Temp7
ТОРА прил. далёкий, дальний. СМ.: МӰНДЫР 1. Тора корнет адак тора шӱмемым. С. Григорьева. Твой далёкий путь снова отдаляет моё сердце. Ну мо, тора корнышто Чыла лийже порышто. Г. Сабанцев. Ну что ж, в дальней дороге пусть всё будет по-доброму (букв. в добре). Лыкын-лукын шуйна тора корно, Кава тӱрышкӧ йомын тӱкна. Г. Ояр. Петляя, тянется дальняя дорога, теряется, уткнувшись в горизонт. Шӱшпык сем дене шарне йӱкемым Лишыл але тора корныштет. Л. Абукаева. С соловьиной песней вспоминай мой голос на близком или дальнем своём пути. Тора Сандалыкат Мемнам вуча, векат. Г. Чемеков. И далёкая Вселенная нас ждёт, наверное. Чонна тора сандалыкыш вашка. В. Гордеева. Души наши устремляются в далёкую вселенную. Чон ден тора сандалыкыш ом вашке — Тыгай ораде модыш ден ом мод. А. Васильев. Душою в дальёкую вселенную не стремлюсь — в такую глупую игру не играю. Мый шкежат тора кавашке Чӱчкыдын пеш ончыштам. А. Васильев. Я и сам в далёкое небо очень часто смотрю. Кава ок лий вестӱрлӧ канде Моткоч тора кундемыштат. А. Васильев. Небо не будет по-другому голубым и в самом далёком краю. Сай ончен кошташ тора кундемым: Мом-гынат сӧралым да ужат! В. Регеж-Горохов. Хорошо ездить по дальним странам: что-нибудь прекрасное да и увидишь! Тора волгенче Йолга ару шинчала ончылнет. Сем. Николаев. Далёкая молния сверкает перед тобой, словно светлые глаза. Йӱд каваште тора шӱдыр-влак чӱчкат йотын. В. Дмитриев-Ози. В ночном небе далёкие звёзды сияют чуждо. Ныжыл муро пеш тора да Огеш солно тылетла. А. Васильев. Нежная песня очень далека и не доносится больше. Ала тулжат мылам конча гына?! Уке, йӱла, тугай тора да лишыл. А. Мокеев. Быть может, и огонь мне только кажется?! Нет, горит, такой далёкий и близкий. Келшет мо, тоштат мо эрласе ӱшаным почаш, Эрласе куаным тора илышлан пӧлеклаш? Т. Петухов-Локама. Согласишься ли, посмеешь ли завтрашнюю надежду открыть, далёкой жизни завтрашнюю радость подарить? Тора каватӱр шемемеш — Кас мландышке йӱд лишемеш. В. Изилянова. Дальний горизонь чернеет — на вечернюю землю приближается ночь. Эше тора кугезе семым, Йоча гыч палымым, колат. Сем. Николаев. Ещё далёкую, старинную мелодию, знакомую с детства, услышиь. Возо-шыпланыш тора кӱдырчат. В. Колумб. Затихла, улеглась и дальняя гроза. Мылам тора мардеж конда Йӱкетым. В. Изилянова. До меня далёкий ветер твой голос доносит. Ом кычал тора пиалым таче. Леон Рая. Не ищу далёкое счастье сегодня. Тора-мӱндыр верым ойырен чонет. Н. Щербакова. Дальние-далёкие края выбрала твоя душа.