Рашида Апатеева: различия между версиями

Материал из Mari-Lab
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 23: Строка 23:


== В переводе на марийский язык ==
== В переводе на марийский язык ==
* [https://drive.google.com/file/d/0B8J3HqxXbH7NcUlacXMtQmZveDg/view Почеламут-влак // пер. А.Тимиркаева // Ончыко. 1996. № 12. С. 92—94.]
* [https://drive.google.com/file/d/0B8J3HqxXbH7NcUlacXMtQmZveDg/view Почеламут-влак // пер. А. Тимиркаева // Ончыко. 1996. № 12. С. 92—94.]


== Литература о жизни и творчестве ==
== Литература о жизни и творчестве ==

Версия от 14:51, 6 сентября 2018

Апатеева.jpg

1949—2004

Апатеева Рашида Талгатовна родилась 3 июля 1949 г. в Ленинграде. Детство ее прошло в Татарии. Окончив школу с серебряной медалью, она поступила на факультет иностранных языков Казанского госуниверситета. Получив диплом с отличием, была направлена в Марийскую республику. Некоторое время преподавала в школе русскую литературу и иностранный язык. Затем перешла в МГПИ им. Н.К. Крупской, преподавала английский язык и литературу. Работала в гуманитарной гимназии «Синяя птица». В последние годы была переводчиком туристического агентства «Вирджиния».

Стихи и рассказы начала писать в зрелом возрасте. Будучи татаркой, художественные произведения создавала на русском языке. Первые публикации относятся к 1980 г., когда в газете «Молодой коммунист» были опубликованы ее стихи. Участница семинаров-совещаний молодых авторов «Литературная осень». В 1993 г. в Марийском книжном издательстве вышел ее сборник прозы «Городские этюды». Впоследствии были книги «Водоклев», «Параллельное время». Публиковалась в альманахе «Дружба».

Некоторые стихи Р. Апатеевой переведены на марийский язык.

Основные произведения

  • Осень; Моему прадеду: стихи // Дружба. Йошкар-Ола, 1982. С. 148—149.
  • Тандем: рассказ // Дружба. 1989. С. 112—118.
  • Старшая сестра; Угловое окно: рассказы // Дружба. Хрустальный ключ. Йошкар-Ола, 1990. С. 52—63.
  • Последняя смена: рассказ // Дружба. Расскажи мне... Йошкар-Ола, 1991. С. 98—103.
  • Городские этюды: проза. Йошкар-Ола, 1993. 124 с.
  • Водоклев: стихи. Йошкар-Ола, 1995. 52 с.
  • Параллельное время: повесть. Йошкар-Ола, 1996. 96 с.
  • Федька: рассказ // Дружба. Мир, в котором живу... Йошкар-Ола, 1997. С. 236—238.
  • Весна; Если будешь искать меня...; Красная ночь; Лес; Бретеры: стихи // Сотовый мед. Йошкар-Ола, 2000. С. 1—10.
  • Угловое окно: рассказ // Короткие встречи. Йошкар-Ола, 2001. С. 6—11.
  • Свеча; Пропахший метелями сумрак; Ироническое; Водяная: стихи, сказка // Мар. правда. 2004. 18 мая.
  • Тандем : рассказ // Русское слово Марий Эл. Йошкар-Ола, 2004. С 248—254.

В переводе на марийский язык

Литература о жизни и творчестве

Ссылки