Тимофей Батырбаев

1928—1969

Тимофей Батырбаев (Батырбаев Тимиркай Умытаевич) родился 14 мая 1928 г. в д. Кокуш (Кӧкыш) ныне Калтасинского района Республики Башкортостан в крестьянской семье. В 1948 году окончил учительский институт в Йошкар-Оле. Служил во флоте. Работал в роно, редакций районной газеты. С 1953 г. — на педагогической работе.

Писать начал во время учебы в Йошкар-Оле. С 1947 г. его очерки и рассказы публиковались в газете «Марий коммуна», литературном альманахе «Пиалан илыш», журнале «Ончыко», а также на страницах марийских районных газет, издающихся в Башкирии. В своих произведениях Тимофей Батырбаев писал о жизни, буднях своих земляков, отображал трудовую деятельность современников.

Популярность среди читателей он приобрел после публикации таких рассказов, как «Авамлан вашмут» («Ответ матери»), «Вӱд толкын ӱмбалне» («Над волнами»), «Куку иге» («Кукушонок»), «Ший йӱкан гармонь» («Серебряные голоса гармони») и др. Рассказ «Кукушонок» впоследствии был переработан в повесть, которая издавалась отдельной книгой в переводе на русский (1972), эстонский (1981) языки. Ряд произведений писатель создал и для детей. Некоторые из них вошли в школьные хрестоматии, сборники, предназначенные для внеклассного чтения.

Перевел на марийский язык сборник рассказов К. Станюковича.

Творческое наследие Т. Батырбаева изучал писатель-журналист В. Ижболдин. Благодаря его усилиям до читателей дошли неопубликованные произведения, в 1992 году вышел сборник повестей и рассказов «Арка муро» («Песни родной стороны»).

Умер 5 декабря 1969 года. Похоронен на родине.

Основные произведения

• Авамлан вашмут; Вӱд толкын ӱмбалне: ойлымаш-вл. // Пиалан илыш. 1953. № 40. С. 51—78.
• Олма сад пеледеш; Мӱкш: почеламут-вл. // Ончыко. 1954. № 5. С 73.
• Сылне вер-шӧр; Талгыде кӱтымаште: ойлымаш-вл. // Мемнан пӧлекна. Йошкар-Ола, 1959. С. 9—18.
• Куку иге: ойлымаш // Ончыко. 1964. № 3. С. 60—71.
• Ош Вичын толкынжо: повесть ден ойлымаш-вл. [Волны реки Белой: повесть и рассказы]. Йошкар-Ола, 1966. 62 с.
• Кылымде кован ӱдыржӧ: повесть // Ончыко. 1990. № 6. С. 5—24.
• Арка муро: повесть ден ойлымаш-вл. [Песня родной стороны: повесть и рассказы]. Йошкар-Ола, 1992. 224 с.
• Матрос кучен кидеш гитарым...: почеламут аршаш // Ончыко. 1994. № 12. С. 149—151.

В переводе на другие языки

• Кукушонок: повесть / пер. на рус. А. Смирнова. Йошкар-Ола, 1972. 64 с.
• Kapoeg [Кукушонок: повесть] / пер. на эст. Таллинн. 1981. 56 с.

Литература о жизни и творчестве

• Писатели Марийской АССР: биобиблиогр. справ. Йошкар-Ола, 1976. С. 35—36.
• Ижболдин В. Мурен шуктыдымо сем // Ончыко. 1978. № 3. С. 108—109.
• Ижболдин В. Арка вел мурызо // Ончыко. 1990. № 6. С. 24—26.
• Ижболдин В. Арка вел мурызо // Арка муро. Йошкар-Ола, 1992. С. 218—222.
• Ижболдин В. Кукула муралтен, шӱшпыкла шӱшкалтен... // Ончыко. 1994. № 12. С. 148—149.
• «Шӱмышкем сылнымут вошт шыҥен...» / Г. Зайниев ямдылен // Ончыко. 2003. № 9. С. 119—127.
• МБЭ. Йошкар-Ола, 2007. С. 43.

Ссылки

• Писатели Марий Эл: биобиблиографический справочник / сост.: А.Васинкин, В.Абукаев и др. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2008. — 752 с. С. 86-87.
• Тимофей Батырбаев нерген википедийыште