Наталья Беляева
1943—2013
Беляева Наталья Константиновна родилась 24 марта 1943 г. в с. Вад ныне Вадского района Нижегородской области. В 1960 г. окончила среднюю школу и поступила в Горьковский педагогический институт. Получив диплом о высшем образовании, работала учителем Вторусской начальной шкоды Арзамасского района Горьковской области. Затем заведующей городским студенческим клубом в г. Горький.
Через несколько лет судьба забросила Н.Беляеву в г. Ухта Коми АССР, где она стала сотрудничать с городской газетой. Ее сразу заметили как способного журналиста. Вскоре она стала корреспондентом Ухтинской студии телевидения.
По семейным обстоятельствам переехала в Йошкар-Олу. Здесь ее приняли на работу в Комитет по телевидению и радиовещанию. Но ее журналистские устремления не замыкались в рамках радио- и телеэфира. Через несколько лет она возглавила отдел фельетонов журнала «Пачемыш», а потом была назначена заместителем главного редактора.
Первая повесть-сказка «Приключения в Абсурдии» вышла в Марийском книжном издательстве в 1991 г. Вслед за ней книги «Голубые столбы Тиэлии» (1993) и «Тайна Вероники» (2008). Произведения Н.Беляевой, в том числе опубликованные в коллективных сборниках и альманахах, тепло принимались детской аудиторией.
В 1990-е гг. Н. Беляева много переводила с марийского на русский язык. В большинстве это были стихи С. Вишневского, М. Казакова, Ю. Галютина, В. Бояриновой, В. Ошэла, М. Майна, М. Большакова и др. Переводила также прозу, в том числе повесть В.Абукаева-Эмгака «Рейс 13-13».
Удостоена почетных званий «Заслуженный работник культуры МАССР» (1990), «Заслуженный журналист РМЭ» (2000).
Основные произведения
- Меняла; Болезнь; Хитрое время: стихи // Дружба. Йошкар-Ола, 1986. С. 183—184.
- Хрустальный ключ: повесть-сказка // Дружба. Йошкар-Ола, 1990. С. 183—217.
- Приключения в Абсурдии: повесть-сказка. Йошкар-Ола, 1991. 92 с.
- Наперекор страху: повесть // Дружба. Йошкар-Ола, 1991. С. 33—80.
- Голубые столбы Тиэлии: фантаст. повесть. Йошкар-Ола, 1993. 224 с.
- Находка: рассказ // Русское слово Марий Эл. Йошкар-Ола, 2004. С. 234—235.
- Тайна Вероники: фантаст, повести. Йошкар-Ола, 2008. 272 с.
Переводные произведения
- Абукаев-Эмгак В. Рейс 13-13: повесть // Современная марийская повесть. Йошкар-Ола, 2004. С. 167—201.
Литература о жизни и творчестве
- Шакирова А. Сказочница // Кече. 1995. № 1. С. 9.
- Краткая биогр. справка // Русское слово Марий Эл. Йошкар-Ола, 2004. С. 234.
- Беляева Наталья Константиновна // Артеменко Е., Прокушев Г. Нижегородцы Марий Эл. Кн. 1. Йошкар-Ола, 2007. С. 64—75.