныгин нерген. VIII–149
7. Зайниев Г. Сылнымут вийым чумырымо вер. “Ончыко” журналлан — 75 ий. II–7
8. Иванов Э. Поро йолташем ок мондалт. М.Якимов нерген шарнымаш. IX–151
9. Караев И. “Шийаван” шочмыжо. Шарнымаш. III–158
10. Конышев В. Лӱмжат сылне, пашажат чевер. Очерк. XI–187
11. Максимов А. Шайра велне. Очерк. XII–101
12. Мочаев В. У мут — калыкын у ошкылжо. XII–14
13. Мустаев Е. Шинчымаш кугорнышто. Шарнымаш. IV–95, V–89, VI–109, VII–98, VIII–92, IX–136, X–142, XI–93, XII–66
14. Николаев А. Шкет кодын... Шарнымаш. XII–87
15. Рыбалка В. Пырля тыршыме пашаште. “Марий Эл — Венгрий” обществылан — 30 ий. IV–106
16. Рыбалка В. Келшымаш шӱлышеш. XII–116
17. Садовин И. Национальный элитын ойыртемже. Очерк-шонкалымаш. II–18
18. Сергеев М. Колымшо курымышто иленам. Журналистын шарнымашыже. I–95, II–157, III–124
19. Таныгин А., Попов Н. Марий кумалтыш. Очерк. VII–113, VIII–107, IX–170, X–153, XI–107
20. Тимиргалин Т. Илыш Калтасаште журналист да поэт. Александр Зайникаев нерген шарныме шомак. V–105
21. Токмурзин Р. Куанен шарналтем. Очерк. II–148
22. Черных С. Тайны этнонима фенн, финн. Очерк. V–119
23. Черных С. Происхождение и содержание этнонимов суоми, саам, самоед. Очерк. VII–147
24. Черных С. Предки венгров в древности в Поволжье, в Приуралье. Очерк. VIII–144
25. Калык писательын серышлаже. Савыкташ Г. Калинкин ямдылен. VI–132
26. Морко кундем муро аршаш. Д. Кульшетов чумырен. I–109, III–153, IV–178, V–113, VI–127
27. Черемис-влак дене. Финн учёный Юлия Вихманнын дневникше. III–138, IV–111

КРИТИКЕ

1. Александров-Арсак А. “Нелеш ида нал, мый тендам изишак перем...”. Редакцийыш пурышо рукопись-влак нерген. I–183
2. Бояринова Г., Яндемерова Н. Историй чыла рашемда. Л. Яндакын “Чоткар” романжын сылнылык ойыртемже. VIII–183
3. Васинкин А. Историй, традиций, “Шӱшпык пыжаш” да молат. “Ончыко” журналын 2000 ийысе прозыж нерген. III–180, IV–182, V–177
4. Егоров В. Поэзийна могайрак? II–171
5. Егоров В. Йӧраташ гын, йӧраташ. VII–188
6. Егоров В. Ару чон воштончыш. Неон Раян у почеламут книгаж нерген. X–186
7. Зайниев Г. Теҥгечысым палыде... XII–183
8. Мокеев А. Эн кӱкшӧ акым сула. XI–191

ПИСАТЕЛЬ ДА ЖАП

1. Бояринова Г. Г. Пирогов — уста лирик-прозаик. Очерк. IX–188
2. Илет-кутырет, мутмастар? “Ончыко” журнал редакцийын йодышыжо-влаклан писатель-влакын вашмутышт. XI–13
3. Исповедь для журнала “Ончыко”. VI–55
4. В. Крылов. Вӱд йогыным, талант пагалымашым мушаш. “Сылнымут шыже–2001” семинар погынымашын лектышыже. XII–7

ЛӰМГЕЧЕ

1. Герасимов О. “Марий рапсодийын” авторжо. XII–128
2. Зайниев Г. Карпуш Прокойын пӱрымашыже. Прокопий Карпов-Пӱнчерскийын шочмыжлан — 100 ий. VI–75
3. Зайниев Г. Эртыше жапыш ончалын... “Ончыко” журналлан — 75 ий. VII–83
4. Зайниев Г, “Тӱтыра вошт” йолга “Чолга шӱдыр”. Писатель Дим. Орайын шочмыжлан — 100 ий. VIII–14
5. Иванов И. Кугу школын илыш куатше. Марий пединститутлан — 70 ий. X–84
6. Исиметов С. Ялже — Тымбагуш, шкенжын — тале уш. Л.Я. Мендиаровын илышыже да пашаже. IV–172
7. Петухов В. Лаштыра укшан тумо гае. Марий Элын калык поэтше Г. Матюковскийым шарналтен. II–142
8. Шкалина Г. “Ийгот — жап дене мужыр огыл!” Марий Элын калык поэтше Семен Николаевлан — 65 ий. VIII–177
9. “Марий мланде — мыйын илышем...” Вашмутланымаш. I–114
10. Ониссолан мутъюзыжо. X–88
11. Саламлена! Поэт В.Григорьев-Тотирлан — 60 ий. I–160

“ШОЧМО КУНДЕМНА” КОНКУРСЫШ

1. Александров Б. Памашсола. Легенде. X–10
2. Александров В. Пӱкшэҥер — сылне вер. IV–6
3. Александрова А. Кум лӱман корем. Преданий. II–4
4. Архипова М. Сар годым Пжаньер воктене. IV–10
5. Дмитриев В. Извеч — извече. VIII–6
6. Захарова Э. Эреак мыйын шӱмыштем. VII–24
7. Иванова А. Памашэҥер ялем. Легенде. VI–3
8. Исаева Л. Ӱлыл Купчо ден Кӱшыл Купчо. Легенде. III–17
9. Павлов М. Извеч кожер. Легенде. V–4
10. Сагадеева Н. Укӱдӧ — у кудо. Преданий. II–5
11. Тимиргалин Т. Мылам улат эр кече гае. Очерк. I–9
12. Ямурзина Н. Кум изак-шоляк. Легенде. V–5

ТУНЫКТЫМО ПАША

1. Акиева Н. Марий йылмысе торышо предложений. Очерк. VI–187
2. Барцева Л. Григорьева А. Тиде мурына — сылне курымна. В. Колумбын “Порылык” почеламут сборникыштыже пале мут-влак. V–147
3. Васинкин А. Язык — память народа. Шонкалымаш. X–173
4. Зайниев Г. Чоҥышым веле огыл ямдылат. Йошкар-Оласе строительный техникум нерген мут. V–141
5. Ижбулдин М. Ижбулдина Л. Калык йӱла негызеш. Очерк. VII–185
6. Ипакова М. Марий йылмыште финн-угор инструктив. Семантика да синтаксис ойыртем. Очерк. X–170
7. Кудрявцев В. Между мифическим прошлым и настоящим. По материалам международной художественной конференции. ХII–173
8. Тимиркаев А. Муро шӱман туныктышо. Корнысо вашлиймаш. X–179
9. Чуриков И. Гуманизм — калык педагогикыште. III–162
10. Яндакова Е. Кодшо курымын колымшо ийлаштыже ыштыме у мут-влак. Очерк. X–164
11. Илыш дене таҥ тошкалын... Марий радиомеханический техникумын директоржо В.П. Данилов дене вашмутланымаш. IV–126

ЭКОНОМИКА

1. Егошин А. Нелылыкым тӱшка вий сеҥа. Очерк. VI–178
2. Романов Е. Кугунур велне. Очерк. IX–159
3. Тачысе экономика илыш тургым. Предприниматель-влак дене ӱстел йыр шинчын мутланымаш. IV–87
4. “Чонем ял верч коршта...”. Пашан ветеранже, Россий ял озанлыкын заслуженный пашаеҥже А.Е. Егошин дене кӱчык вашмутланымаш. VI–176

МЕР ИЛЫШ

1. Марий веран, йӱлан суапышт да кӱлешлыкышт. Ӱстел йыр шинчын мутланымаш. III–4

ПОРО КЕЧЕ

1. Першин И. Мамич Бердейын ӱжакаже. VIII–4

МАРИЙ ЭЛЫН АРТИСТШЕ-ВЛАК

1. Григорьев Ю. III–60, IV–72
2. Крылов В. V–81, VI–59, VII–74, VIII–83, IX–84, X–71, XI–85, XII–58
3. Ябердииа И. I–79, II–70

ПИСАТЕЛЬ ИЛЫШ ГЫЧ МАНЕШ-МАНЕШ

1. Тим. Т. “Курыкмарла каласе-ян...”. Еҥ шомак оҥго. У упш. III–191
2. Филиппов В. Калык кушеч лектын? Исаков — туныктышо да кусарыше. Олык Ипайын юзо ручкаже. Кузе Осмин Йыван мончаш пурен. I–188
3. Филиппов В. Н.В. Гоголь семын. X–190

МУРО ТОЛКЫН

1. Александров А., Кульшетов Д. Кайыккомбо пыстыл. VI
2. Антропов С., Данилов Д. Йӧратымашын тулжо. VII
3. Есенин С. (А.Тимиркаев кусарен), Кульшетов Д. Авай, тыйым порын шарнальым. V
4. Калягина Р., Калягин П. Морко кундемем. I
5. Калягина Р., Калягин П. Авай-ачайлан. XI
6. Крылов В., Алексеев В. Чавайн кундем. III
7. Крылов В., Тойварс Ю. Чумбылат, тыяк кӱлат. IV
8. Мокеев А., Данилов Д. Мыланемже мом ышташ? VIII
9. Мокеев А., Данилов Д. Садак пӧртылат. IX
10. Николаев С., Герасимов О. У ий вальс. XII
11. Русанов Ю., Кульшетов В. Шочмо ялын семже. Х
12. Тимиркаев А., Петров М. Сирень пеледыш. II

Тимиркаев А. Тек тыгак лиеш! Редактор шомак. I–3

2001 ийлан лӱмгече календарь. I–5

“Марий илыш” кроссворд. Л. Гимаев ямдылен. I–192

Эн сай йоча пьесылан, сценарийлан конкурс. II–3

“Ончыко”журнал 2001 ийын кокымшо пелыштыже. III–3

“Ончыко” — лӱмгече ийыштыже. Подписке — 2001. IV–3

Шулдыр В. У книга-влак. IV–190

Кудряшов Л. “Марий Эл” газет — 2001 ийын кокымшо пелыштыже. IV–191

Тидым палаш оҥай. А. Шакирова ямдылен. IV–192

“Ончыко” дене — ончыко! V–3

Кроссворд. Л. Гимаев ямдылен. V–191

“Ончыко” журналлан 75 ий темме вашеш “Сканворд”. Л. Гимаев ямдылен. VI–191

Темла сылнымутым “У вий”. 75 ий ожно лекше номерым угыч лудына. VII–3

“Ончыко” журнал 2002 ийын икымше пелыштыже. VIII–3

“Ончыко” журнал — 2002 ийыште. X–3

“Ончыко” — мыйын илышыштем. Мут — редакций пашаеҥ-влаклан. X–4

Васин К. Поро йӱлан таҥже. Саламлыме шомак. X–9

Кудряшов Л. “Марий Эл” газет 2002 ийын икымше пелыштыже. X–192

Зайниев Г. “У вий” мемнам “Ончыко” ӱжеш. XI–3

“Ончыко” журналлан — 75 ий. Пайрем кас гыч фотоаршаш. XI–6