Глухова Н.Н.
Глухова Наталья Николаевна – доктор филологических наук (1997), профессор (1998).
Родилась 16 октября 1954 г. в селе Пектубаево Новоторъяльского района Марийской АССР. В 1977 г. окончила англо-немецкое отделение факультета иностранных языков Марийского государственного педагогического института им. Н.К. Крупской. В 1980–1983 гг. училась в аспирантуре при Московском педагогическом институте им. В.И. Ленина. Преподавала английский язык на факультете иностранных языков Марийского государственного педагогического института им. Н.К.Крупской.
Кандидатскую диссертацию на тему «Структурно-семантические характеристики фразеологических единиц, выражающих неопределенно большое и неопределенно малое количество в английском, немецком и шведском языках» защитила в 1983 г. в Московском педагогическом институте. В 1986–1987 гг. являлась заведующей кафедрой английской филологии, с 1988 по 1991 гг. работала деканом факультета иностранных языков Марийского государственного педагогического института им. Н.К. Крупской.
В последующие годы Н.Н. Глухова занималась исследованием стиля марийского фольклора. По этой теме опубликовала ряд статей и три монографии. С 1993 г. работает в Марийском государственном университете. В апреле 1997 г. защитила диссертацию на соискание ученой степени доктора филологических наук в Специализированном совете при Марийском государственном университете. Тема докторской диссертации – «Язык марийских заговоров и языческих молитв».
Научно-исследовательская работа Н.Н. Глуховой в настоящее время многаспектна. Основные научные направления Глуховой Н.Н.в настоящее время: общее и сравнительное языкознание; сравнительная типология и фразеология германских языков; языки и фольклор народов России, гендерные исследования в финно-угристике; финно-угорская этнолингвистика; культурная антропология; этнопсихология; лингвокультурология; лингвофольклористика и т.д. По этим дисциплинам она читает лекции и ведет спецкурсы.
Научные интересы Глуховой Н.Н. связаны с изучением языка и стиля марийских фольклорных текстов, типологических характеристик различных уровней языковой структуры неродственных языков, социолингвистической ситуации многоязыковых сообществ, гендерных аспектов культуры.
Глухова Н.Н. является автором более 190 научных и методических работ, среди которых шесть монографий, три из них – в соавторстве, одна – на английском языке. Свыше 40 публикаций вышли в 11 странах на английском языке. Ею изданы 15 учебно-методических пособий и рекомендаций по вопросам методики преподавания и научных исследований в области филологии и лингводидактики
С 1999 по 2012 гг. профессор Глухова Н.Н. являлась членом специализированного диссертационного совета Д 212.16.01 в ФГБУ ВПО «Марийский государственный университет» по специальности 10.02.22 – Языки народов зарубежных стран Европы, Азии, Африки, аборигенов Америки и Австралии (финно-угорские и самодийские языки). Под руководством Н.Н. Глуховой в последние годы защищены пять кандидатских диссертаций по финно-угорскому языкознанию. В 2013 году она избрана экспертом Российского научного гуманитарного фонда (РГНФ), а в 2014 году – экспертом вновь образованного Российского научного фонда (РНФ).
Педагогическая и научная деятельность Н.Н. Глуховой отмечена Почетной грамотой Республики Марий Эл (2002 г., 2014 г.), Почетной грамотой администрации г. Йошкар-Олы (1997 г.), Почетными грамотами Марийского государственного педагогического института и Марийского государственного университета (1979, 1985, 1987, 2004 гг.).
В настоящее время Н.Н. Глухова – заведующая кафедрой финно-угорской и сравнительной филололгии Марийского государственного университета.
Основные труды
Статьи, опубликованные в журналах, сборниках, диссертации, книги, программы, тезисы докладов, рецензии
- Семантические особенности фразеологических единиц, выражающих понятие количества, и их реализация в контексте // Фразеология и контекст. – Куйбышев, 1982. – С. 31-41.
- Сопоставительно-типологический анализ фразеологизмов, выражающих понятие количества (На материале английского, немецкого и шведского языков) // Исследования по сопоставительной типологии языков. – М.,1982. – С. 121-131.
- Лексико-семантические особенности глаголов марийских сказок // Материалы 17 Всесоюзной конференции финно-угроведов. Тезисы докладов. – Устинов, 1987. – С. 43. (185-187).
- О некоторых возможностях курса «Сравнительная типология» в формировании научного мировоззрения студентов // Функционирование языковых единиц различных уровней. – М., 1989. – С. 49-56.
- Выразительные возможности признаковых имен марийской сказки // Устные и письменные традиции в духовной культуре народа. Материалы Всесоюзной научной конференции. – Сыктывкар, 1990. – С. 27-30
- Коммуникативно-прагматические характеристики текстов марийского фольклора // Congressus Septimus Internationalis Fenno-Ugristarum. – 2А. Summaria Dissertationum. – Debrecen, 1990. – 58 р.
- О значениях времен глагола в марийском языке и их соответствия в английском языке // Язык и словесность. Материалы Всесоюзной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения Е.Д. Поливанова. – Ташкент, 1990. – С. 99-100.
- Сопоставительное изучение грамматических категорий в английском и марийском языках // Актуальные проблемы сравнительной типологии. – Ош, 1990. – С. 99.
- Lexical and Semantic Means оf Ехрressivity in Mari Folktales // Redei Festschrift. Festschrift für К.Redei zum 60 Geburtstag. – Budapest – Wien, 1990. – P. 155-158.
- Some Aspects of Pragmalinguistic Approach to the Study of Mari Folklore Texts // Congressus Septimus Internationalis Fenno-Ugristarum. Summaria dissertationum. 2А. Linguistica. – Debrecen, 1990. – P. 141-146.
- Cheremis Pagan Prayers and their Linguistic Features // Traditional Folk Belief Today. Conference dedicated to the 90 Anniversary of О.Loorits. Abstracts. – Tartu, 1990. – P. 17-19.
- Роль народной сказки в воспитании детей // Народная педагогика и современные проблемы воспитания. Материалы Всесоюзной научно-практической конференции. – Чебоксары, 1991. – С. 133-135.
- Универсальное и национальное в марийской языческой молитве // Русский фольклор. Проблемы изучения и преподавания. Материалы межрегиональной научно-практической конференции. Часть III. – Тамбов, 1991. – С. 23-25.
- Текстовые признаки марийских заговоров // IV Симпозиум по пермской филологии. Материалы региональной конференции. – Сыктывкар, 1992. – С. 18-20.
- Типы информации в марийских заговорах // Уральская мифология. Материалы Международного симпозиума. – Сыктывкар, 1992. – С. 43-44.
- Types of Information in Cheremis Charms // Ural Mythology. Abstracts of the International Symposium. – Syktyvkar, 1992. – Р. 45-46.
- Expressive Markers and their Functions in а Cheremis Prayer // Finnisch-Ugrishe Mitteilungen. – Hamburg, 1990/91. – Bände 14 – 15. – S.39-46.
- Types of Cheremis Charms and their Linguistic Features // Uralic Mythology. Papers of International Conference in Syktyvkar, 1992. – Specimina Sibirica. – Savariae, 1993. – Tomus IV. – Р. 53-63.
- Временная логическая структура марийских заговоров // Национальные и демографические процессы в республиках и регионах Европейского Севера РФ. Тезисы докладов региональной научно-практической конференции. – Сыктывкар, 1994. – С. 99-100.
- Семантические группы лексики марийских сказок // Современные проблемы развития марийского фольклора и искусства. Вып. XI. – Йошкар-Ола, 1994. – С. 36-42.
- Экспрессивность марийских языческих молитв // Финно-угроведение. – 1994. – № 2. – С. 38-51.
- Linguistic Interpretation of а Cheremis Prayer // LU. – Tallinn, 1994. – №4. – Р. 259-265.
- Временная логическая структура марийских заговоров // Финно-угроведение. – 1995. – № 3-4. – С. 52-64.
- Ритм марийских заговоров и его геометрическая интерпретация // Узловые проблемы современного финно-угроведения. Материалы I Всероссийской научной конференции финно-угроведов. – Йошкар-Ола, 1995. – С. 434-436.
- Текстовые признаки марийских языческих молитв // Аборигены Сибири. Проблемы изучения языков и культур. Тезисы Международной конференции. Том 1. – Новосибирск, 1995. – С. 130-132
- Computer-Assisted Rhythm Analysis in Mari Prayers // Text Analysis and Computers. Abstracts оf the International Conference. – Mannheim, 1995. – Р. 29.
- Geometric Rhythm Interpretation in Mari Charms // Congressus Octavus Internationalis Fenno-Ugristarum. – Jyväskylä, 1995. – Pars 2. – Р. 35.
- Reflections of the Cheremis Religious Beliefs in Pagan Prayers // Folk Belief Today. Conference dedicated to the 90 anniversary of О.Loorits. – Tartu, 1990. – Р. 60-66.
- Rhythm in Mari Charms and its Geometric Interpretation // Finnisch-Ugrische Mitteilungen. – Hamburg, 1995. – Band 16,17. – S.115-122.
- Semantilised rühmad Mari Palvete leksikas // Rahvausund Tänapäeval, Tartu, 1995. – (Semantic groups of lexis in Mari prayers). – Preprint. – Р. 43-48.
- Исследование сложного ритма марийских заговоров // Финно-угроведение. – 1996. – № 4. – С. 102-108.
- Наглядное проявление ритма в марийских заговорах // Congressus Octavus Internationalis Fenno-Ugristarum. – Jyväskylä, 1996, Pars VI. Ethnologiya and Folkloristica. – S. 73-77.
- Folklore Style of the Western Asia Border // Pan-Asiatic Linguistics. The Fourth International Symposium on Language and Linguistics. – Salaya, Thailand, 1996, Vol. l – P. 102.
- Religious Beliefs in the Texts of Cheremis Prayers // Христианизация Коми края. Ее роль в развитии государственности и культуры. – Сыктывкар, 1996. – С. 349-354.
- Types of Similes in Mari Charms and Prayers // Ünnepi Könyv Domokos P. Tiszteletére. – Budapest, 1996. – P. 106-110.
- Western Asia Border Folklore Style // Pan-Asiatic Linguistics. The 4th International Symposium on Language and Linguistics. – Salaya, Thailand, 1996, Vol.2. – P. 762-766.
- Лингвостилистические характеристики текстов марийских заговоров // Лексика и грамматика финно-угорских языков. – Саранск, 1996. – С. 151-158.
- Структура и стиль марийских заговоров. – Йошкар-Ола, 1996. – 115 с.
- Structure and Style in Mari Charms // Bibliotheca Ceremissica. Tomus III. – Savariae, 1997. – 115 р.
- Имена марийских богов и духов // Ономастика Поволжья. VIII Международная конференция. – Волгоград, 1997. – С. 65-67.
- Лингвостилистические исследования фольклорных текстов – новое перспективное направление в марийском языкознании // Перспективные направления в современном финно-угроведении. Международная конференция. – М., 1997. – С. 138-139.
- Поэтический язык марийских фольклорных текстов // Духовная культура финно-угорских народов: история и проблемы развития. Международная конференция. – Глазов, 1997. – С. 12-16.
- Информативность и поэтика марийских языческих молитв. – Йошкар-Ола, 1998. – 116 с.
- The Numerical Method in Mari Style Analysis // Proceedings of the 9th and 10th Meetings of the Finno-Ugric Studies Association of Canada. – Toronto, Canada, 1998. – P. 37-43.
- The Temporal Logical Structure of Cheremis Charms // Proceedings of the 9th and 10th Meetings of the Finno-Ugric Studies Association of Canada. – Toronto, Canada, 1998. – P. 27-35.
- Стиль марийской языческой молитвы // Марийская религия и культура. Материалы республиканской научно-практической конференции. – Йошкар-Ола, 1998. – С. 17-21.
- The Formation of the Mari Language: its Past, Present, Future // Convergence and Divergence of Dialects in Contemporary Europe. – Reading, UK, 1998. А Poster Presentation (12 pages).
- Лингвистические методы исследования в изучении марийских фольклорных текстов. – Йошкар-Ола, 1999. – 32 с.
- The Mari Language Territory Variation // The First International Conference on Language Variation in Europe (ICLaVE I). – Barcelona, 2000. – А Poster Presentation (16 pages.).
- The Rebirth of Traditional Cheremis Spiritual Culture During the Past Decade // Finno-Ugrian Bulletin. – Yoshkar-Ola, 2000. – № 1. – S. 14-17.
- Численный метод комплексного анализа стиля на материале марийских языческих молитв // Диалог культур: проблемы художественного сознания. – Чебоксары, 2000. – С. 134-142.
- Gender Research in Mari El // Финно-угроведение. – 2001. – № 2. – С. 132-135.
- Antithesis of Positive and Negative Female Characters in Mari Folktales // International Gender and Language Association Conference 2. – Lancaster, 2002. – P. 117.
- А Mari Woman in 20th Century Russia: her Status and Rights // The Thirteenth Conference of the Finno-Ugric Studies Association of Canada. – Vancouver, British Columbia, Canada, 2002. – P. 193-203.
- Men and Women as Bearers of the Mari Language and Identity // Gender in Finno-Ugristics. First International Symposium in Vienna. – Vienna, October 2002 // WЕВFU journal // www.webfu.ac.at/GlukhovaN.pdf.
- Текстовые признаки марийской сказки // Народное творчество и профессиональное искусство марийцев. – Йошкар-Ола, 2002. – С. 34-40.
- Система стилистических средств в марийских фольклорных текстах // Коми-зырянская культура ХХ века и финно-угорская культура. – Сыктывкар, 2002. – С. 63. –71.
- Access to Education and Research of the Mari Speaking and the Russian Speaking Population in Mari El // The Transformation Process in the Baltics and the East European Experience. – International Conference at the University оf Vienna, 12-15 November, 2003. – P. 3-4.
- Text Characteristics of а Mari Folktale // Сборник статей «И.А. Куратов и проблемы современного финно-угроведения». – Сыктывкар, 2003. – С. 23-27.
- The System of Stylistic Markers in Mari Folklore. – The article for the Congress of the Humanities and Social Sciences, Manitoba, Canada, 31.05-6.06.2004.
- Рецензия на книгу: Lawton D. The Politics of the School Curriculum. – London: Routledge and Kegan Paul, 1980 // Советская педагогика. – 1983. – № 7. – С. 132-134 (Соавт. Глухов В.А.).
- Рецензия на книгу: How to Acquaint Students with the Global Problems of the Contemporary World. – UNESCO, Research and documents, 1981 // Советская педагогика. – 1983. – № 2. – С. 135-136 (Соавт. Глухов В.А.).
- Рецензия на книгу: Brown G. Apartheid: А Manual for Teachers. – Paris, UNESCO, 1981 // Советская педагогика. – 1984. – № 2. – С. 140-141 (Соавт. Глухов В.А.).
- Рецензия на книгу: Haag D. The Right to Education: What Should the Management Ве? – Paris, UNESCO, 1982 // Советская педагогика. – 1984. – № 7. – С. 131-132 (Соавт. Глухов В.А.).
- Рецензия на книгу: Education in 2000 / Editors G.Pluckrose, P.Wilby. – London, 1980 // Советская педагогика. – 1984. – № 8. – С. 134-135 (Соавт. Глухов В.А.).
- Рецензия на книгу: Tyack D., Low R., Hansette Е. Public Education in the USA in the ХХ century. – Cambridge, 1984 // Советская педагогика. – 1985. – № 3. – С. 136-137 (Соавт. Глухов В.А.).
- Рецензия на книгу: Kleinich J. Philosophical Basis оf Pedagogy. – London, Canberra, New-York, 1982 // Советская педагогика. – 1986. – № 5. – С. 139-140 (Соавт. Глухов В.А.).
- Рецензия на книгу: Luutonen Jorma The Variation оf Morpheme Order in Mari Declension. Suomalais Ugrilaisen Seuran Toimituksia. Vol. 26. SUS, Helsinki, 1997 // Финно-угроведение. – 1999. – № 4. – С. 122-125 (Соавт. Глухов В.А.).
- Методические рекомендации по домашнему чтению. Роман Джона Голсуорси «Лебединая песня» для студентов 5 курса факультета иностранных языков. – Йошкар-Ола, 1986. – 24 с.
- Методические рекомендации по грамматике для студентов 1 курса факультета иностранных языков. – Йошкар-Ола, 1986. – 32 с.
- Рекомендации по использованию опубликованных трудов членов кафедры английской филологии в написании курсовых и дипломных работ студентами 4–5 курсов факультета иностранных языков. – Йошкар-Ола, 1987. – 22 с.
- Глаголы с модальным значением в марийском и английском языках. Методические указания по грамматике для студентов 3–4 курсов отделения марийской филологии. – Йошкар-Ола, 1998. – 22 с.
- Неличные формы глаголов. Методические указания для студентов 3–4 курсов отделения марийской филологии. – Йошкар-Ола, 1998. – 22 с.
- Материалы к библиографии ученых. Исанбаев Николай Исанбаевич // Серия «Марийские филологи». – Йошкар-Ола, 2004. – 24 с. (Соавт. Андуганов Ю.В.).
- Методические указания для проведения самостоятельной работы по дисциплине «История английского языка». – Йошкар-Ола: Марийский гос. ун-т, 2005. – 43 с.
- Методические указания для проведения самостоятельной работы по дисциплине «Теоретическая фонетика английского языка. – Йошкар-Ола: Марийский гос. ун-т, 2005. – 24 с.
- Методические указания для проведения самостоятельной работы по дисциплине «Теоретическая фонетика английского языка». Тесты для проведения самостоятельной работы. – Йошкар-Ола: Марийский гос. ун-т, 2005. – 20 с.
- Методические указания для проведения самостоятельной работы по дисциплине «Лексикология английского языка». – Йошкар-Ола: Марийский гос. ун-т, 2005. – 28 с.
- Тесты для проверки самостоятельной работы по дисциплине «История английского языка». – Йошкар-Ола: Марийский гос. ун-т, 2005. – 20 с.
- Общее и особенное в системе ценностей народов коми и мари // Коми-пермяки и финно-угорский мир: материалы Межрегион. научно-практ. конф. 30 июня - 1 июля 2005 года. – Кудымкар, 2005. – С. 310-314. (Соавт. Глухов В.А.).
- Отражение системы ценностей народа мари в пословицах и поговорках // Урал-Алтай: через века в будущее: материалы Всерос. науч. конф. (г. Уфа, 1-5 июня 2005 года). – Уфа: Гилем, 2005. – С. 325-327. (Соавт. Глухов В.А.).
- Рецензия на книгу: Riho Grünthal Finnic adpositions and cases in change. Suomalais-Ugrilaisen Seuran Toimituksia. Mémoires de la Société Finno-Ougrienne, 244. – Société Finno-Ougrienne, Helsinki, 2003. – 235 p. // Марийский археограф. вестн. – Йошкар-Ола, 2005. - N 15. - С. 263-266.
- Education and Research in Mother Tongue in the Republic of Mari El // The Transformation Processes in the Baltics and the East European Experience. – Vienna, 2005 – P. 43-50.
- Gender Roles in Mari Society // Mari and Mordwin im heutigen Russland: Sprache, Kultur, Identität. Veroffentlichungen der Societas Uralo-Altaica, Band 66. – Hamburg: Harassowitz Verlag, 2005. – S. 485 – 497.
- Выражение невозможного и неизбежного в марийских заговорах // Лингвистические и эстетические аспекты анализа текста и речи: материалы межвуз. конф. 1-3 марта 2006 г. – Соликамск, 2006. – С. 88-93. (Соавт. Глухов В.А.).
- Количественная оценка конфликтности личности // Теоретические и прикладные проблемы психологии личности: материалы IV Всерос. научно-практ. конф. Пенза, 10-11 нояб. 2006 г. – Пенза, 2006. – С. 84-88. (Соавт. Глухов В.А.).
- Праздник как ритмообразующий феномен марийской культуры // Языковые и культурные контакты различных народов: материалы междунар. конф. - Пенза: Пензен. гос. педагогич. ун-т им. В. Г. Белинского, 2006. – С. 58-62. (Соавт. Глухов В.А.).
- Системный анализ ценностей в русских пословицах и поговорках // Культура и власть: материалы IV Всерос. научно-практ. конф., Пенза, 10 дек. 2006 г. – Пенза, 2006. – С. 66-70. (Соавт. Глухов В.А.).
- Фольклорное время в марийской молитве // Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии: межвуз. сб. науч. ст. – Тамбов: Тамбовполиграфиздат, 2006. - Вып I. – С. 698. (Соавт. Глухов В.А.).
- A Gender History of the Mari // L’HOMME. Schriften 13. Women’s Movements. Networks and Debates in Post-Communist Countries in the 20th Century. – Boehlau Verlag Koeln; Weimar; Wien, 2006. – P. 569-587.
- Системная реконструкция марийской этнической идентичности. – Йошкар-Ола: Стринг, 2007. – 184 с. (Соавт. Глухов В.А.).
- Реконструкция этнической памяти мари // Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии: межвуз. сб. науч. тр. – Тамбов: Тамбов. гос. техн. ун-т, 2007. – Вып. 2. – С. 84-86. (Соавт. Глухов В.А.).
- Параметры аутентичности марийского алфавита // Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии: межвуз. сб. науч. тр. – Тамбов: Тамбов. гос. техн. ун-т, 2007. – Вып. 3. – С. 68-71. (Соавт. Глухов В.А.).
- Системный анализ памятника китайской культуры – книги «Тридцать шесть стратагем» // Альманах современной науки и образования: межвуз. сб. науч. тр. – Тамбов: Тамбов. гос. техн. ун-т, 2007. - Вып. 7. – С. 37-41. (Соавт. Глухов В.А.).
- Статистический анализ использования букв марийского алфавита // Социально-культурное развитие народов Поволжья и Приуралья в ХХ-нач. ХХI вв.: материалы межрегион.науч. конф., посвященной Дню Марийской письменности и 80-летию со дня рождения заслуж. работника культуры РСФР М. Т. Сергеева. – Йошкар-Ола, 2007. – С.23-26. (Соавт. Глухов В.А.).
- International Annotated Bibliography of Charms: Mari El [Электронный ресурс] International Society for Folk Narrative Research. – URL : http:// www.haldjas.folklore.ee.
- Выражение времени в английских фразеологизмах // Трансформирующаяся Россия: проблемы молодежи и государственной молодежной политики: материалы Всерос. научно-практ. конф. студентов и молодых ученых. – Йошкар-Ола: МарГТУ, 2008. – С. 189-191. (Соавт. Христофоров Е.С.)
- Динамика гендерных ролей в марийской семье ХХ века // Семья в социокультурном измерении: материалы Всерос. науч. конф. с междунар. участием студентов и молодых ученых. – Йошкар-Ола: МарГТУ, 2008. - С. 134-135. (Соавт. Петрова Н. В., Хаснутдинова Р. Р.).
- Женские и гендерные исследования о проблемах семьи // Семья в социокультурном измерении: материалы Всерос. науч. конф. с междунар. участием студентов и молодых ученых. – Йошкар-Ола: МарГТУ, 2008. - С. 156-157. (Соавт. Егорова И. Е., Емельянова Е. А.).
- Изменение традиционных ролей женщины в марийской семье ХХ века // Семья в социокультурном измерении: материалы Всерос. науч. конф. с междунар. участием студентов и молодых ученых. – Йошкар-Ола: МарГТУ, 2008. – С. 262-263. (Соавт. Тюлькина Е. С., Сандалова Е. Н.).
- Марийская этическая система // Альманах современной науки и образования. – Тамбов: Грамота, 2008. – № 6. Исторические науки, философские науки, искусствоведение, культурология, политологические науки, юридические науки и методика их преподавания: в 2 ч. Ч.1. – С. 56-60. (Соавт. Глухов В.А.).
- Марийские языческие молитвы - компонент духовной культуры // Культура: Россия и современный мир: материалы всерос. науч. конф. студентов и молодых ученых. – Йошкар-Ола: МарГТУ, 2008. – С. 243-245. (Соавт. Матвеева О.А.).
- Материалы для проведения факультетской олимпиады по английскому языку на факультете природообустройства и водных ресурсов: электронная версия / ФБГОУ ВПО «Поволжский государственный технологический университет»; кафедра иностранных языков. – Йошкар-Ола: МарГТУ, 2008.
- Поэтический мир марийских волшебных сказок // Культура: Россия и современный мир: материалы всерос. науч. конф. студентов и молодых ученых. – Йошкар-Ола: МарГТУ, 2008. – С. 249-251. (Соавт. Тюлькина Е. С., Сандалова Е. Н.).
- Символика деревьев и растений в марийских народных песнях // Альманах современной науки и образования. Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии и методика преподавания языка и литературы: в 2 ч. Ч.1. – Тамбов: Грамота, 2008. – №8. – С. 55-58. (Соавт. Глухов В.А.).
- Традиционные семейные ценности в английских пословицах и поговорках // Семья в социокультурном измерении: материалы Всерос. науч. конф. с междунар. участием студентов и молодых ученых. – Йошкар-Ола: МарГТУ, 2008. – С. 183-184. (Соавт. Шадрина Т.А.).
- Цветовая символика в английских фразеологизмах // Трансформирующаяся Россия: проблемы молодежи и государственной молодежной политики: материалы Всерос. научно-практ. конф. студентов и молодых ученых. – Йошкар-Ола: МарГТУ, 2008. – С. 167-168. (Соавт. Атаманчук Т.С.).
- Этническая система ценностей в марийских собственных именах // Ünnepi írások Ferenc Havash tiszteletére. Urálisztikai tanulmányok 18. – Budapest, 2008. – P. 209-219. (Соавт. Глухов В.А.).
- Этническое восприятие времени в марийских пословицах и поговорках // Navigare humanum est… Pusztay János hatvanadik születésnapjára. – Finnugor Népek Világkongresszusa.Magyar Nemzeti Szervezete. – Budapest, 2008. – P. 263-272. (Соавт. Глухов В.А.).
- Expressions of Impossibility and Inevitability in Mari Charms // Charms, Charmers and Charming in Europe: Materials of the International Conference of the International Society for Folk Narrative Research. – Palgrave Macmillan, 2008. – P. 108-118. (Соавт. Глухов В.А.).
- Mari Ethnic Value System ukhova // Ünnepi írások Bereczki Gábor tiszteletére. Urálisztikai tanulmányok 19. – Budapest, 2008. – P. 221-228. (Соавт. Глухов В.А.).
- Методические указания для проведения аудиторной и самостоятельной работы для студентов специальности БЖД “Problems of Occupational Safety». – Йошкар-Ола: Марийский гос. техн. ун-т, 2009. – 72 с. (Соавт. Филипчук О.В.).
- Системы ценностей финно-угорского суперэтноса. – Йошкар-Ола: Стринг, 2009. – 276 с. (Соавт. Глухов В.А.).
- Восприятие пространства в марийских пословицах и поговорках // Альманах современной науки и образования. Исторические науки, философские науки, искусствоведение, культурология, политические науки, юридические науки и методика их преподавания. – Тамбов: Грамота, 2009.– Вып. № 7. – С. 45-48. (Соавт. Глухов В.А.).
- Длина марийского имени // Альманах современной науки и образования. Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии и методика преподавания языка и литературы: в 2 ч. – Тамбов: Грамота, 2009. – № 2. – Ч. 2. – С. 31-34 (Соавт. Глухов В.А.).
- Корреляция между начальными и конечными звуками марийских личных имен // Альманах современной науки и образования. Языкознание и литературоведение в синхронии и диахронии и методика преподавания языка и литературы. – Тамбов: Грамота, 2009. – № 8. – Ч. 1.– С. 33-36. (Соавт. Глухов В.А.).
- Материалы для проведения факультетской олимпиады по английскому языку на факультете природообустройства и водных ресурсов: электронная версия / ФБГОУ ВПО «Поволжский государственный технологический университет»; кафедра иностранных языков. – Йошкар-Ола: МарГТУ, 2009.
- Новый подход к определению финно-угорской культурной общности // Альманах современной науки и образования. Исторические науки, философские науки, искусствоведение, культурология, политические науки, юридические науки и методика их преподавания.– Тамбов: Грамота, 2009. – № 1. – Вып. № 1, ч. 1. – С. 54-56. (Соавт. Глухов В.А.).
- Эзотерический компонент марийской культуры // Всерос. науч. конф. с междунар. участием студентов и молодых ученых. - Йошкар-Ола: МарГТУ, 2009. (Соавт. Матюкова М.А.).
- The Dynamics of Mari Ethnic Identity: [электронная версия] // International Symposium: Ethnic and Linguistic Context of Identity: Finno-Ugric Minorities. - Helsinki, 2009. - URL: http://www.helsinki.fi/hum/sugl/symposium09/Glukhova_abst_Hki_ident.pdf. (Соавт. Глухов В.А.).
- Материалы для проведения факультетской олимпиады по английскому языку на факультете природообустройства и водных ресурсов: электронная версия / ФБГОУ ВПО «Поволжский государственный технологический университет»; кафедра иностранных языков. – Йошкар-Ола: МарГТУ, 2010.
- Общность финно-угорской культуры // В. И. Лыткин: Грани наследия: материалы Междунар. научно-практ. конф., посвященной 115-летию со дня рождения выдающегося финно-угроведа Василия Ильича Лыткина. Сыктывкар, 25-3 нояб. 2010 г. – Сыктывкар: Изд-во СКГУ, 2010. – С. 35-38. (Соавт. Глухов В.А.).
- Система этических ценностей финно-угорского суперэтноса: [стендовый докл.] // Congressus XI. Internationalis Fenno-Ugristarum, Piliscsaba, 9-14.VIII.2010. - Piliscsaba, 2010. – 12 с. (Соавт. Глухов В.А.).
- Системы этических ценностей финно-угорских народов // Congressus XI. Internationalis Fenno-Ugristarum. Pars II. Summaria acroasium in sectionibus. FU11, Piliscsaba, 2010. – P. 187. (Соавт. Глухов В.А.).
- Тестовые материалы в формате Интернет-тестирования: электронная версия / ФБГОУ ВПО «Поволжский государственный технологический университет»; кафедра иностранных языков. – Йошкар-Ола: МарГТУ, 2010.
- Финно-угроведение. Философия: учебно-метод. материалы элективных курсов. – Йошкар-Ола: МарГТУ, 2010. – С. 16-24.
- Этническое самосознание мари в фольклорных текстах: восприятие времени [Электронный ресурс]. – Режим доступа: /http://www.uni-hamburg.de/ifuu/BeitragGlukhovs.pdf; http://www.uni-hamburg.de/ifuu/AnhangGlukhovs.pdf (2010). (Соавт. Глухов В.А.).
- Рецензия на книгу Valkoisen jumalan tytt³ret. Marilainen ja modernisaatio Ош Юмын ÿдырышт-влак: марий ÿдырамаш модернизаций корнышто / ред. Ildiko Lehtinen. Suomalais-Ugrilainen Seuran kansatieteellisiä julkaisuja 19. 2009. – 304 с. ил. // Финно-угроведение. – 2010. – № 2. – С. 110-119.
- Методы исследования стиля марийского фольклора: геометрическая интерпретация ритма // Языки, == Литература == и культура народов полиэтнческого Урало-Поволжья (современное состояние и перспективы развития): материалы VIII Междунар. симп. «Языковые контакты Поволжья» (18-20 авг. 2011 г.). – Йошкар-Ола, 2011. – С. 333-336.
- Методы исследования этнической идентичности по материалам марийского фольклора // Современные проблемы финно-угорских языков и финно-угроведения: материалы Всерос. конф., посвященной 80-летию проф. И. С. Галкина. 18 сент. 2011 г. – Йошкар-Ола, 2011. – С. 13-17. (Соавт. Глухов В.А.).
- Announcement of the book “Systemic Reconstruction of Mari Ethnic Identity” // Retrospective Methods Networks Newsletter. – 2011. – № 3, December. – Р. 62-66. – Режим доступа: //www.helsinki.fi/folkloristiikka/English/RMN/index.htm Folklore Studies / Dept. of Philosophy, History, Culture and Art Studies University of Helsinki, Helsinki.
- Finno-Ugric Cultural Affinity: New Approaches to its Research // The Uralic World and Eurasia: Edited by Ain Haas and Peter B. Brown : Proceedings of the XIVth, XVth, and XVIth Conferences of the Finno-Ugric Studies Association of Canada. – Rhode Island College, Providence, Rhode Island, 2011. – P. 49-58. (Соавт. Глухов В.А.).
- Mother Tongue Education in Mari El: [электронная версия] // Uralic languages and multilingualism: contexts and manifestations in a language family // Uralische Sprachen und Mehrsprachigkeit. 2-3 June, 2011, Hamburg University. – URL: http://www.uni-hamburg.de/ifuu/multilingualism.html.
- Systemic Reconstruction of Mari Ethnic Identity // The Finno-Ugric Contribution to International Research on Folklore, Myth and Cultural Identity: Fifth International Symposium on Finno-Ugric Languages in Groningen. Mitteilungen der Societas Uralo-Altaica. Heft 27. – Groningen, 2011. – P. 21. (Соавт. Глухов В.А.).
- The Dynamics of a Mari Woman’s Changing System of Values in the 20th century // Proceedings of the XIVth, XVth, and XVIth Conferences of the Finno-Ugric Studies Association of Canada / The Uralic World and Eurasia. – Rhode Island College, Providence, Rhode Island, 2011. – P. 297-307. (Соавт. Глухов В.А.).
- Системы символов песен финно-угров Урало-Поволжья. – М.: Спецкнига, 2012. – 364 с. (Соавт. Глухов В.А.).
- Восприятие времени в песнях восточных мари: факторный и статистический анализ // Марийская филология: ученые зап. ин-та финно-угроведения. – Йошкар-Ола: Марийский гос. ун-т, 2012. – Вып. 8. – С. 49-56.
- Методы исследования традиционных ценностей финно-угров по материалам фольклора // Проблемы ревитализации традиционной культуры народов Волго-Камья: сб. материалов V Всесорос. научно-практ. конф. с междунар. участием. 17-18 нояб. 2012 г. – Йошкар-Ола, 2012. – С. 135-140. (Соавт. Глухов В.А.).
- Методы определения общности финно-угорской культуры // Филологические исследования на рубеже XX–XXI веков: традиции, новации, итоги, перспективы. – Сыктывкар, 2012. – С. 7-13. (Соавт. Глухов В.А.).
- Новые приемы и методы исследования финно-угорской культурной общности // Актуальные проблемы тюркской и финно-уогорской филологии: теория и опыт изучения. –Елабуга: Изд-во филиала КФУ в г. Елабуга, 2012. – С. 89-92.
- Общность этических ценностей финно-угорских народов // Ашмаринские чтения: сб. науч. ст. – Чебоксары, 2012. – Вып. 8. – С. 252-258.
- Система ценностей финно-угорского суперэтноса // Языки, культуры, этносы. Формирование языковой картины мира: филологический и методический аспекты: сб. науч. статей по материалам IX Всерос. научно-практ. конф. (с междунар. участием) по проблемам межкультурной коммуникации. – Йошкар-Ола, 2012. – С. 37-41.
- Структурно-семантические характеристики марийских и финских анималистических фразеологических единиц: психолингвистический подход // Вестн. Чуваш. гос. ун-та им. И. Я. Яковлева. Сер. Гуманитарные и педагогические науки. – 2012. – № 1, ч. 2. – С. 48-52. (Соавт. Соколова М.В.).
- A System Of Techniques and Stratagems For Outlining a Traditional Ethnic [Электронный ресурс] // A Special Issue of Retrospective Methods Networks Newsletter. – 2012. – № 4, May. – P. 60-72. //www.helsinki.fi/folkloristiikka/English/RMN/index.htm Folklore Studies / Dept. of Philosophy, History, Culture and Art Studies, University of Helsinki, Helsinki. (Соавт. Глухов В.А.).
- Marilaisen identiteetin rekonstruointi // Volgaan mutkasta Siperiaan. Sukulaiskan sat tämän päivän Venäjällä. – Helsinki: Suomalaisen Kirjallisuuden seura, 2012. – S. 111-128. (Соавт. Глухов В.А.).
- Reconstruction of Mari ethnic identity from folklore genres // From the Volga to Siberia. The Finno-Ugric Peoples in Today’s Russia. – Helsinki: The Finnish Literary Society, 2012. – P. 111-128. (Соавт. Глухов В.А.).
- Systemic Reconstruction of Mari Ethnic Idenity // The Finno-Ugric Contribution to International Research on Folklore, Myth and Cultural Identity: Fifth International Symposium on Finno-Ugric Languages in Groningen. – Maastricht [The Netherelands], 2012. – P. 45-62. (Соавт. Глухов В.А.).
- Исследование марийской этноидентичности по материалам фольклора и литературы // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопр. теории и практики. – Тамбов: Грамота, 2013. – № 3. – Ч. 2. – С. 58-61. (Соавт. Кудрявцева Р.А.).
- Методы и приемы определения этнических ценностей по материалам фольклора // == Литература == и лингвистика: вчера, сегодня, завтра: материалы Междунар. научно-практ. интернет-конф. (Казань, 14 нояб. 2013 г.). – Казань: ИП Синяев Д.Н., 2013. – С. 22-29.
- Структурно-семантические характеристики коммуникативных фразеологических единиц, содержащих числительное в марийском и английском языках // Студенческая наука и XXI век: материалы научно-практ. конф. студентов по итогам научно-исслед. работы за 2012 год. – Йошкар-Ола, 2013. – Вып. 10. – С. 267-270. (Соавт. Сергеева В.А.).
- Структурно-семантические характеристики фразеологизмов, обозначающих семью в марийском и английском языках // Студенческая наука и XXI век: материалы научно-практ. конф. студентов по итогам научно-исслед. работы за 2012 год. – Йошкар-Ола, 2013. – Вып. 10. – С. 270-273. (Соавт. Рыжова С.Э.).
- Традиционные ценности финно-угров Урало-Поволжья // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопр. теории и практики. – Тамбов: Грамота, 2013. - № 3. – Ч. 2. – С. 54-58.
- Этнические ценности мари // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопр. теории и практики. – Тамбов: Грамота, 2013. –№ 4. – Ч. 1. – С. 44-47. (Соавт. Кудрявцева Р.А.).
- Этнические ценности в марийских антропонимах // Филологические науки. Вопр. теории и практики. – Тамбов: Грамота, 2013. – № 4. – Ч. 1. – С. 43-47.
- Этнические ценности мари (системный характер) // Язык и == Литература ==: история и современность: материалы заоч. межрегион. научно-практ. конф. – Бирск: Бирск. филиал Башкир. гос. ун-та, 2013. – С. 26-30. (Соавт. Кудрявцева Р.А.).
- Mari and English idioms showing man’s character // ХХIХ International Finno-Ugric Conference / ГАОУ ВПО «Коми республиканская академия государственной службы и управления». – Сыктывкар, 2013. – С. 176. (Соавт. Федорова В.Е.).
- A System of Techniques and Stratagems for Outlining a Traditional Ethnic Identity // Approaching Methodology. Second revised edition with an introduction by Ulrika Wolf-Knuts. – Helsinki, 2013. – P. 399-412 (Издание второе, переработанное) (Соавт. Глухов В.А.).
- Архетипы пространства в марийском фольклоре // Ежегодник финно-угорских исследований. – Ижевск, 2014. – № 1. – С. 55-59.
- К 85-летию профессора кафедры финно-угорской и сравнительной филологии Института национальной культуры и межкультурной коммуникации Н. И. Исанбаева // Вестник Марийского государственного университета. – Йошкар-Ола, 2014. – Вып. 13. – С. 199-200.
- К 80-летию со дня рождения: о научно-педагогической деятельности профессора кафедры финно-угорской и сравнительной филологии Института национальной культуры и межкультурной коммуникации Е.Н. Мустаева // Вестник Марийского государственного университета. – Йошкар-Ола, 2014. – Вып. 13. – С. 201-202. (Соавт. Кудрявцева Р.А.).
- О научно-педагогической деятельности заведующего лабораторией «Марийская школа» кафедры финно-угорской и сравнительной филологии Института национальной культуры и межкультурной коммуникации профессора И. С. Иванова // Вестн. Мар. гос. ун-та. – Йошкар-Ола, 2014. – Вып. 13. – С. 196-198. (Соавт. Сабитов С.С.).
- Символика цвета в марийских песнях: гендерный аспект // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопр. теории и практики. – Тамбов, 2014. – № 7. – Ч. 1. – С. 32-37.
- Системы ценностей мари и коми на материале паремий: общее и особенное // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопр. теории и практики. – Тамбов, 2014. – № 2. – Ч. 1. – C. 47-50 (Соавт. Исанбаев Н.И.).
- Средства представления невероятности события в марийских эзотерических текстах // Филологические науки. Вопр. теории и практики. – Тамбов, 2014. – № 2. – Ч. 1. – C. 50-53. (Соавт. Исанбаев Н.И.).
- Гендерная репрезентация этнической идентичности мари: к постановке проблемы // Исторические, философские, политические и юридические науки, культурология и искусствоведение. Вопр. теории и практики. – Тамбов, 2014. – № 7. – Ч. 2. – C. 57-60
- Системы символов песен финно-угров Урало-Поволжья // Финно-угорские языки и культуры в ландшафте России. Петрозаводск, 2014. – С. 255-258. [Электронный ресурс] URL:http://illhportal.krc.karelia.ru/event.php?id=194&plang=r.
- Междисциплинарный характер стилистических исследований в марийской филологии // Международная заочная научно-практическая конференция "Образование и наука: современное состояние и перспективы развития" (Тамбов, 31 июля 2014 г.). – Тамбов, 2014. – С. 31-36. http://www.ucom.ru/doc/conf/2014_07_31_01.pdf. (Соавт. Тимофеева Н.В., Айгузина А.А.).
- Этнопедагогические идеи в марийских паремиях // Этнопедагогические доминанты в образовании 21 века: проблемы, поиски, решения: сб. стате. – Йошкар-Ола: Мар. гос. ун-т, 2014. – С.16-21.
- Символика цвета в марийских народных песнях // Juuret marin murteissa, latvus yltää Uraliin. Juhlakirirja Sirkka Saarisen 60-vuotispäiväksi 21.12.2014 /Suomalais-Ugrilaisen SEuran Toimituksia/ Mémoires de la Société Finno-Ougrienne 270. – P. 85-98.
- Методика исследования этнических ценностей финно-угров // Финно-угорский мир. – Саранск, 2014. – № 4. – С.11-12.
- Системы символов песен финно-угров Урало-Поволжья (презентация монографии) // Проблемы ревитализации традиционной культуры народов Волго-Камья: сборник материалов VI, VII Всероссийских научно-практических конференций с международным участием. Йошкар-Ола, 16-17 ноября 2012 года, 8 ноября 2013 года. – Йошкар-Ола, 2014. – С. 228-232.
- Фольклорные источники изучения этнической идентичности // Филологические исследования – 2014. Источники, их анализ и интерпретация. Сборник статей по итогам Всероссийской научной конференции (14-17 октября 2014 г., Сыктывкар). – Сыктывкар, 2014. – С. 3-7.
- Фольклорный стиль марийского языка // Язык и социум: материалы Межрегиональной научно-практической конференции, посвященной Дню марийской письменности (9 декабря 2014 г.). – Йошкар-Ола, 2015. – С. 141-150.
- Синтаксические стилистические средства в марийских заговорах // Филологические науки. Вопр. теории и практики. – Тамбов, 2015. – № 6 . – Ч. 1. – C. 50-53.
- Гендерный аспект использования сравнений в марийских лечебных заговорах // Филологические науки. Вопр. теории и практики. – Тамбов, 2015. – № 7. – Ч. 1. – C. 32-35.
- Traditional Values of Eastern Finno-Ugrians as Evidenced in Proverbs and Sayings // Review of European Studies / Published by Canadian Center of Science and Education. 2015. – Vol. 7. – No. 8. –S. 156–170.
- Гендерный аспект флористической символики в марийских песнях // Проблемы марийской и сравнительной филологии. Сб. статей. – Йошкар-Ола: МарГУ, 2015. – С. 256-261.
- Ethnic values in Mari personal names // Duodecimus Internationa Fenno-ugristarum. – Oulu: Book of abstracts. Juvenes print, 2015. – P.365-366. Liitteet: CIFU12-BookOfAbstracts.pdf ERIH
- Общее и особенное в текстах русских и марийских заговоров //7 Практическая конференция по изучению русского Севера “Рябининские чтения-2015». – Петрозаводск: ООО «МаксПринт», 2015. – С.274-276.
- Пространство персонажей марийских сказок // Научный альманах «Образование и наука: современное состояние и перспективы развития (Тамбов, 31 июля, 2015 г.). – Тамбов, 2015. – С. 31-35.
- Этика в марийских паремиях // Традиционная культура народов Поволжья: материалы II Всероссийской научно-практической конференции с международным участием (10-12 февраля 2015 г.). – Казань: Ихлас, 2015. – C. 165-173.
- Символика антропонимов в марийской культуре: гендерный аспект //Филологические науки. Вопросы теории и практики. Тамбов: Грамота, 2016. № 5, ч. 1. С. 60-65.
- Рецензия на кандидатскую диссертацию: Л.В. Утева «Термины родства, свойства и неродственных отношений в коми-пермяцком языке», Ижевск, 2015 // Linguistica Uralica. Vol.52, Issue 1, 2016, pp 73-75.
- What Can Ethnic Values in Mari Anthroponyms Teach Us? The Social Sciences, 2016, Volume: 11; Issue:8, p.1813-1819. (Соавт. Rodion I. Chuzaev, Elina V. Guseva, Timothy Riese and Galina E. Shkalinа).
- An Esoteric Part of Mari Culture. The Social Sciences, 2016, Volume: 11; Issue 8, pp. 1808-1812 (Соавт. Guseva Elina, Shkalina Galina, Timothy Riese and Sokolova Marina)
- Colour symbols in Mari songs. In: Folklore: EJF 64, pp. 109-124. http://www.folklore.ee/folklore/vol64/glukhova.pdf
- Системный подход в исследованиях по марийской филологии // Научный альманах. Филологические науки. 2016 N 8-1(22), с. 458-464.
- http://ucom.ru/doc/na.2016.08.01.458.pdf (Соавт. Виногорова А.В., Константинова Л.О., Тихонова И.Г.)
- Численный метод анализа фольклорного стиля // Проблемы марийской и сравнительной филологии: сб. статей, Мар. гос. ун-т. - Йошкар-Ола, 2016. С. 240-244.
Литература
- Мосин М.В. Рецензия на монографию: Глухова Н.Н. «Структура и стиль текстов марийских заговоров»// Финно-угроведение. – 1997. – № 1. – С. 123-124.
- Юлкина Т. Рецензия на монографию: Глухова Н.Н. «Структура и стиль текстов марийских заговоров» // Финно-угроведение. – 1997. – № 2. – С. 136-141.
- Наталья Николаевна Глухова // Ученые Марийского государственного университета. – Йошкар-Ола, 2002. – 292 с.