1993 ийыште «Ончыко» журнал савыктен

ПРОЗА

1. Артамонов Ю. Качыйӱшӧ. Мыскара повесть. V–13, VI–4
2. Волков А. Йӧратымаш. Ойлымаш. IV–66
3. Осипов-Ярча В. Шошо пасушкем пӧртылам. Изи годсо илыш гыч повесть. II–101
4. Осмин Йыван. Кава ден мланде коклаште. Шарнымаш роман. I–11, II–3, III–3, IV–97
5. Остроумов А. Ойырлымаш. Мыскара. V–171
6. Питаева И. Сакепъямал. Ойлымаш. III–90
7. Регеж-Горохов В. Кушто улат, эргым? Повесть. IV–3
8. Смирнов В. Ойыртемалтын. Мераҥ кучаш. Пушеҥге ден лышташыже. Вашке паша важык кая. Кӱчык мыскара-влак. V–173
9. Яналов В. Пытартыш кече. Ойлымаш. IV–137

ПОЭЗИЙ

1. Александров А. Эсен лий курым-курымеш. Мый кресаньык чонан кодынам. А вет сылне такше. Куане. Шкет гармоньчо. Кайыккомбо пыстыл. Шукат ок кӱл. Тыйын шинчат. Почеламут-влак. II–66
2. Арбан Н. «Кӧлан кузе илаш...». Молан кӱлын? Ит шыдешке, йолташ! Мыйын илыш пиалан («Ош пеледыш» оперетта гыч), «Ошемалын, олма садше...». «Шуко еҥым ужынам...». Почеламут-влак. III–77
3. Бекешев Г. Чыган ӱдыр. Кок кече. Йӧратымаш йозак. Почеламут-влак. VI–88
4. Белоногов А. «Шуя гын мурыжым шӱм-кыл...». «Чытен вучалме каче-влак...», Почеламут-влак. VI —134
5. Большаков М. Мемнан Пушкин. Чавайнын куэже. Шӱмбелемлан. Мый вучем. Мый окнам почынам. Почеламут-влак. I–68
6. Горный И. Шачмы пӧрт. Йӓнг ясы. Кӹцызы. Простьы, герой! Шу ли! Художникын мастерскойышты. Стихвлӓ. I–117
7. Григорьев Ю. «Адак ончальым тыйын корныш,..». «Ӧпкелем мо?..». «Сита, сита — тетла шер темын...». «Май кыдалне...». «Эх, воштылам, воштылам!..». «Кудалтышым мутым...», «Имышуышто кодшо кӱчык шӱртӧ...». «Вела эр шыже леве йӱрым...». Почеламут-влак. V–104
8. Данилов Б. Ужынам мый сарым. Шочшо-влаклан кодын, Чеверласымаш. Ӱмыр ешлан муат вийым. Ит чамане. Шӱм-кыл шокшо. Мемнан кидна. Чыла кодем. Эре тыгак. Рвезе годым. Ойго. Почеламут-влак. IV–85» 9. Дмитриев Вит. Сай илет, кутырет, марий калык? Шочмо велыште. «Ох, Россий...». Пӱрымаш ырес. Йошкар шинчан ӱшкыж. Йыван Кырля. Ме кӧ улына? Шыжын шинчалже, Октябрь. Латшымше шошо. Рвезе ӱмыр. Почеламут-влак. III–84
10. Дмитриев Вл. Изи ялем. «Шинчавӱдым арам ит йоктаре...». Почеламут-влак. III–155
11. Ендылетова Э. Я тыгае вуча пӱрымаш. Почеламут. III–156
12. Ермакова З. «Мо адак шочмо вер гыч тарватыш?..». «О Кавказ, лапыштет мый улам...». «Пеленем адак уке улат...». «Кӱ курык помышто шинчем...». «Курык, курык, лий мылам йолташ,,.». «Ала, чынак, тышан кодаш?..». Почеламут-влак. IV–93
13. Жарков В. Шӱмыштӧ ила. Почеламут. I–73
14. Заболоцкий Н. Тиде лийын шукерте. Велалтеш кодшо маке пеледыш. Шкет кушшо тумо. Игече лывыртен. Кунам тораште кече тул йӧра. Шарнымаш. Почеламут-влак. II–151
15. Ибатов Ф. Самовар. Йӱштӧ саска. Почеламут-влак. VI–90
16. Изилянова В. «Суртводыж шинчеш ӱстелтӧрыш...». «Шыже чодыра...». Пызле. «Кеҥежын пытыме велеш...». «Ах, таче мые тул-таул...». Висвис нерген баллада. «Ала-мом умылен...». Сага. «А тудо, семалыше йӱк ямым...». «Волгенче ужаш гычын...» Мланде. Муро. «Лӱшкӧ-лӱшкӧ — вара лушто...». «Кӧ нуно?..». Почеламут-влак. V–98
17. Исламов Д. Омса кыл. Луман ужга йымалне. Шерге модыш. Малаш жап. Ер воктене. Почеламут-влак. V–174
18. Кириллова А. Лишыл чылажат. Почеламут. III–157
19. Лаврентьев А. Колумб лӱмеш урем. Чонем ӱжеш чоҥешташ. Шӱмбел легенда-влак, чеверын. Икымше. Почеламут-влак. VI–85
20. Мокеев А. Шонен-шонен, мом от му. Панторифме-влак. IV–174
21. Никитина Н. Кӱрылтшӧ шӱешпидыш . Почеламут. I —71
22. Пазюкова Л. Авамлан. Почеламут. III–157
23. Рязанцев Ю. Нарынче, нарынче.... Поэма. V–93
24. Сабанцев Г. Ӱшаным сӧрышӧ У ий. Почеламут. VI–З
25. Савельева С. Монча. Почеламут. I–73
26. Тимиркаев А. Кыша. Марий. «Марий кундем...». Шинча. Вучымаш. Октябрь шомак. Ваш умылымо тат. Пӧлек. Пого мыйым. Почеламут-влак. III–80
27. Усанова Н. Шоҥго писте. Почеламут. I–72
28. Царегородцева А. «Угыч, возын, ош лум, ошо...». «Паледа, ола ӱмбачын...». Йӱд. Почеламут-влак. IV–95
29. Чендемерова Л. Вучымаш. Почеламут. III–156
30. Элембаева С. Кандаш корно дене. «Ший шергашым шуэм...». Почеламут-влак. I–72
31. Январёв А. Мотор ялем. Авием. Кугарня эрдене. Кугече. Почеламут-влак. IV–89

ДРАМАТУРГИЙ

1. Абукаев-Эмгак В. Ушкал йомын огыл. Кок кыдежан комедий. I–74
2. Байгуза Ю. Порсын лӱҥгалтыш. Шым сӱретан драма. VI–91

ПУБЛИЦИСТИКА

1. Андреев И., Петров Е. Нӧнчык патыр кушан шочеш. Вашмутланымаш. III–104
2. Артамонов Ю. Ю шомак-влак. II–99
3. Виногоров И. Тӱзланыме пагыт. Артист илыш гыч шарнымаш. III–113
4. Галкин И. «Черемис» шомакын вожшо. III–109
5. Ермаков А. Тора гыч шижын кертше Тылзе. IV–161
6. Зайниев Г. Кулак мурызо, але Никандр Лекайнын илышыж гыч икмыняр йыжыҥ. VI–147
7. Измайлова-Зуева А. Кармазинын Ӱ. Вихманнлан возымо серышыже-влак. IV–146
8. Исиметов М. Йыван Кырля: палыдыме йыжыҥ, але «Онарыште» шургымаш кушко шуктен? I–123, II–75
9. Исиметов М. Тамык гыч серыш. V–107
10. Калиев Ю. «Черемис» шомак: палыме да палыдыме. VI–140
11. Осипов-Ярча В. Дунай ӱмбалне шонанпыл. V–135
12. Смирнов А. У жаплан — у йӧн. II–71
13. Писатель В. Мухин-Савин Н.И. Ежовлан тюрьма гыч колтымо йодмашыже. V–120
14. Чын оза лияш куштылго огыл. Шернур районысо «Чевер ӱжара» ял озанлык кооперативым вуйлатыше Л.С. Дмитриев дене вашмутланымаш. V–156

КРИТИКА

1. Егоров В. Мастарлык ?— уым кычал манше. (Марий писатель-влакын VIII съездышт вашеш). IV–164
2. Егоров В. Марий эпиграмма да пародий. VI–165
3. Селин А. Памаш семат тӱрлӧ. I–150
4. Черных П. Финн-угор сылнымутым корныжо. (XIX курым). III–142
5. Кокымшо тӧрзан волгыдыжо. Марий самырык театр: тудын куанже да азапше. Вашмутланымаш. I–146

МЕМНАН КАЛЕНДАРЬНА

1. Асылбаев А. Ушыштем тачат ила. V–168
2. Заболоцкий Н. Тошто Шернурышто. Поэт Николай Заболоцкийын шочмыжлан 90 ий. II–147
3. Зайниев Г. Сануков К. Тихон Ефремов: «Кынелза, шогалза!..». Тений икымше марий гимнын авторжо Т.Е. Ефремовын шочмыжлан 125 ий темеш. II–132
4. Иванов И. Г. Марий калыкым сотемдарыше. Тений Гаврил Яковлевын шочмыжлан 150 ий темын. III–137
5. Любимов В. Поро чонан, талантан писатель. Вениамин Ивановым шочмыжлан 70 ий темме вашеш. V–161

МЕМНАН ВКЛАДЫШНА

1. Калинкин Г. «Заря» — ӱжара. VI–83
2. Кудрявцев В. Ила одо мландыште марий художник. IV–80

ТУНЫКТЫШЫН ТРИБУНЫЖО

1. Чуриков И. Калыкмут да шӱм-чон моторлык. II–155

МУРОТО

1. Артамонов Ю. Мо тугай ойлымаш. I–155
2. Иванов И. Ойлымашын чоҥалтмыже. III–150

У МУРО (комышто)

1. Абукаев-Эмгак В., Кульшетов В. Илышлан ӱшанен. II
2. Иванова А., Захаров В. Тошто таҥ. IV
3. Мендияр Яшпай. Марий сӱан марш. I
4. Мендияр Яшпай. Лийже пӱртӱс да чонна ару. V
5. Светлов И. Веселитлаш кӱлеш. III