Иван Одар
1887—1946
Иван Одар (Романов Иван Ефимович) родился 14 октября 1887 г. в д. Аганур ныне Куженерского района РМЭ в крестьянской семье. В 1909 г. окончил учительскую семинарию в городе Кухарке. До 1915 г. работал учителем марийских начальных школ Уржумского, Яранского уездов. Был прапорщиком гренадерского полка в Петербурге (1917). Участвовал в установлении советской власти в Тихвине Новгородской губернии. В 1918—1921 гг. был преподавателем и заведующим Сернурскими педагогическими курсами. В 1922—1923 гг. был членом ОБИК, одновременно — председателем Марийского представительства при Наркомнаце РСФСР. Учился в Академии коммунистического воспитания. Окончил ее в 1925 г. Повышал образование на годичных курсах Тимирязевской сельхозакадемии.
И.Романов в 1928—1929 гг. работал директором Нартасского сельхозтехникума. В 1930—1031 гг. — заместителем директора, доцентом Казанского сельскохозяйственного института. Был первым директором МГПИ (1931—1933), директором Марийского книжного издательства (1933—1934). С 1936 г. — аспирант Центрального института языка и письменности народов СССР.
Первые литературные опыты Ивана Одара относятся к 1917 г. Его первые очерки и публицистические материалы печатались в газете «Ӱжара», журналах «Куралше», «У илыш». В 1920-х гг. составил несколько книг-хрестоматий для школ ликбеза. Он автор литературно-критических и научно-популярных статей.
В литературе И. Одар известен повестью «Таргылтыш» («Леший»), Она адресована детям, впервые вышла в Центральном издательстве народов СССР в 1929 г., позже несколько раз переиздавалась на марийском и русском языках.
И. Романов-Одар некоторые рассказы и брошюры по вопросам сельского хозяйства подписывал псевдонимами Р. Онар, И. Сайвий.
В апреле 1937 г. И. Одар был арестован как «член штаба марийской буржуазно-националистической организации», осужден и приговорен к десяти годам лишения свободы. Срок заключения отбывал в Норильске, Рыбинске. Убит в 1946 г. при невыясненных обстоятельствах в лагере г. Рыбинска Ярославской области. В 1958 г. реабилитирован.
Основные произведения
- У ял: лудшаш кн. [Новая деревня: кн. для чтения]. М., 1928.
- Таргылтыш: ойлымаш [Леший: рассказ]. М., 1929. 32 с.
- Йошкар пеледыш: ойлымаш [Красный цветок: рассказ] // У вий. 1930. № 5—6. С. 4—5.
- Колхоз верч: кугу еҥлан букварь почеш лудаш лукмо кн. [За колхоз: кн. для чтения взрослых]. М., 1932. 168 с.
- Таргылтыш: ойлымаш [Леший: рассказ]. Йошкар-Ола, 1960. 36 с.
- То же. Йошкар-Ола, 1972. 36 с.
- То же. Йошкар-Ола, 1993. 40 с.
В переводе на русский язык
- Леший: повесть / пер. В. Муравьёва. Йошкар-Ола, 1962. 40 с.
- Леший / И. Одар; Кориш / О. Шабдар: повести / пер. В. Муравьёва. М., 1969. 96 с.
Литература о жизни и творчестве
- Писатели Марийской АССР: биобиблиогр. справочник. Йошкар-Ола, 1976. С. 213—214.
- Васин К. Шолшо ӱмыр // Ончыко. 1977. № 2. С. 109—112.
- Васин К. XX курымын трагедийже // Саман. 1989. № 2. С. 68—69.
- Калинин Г. Одарланен илаш пуэн огытыл // Марий Эл. 2007. 12 окт.
- МБЭ. Йошкар-Ола, 2007. С. 304.