Иван Светлов: различия между версиями

Материал из Mari-Lab
Перейти к навигации Перейти к поиску
Нет описания правки
Строка 12: Строка 12:
== Основные произведения ==
== Основные произведения ==


* Мырызы шӱм : лыдышвлӓ, мырывлӓ [Поющее сердце : стихи, песни]. Йошкар-Ола, 1976. 72 с.
* Мырызы шӱм: лыдышвлӓ, мырывлӓ [Поющее сердце: стихи, песни]. Йошкар-Ола, 1976. 72 с.
* Ыныкамлан : лыдышвлӓ [Внуку : стихи). Йошкар-Ола, 1985. 24 с.
* Ыныкамлан: лыдышвлӓ [Внуку: стихи). Йошкар-Ола, 1985. 24 с.
* О алык, ыжар алык! : лыдыш // Шачмы вел. Йошкар-Ола, 1969. С. 90—91.
* О алык, ыжар алык!: лыдыш // Шачмы вел. Йошкар-Ола, 1969. С. 90—91.
* [https://drive.google.com/file/d/1LasBYKuu316xNoyrskyFFULygC1BQnU7/view Сола лошты шӹнзӹн! клубна ; Кырык сирем, вычы, миэм : мырывлӓ // Патыр курым. Йошкар-Ола, 1980. С. 215—216.]
* [https://drive.google.com/file/d/1LasBYKuu316xNoyrskyFFULygC1BQnU7/view Сола лошты шӹнзӹн! клубна; Кырык сирем, вычы, миэм: мырывлӓ // Патыр курым. Йошкар-Ола, 1980. С. 215—216.]
* Повестка : лыдыш // Кушмы корнына. Йошкар-Ола, 1981. С. 23—28.
* Повестка: лыдыш // Кушмы корнына. Йошкар-Ола, 1981. С. 23—28.
* Линнӓ сӧдӧй ветеран ; Марла шая — ӓвӓн вӹр ; Доярка : лыдышвлӓ // У сем. 1990. № 2. С. 49—50.
* [https://drive.google.com/file/d/1W7L_kDz3vlc5qWy3_XuPQBJa894o1Y39/view Линнӓ сӧдӧй ветеран; Марла шая — ӓвӓн вӹр; Доярка: лыдышвлӓ // У сем. 1990. № 2. С. 49—50.]


== В переводе на русский язык ==
== В переводе на русский язык ==
* Радость : стихи / пер. В. Борисова // Дружба. Хрустальный ключ. Йошкар-Ола, 1990. С. 45.
* Радость: стихи / пер. В. Борисова // Дружба. Хрустальный ключ. Йошкар-Ола, 1990. С. 45.
* В сердце роза ; Ожидание радости : стихи / пер. В. Борисова // Мар. правда. 1990. Шокт.
* В сердце роза; Ожидание радости: стихи / пер. В. Борисова // Мар. правда. 1990. Шокт.


== Литература о жизни и творчестве ==
== Литература о жизни и творчестве ==
* Кӱчык справка // Патыр курым. Йошкар-Ола, 1980. С. 214.
* [https://drive.google.com/file/d/1LasBYKuu316xNoyrskyFFULygC1BQnU7/view Кӱчык справка // Патыр курым. Йошкар-Ола, 1980. С. 214.]
* Светлов Иван Иванович // У сем. 1998. № 4. С. 71—72.
* Светлов Иван Иванович // У сем. 1998. № 4. С. 71—72.
* Еропов Н. Мурышо шӱм-чон // Марий коммуна. 1988. 9 окт.
* Еропов Н. Мурышо шӱм-чон // Марий коммуна. 1988. 9 окт.

Версия от 22:13, 27 мая 2018

Светлов.jpg

1920—2005

Светлов Иван Иванович родился 10 октября 1920 г. в д. Алдайкино (Лидӹмбал) ныне Горномарийского района РМЭ в крестьянской семье. Учился в Шиндыръяльской начальной, Малосундырской восьмилетней школах. В 1939 г. окончил Козьмодемьянское педучилище, работал учителем в Колумбаевской начальной школе. Был призван в ряды Красной Армии. Войну встретил на Карельском фронте. В 1941 г. был тяжело ранен, после госпиталя вернулся на родину. В 1942 г. И.Светлова вновь призвали на фронт. Снова был ранен, около года лечился в госпиталях.

После войны работал председателем колхозов «1 Мая» и «Прогресс», в Горномарийском райисполкоме. Окончил МГПИ им. Н.К. Крупской. Работал в школах Горномарийского, Звениговского и Медведевекого районов. Был внештатным инспектором Ленинского и Заводского райисполкомов г. Йошкар-Олы.

Писать начал во время учебы в педучилище. Первые его стихи были напечатаны в альманахе «Родина верц» (1943), районных газетах, коллективных сборниках. В Марийском книжном издательстве вышли его поэтические сборники «Мырызы шӱм» («Поющее сердце»), «Шылдыран ивлӓ» («Крылатые годы») и др. Известен также как композитор. Им написано около 50 песен.

И. Светлов награжден орденами Красной Звезды, Отечественной войны I степени, медалями.

Основные произведения

В переводе на русский язык

  • Радость: стихи / пер. В. Борисова // Дружба. Хрустальный ключ. Йошкар-Ола, 1990. С. 45.
  • В сердце роза; Ожидание радости: стихи / пер. В. Борисова // Мар. правда. 1990. Шокт.

Литература о жизни и творчестве

Ссылки