1999 ийыште «Ончыко» журнал савыктен
ЛУДЫШ
1. Алтышев А. Ах, теҥыз, теҥыз. Повесть. VI–140
2. Артамонов Ю. Йошкар-Олан эн моторжо. Ойлымаш. III–114
3. Артамонов Ю. Кузе Волой коча рэкетир лийын. Мыскара ойлымаш. XI–81
4. Васильев Л. Шымше маска. Повесть. IX–89
5. Галютин Ю. Георгий Пушкин. Дневник негызеш возымо шарнымаш-роман. I–23
6. Илибаева М. Чоя рывыж ден ушан корак, але кӱсын коркан вурдыжо... Куку ден агытан, але у илышлан йомак. Коклазе шогертен. Йомак-влак. IV–182
7. Иликбаев В. Илышыжат-моторжат. Мыскара ойлымаш. I–159
8. Калугина Т. Шахилан. Ойлымаш. XII–151
9. Конышев В. Чоялан чоя лектеш. Пӱртӱс сӱрет. IV–186
10. Кравченко Б. Пазар комендант. Ойлымаш. VIII–142
11. Крылов В. Ший йӱкан гармонет. Изи повесть. XI–69
12. Лобанов И. Черлым эмлен. Ни кунжо, ни пунжо. О-о-о! Мыскара ойлымаш-влак. IV–115
13. Макартук Г. Ловал ыш логал... Мыскара ойлымаш. I–152
14. Мокеев А. Тыгеат лиеда. Кучык ойлымаш-влак. XI–137
15. Мурзашев А. Тӧлдӧ. Роман. II–39; III–33; IV–51; IX–21; X–4; XI–4
16. Николаев А. Терентей марлан кайыш. Ойлымаш. III–126
17. Новиков А. Кеҥеж, кеҥеж... Повесть. V–161
18. Павлов М. Пӱрымаш. Роман. V–50; VI–10; VII–10
19. Савельев А. Шӱм ок йӱкшӧ. Ойлымаш. VIII–132
20. Сапин А. Йытыр ырен. Вор лӱмым кырт пижыкта. Пӱртӱсын кок мӓзӓкше. XI–131
21. Ушакова М. Мыйын ешем, але тошто пӧртын монологшо. Повесть. X–116
22. Филиппов В. Трезор. Ойлымаш. II–174
23. Фурзиков И. Ӱдырамаш кугыжаныш. Ойлымаш. XII–144
24. Эшкинина Г. Чоя омо. Ойган кож. Мокмыр туткар. Ойлымаш-влак. V–175
25. Яковлева Л. Корнышто лекше муро. Ойлымаш. VII–179
26. Ямбаршев Г. Афган йошкын. Повесть. VIII–31
ПОЭЗИЙ
1. Абрамов Н. "Мый пӱжалтын кылмем..." Сорта. Почеламут-влак. IV–49
2. Александрова О. Теле. Почеламут. VIII–90
3. Анисимов Э. Мемнан памашна. Пӱрымаш. Чавайнур. Ӱскырт ожо. Шолеман эр. Ужар йӱр. Почеламут-влак. X–95
4. Большаков А. Тыгае элем. Ялем. Кужуурем. Пӱкшерме. Почеламут-влак. II–116
5. Букетов-Сайн А. Ой, молан... Мадонна. Кодын лодем. Ончалнем шара шинчаш. Тидат религий. Почеламут-влак. VII–101
6. Букетов-Сайн А
7. Васильева А. Почеламут. Почеламут. IX–159
8. Васильев А. "Ала-кушечын йоҥгыжо йӱксавыш...". "Ах, куку, ийготемжым ит шотло...". "Ит чыке тулым саворашке...". "Нужна йылман поэзий нурым...". "Ом ончо йӱдым...". "Керек-могай азап лиеш тӱняште...". Почеламут-влак. XI–124
9. Висвис З. "Ош ломбо пелен ошемеш чуриет..." "Пелештет: телыжат пуйто шошо...". "Куршем азала лыж ӧндалын...". Почеламут-влак. II–117
10. Григорьева С. Эрдене. Чыган ӱдыр. Сӱанвате улам. Почеламут-влак. V–114
11. Ибатов Ф. Ужат гын. Лай мардеж. Чонем шижеш. Кавашкат огеш пуро. Почеламут-влак. VII–99
12. Иванов В. Пеледыш да шурнывуй. Йӧратымаш. Почеламут-влак. IX–158
13. Иванов Г. Алят илем йӧратымаш тӱняште. Почеламут аршаш. III–106
14. Ижболдин К. Урал ӱмбалне. Почеламут. VIII–130
15. Калинкин Г. Поҥго йӱр. Йӱр деч вара. Кӱртньӧ воин. "Пыл-каваш йоҥгалтын...". "Шоналтышым самырык жапым...". Почеламут-влак. IX–155
16. Камилянов В. Муралме шуэш. Юмын пӧлекше. "Тӱжем коклаште...". "Нимо денат ом керт таҥастарен...". "Ӱжара касмогырно алын пеледеш...". Эрта чыла. Почеламут-влак. VIII–84
17. Канеш О. Почкалтыш выньык. V–116
18. Карпова М. Ош куэ. "Эх, йӧратымаш...". "Пушеҥгыште пӱкш кеча...". "Кӧ ӧндалын-шупшалын...". Почеламут-влак. II–119
19. Колумб В. Порылык. Поэме гыч савыкталтдыме ужаш-влак. X–41
20. Крылов В. Кузе чыта? Ончаш гын... Ӱп. Кож. Почеламут-влак. III–191
21. Кудряшова-Алексеева З. Лум пырче. Йӱк. "Ой, авием, мый тыйым йӧратем..." Шочмо ялемлан. Почеламут-влак. VII–81
22. Куратов И. Микал. Коми йомак семын. VII–125
23. Майков Л. Тиде илыш... Почеламут. I–145
24. Матюковский Г. "Тыге, пура муро мардежше нерген...". "Чынак, шочмем верла нерген возаш...". "Ну мо, а Ялта — тиде Ялтак...". Почеламут-влак. II–112
25. Миронов В. "Илыш кечыйол пелта...". Мӧҥгӧ велыш пӧртылмеке. "Тӱвыргӧ шыже...". Йӱд шонкалымаш. У ий лыве. Ит йом. Латкандаше тылат. Мурем кодеш. Почеламут-влак. IX–73
26. Михеев Н. "Улына тӱняште толшо уна веле"...". Почеламут аршаш. V–118
27. Мишенькин М. Когыньнан лӱмеш. "От сере тый почеламутым..." Почеламут-влак. VII–103
28. Мокеев А. Омыдымо. Палиндром. V–123
29. Мокеев А. Анкет. Поэме. VIII–3
30. Мухин К. Волгалтын йӱлӧ. "Эрта вашке адак ик курым...". Почеламут-влак. I–147
31. Мухин К. Тыге ме илена. Почеламут. V–123
32. Осипов-Ярча В. Воштончыш. Тыште веле илышем. Эреак йӱлаш. Мут парча. Монден ом керт. Руш имне-влак нерген балладе. Ом ӱчаше. Куван кеҥеж. Лудылдат дыр мутпарчам. Почеламут-влак. XI–57
33. Першин И. Ит кае ынде. Почеламут. VI–86
34. Петухова Р. Тымык омо — мыйын илемем. "Кузе моштем, туге илем...". Молан мыйым от му кычал? Молан? Эх, илыш!.. Почеламут-влак. I–141
35. Пушкин А.С. Евгений Онегин. Почеламут дене возымо роман. I–7; II–15; III–14; IV–3; V–3
36. Семенова В. Шордым эмлышт. Почеламут. VIII–90
37. Сидорова Г. Йӧратымаш торжалыкым ок пале. Мут сескемын ямже. Почеламут-влак. II–119
38. Смирнов В. "Шуша". Ошкыл. Чарка пундаш. Почеламут-влак. III–110
39. Смирнов Г. "Лышташ кышал шочеш корно веле...". Тошто пластинке. Изи малтыме йомак. "Ош поран петыра омсадӱр гычак мыйын корнемым...". "Мӱндыркӧ ялт шолгымла волгалтын..." Почеламут-влак. VII–83
10. Сонар З. Нушкышт веле... Шӱлыкан историй. Йолташ деч вашмут. Молан йӧрыш кержалтмем... Пародий-влак. VII–87
41. Степанова Л7 "Рӱмбалге возын эл ӱмбаке...". Ава шомак. "Ӱмыр имне...". Почеламут-влак. III–112
42. Стариков Е. Мыйын олам. Почеламут. IX–156
43. Тарасов Н. Порын шыргыжалын. Почеламут. IX–159
44. Тимиргалин Т. Калтаса. Лӱмешет мурсаскам ӱдем. Почеламут-влак. I–146
45. Тот Е. Мондалтдыме. Поэме. IV–38
46. Чемеков Г. Муро, муро... Рвезе годым. Кок зонтик. "Кӱдырчӧ тунам кӱдыратлын кӱдыртыш...". Шарнал эре. Тул ок йӱлӧ гын... Почеламут-влак. VII–96
47. Шадрин Л. "Кеҥеж кечын...". Шочын улына. Почеламут-влак. IX–157
48. Юхма М. Шарнымаш эҥер. Ош олмапу. Порылык нерген мут. "Ончем, кузе кӱшычын-кӱшычын...". "Мом сера кеҥеж эрдене...". "Пиалын лач чын гычын алже...". "Уке нигӧ..." Кок кайык. Почеламут-влак. I–147
49. Якимов Н. "Ушеш кодо эрталше кеҥеж...". "Ончо, лумым шеҥын лектын...". "Шарналтем мый ик сӱретым...". Почеламут-влак. I–144
ДРАМАТУРГИЙ
1. Асаев А. Чимош ден Мормыж. Кок кыдежан трагикомедий. X–67
2. Байгуза Ю. Поргем ӱмбалне ӱжара. Кок ужашан пьесе. VII–90
3. Гордеев Г. Шӱшпык муро... умыр кас... Ныжыл мыскара. I–106
4. Гордеев Г. Пӧртыл, ӱдырем. XII–19
5. Филиппов В. Ониса кокай. Кок кыдежан комедий. VIII–91
6. Якушева А. Ватемым шолыштыныт... Мыскара сценке. V–180
7. Якушева А. Игнат йомын огыл. Кум кыдежан, кум сӱретан комедий. VII–129
КРИТИКЕ
1. Васинкин А. А.С. Пушкин да марий сылнымут. VII–185
2. Егоров В. Кажне пагытын — шке сылнымутшо. 1998 ийысе марий прозо. VIII–185; IX–184
3. Егоров В. Ынже йӧрӧ илыш сортана... З. Дудинан у почеламут книгаж нерген. X–188
4. Иванов И. "Марла календарьыште" — калык муро. Очерк. I–161
5. Иванов И. Сылнын ойлаш туныкта. II–179
6. Сайфуллина Т. Поэтын сымыстарыше вийже. В. Колумбын возымаштыже вончештарыше значениян мутын сылнылыкше. XI–186
7. Селин А. Вашкен возымо важык кая. Редакцийын поэзий пӧлкашкыже пурен ончалына. III–186
8. Ӱшаным огына йомдаре. Тачысе марий роман нерген ӱстел йыр шинчын мутланымаш. XI–180
ПИСАТЕЛЬ ДА ЖАП
1. Анисимов Э. Поэтнурышто уэш пайрем. "Сылнымут шыже–99" вашеш. IX–4
2. Крылов В. Сылнымутым — кугыжаныш кӱкшытыш. XII–88
3. Тимиркаев А. Пушкинын ийже. Редакторын шомакше. I–3
4. Яндаков Л. "Чоткар" роман 1236–1237 ийласе марий илышым авалта...". Вашмутланымаш. IX–16
5. Ваш келшымаште чон юарла. Марий Элын калык писательже М. Рыбаков дене вашмутланымаш. IV–26
6. Илышын, сылнымутын вӱршерже. Мут — "Ончыко" журнал редакцийын пашаеҥже-влаклан. VII–3
7. Порылыкым — кажне лудшын чоныш. "Ончыкын" йодышыжлан писатель-влак Г. Сабанцевын (Оярын) да Ю. Байгузан вашмутышт. IV–126
8. "Сылнымут шыже–99". XII–92
9. Усталык кумыл ынже воло. Марий Элысе творческий ушем-влакын кечышт вашеш. X–54
10. Чытен огыл мурыде. Поэт, киноартист Йыван Кырлян шочмыжлан 90 ий темме вашеш. II–3
ЛӰМГЕЧЕ
1. Зайниев Г. Патырлык корно. Поэт В. Рожкинын илыш йыжыҥлаже. II–121
2. Зайниев Г. Кажнын шке пашаже да семже. Марий прозаик-влак Илья Васильев ден Константин Исаков. IV–168
3. Зайниев Г. "Закон шумлык" гыч "Илыше вӱд" марте. М. Шкетан лӱмеш Марий театрын 80-ше идалыкше вашеш. VII–128; VII–112
4. Зайниев Г. Муро — илыш верчын, илыш — калык верчын. Валентин Колумб: колымыжлан чырык курым эртымеке. XII–99
5. Исламов Ф. Келшымаш мурызо. К. Васинлан — 75 ий. II–144
6. Караев И. Туныктышем, йолташем. А. Юзыкайнын шочмыжлан — 70 ий. II–149
7. Краснов П. Илыш туныктен. Журналист да прозаик П.Г. Корниловын шочмыжлан — 75 ий. IV–165
8. Куторов Н. "Кутко сӱанын" юзыжо. Поэт Пет Першутын шочмыжлан 90 ий. IX–180
9. Пирогов Г. Шӱм-чонжо — эре самырык. Поэт Геннадий Чемековлан — 60 ий. V–131
10. Пирогов Г. Шкежат ӱшанен, ӱшандаренат моштен... В. Бояринован шочмыжлан — 75 ий. VII–125
11. Тимиргалин Т. Уш гыч ок лек йыгыт йолташем. Поэт да воин Кузьма Ижболдинын шочмыжлан — 75 ий. VIII–127
12. Тимиркаев А. Шернур вел муршӱшпык. XI–136
13. Яшмолкина И. Моторлык дене шындаралтше илыш. Очерк. XI–174
14. Калык писатель. Аркадий Крупняковын шочмыжлан 80 ий. Фотоаршаш. V–127
15. Непотсола гыч калык поэт. Тений 8 августышто Макс Майнын шочмыжлан 85 ий темеш ыле... Фотоаршаш. VIII–122
16. Саламлена! Ӱлыл Качмаш гыч ученый. Н.И. Исанбаевлан — 70 ий. II–143
17. Саламлена! Драматург К. Коршуновлан — 70 ий. II–157
18. Саламлена! Кумдан палыме йылмызе. Профессор Ф.И. Гордеевлан — 70 ий. III–113
19. Саламлена! Сылнымутым да историйым шымлыше С.Я. Черныхлан — 70 ий. V–138
20. Чонжо калык верч йӱлен. Коми поэт И. Куратовын шочмыжлан 160 ий. VII–125
21. Шӱм вошт саламлена! Урал марий серызе А.И. Сапин дене калык поэт Семён Николаев мутлана. XI–124
ШОЧМО МЛАНДЕ
1. Александрова П. Мемнам сар шуарен. Шарнымаш. IV–150
2. Александров-Арсак А. Вийпатыр тукым. Очерк. V–139
3. Александров А. Колхоз вуйлатыше шыргыжалеш гын... Очерк. XI–120
4. Александров Н. Лужбелякын шанче эргыже. Очерк. V–155
5. Александров Н. Пашаче, эмлызе. Очерк. VII–189
6. Альмакаев В. Шинчаже — ялт волгалтше шӱдыр. Тудлан поэт шӱм-чон гыч лекше мутшым пӧлеклен. VIII–169
7. Виногоров И. Комендатур шумлык. Кӱчык шарнымаш-влак. V–150
8. Иванов И. Пайрем мурет... Очерк. XII–166
9. Иванов С. Марий сценын чолга шӱдыржӧ. Очерк. III–159
10. Иванов С. Оярле кумыл. Калык артист И.Т. Якаев нерген шарнымаш. X–148
11. Козлов В. Теве тудо, "Кудо+кодо". XII–178
12. Кудряшов Л. Айдемын "ужар пачерже". Очерк. VII–170
13. Машаев П. Ончалын шочмо Корамасым, шарнальым ожнысым, торасым... Очерк. VII–161
14. Минибаев В. Сакеван мурыжо. Очерк. IV–143
15. Москвичёв Н. Тазалык — поянлык. XII–163
16. Николаев С. Чия, шомак да сем — ик шӱмыштӧ. Николай Арбанын кончер усталыкше. XI–101
17. Осипов-Ярча В. Йошкар-Оласе технологический... Очерк. VII–166
18. Петров Е. Кинде — чылалан вуй. Лудшын шонкалымыже. VIII–147
19. Соловьёв В. Чимарий вера теҥгече, таче да эрла. Очерк. Х–157
20. Токмурзин Р. Авам нерген. Шарнымаш. V–158
21. Толин Т. Келшымаш пӧртыштӧ. Х–111
22. Хамзин И. Овда. Легенде. VII–178
23. Черных С. Шернур кундемын ожнысо илыш-корныжо. III–147; IV–129
24. Черных С. Ваш ыштен мемнам Карши... Очерк. XI–224
25. Четкарёва Р. Пӱртӱсын шочшыжо улына. Очерк. III–176
26. Шапкин В. Андрей Эшпай — илышыштем. Серыш, вашмутланымаш, шарнымаш, дневник, шонкалымаш. VIII–151; IX–160; Х–132; XI–86
27. Юшков В. Шале эҥер серыште, Кораксола ялыште... Шарнымаш. I–169; II–158
28. Марла сем. Фронтовикын ойлымыжо. IV–155
29. "Мланде пашам ыштет гын..." XII–128
30. Уло тыгай службо. Россий ФСБ-н Марий Эл Республикысе управленийжын отделжым вуйлатыше В.А. Пектеев дене вашмутланымаш. Х–100
ТУНЫКТЫМО ПАША
1. Галкин И. "Организаций" але "чумыртеж"?.. Марий литератур йылмын мутвундыжым пойдарыме нерген икмыняр шомак. VIII–175
2. Дмитриев С. Мыскаран юзо вийже. VIII–178; Х–174; XI–146
3. Куклин А. Туныктымаште ономастикын верже. XI–158
4. Кудрявцева Р. Кызытсе марий поэмым тунеммаш. IV–175
5. Матросова Л. Уста йылмызын у книгаже-влак. X–184
6. Савельева Т. "Савик" романын прототипше. XII–181
7. Тужаров Г. Могай тӱшкаш пурет, тугай мурым мурет. Ӱчашаш таратыше статья. V–183
8. Учаев З. Шӱдыр семын йолга. Очерк. III–128
9. Чуриков И. Пӱртӱсын шочшыжо улына. XI–162
10. Эрвел салам дене. IV–180
МЕР ИЛЫШ
1. Иванов И.Г. Марий тиште: эртыме пагыт, ончыкылык. I–98
2. "Марий ушем" у илыш йогынышто. "Марий ушем" мер-политик толкыным вуйлатыше Н.С. Попов дене вашмутланымаш. VII–3
3. "Мый илышым молын гай огыл, шке семынем умылем...". "Марийэнерго" АО-н генеральный директоржын алмаштышыже Е.А. Хлебников дене вашмутланымаш. IX–79
ЭКОНОМИКА
1. Александров-Арсак А. Парым олмеш парыш, але "Волжский" чыве фабрикын суапле тургымжо да надырже. Очерк. IV–159
2. Ик шошо кече талукым пукша. Шомак — аграрный колледжым, ял озанлыкым, райком, АТП-ым вуйлатыше-влаклан. III–8
УШЕШ КОДШО КАРТЫЧКЕ
1. Алексеев Г. Йокрок лие тудын деч посна. Шарнымаш. X–171
2. Богданова Н. Чылажат эреак чонышто. Шарнымаш. V–124
3. Караев И. Буддын кышаже. Шарнымаш. XI–143
4. Лобанов И. "Амфибий-айдеме". Кӧ тудо? VIII–172
5. Новиков А. Чонышто пайремла чучын. Шарнымаш. XII–142
МАРЛА КАЛЕНДАРЬ
1. Китиков А. Йӱкын да шке келыштарыме ӱзгарын полшымышт дене игечым палымаш. II–171
2. Калык ойпогым шымлыше. II–170
МУРО ТОЛКЫН
1. Унана — Р. Алексеев да тудын мурыжо-влак. II–192
2. Унана — Ю. Григорьев да тудын мурыжо-влак. IV–192
3. Унана — Д. Данилов да тудын мурыжо-влак. XI–192
4. Унана — Д. Исламов да тудын мурыжо-влак. III–192
5. Унана — Д. Карамова да тудын мурыжо-влак. V–192
6. Унана — И. Кузьмин да мурыжо-влак. VII–192
.7 Унана — В. Осипов да тудын мурыжо-влак. I–192
8. Унана — В. Садретдинов да тудын мурыжо-влак. VI–192
9. Унана — самодеятельный композитор В. Тукманов. VIII–192
СӰРЕТ АЛАН
1. Речкин И. Инженер. Журналист. Фотомастар. Фотожурналист В. Кузьминых да фотожо-влак. II–105
2. Марий художник Л. Веденькина да тудын сӱретше-влак. VII–104
3. Марий сӱретче Светлана Турий. I–92
4. Унана — марий художник Александр Усолов. III–99