2000 ийыште «Ончыко» журнал савыктен
ЛУДЫШ
1. Александров-Арсак А. Юмын капка ончылно. Роман-дилогий. VIII–17, IX–21, X–23
2. Алексеев Г. Сулык. Повесть. IV–19, V–28, VI–23, VII–30
3. Анисимов Э. Лышташ тӱтан. Ойлымаш. XI–113
4. Артамонов Ю. Тамык гыч — тамыкыш. Повесть. III–107, V–91, XII–147
5. Басова А. Кум куэ. Вучымо кумыл. Ойлымаш-влак. VIII–132
6. Баязитова А. Пӱрыдымӧ пӱрымаш. Ойлымаш. VIII–129
7. Бекеш Г.П. Вес нӧшмӧ логалын. Литр келшен огыл. Чоҥештылше тарелке. Рентген. Коршаҥге. Чыныш толеш. Сложный мут-влак. Кӱчык мыскара-влак. III–191
8. Бердинский В. Салтак ден ӱдыр. Ойлымаш. V–158
9. Ижболдин В. Самырык кумыл. Пелаш рвезештшаш кечын... Кӱчык мыскара-влак. IX–191
10. Ижболдин В. Паяш шыргыжеш. XI–182
11. Илибаева М. Суксо чон. Ойлымаш. VIII–112
12. Исаева Л. Кӧ эн виян кычкыра, але Пире молан урмыжеш? Шонанпыл йомак. Поян ӱдыр Сакий. Йомак-влак. X–188
13. Кудряшов М. Серыш поран. Повесть. II–72
14. Лобанов И. Шовашыж ден комдышыжо. Йылморгаж. Ойлымаш-влак. XII–106
15. Любимов В. Румбык. Повесть. I–112
16. Макартук Г. Вате йомын огыл... Мыскара. II–129
17. Мухин Н. Шӱкемъялыште пайрем. Ойлымаш. X–125
18. Ондрин Валька. Йылме. Алло, колыштам!.. Мыскара-влак. XI–129
19. Романов Е. А те маныда: Ромео.. Мыскара ойлымаш. XI–133
20. Суворов В. Киса. Пӱртӱс сӱрет. XI–151
21. Филиппов В. Ну, тиде справке! Ойлымаш. II–130
22. Шубин И. Йомшо йолгорно. Повесть. XI–26, XII–23
23. Яндак Л. Чоткар. Роман. I–23, II–8, III–29
ПОЭЗИЙ
1. Абукаев-Эмгак В. Сулыкдымо сулыканын мурыжо. Почеламут. I–17
2. Абукаев-Эмгак В. Онар шӱман Марий Эл. Почеламут. X–8
3. Александров-Арсак А. Пытартыш пел курым. Почеламут. I–16
4. Анисимов Э. Палаш оҥай. Почеламут. I–17
5. Богданов А. Изи кайыкын йолташыже. Чарлаҥге. Пашаче керге. Почеламут-влак. VI–175
6. Букетов-Сайн А. Лиеш тӱрлыжат. Пиалан улам. Почеламут-влак. XII–20
7. Васильев А. “Ах, шӱмбелем, эрежак тый ит шӱрдыл...”. Чоҥештен савырнем ош тӱня йыр...”. “Илышем — мондалтше муро...”. “Вачышкемже ида пыште сапым...”. Почеламут-влак. XII–18
8. Галютин Ю. Ӱлыкшемме муро. Почеламут. I–18
9. Горинов А. Шошо. Почеламут. II–56
10. Горный И. Кӹвер. Стих. I–19
11. Григорьев Ю. Эрталше курым-влак лондемышке ончем. Но мый шонем тыге илаш. “Ойлем тылат лыжга шомакым...”. Кумыл йогын тайна шыже велыш. Курым пӧрдемыште. Почеламут-влак. IX–17
12. Дмитриев-Ози В. ХХ курым. Почеламут. I–20
13. Ибатов Ф. “Йоҥгалтеш сава йӱк олык мучко...”. Ала садлан... Ӱмыр кайык. Рыскалан лий ӱмыреш! Кумыл. Чалемше шӱдырем. Почеламут-влак. VI–81
14. Изиланова М. Эрвел. Почеламут. II–58
15. Изилянова В. “Ош пӱрдышым почам...”. Почеламут. I–21
16. Изилянова В. “Пушеҥге-влак йӱдым огыт мале...”. “Ах, йӧндымӧ ныжылгылыкем...”. “Уке улам. Мый каенам...”. Весела пакча, але кушкыл-влакын мурышт. Ош куэр. “Тиде кас лишемеш...”. “Тетла нигӧ нимом огеш вашталте...”. “Ала пыл, ала илыш тамга...”. “Каван шем урвалтышыже — мландыште...”. Каван. Почеламут-влак. III–87
17. Исаева Л. Шогертен. Ош лум ший. Кож воктене. Коршаҥге. Рывыж, рывыж... Коля, коля... Лудо-влак... Кок кайык. Почеламут ден модышлудыш-влак. XI–149
18. Каменский В. Шун шӱшпык. Почеламут. XII–21
19. Камилянов В. Мый ом мондо. “Чонемже мландӱмбалне...”. Почеламут-влак. II–55
20. Колумб В. Айдеме ден пий. Шорык-влакын каҥашышт. Шкеак титакан улам. Презе кандыра. Почеламут-влак. IV–87
21. Крылов В. Шогена у серыште. Почеламут. I–85
22. Крылов В. Шочмо мланде. Почеламут. X–6
23. Крылов В. Кӧн могай тӱкӧ? Йыгыр икшыве. Мо лектын? Почеламут-влак. XI–148
24. Кугубаева О. Шылан малат. Мый вел йӱд кӱдынь...”. “Йӱр шып окнам перкала...”. Почеламут-влак. XII–22
25. Лаврентьев А. Арымшудо. Тӱрлемӱдыр. Шӱшпык ден куку илем. Сескем парча. Вончо. Шӱдыр пайрем. Ит шоно... “Возымет молан чарнышыч? — йодыт...”. Почеламут-влак. VI–76
26. Лобанов И. Земля — ӹлӹм пӧртем. Стих. I–85
27. Локама Т. Шӱдырым чӱктынем. Шарне. Почеламут-влак. III–143
28. Мокеев А. Улам курымын эргыже. Почеламут. I–86
29. Мокеев А. Тошто шӱгарла. Поэме. VIII–102
30. Николаев С. Толшо курымлан эсенлык. Почеламут. I–87
31. Осипов-Ярча В. Кок курык ушнымаште. Почеламут. I–88
32. Ояр Г. “Колымшо курымым темыше...”. Почеламут. I–88
33. Панов В. На распутье... Стихотворение. I–89
34. Панов В. Не грущу... Приметы. Пожелания. Стихи. VI–177
35. Петухов В. Жеп да ма. Стих. I–138
36. Петухов В. Шолшӹ вӹр. Стих. X–6
37. Петухов В. Лаж воктене. Семык годым. Пистер вате. Почеламут-влак. V–26
38. Першин И. Воштылеш таҥем. Почеламут. VI–85
39. Регеж-Горохов В. “Мый Тыйын эргыч, Колымшо курым...”. Почеламут. I–138
40. Регеж-Горохов В. Сугынь. Почеламут. X–5
41. Селин А. Йӱдым койшо кечыйол. Почеламут. I–139
42. Селин А. Илыш вий... “Мемнан пӧрт кум окнаж дене ончен...”. Йӱштылаш толмеке. Ковыж. Шӱжарем. Кӧ пала? “Лектеш ик пӧрт гычын манеш-манеш...”. Юзо йӱк. Вашталтыш. “Кӱшыч йога лумын мамык...”. Кечшудо. “Чылт тушто уш-акыл вуешшушо ӱдырын...”. 'Тыланет мый “Йӧратем” шым ман...”. Пӧртна воктене (Мыскара йӧре). Почеламут-влак. XI–13
43. Смирнов Г. “Уходит год, за ним идёт другой...”. Стихотворение. I–140
44. Смирнов Г. Судьба. Стихотворение. X–7
45! Сонар З. Шкет ит йом. Тушкалтышт ыле. Пародий-влак. III–144
46. Сонар З. Лӱм кӱлешак! Ойыртем коеш тул деч посна! Тушкалтышт ыле... Пародий-влак. XII–144
47. Спиридонов А. Мари. Эпос. IV–170, V–112, VI–188, VII–110, VIII–158, IX–186, X–157, XI–167, XII–86
48. Старцева Л. “Тувырем — пиал пеледышан...”. “Мланде ӱмбалне тылзе сорта...”. “Шинчамым кумалтем...”. “Мом ышташ ала мылам...”. Почеламут-влак. II–57
49. Тимиркаев А. “Шудышырчык йыга йӱдын ковыжым...”. Почеламут. I–141
50. Филиппов А. Кече тӱрым тӱрла. Почеламут. V–25
51. Эсаулова С. Дракон йыр шонкалымаш. Почеламут. I–142
52. Якимов В. Ыҥлет, кок тӱжемше? Почеламут. I–143
53. Якимов В. Чон вургыжеш. Поэме. IV–12
54. Сӱан. “Калевала” карел-финн эпос гыч ужаш. II–170
ДРАМАТУРГИЙ
1. Галютин-Ялзак Ю. Чук-чук синдикат. Кок ужашан, ныл сӱретан комедий. IV–92
2. Киви А. Нумми кем ургызо-влак. Комедий. VI–96
3. Лобанов И. Нерыше корак-влак. Кок кыдежан, кандаш сӱретан комедий. VII–118
КРИТИКЕ
1. Анисимов Э. Почеламут почела мут гына огыл. II–174
2. Бояринова Г. Уло кугу йӧратымаш. Альбертина Иванован “Арале мыйым, волгыдо Юмем!” поэтический драмыже: илыш тургым да койыш-шоктыш. I–187
3. Васинкин А. Кажне пагытын — шке мурыжо. Кызытсе марий прозо нерген шонкалымаш. III–183
4. Егоров В. “Ом кошт, шомакым еҥ деч кӱсынлен...”. II–182
5. Зайниев Г. “Тоштемын Чавайн, да ок йоҥго Ипай...” маныт южышт. Тиде чын мо? IX–177
6. Иванов И. Марий поэме нерген шымлымаш
7. Китиков А. Осмин Йыванын мурпашаштыже — калык ойпого. XII–176
8. Кузнецова А. В.М. Васильев да “Ӱжара” газет. IX–171
9. Лаврентьев Г. Йылме законым наука чын умылтарышаш, але Уло мо вара марий йылмыште маркироватлыдыме падеж? V–186
10. Лаврентьев Г. А кузе сайынрак да чынрак ойлаш да сераш? XI–157
11. Селин А. Йӱкна чоныш солныжо. Редакцийын поэзий пӧлкажым ончалына. VIII–179
12. Сергеев О. Йылмым калык вияҥда, пойдара. Сылнымутан марий литературышто да прессе йылмыште вашлиялтше у мут-влак нерген. VIII–186
13. Чеснокова С. Чылажат виян, шергакан сылнымут. В. Изилянован поэзий шинчаончалтышыже. IV–183
14. Шамиев Б. Мландӱмбалне поро кышам коденыт. У книга нерген шомак. VI–179
ПИСАТЕЛЬ ДА ЖАП
1. Адиганов И. Калык илышым шинчыдыме калыкой негызеш возымо. IX–131
2. Александров-Арсак А. Сура ден Мокша эҥерла ӱмбалне. Финн-угор писатель-влакын VI тӱнямбал конгрессышт йыр шонкалымаш. IX–4
3. Домокош П. Карпат деч Урал курык марте. VII–24
4. Козлова Е. Коми мландын йӱкшӧ. VII–28
5. Крылов В. Сылнымут тукымвож пушеҥге. VII–7
6. Лаулаяйнен Л. Йылмем — шочмо элем. VII–13
7. Рыбаков Н. Корным почо Йошкар-Ола. VII–9
8. Тулуз Е. Кӱварым чоҥашак кӱлеш. VII–26
9. Черных С. “Пеледышын лӱҥгымым мурышкемже пурталам...”. И. Адигановын илыш-корныжо да сылнымут возымыжо. IX–122
10. “Писатель кӱжгӧ шӱман лийшаш огыл...”. “Ончыкын” йодышыжо-влаклан кум писательын вашмутшо. XI–4
11. Пытартыш вашмутланымаш. А. Асаев деч налме интервью. XI–153
ЛӰМГЕЧЕ
1. Александров-Арсак А. Критике корно шыгыр. Критик А. Васинкинлан 50 ий. VII–188
2. Андуганов Ю. Марий тиште кече. Шонкалымаш. XII–100
3. Галин С. Шӱмыштына улат, Шадт Булат. Очерк. I–90
4. Исиметов С. Марий улмыж дене кугешнен. Журналист-краевед М. Исиметовын шочмыжлан 70 ий. V–151
5. Карамова Д. “Тунамак тӱсетым шарналтыш шӱмем...”. Поэт Юрий Чавайнын шочмыжлан—70 ий. I–94
6. Карамова Д. Домра... школ-интернат... тунемше-влакем... Шарнымаш. IX–156
7. Пирогов Г. Могай ыле, тыгаяк кодын. Писатель Валентин Косоротовын шочмыжлан — 70 ий. I–105
8. Сабитов С. Аспушкинын колызо ден кол нерген йомакше” марий фольклорышто. V–160
9. Тимиркаев А. Илыш мурызо. Прозаик В. Бердинскийлан — 50 ий. V–158
10. Тимофеева В. Мемнан рвезе жапна. Шарнымаш. IV–79
11. Икшывылан возышо поэт. VI–175
12. Икымше институт. В.М. Васильев лӱмеш МарНИИ-лан — 70 ий. Институт директор А.А. Зенкин дене вашмутланымаш. VIII–10
13. “Кажне книга — кугу куан...”. Марий книга издательствын директоржо, поэтесса А.П. Аптуллина-Иванова дене вашмутланымаш. IX–151
14. Калык ойпогым шымла. V–160
15. Калык поэт. С. Вишневскийлан тений 23 майыште 80 ий темеш ыле. Фотоаршаш. V–146
16. Марий поэт-влакын таҥже. VI–177
17. Разговор с ровесником. 8 июня писателю А. Спиридонову исполнилось 50 лет. VI–184
18. Рвезын, серыплын йоҥгалтеш... Н.С. Мухин нерген шарнымаш-влак. X–112
19. У илышын мурызыжо. Поэт Н.С. Мухинын шочмыжлан — 110 ий. X–111
20. Шаран вел мурызо. Поэт Давлет Исламовын шочмыжлан — 65 ий. Фотоаршаш. IX–159
21. Юрий Галютин-Ялзаклан — 60 ий. Саламлымаш. IV–91
ШОЧМО МЛАНДЕ
1. Абукаева Л. Шӧртньӧ гай волгалт илаш... Эрвелмарий сӱан мурын поэтикыже. II–146
2. Бушков Р. Шочмо велын волгыдыжо. Очерк. V–140
3. Васинкин А. Пиалан усталык шулдыр. Очерк. X–167
4. Виногоров И. Илен-илен, мом от уж. Шарнымаш. X–180, XI–107
5. Егошин А. Мланде — илыш вий. Очерк. X–149
6. Ефимова Н. Культур ден идеологий тушман але таҥ улыт? XI–88
7. Калинкин Г. XIX курымын шочшыжо. Таче Волжскысо “3аря” комбинатыште. I–185
8. Калягин С. Коопераций шужымаш ваштареш кредалмаште. Очерк. VIII–151
9. Калягин С. Волгыдыш лекме корно. Очерк. IX–113
10. Кольцов М. “Йошкар-Ола ончыкта...”. Канде экранын шочмыжо. VII–175
11. Кудрявцев В., Султанова Р. Шинчалан койшо пагыт кыл, але Татар художник-влакын “Тамга” группышт нерген икмыняр шомак. XI–135
12. Куклин А. Юл-Волга. Йылме историй дене кылдалтше корныжо. II–155
13. Куклин А. Арде мут мом ончыкта? Эҥер лӱмын калык да йылме историй дене кылдалтше илышкорныжо. VIII–170
14. Машаев П. Мондалтдыме вашлиймаш. Очерк. X–177
15. Минибаев В. Тумна ялын тумо гай патырже. Очерк. V–132
16. Мойсио А. Туркушто марий диалект мутер ышталтеш. VIII–175
17. Москвичев Н. Тый ончык ӱжынат, элна. Шарнымаш. IV–160
18. Никитин В. Ожсо тамган семже, але ик сюжет почеш шонкалымаш. I–148
19. Рыбалка В. Пашажлан кӧра акше лийже. Илыш тӧрлана — сату шукырак кӱлеш. Сар деч варасе ял нерген очерк-влак. XI–98
20. Рыбалка В. Тыныс пагытыш тошкалмеке. XII–113
21. Семёнов С. Саркурал дене толынат гын. XII–120
22. Софронов А Нейрохирургийын вияҥ толмо корныжо. XII–127
23. Суслов Е. Виеш тарлалтше. Журналистын блокнотшо гыч. III–157
24. Таныгин А. Попов Н. Марий Юмо-влак. Очерк. II–135, III–146, IV–144, V–124, VI–160, VII–158, VIII–137, IX–98, X–137
25. Тимиргалин Т. Аптулай Пасет, але Ялкор гыч писатель марте. Очерк. VI–167
26. Юшков В. Мыйын университетем. Шарнымаш. I–173
27. Юшков В. 45 ий — ик вузышто. Очерк. V–167
28. Ошвиче-лай воктен... Пошкырт марий калык муро-влак. V–176, VIII–146, IX–106, X–143, XI–140, XII–137
29. Пӱрымаш шкенан деч шога. Профессор Ю.В. Андуганов дене вашмутланымаш. IV–154
30. Тӱҥалме ийлан — ӱшан калыклан. “Ончыко” журналын йодышыжо-влаклан лудшо-шамычын вашмутышт. I–144
31. Ура чонан Ураев. Вашмутланымаш. VIII–165
32. Черемис-влак дене (1905–1908). Финн учёный Ӱрйӧ (Юрко) Вихманнын аважлан возымо серышыже-влак. I–163
33. Чиновник, госслужащий... депутат, а пайдаже мынярырак? Марий Эл Кугыжаныш Погынын территорий-влак дене пашам ыштыше пӧлкажым вуйлатыше И.Г. Садовин дене вашмутланымаш. VI–156
“ШОЧМО КУНДЕМНА” КОНКУРСЫШ
1. Александров Н. Ӱмыр кыша. Очерк. III–19
2. Алексеева О. Вуртемем-йӧратымем. VII–5
3. Апканиева А. Мата ялын лиймыже. XII–4
4. Бекешев Г. Лашман корно ӱмбалне. VI–18
5. Галин С. Илыш пыжашем, йӧратымем. II–З
6. Галин С. Тукымын кышаже. III–23
7. Исаева Л. Акнавий корем. Преданий. VIII–9
8. Конышев В. Эртен кодшо илышна. VII–4
9. Кушакова С. Шӱшпык йӱкан ӱдыр. Преданий. XI–10
10. Новикова М. Касиян пӱя. V–22
11. Осипова Э. Чонем — шочмо кундемем. X–10
12. Петрова А. Салтак ото. Легенде. IV–4
13. Сидорова С. Сонар ден Майра. Легенде. IV–7
14. Филиппов А. Таир. IX–13
15. Яковлева Е. Лукаш корем. Легенде. IV–5
16. Ямурзина Н. Ошвичем, моторем... VIII–6
17. Янгубаева Е. Пыжаш деч посна ок шоч кайык. III–26
ТУНЫКТЫМО ПАША
1. Барцева Л., Андреева М. Марий йылмыште поҥго лӱм-влак. III–169
2. Китиков А. Арвид Генетц да марий калык ойпого. III–175
3. Сабитов С. “Таче мыйын ойган кечем...”. Марий калык мурышто сар тема. III–163
ЭКОНОМИКА
1. Васличев С. Лӱдыкшӧ да эҥгек деч посна. Пашам аралымым да паша законодательствым шуктен толмым профсоюз-влак могырым терген шогымо нерген. X–161
2. Зайцева Н. АПК-ыште тӱҥ фонд да тудын кӱлешлыкше. IX–163
ЭРТЫМЕ КОРНО
1. Семёнов С. Мланде ӱмбалсе тамык. Военнопленный-влаклан Марий кундемыште ыштыме лагерь-влакын историйышт гыч. II–160
ПОРО КЕЧЕ
1. Золотарёв Н. Марла лудде илаш сулык огыл мо? VIII–3
2. Пашаев С. Чоным вӱчкыжӧ сылнымут. VIII–5
3. Лудшына-влакын серышышт. I–4
ПОДПИСКЕ — 2000
1. Кудряшов Л. “Марий Эл”— пӱтынь марий калыкын газетше. IV–191
2. Соловьёв Ю. “Кугарня” шке йӱлажым умбакыже шуя. IV–192
МУРО ТОЛКЫН
1. Васильев Л. Валюшан мурыжо. VII
2. Ибатов Ф., Кульшетов Д. Ом таҥасе. V
3. Иванов Г., Абрамов П. Тыгеракын мура шӱм-чонем. III
4. Микишкин В., Петров М. Шем-зӓҥгӓр шинча. IX
5. Мишенькин М., Карамова Д. Мемнан йӧратымаш. VI
6. Мокеев А., Данилов Д. Ида код вараш. II
7. Мокеев А., Данилов Д. Сеҥымаш лӱман кече. IV
8. Першин И., Карамова Д. Йӧратыше шӱм. XI
9. Чавайн Ю., Карамова Д. О шочмо вер! I
1. Марий Элын художникше-влак. III–95, IV–70, V–81, VI–86, VII–100, VIII–92, IX–93
1. Ябердина И. Марий Элын артистше-влак. X–104, XI–81
2. Осипов-Ярча В. Марий Элын артистше-влак. XII–79
Кечын — ончыко! I–3
Марий Эл писатель ушем: ожно да кызыт. I–6
2000 ийлан лӱмгече календарь. I–14
Xудожник ушемын корныжо. II–59
Эн кугу пиал — пашаште, калык верч тыршымаште. Марий АССР Министр-влак Советын ончычсо председательже Т.И. Горинов дене вашмутланымаш. III–4
Гамбург гыч уна-влак. IV–190
Иванов И.Г. Марий йылме туныктымо йылме лийшаш. Марий калыкын V погынжо вашеш. V–3
Зайниев Г. Кече гае чонна волгыдемын. Пеледыш пайремын шочмыжо да вияҥ толмыжо. V–10
Зайниев Г. Лийже сото пӱрымаш, корнынаже — курым-курымаш. Тений 9–10 июньышто Йошкар-Олаште марий калыкын визымше погынжо эртен. VI–3
Тимиркаев А. Корно эре почмо. VII–3
“Ончыко” журнал 2001 ийын икымше пелыштыже. IX–3
Эн чапланыше кечын. “Ончыко” журналын йодышыжлан лудшо-влак вашештат. X–12
Шакирова А. Паледа мо? XI–187
Зайниев Г. “Тудо йӱэш, мокташ нимолан...” Писатель илыш гыч манеш-манеш. XI–188