Алексей Авипов: различия между версиями
Андрей (обсуждение | вклад) |
Андрей (обсуждение | вклад) |
||
| Строка 25: | Строка 25: | ||
== В переводе на другие языки == | == В переводе на другие языки == | ||
* «Грешная» береза : рассказ / пер. на рус. Т. Лихоталь // | * «Грешная» береза: рассказ / пер. на рус. Т. Лихоталь // Зелёная роща. М., 1976. С. 70—75. | ||
* Пали : рассказ / пер. на рус. Е. Романова // Дружба. Йошкар-Ола, 1978. С. 43—49. | * Пали: рассказ / пер. на рус. Е. Романова // Дружба. Йошкар-Ола, 1978. С. 43—49. | ||
* Родня жены / пер. на казах. А. Куттаякова // Солнце над лесами. Алматы, 1989. С. 248—253. | * Родня жены / пер. на казах. А. Куттаякова // Солнце над лесами. Алматы, 1989. С. 248—253. | ||
Версия от 14:08, 6 сентября 2018
1937—2004
Авипов Алексей Фёдорович родился 17 января 1937 г. в д. Игисола (Эҥыжсола) ныне Куженерского района РМЭ. Учился в Ивансолинской школе, Новоторъяльском педучилище. Вею жизнь посвятил журналистике. Был сотрудником Куженерской, Советской, Оршанской районных газет. В 1969 г. окончил МГПИ им. Н.К. Крупской. Более двадцати лет работал в редакции газеты «Марий коммуна» («Марий Эл»). В последние годы жизни был сотрудником газеты «Кугарня».
А. Авипов, придя в журналистику, сразу стал известен как мастер очерка. Первый сборник «Волгыдо маяк» («Светлый маяк») был посвящён передовикам колхозного производства. Одновременно занимался литературным творчеством. В 1960—1970-х гг. его рассказы публиковались в коллективных сборниках, в т.ч. в переводе на русский язык в Москве. В 1979 г. издал сборник детских пьес «Икте-весылан ӱшанет гын» («Если веришь друг другу»). В те же годы А. Авипов стал постоянным автором «Ончыко». Книга лирических рассказов «Тунамат ыле шыже» («И тогда была осень») получила добрые отзывы от читателей и критиков. Военному детству прозаик посвятил повесть «Ий йымачат вӱд йога» («И подо льдом течёт вода»).
А. Авипов — автор восьми книг очерков, рассказов, повестей и пьес. Его заслуги в области печати были отмечены Почётной грамотой Президиума Верховного Совета МАССР (1982). Он удостоен почётного звания «Заслуженный журналист РМЭ» (1993).
Основные произведения
- Волгыдо маяк : очерк-вл. [Светлый маяк : очерки]. Йошкар-Ола, 1963. 60 с.
- Пеледыш шыжымат пеледеш : ойлымаш-вл. [Цветы цветут и осенью : рассказы]. Йошкар-Ола, 1973. 118 с.
- Вич кече коклаште ; Шӧртньӧ пырче : пьеса-вл. // Репертуар сборник. Йошкар-Ола, 1977.
- Икте весылан ӱшанет гын : пьеса-вл. [Если веришь друг другу : пьесы]. Йошкар-Ола, 1979. 112 с.
- Волгыдо кыша : очерк-вл. [Светлый след : очерки]. Йошкар-Ола, 1983. 136 с.
- Пӧртсий ; Юзо шорык ; Когарш : ойлымаш-вл. // Ончыко. 1985. № 1.
- Памаш : ойлымаш // Ончыко. 1986. № 2.
- Кӧ шонен, кӧ вучен : ойлымаш // Ончыко. 1986. № 6.
- Шошо мардеж : ойлымаш-вл. [Весенний ветер : рассказы]. Йошкар-Ола, 1987. 160 с.
- Кӧ кычалеш, тудо муэш : пьесе // Весела кастене. Йошкар-Ола, 1994. С. 220-254.
- Шочмо верын шокшыжо : очерк-вл. [Тепло родного очага : очерки]. Йошкар-Ола, 1995. 120 с.
- Ий йымачат вӱд йога : повесть [И подо льдом течет вода : повесть]. Йошкар-Ола, 2001. 140 с.
- Сусыргышо кумыл : повесть // Ончыко. 1995. № 8. С. 87—104.
- Таҥетым ондалет — шке ондалалтат : ойлымаш // Ончыко. 2002. № 1. С. 152—159.
В переводе на другие языки
- «Грешная» береза: рассказ / пер. на рус. Т. Лихоталь // Зелёная роща. М., 1976. С. 70—75.
- Пали: рассказ / пер. на рус. Е. Романова // Дружба. Йошкар-Ола, 1978. С. 43—49.
- Родня жены / пер. на казах. А. Куттаякова // Солнце над лесами. Алматы, 1989. С. 248—253.
Литература о жизни и творчестве
- Нимоат шке семын огеш шоч // Кугарня. 2002. 18 янв.
- Шым книга — лудшылан шым пӧлек // Ончыко. 2002. № 1. С. 151.
- МБЭ. Йошкар-Ола, 2007. С. 14.
- Смоленцев В. Волгыдо кыша // Марий Эл. 2007. 18 янв.