Аптулай Пасет
1913—1955
Аптулай Пасет (Аптулаев Пасет Аптулаевич) родился 26 июня 1913 г. в д. Сазово (Шоръял) ныне Калтасинского района Республики Башкортостан в крестьянской семье. Учился в Киябакской начальной, Куянковской семилетней школах. Трудовую деятельность начал в только что организованном колхозе работником культуры. Был селькором. В этом качестве в феврале 1931 г. его пригласили на трехмесячные курсы совпартшколы в Йошкар-Олу. Здесь он слушал лекции С. Чавайна, О. Тыныша, А. Эшкинина, К. Алдиара, В. Фавстова и др. Заметив его стремление к учебе, С. Чавайн предложил П. Аптулаеву работу в Мароблиздате. Проработав некоторое время выпускающим издательства, П. Аптулаев уехал на ударную стройку — на строительство Горьковского автозавода. Вернувшись, стал сотрудником газеты «Марий коммуна», затем уехал на родину. Работал в районной газете «Ленин корно». С 1934 г. он вновь на ударной стройке — стал метростроевцем в Москве, где познакомился с Янышем Ялкайном. Работал бригадиром на заводе «Серп и молот». В 1936 г. его призвали в ряды Красной Армии. Через два года вернулся на родину. Был художником-рекламистом кинотеатра г. Янаул, затем поступил в Казанское художественное училище. Окончив его, работал в киносети родного района.
С началом войны П. Аптулаев добровольцем пошел на фронт. Попал в плен. Несмотря на немыслимые унижения, он стойко перенес все ужасы нацистского ада. Как бывшему военнопленному, ему было запрещено работать в редакциях, печататься. Положение изменилось лишь в годы хрущевской «оттепели».
А. Пасет литературной деятельностью занимался с середины 1920-х годов. Его первое стихотворение «Эре ямде улына» было опубликовано в газете «Йошкар кече» 6 декабря 1927 г. Стихи он писал и позже, но больше создавал прозаические произведения. В разные годы печатался в газетах «Коммун корно» (Мишкино), «Ленин корно» (Калтасы), «Марий ял» (Москва), а в 1950-е годы — в газете «Советская Башкирия», в журналах «Марий альманах», «Ончыко» и др.
Аптулай Пасет написал десятки рассказов, в том числе «Олма сад орол», «Пограничникын таҥже», «Куриев Шамрай», «Чодыра ӱмбалне шикш», «Тумер аркаште» и другие, но в литературе остался как автор двух замечательных повестей: «Изи вӱдет йогалеш» («Течет ручеек») и «Волшебный шовыч» («Волшебная скатерть»). Последняя была опубликована в двух номерах журнала «Ончыко» в 1956 году.
Повесть «Изи вӱдет йогалеш» для многих поколений школьников была хрестоматийным произведением. Она издана на луговом, горном марийских, русском языках. Ее не раз переиздавали. В 2007 г. в Калтасах вновь выпустили на русском языке.
Основные произведения
- Школыш : почеламут // Пионер йӱк. 1933. № 4—5. С. 15.
- Олма сад орол ; Куриев Шамрай : ойлымаш-вл. // Пиалан илыш. Йошкар-Ола, 1941. № 1. С. 134-136 ; С. 150-155.
- Курсант : ойлымаш // Пиалан илыш. Йошкар-Ола, 1953. № 37. С. 31—46.
- Шуаралтмаш : ойлымаш // Пиалан илыш. Йошкар-Ола, 1953. № 39. С. 26-56.
- Кумылаҥмаш : ойлымаш // Ончыко. 1955. № 2. С. 65—69.
- Волшебный шовыч : повесть // Ончыко. 1956. № 4. С. 4—37 ; № 5. С. 12-30.
- Изи вӱдет йогалеш: повесть [Течет ручеек]. Йошкар-Ола, 1958. 68 с.
В переводе на другие языки
- Изи вӹдет йогалта : повесть /пер. на горномар. В.Семенова. Йошкар-Ола, 1959. 72 с.
- Течет ручеек : повесть / пер. на рус. В. Муравьева. Йошкар-Ола, 1960.44 с.
- Течет ручеек: повесть. Калтасы, 2007.46 с.
Литература о жизни и творчестве
Аптулай Пасет // Изи вӱдет йогалеш. Йошкар-Ола, 1958. С. 3—4.
- Шорский И. Гражданин, писатель, йолташ // Марий коммуна. 1964. 12 янв.
- Васин К. Псевдонимы марийских писателей : краткий ист.-лит. справ. Йошкар-Ола, 1965. С. 12.
- Тимиргалин Т. Аптулай Пасет, але Ялкор гыч писатель марте // Ончыко. 2000. № 6. С. 167—174.
- Зайниев Г. Изеҥерет йогалеш // Ончыко. 2003. № 6. С. 140—148.
- Акиев В. Аптулаев Пасет Аптулаевич // Течет ручеек. Калтасы, 2007. С. 3—4.
- МБЭ. Йошкар-Ола, 2007. С. 30.