1962–1963 ийлаште «Ончыко» журнал савыктен
Перейти к навигации
Перейти к поиску
- Мемнан ончылно — у паша, у шонымаш. II–3. 1962
- СССР Писатель-влак Союзын членже, марий писатель Ахмет Асылбаевич Асылбаевын. шочмыжлан 50 ий темме лӱмеш Марийский АССР писатель-влак Союзын саламлыме серышыже. III–19. 1962
- Мыланна 45 ий. V–3. 1962
- СССР писатель-влак Союзын членже, марий писатель Мичурин Азмекейын (Александр Степанович Ятмановын) шочмыжлан 50 ий темме лӱмеш Марийский АССР писатель-влак Союзын саламлыме серышыже. V–72. 1962
- СССР писатель-влак Союзын членже, Марийский АССР искусствын заслуженный деятельже, драматург Николай Михайлович Арбанын шочмыжлан 50 ий темме лӱмеш Марийский АССР писатель-влак Союзын саламлыме серышыже. V–73. 1962
- АСЫЛБАЕВ, А. Съезд гыч съездыш. VI–3. 1962
- СССР писатель-влак Союзын членже, марий писатель Михаил Степанович Калашниковым шочмыжлан 50 ий темме лӱмеш Марийский АССР писатель-влак Союзын саламлыме серышыже. VI–40. 1962
- Корным рашемдыше маяк. II–3. 1963
- Марийский АССР-ысе писатель-влакын кокымшо съездыштлан. III–3. 1963
- У сеҥымашке кумылаҥдыше Пленум, IV–3. 1963
- СССР писатель-влак Союзын членже, марий писатель Яков Алексеевич Элексейнын шочмыжлан 70 ий темме лӱмеш Марийский АССР-ысе писатель-влак Союзын саламлыме серышыже. VI–89. 1963
РОМАН, ПОВЕСТЬ, ОЙЛЫМАШ (РАССКАЗ), НОВЕЛЛА, ЛЕГЕНДА
- Артамонов, Юрий. Ош куэ ден тумо. Ойлымаш. II–34. 1862
- Артамонов, Юрий. Тошкалтыш. Ойлымаш. II–35. 1862
- Артамонов, Юрий. Йӧратымаш. Ойлымаш. II–35.1962
- Асаев, А. Кузе мый тулар лийым. Ойлымаш. I–41. 1962
- Асаев, А. Шагат. Ойлымаш. III–19. 1962
- Беленков, Сергей. Йожек йол. Ойлымаш. V–54. 1962
- Белоусов, Николай. Куэ. Новелла. (С.Г. Чавайным шарныме лӱмеш). V–85. 1963
- Васин, Ким. Марий поэт. Ойлымаш. V–69. 1963
- Данилов, Б. Вуетым саве. Ойлымаш. IV–111. 1962
- Данилов, Б. Петян муныжо. Ойлымаш. II–96. 1963
- Ерошкин, В. «Че-пе». Рассказ. IV–80. 1963
- Захаров, С. Чодра муро. Ойлымаш. VI–51. 1962
- Иванов, Вениамин. Яктер. Повесть. I–53. 1962
- Исаков, Константин. Марий шӱшпык. Роман. V–7. 1962
- Исаков, Константин. Марий шӱшпык. Роман. (Умбакыже). VI–12. 1962
- Исаков, Константин. Марий шӱшпык. Роман. Мучаш. IV–13. 1963
- Любимов, Владимир. Илен мошташ кӱлеш. Ойлымаш. VI–32. 1962
- Майн, Макс. Кӱтӱчӧ. Ойлымаш. VI–81. 1963
- Матюковский, Ген. Лаксак йыде масак. Изи повесть. III–85. 1963
- Незванов, Ал. Шогертен. Ойлымаш. VI–86. 1963
- Пушкин, А.С. Кирджали. Повесть. Васин Ким кусарен. II–51. 1962
- Русов, Ю. Кайыкын пӱйжӧ. Ойлымаш. III–107. 1962
- Русов, Ю. Вӱдумдырын пӱяштыже. Ойлымаш. III–108. 1962
- Русов, Ю. Шашке. III–109. 1962
- Рыбаков, Миклай. Чал. Ойлымаш. I–52. 1963
- Сарьян Х. Фотоаппарат. Повесть. VI–53. 1963
- Скворцов, Константин. Падраш. Ойлымаш. I–5. 1962
- Скворцов, Константин. Мемнан председатель, (Шоферын дневникше). Повесть. V–3. 1963
- Фёдоров, А. Зинан куанже. Ойлымаш. VI–79. 1963
- Филиппов, А. Илыше кӱ. Легенда. VI–38. 1962
- Чавайн, С.Г. Элнет. Роман. I–5. 1963
- Чавайн, С.Г. Элнет. Роман. Умбакыже. II–13, 1963
- Чавайн, С.Г. Элнет. Мучаш. III–5. 1963
- Элексейн, Я. Тоймак тукым. Повесть-хроника. Кокымшо ужаш. II–11. 1962
- Элексейн, Я. Тоймак тукым. Повесть-хроника. III–31. 1962
- Элексейн, Я. Ер воктене. Ойлымаш. VI–76. 1963
- Ялкайн, Надежда. Ӱшанле йолташ. Ойлымаш. II–109. 1962
- Ялкайн, Надежда. Алмаштыш кушкеш. Ойлымаш. VI–80. 1963
- Янгильдин. Е. Ме сеҥена. Повесть гыч ужаш-влак. III–5. 1962
- Янгильдин. Е. Ме сеҥена. Повесть гыч ужаш-влак. Мучаш. IV–5. 1962
ОЧЕРК-ВЛАК
- Вишневский, Семён. Азыр ден чӧгыт. Очерк. V–105. 1963
- Иванов, Михаил. Пасу патыр. Очерк. II–97. 1963
- Иванов, Михаил. Калык коклаште. Очерк. IV–90. 1963
- Матюковский, Геннадий. Колхозын шӱдыржӧ-влак. I–82. 1962
- Осмин, Иван. Дояркын пайремже. Очерк. VI–60. 1962
ПЬЕСА, ЛИБРЕТТО
- Арбан, Николай. Чалым карман. Ныл кыдежан драма. IV–25. 1962
- Арбан, Николай. Илыш деч ӧрдыжтӧ. Кум кыдежан драма. VI–12. 1963
- Волков, Арсий. Артистка, Ик кыдежан комедий. I–24. 1962
- Волков, Арсий. Оръеҥ мелна. Кум кыдежан, вич сӱретан комедий-водевиль. II–40. 1963
- Матюковский Г, Осмин И., Якимов М. Акпатыр. (С.Г. Чавайнын драмыже почеш оперылан либретто). I–32. 1963
- Москвин, Фёдор. Вучымо еҥ. Ик кыдежан комедий. II–39. 1962
- Рыбаков, Миклай. Керемет корем воктене. Кум кыдежан драма. III–40. 1963
- Эсеней, Петр. Арва шеҥгек йога. Кум кыдежан, шым сӱретан комедий. I–58. 1963
СТИХ, БАСНЯ, ПОЭМА, ПОВЕСТЬ
- Беляев, К. Сираш мастар сидыр. Стих III–112. 1962
- Беленков, С. Ленинский комнатыште. Стих. II–56. 1962
- Беленков, С. Йоча жап. VI–56. 1962
- Большаков, Мирон. Поло межнеч. Басня. I–102. 1963
- Большаков, Мирон. Ӱшанле мераҥ. Басня. I–102. 1963
- Большаков, Мирон. Калып ден кашта. Басня. I–102. 1963
- Вишневский, Семён. Ош йӱксӧ. Повесть. Мучаш. (Тӱҥалтышыже 1961 ийысе 6-шо номерыште). I–11. 1962
- Вишневский, Семён. Октябрь. Стих. V–5. 1962
- Вишневский, Семён. Чап лийже тыланет. Стих. V–9. 1962
- Вишневский, Семён. Таҥем чоя. Стих. VI–10. 1962
- Вишневский, Семён. Весым ом керт йӧратен. Стих. VI–10. 1962
- Вишневский, Семён. Шижтаре. Стих. VI–10. Шошо. Стих. VI–10. 1962
- Вишневский, Семён. Шарнем. Стих. VI–11. 1962
- Вишневский, Семён. Шочмо верч. Стих. III–38. 1963
- Вишневский, Семён. Шарнымаш. Стих. III–38. 1963
- Вишневский, Семён. Ида воштыл. III–39. 1963
- Гадиатов, Гани. Чеверын, теҥыз! Стих. V–69. 1962
- Гадиатов, Гани. Кечывал шӱдыр. V–71. 1962
- Гадиатов, Гани. Ӱшанем. V–71. 1962
- Гадиатов, Гани. Эрвел сонет-влак. VI–47. 1963
- Горный, Иван. Тӓнгемлӓн. Стих. VI–35. 1962
- Горный, Иван. Кечӹ. Стих. VI–36. 1962
- Горный, Иван. Сӱан паштек. Стих. VI–37. 1962
- Горный, Иван. У и. VI–37. 1962
- Горный, Иван. Африкыштат шӱмбелем. Стих. IV–78. 1963
- Горный, Иван. Рутка. Стих. IV–79. 1963
- Дождиков, А. Ошкыл, ошкыл. Стих. VI–55. 1962
- Егоров, Николай. Кӓнӹм кечӹн. Стих. II–92. 1963
- Егоров, Николай. Шоляем доно шайыштмаш. II–93. 1963
- Егоров, Николай. Кӓнгӹж вады. Курык сиреш кушкын куги. Аяран юр годым. Лач ӓвӓжӹ. Тӓнгемлӓн. Сонимакы. Лирически этюдвлӓ. Стихвлӓ. VI–44. 1963
- Емельянов, Максим. Эре калык дене пырля. Стих. II–37. 1962
- Емельянов, Максим. Толза мемнан деке. Стих. II–37. 1962
- Емельянов, И. Изи пашаче. Агытан. Ошйол. Шоҥшо. Шиште. Кӧгӧрчен. Пире. Рывыж. Киса. Мераҥ. Стих-влак. VI–73. 1963
- Жибрик, Н. Самырык ава. Стих. VI–54. 1962
- Зайникаев, А. Атом. Стих, IV–65. 1962
- Зайникаев, А. Арлан. Стих. IV–66. 1962
- Зайникаев, А. Ловал ер. Стих. IV–66. 1962
- Зайникаев, А. Оҥай келшымаш. Стих. IV–67. 1962
- Зайникаев, А. Апшат. IV–67. 1962
- Зайникаев, А. Куэ. IV–68. 1962
- Ильяков, Никандр. Ленин гишӓн легенда. Стих. II–7. 1962
- Исламов, Давлет. Стих. II–12. 1963
- Казаков, Миклай. Гвардеец-влак. Поэма. V–44. 1962
- Казаков, Миклай. Тыныс кече Первомай. Стих. II–10. 1963
- Казаков, Миклай. Партий. Стих, IV–9. 1963
- Караев, Илья. Татьяна. Поэма гыч ужаш-влак. III–24. 1962
- Калинкин, Г. Ыжар Волжскна доны. Стих. VI–49. 1962
- Канюшков, Аркадий. Кремль доны. Стих. V–41. 1962
- Канюшков, Аркадий. Цевер ӹдӹр. Стих. V–42. 1962
- Канюшков, Аркадий. Валя Терешкова. Стих. V–63. 1963
- Карташев, Н. Сӧреман мландыште. Стих. VI–50. 1962
- Колумб, Валентин. Чоҥешташ — тиде сай! V–104. 1962
- Колумб, Валентин. Поэт-космонавт. V–105. 1962
- Колумб, Валентин. Советский герб. Стих. I–3. 1963
- Колумб, Валентин. Сибирь тетрадь гыч. Пожар. Стих. III–32. 1963
- Колумб, Валентин. Марий урем — Сибирьыште. III–34. 1963
- Колумб, Валентин. «Лектеш, лектеш». III–34. 1963
- Колумб, Валентин. Хакас поэт Н. Тиниковлан. III–35. 1963
- Колумб, Валентин. С.Г. Чавайн лӱмеш. Стих. V–68. 1963
- Колумб, Валентин. Тыгае тымык мыланна кӱлеш. Илыш верч. Стих-влак. VI–4. 1963
- Краснов, Зиновий. Пелед, советский мланде. Стих. II–10. 1963
- Крылов, Геннадий. Родина вӹлнӹ жерӓ. Стих. III–93. 1963
- Кузнецов, Алексей. Теле. II–90. 1963
- Кузнецов, Алексей. Мӱкш. II–90. 1963
- Кузнецов, Алексей. Писте, II–90. 1963
- Кузнецов, Алексей. Самолёт. II–91. 1963
- Кузнецов, Алексей. Мор. II–91. 1963
- Кузнецов, Алексей. Йӱр. II–91. 1963
- Кутузов, Николай. Комбо-влак. Стих. II–108. 1962
- Кутузов, Николай. Лудо-влак. Стих. II–108. 1962
- Кутузов, Николай. Глобус воктене. Стих. VI–75. 1963
- Майн, Макс. Садовод. II–108. 1962
- Майн, Макс. Толян чайникше. II–109. 1962
- Майн, Макс. Витян кроликше. II–109. 1962
- Майн, Макс. Снеге. II–109. 1962
- Майн, Макс. Ленинград. Стих. V–6. 1962
- Майн, Макс. Ленинын пачерже. Стих. V–6. 1962
- Майн, Макс. Мирын воинже-влак. Стих. I–4. 1963
- Майн, Макс. Пошкудо Татарийыште. Казаньыште вашлиймаш. III–36. 1963
- Майн, Макс. Пура курымлашке тулаҥше мутет. III–36. 1963. 1963
- Майн, Макс. Тукайын памятникше воктене. III–37. 1963
- Матюковский, Г. Ӧфи. Стих. III–18. 1962
- Матюковский, Г. Ӹзӓнӓн шылдыржы. Стих. IV–4. 1962
- Матюковский, Г. Чоҥешта земля. Стих. V–82. 1962
- Матюковский, Г. Йыл. Стих. V–62. 1963
- Маслов, Фёдор. Ӱшан. Стих. II–11. 1963
- Маслов, Фёдор. Йӱр. Стих. II–11. 1963
- Михайлов, Александр (А. Юзыкайн). Башкир кундемыш. Стих. III–93. 1963
- Михайлов, Александр (А. Юзыкайн). У ий. Стих. VI–3. 1963
- Москвина, К. Молан тый илет? Стих. VI–55. 1962
- Николаев, Семён. Ленинский апрель. Стих. II–9. 1963
- Осмин, Иван. Герой нерген муро. I–3. 1962
- Осмин, Иван. Июнь. Стих. III–3. 1962
- Осмин, Иван. Мый йӧратем марий кундемым. Стих. IV–4. 1962
- Осмин, Иван. Уна. Поэма. VI–5. 1963
- Петров, Ю. Сонарыште. Стих. VI–49. 1962
- Пушкин, А.С. Памятник. Стих. I–101. 1962
- Пушкин, А.С. Мурызо. Стих. I–101. 1962
- Пушкин, А.С. «Ӱшан тумер, чеверын код тый». Стих. I–102. 1962
- Пушкин, А.С. «Тӓнгемвлӓлӓн». I–102. 1962
- Пушкин, А.С. «Мӓ вот масакым анжыктена». Стих. I–103. 1962
- Пушкин, А.С. «Шӱм чон ӱжмаш эртен каялын». Стих. I–103. 1962
- Пушкин, А.С. «Вӱдоҥ-влак, кӧ чарен шогалтыш». Стих. I–103. 1962
- Пушкин, А.С. Аквилон. Стих. I–104. 1962
- Пушкин, А.С. «Тыйым илыш ондала гын». Стих. I–104. 1962
- Пушкин, А.С. Тӱтан. Стих. I–104. 1962
- Пушкин, А.С. «Арале мыйым, талисман». Стих. I–105. 1962
- Пушкин, А.С. Кум памаш. Стих. I–105. 1962
- Пушкин, А.С. Урылтмаш. Стих. I–105. 1962
- Пушкин, А.С. Калмык ӱдырлан. I–106. 1962
- Пушкин, А.С. Рвезаш. Стих. I–106. 1962
- Пушкин, А.С. «Лӱмем тылат молан кӱлеш». Стих. I–106. 1962
- Пушкин, А.С. Чеверласымаш. I–106. 1962
- Ройтман, С. Россий. Стих. II–82. 1962
- Ройтман, С. Шольым. Поэма. IV–82. 1962
- Рожкин, В. Лӱштымӧ сем. Стих. IV–24. 1962
- Савельев, Аксай. Каргыме сар. Стих. I–39. 1962
- Сапаев, В. Лек, походыш. Изи поэма. III–101. 1962
- Седов, Н. Шиштӹ. Стих. III–111. 1962
- Седов, Н. Шӹжвӹк. Стих. III–111. 1962
- Седов, Н. Ур. Стих. III–111. 1962
- Сергей, Эчан. Йӧратем чевер кеҥежым. II–93. 1963
- Сергей, Эчан. Мӱкш отарыште. II–94. 1963
- Селин, Александр. Шошо. Стих. I–101. 1963
- Селин, Александр. Гагарин проспектыште. I–101. 1963
- Селин, Александр. Корнышто. I–102. 1963
- Селин, Александр. Ойла шӱмбелем: «Пу, пеледыш букетым». I–102. 1963
- Сиватеев, Мстислав. Кытык стихотворенийвлӓ. II–86. 1963
- Сиватеев, Мстислав. Тау, туан сӓндалык. Стих. II–87. 1963
- Сиватеев, Мстислав. Мыры. II–87. 1963
- Сиватеев, Мстислав. Цеверӹн, ӓвием. Стих. II–88. 1963
- Сиватеев, Мстислав. Пӹтӓриш яратымаш. Стих. II–88. 1963
- Сиватеев, Мстислав. Сӹнзӓвӹд. Стих. II–89. 1963
- Сиватеев, Мстислав. Яратымаш. Стих. II–89. 1963
- Филиппова, В. Кувава. Стих. VI–57. 1962
- Филиппова, В. Лирический фрагмент-влак. VI–57. 1962
- Чалай, Васлий. Шуйнат корно-влак. Стих. V–43, 1962
- Эмаш (П. Григорьев). Шӹдӹрвлӓ. Стих. IV–100. 1962
- Эмаш (П. Григорьев). Шурны. Стих. IV–106. 1962
- Якимов, Михаил. Шочмо эл да келшымаш. Стих. IV–3. 1962
- Якимов, Михаил. Инспектор Шернурышко толын. Стих. IV–10. 1963
- Яковлев, И. Он Ленинын тисте. Стих. VI–48. 1962
- Ялкайн, Надежда. Йоча сад мунчалта. Стих. II–94. 1963
- Ялкайн, Надежда. Аля. Стих. II–95. 1962
- Ялкайн, Надежда. Кече гае аваем. Стих. II–95. 1963
- Ялкайн, Надежда. Пиалемым шижам. III–94. 1963
- Январь, Э. Шочмо-кушмо сылне вер... Стих. III–81
- Январь, Э. Ахмат эҥер. Стих. III–81. 1963
- Январь, Э. Кастене. Стих. III–82. 1963
- Январь, Э. Сывынан вате. III–82. 1963
- Январь, Э. Сар жап тодым. III–82. 1963
- Январь, Э. Шочмо кече. Стих. III–83. 1963
- Январь, Э. Ош йӱдым. III–83. 1963
- Январь, Э. Шошо. III–84. 1963
МЫСКАРА
- Брыляков, С. Манеш-манешын капка меҥгыже уке. Фельетон. VI–58. 1962
- Вишневский, Семён. Кӧранышылан. Стих. II–56. 1962
- Казаков, Миклай. У ката. Стих. II–58. 1962
- Майн, Макс. Пу сапетым весылан. Стих. II–61. 1962
- Матюковский, Геннадий. Колхозный частушкавлӓ. II–62. 1962
- Скворцов, Константин. Доклад. Мыскара. Ойлымаш. II–57. 1962
- Смирнов, Кавырля. Колым погаш каят. Мыскара ойлымаш. II–60. 1962
ЙОМАК-ВЛАК
- Большаков, Мирон. Поро Яндывай ден кишке. Йомак. II–112. 1962
- Житинкин, А. Келшымаш нерген сказ. VI–41. 1962
ПИСАТЕЛЬ ДА ИЛЫШ
- Мичурин, Азмекей. Пӱртӱсым аралымаш — шочмо элым йӧратымаш. II–88. 1962
- Осмин, Иван. Шочмо ялыште. II–63. 1962
КРИТИК ДЕН БИБЛИОГРАФИЙ
- Иванов, И. Алал кумылын. Г. Матюковскийын «Почеламут-влак» сборникше нерген. V–109. 1963
- Матюковский, Ген. Кырыкыш кӱзымаште. Иван Горныйын стихвлӓжӹ гишӓн. IV–77. 1963
- 1962–1963 ийлаште «Ончыко» журнал мом печатлен. П. Клюкин ямдылен VI–108. 1963
МЕМНАН МАЯКВЛӒНӒ
- Аталаева, О.Т. Шӱм вашт труен веле, II–71. 1962
СЕҤЫМАШ КОРНО ДЕНЕ
- Савин, Михаил. Чуваш калыкын эргыже. Корреспондентын блокнотшо гыч. V–74. 1962
ПУБЛИЦИСТИКА
- Винокуров, А.В. «Россия» колхознан ончыкылыкшо. I–88. 1962
- Краснов, А. Религий ваштареш моштен кучедалаш. VI–79. 1962
- Леухин, Б.Д. Алмаштыш почеш алмаштыш кушкеш. (Пионерийлан 40 ий). II–104. 1962
- Пашуков, В. Марий шемер коклаште коммунистический движенийын тӱҥалмыже. IV–97. 1963
- Самсонов П.А. Ончыкылык волгыдыш. I–92. 1962
- Сануков, К. Карл Маркс марий калык да марий кундем нерген. IV–94. 1963
МЕМНАН КАЛЕНДАРЬНА
- Асылбаев, А. Сай традиций ок мондалт. (С.Г. Чавайнлан 75 ий темме лӱмеш). V–64. 1963
- Асылбаев, А. Я. Элексейн дене. VI–90. 1963
- Васин, Ким. Кугу поэтын корныжо дене. I–97. 1962
- Васин, Ким. Алексей Эрыкан. (Шочмыжлан 50 ий). II–105. 1962
- Васин, Ким. В. Сави. Шочмыжлан 75 ий темын. IV–106. 1963
- Георгина, М. Кумло ий театрын сценыштыже. (Марийский АССР калык артист И.Т. Якаевын шочмыжлан 50 ий темын). VI–110. 1962
- Музуров, С. Мондалтдыме йолташна. II–80. 1962
- Котович, М. Поэт Соломон Ройтман. IV–80. 1962
- Патрушев, А. С.Г. Чавайн учительский семинарийыште. У материал. V–88. 1963
- Сидоркин, А. Марий литератор, революционер П.Г. Григорьев. IV–104. 1962
- Столяров, Василий. Педагог, писатель, агитатор. (Тыныш Осыпын шочмыжлан 70 ий темын). II–109. 1963
- Черных, С. Олык Ипай. III–82. 1962
- Я. Элексейным саламлымаш. VI–89. 1963
ЛИТЕРАТУРНЫЙ ХРОНИКА
- Абсалямов, А. Тиде ок мондалт. III–94. 1962
- Асылбаев, А. Казаньысе форум. I–108. 1962
- Васин, Ким. Кӱлешан каҥашымаш. Статья. VI–51. 1963
- Куторов, Н. Хроника. III–89. 1962
- Майн, Макс. Поро пошкудо-влак дене ик арня. III–97. 1962
- Муравьёв, Вл. С.Г. Чавайнын кидше дене. V–96. 1963
- Эман, С. Марий писатель-влакын кокымшо съездышт. III–103. 1963
- У ий вашеш у шонымаш. (Писатель-влакын ончыкылык пашашт). VI–104
ИЗА-ШОЛЬО СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЙ ЭЛЛАШТЕ
- Васильев, И. У Вьетнамыште. III–78. 1962
- Радо, Дьерд. Марий литература Венгрийыште. VI–99. 1962
ПИАЛАН СОЦИАЛИСТИЧЕСКИЙ ЕШЫШТЕ
- Евстафьев, Николай, (Чуваш поэт). Космосын геройжо-влаклан чап. Стих. V–81. 1962
- Калашников, М. Мемнан дене руш литература ден искусствын тылзыже. IV–69. 1962
- Карим, Ханиф (башкир поэт). Изак-шолякла келшымаш. Стих IV–79. 1962
- Лукницкий, П.Н. У йолташем-влаклан. IV–72. 1962
- Мишши, Уйп (Чуваш поэт). Космический изак-шоляк. Стих. V–82. 1962
- Сапаров, А. Мемнан келшымашна пеҥгыдемже. IV–78. 1962
- Скуратов, Михаил. Ом мондо. Стих. IV–77. 1962
- Скуратов, Михаил. Шӱмбел эҥер серыште. Стих. IV–77. 1962
- Скуратов, Михаил. Игече лийже кеч могай. Стих. IV–78. 1962
- Смирнов, Сергей. Москваште вашлиймаш. Стих. IV–74. 1962
- Смирнов, Сергей. «Соррентош пӧртыл». Стих. IV–74. 1962
- Смирнов, Сергей. Тый эре мый дечем кораҥат. Стих. IV–75. 1962
- Смирнов, Сергей. Айдеме шкетын огыл. Стих. IV–75. 1962
- Смирнов, Сергей. Кугуэш ужмаш. Стих. IV–76. 1962
- Смирнов, Сергей. Раш палымаш. IV–76. 1962
- Смирнов, Сергей. Начальник ден замже. IV–76. 1962
- Смирнов, Сергей. Курымеш йӧратымаш. IV–76. 1962
- Хузангай, Педер (чуваш поэт). Йыван Кырлялан. Стих. IV–79. 1962
- Шавлы, Стихван (чуваш поэт). Шӱдыр деке. Поэма гыч. IV–88. 1963
ЛИТЕРАТУРА ДЕН ИСКУССТВО. ПАШАЕҤ-ВЛАКЫН ТРИБУНЫШТ
- Васин, Ким. Йоча-влаклан — оҥай, сылне книгам. V–98. 1962
- Георгина, М.А. У тӱҥалтыш уло. III–64. 1962
- Казаков, Миклай. Мемнан кидыште — ӱшанле компас. II–105. 1963
- Колумб, Валентин. Поэзий — пагытын воштончышыжо. II–73. 1962
- Пушкин, Г.М. Искусство — калыклан. II–107. 1963
- Сахаров, Лев. Сылне, йоҥгыдо музыка верч. II–106. 1963
- Эман, С. Кызытсе илыш кызытсе повестьлаште. VI–84. 1962
- Якимов, М. Лирикыште гражданский тема верч. VI–93. 1962
МАСТАРЛЫК ТРИБУНА
- Галкин, И.С., Исанбаев, Н.И. Сложный мутым мут сочетаний деч ойырен моштыман. V–107. 1962
- Глушков, Е. Сложный мутым чын возаш, V–112. 1962
- Гордеев, Ф., Акреев, В. Сложный мутым кузе возымо шотышто Г.Г. Кармазинын принципше —чын принцип. I–103. 1963
- Грузов, Л.П. Сложный мут-влакым кузе возаш. II–95. 1962
- Грузов, Л.П. Орфографийым иктешленак шуктыман. I–107. 1963
- Дмитриев, С.Д. Сложный мут возымо орфографийым рашемдаш. IV–107. 1962
- Ишимбаев, К. Икмыняр шомак. V–112. 1962
ИСКУССТВО
- Асылбаев, А. Акпатыр уэш ила. III–95. 1963
- Дараган, Д. Уста композитор. III–99. 1963
- Кадыков, Н. Мары музыка мӹндӹркӹ шактыжы. I–111. 1962
- Калашников, Михаил. Ленин ола гыч кугу уна. IV–99. 1962
- Муравьёв, Владимир. Репин дек (повесть гыч ужаш). IV–90. 1962
- Первый марий художник А.В. Григорьев. IV–89. 1962
- Товаров-Кошкин, Б. Чоным куандарыше сылне тӱс. I–112. 1963
- Товаров-Кошкин, Б. Тӱзланен пеледме жап. (Художник А.П. Зарубинлан 50 ий темын). VI–101. 1963
ШАРНЫМАШ
- Кондратьев, М.П. Мӹньын ӹлӹмӓшем. V–90. 1962
- Коряков, К. Шокшо шӱм. (С.Г. Чавайн нерген шарнымаш). V–86. 1963
- Охотников, М. Ялысе йорло-влакын комитетышт. V–84. 1962
- Пушкин, Г. Марий калыкын кечыже. (С.Г. Чавайн нерген шарнымаш). V–94. 1963
МУРО
- Абрамов, П. Чон йывыртен муралтем. Мутшо Ш. Булатын. I. 1963
- Волков, Евгений. Авамлан. Мутшо Семён Николаевын. III. 1963
- Искандаров, А. Эрвел марий муро. Мутшо Ан. Бикын. IV. 1962
- Искандаров, А. Кече. Мутшо И. Осминын. IV–112. 1963
- Кузьмин, Ион. Тыйым вучем. Мутшо Василий Фёдоровын. II. 1663
- Кульшетов, Д. Строительын мурыжо. Мутшо Н. Ялкайнын. II. 1962
- Молотов, И. Ош лум велеш. Мутшо А. Михайловын. VI. 1962
- Осмин, Иван. Пеш ямле олык гыч. II. 1963
- Чемеков, Геннадий. Шошо пагыт мӱндырнӧ. Муро. I. 1963
- Чемеков, Геннадий. Шӱмбел марий мланде, чеверын. III. 1963