Геннадий Сабанцев

1958

Сабанцев Геннадий Леонидович родился 8 апреля 1958 г. в д. Ирмарь (Йырмарий) ныне Куженерского района РМЭ в крестьянской семье. Учился в Саламатнурской восьмилетней, Русскошойской средней школах. В 1975 г. поступил на отделение марийского языка и литературы историко-филологического факультета МарГУ. Окончил его в 1980 г., и с тех пор свою трудовую жизнь связал с журналистикой. Работал переводчиком Куженерской районной газеты «Ӱжара», редактором отдела журналов «Пачемыш» и «Пионер йӱк», помощником председателя Президиума Верховного Совета МАССР, главным редактором газеты «Ямде лий» (1988—1991), редактором литературно-художественных передач Марийского телевидения и радио. С августа 2003 г. живет на Чукотке. Был корреспондентом Чаунской районной газеты «Полярная звезда». В настоящее время — редактор газеты «Беринговский вестник».

Первое стихотворение Г. Сабанцева «Март» было опубликовано 17 марта 1973 г. в газете «Ямде лий». Учась в университете, он был активным членом литобъединения, которым руководил поэт Сем. Николаев. Результатом школьных и студенческий изысканий стала публикация в коллективном сборнике «Кинде-шинчал» («Хлеб-соль», 1982). Следующая книга Г.Сабанцева «Чытамсыр курым» («Беспокойный век») вышла в 1987 г.

В 1984 г. участвовал в VIII Всесоюзном семинаре-совещании молодых писателей в Москве. Его стихам дали высокую оценку Н. Доризо, В. Гордейчев и В. Берестов. По итогам семинара вышли сборники «Дни этого года» и «Середина земли родной», куда были включены и подборки стихов Г. Сабанцева.

Поэт издал четыре сборника, в том числе «Светом единым» на русском языке. Лирико-философское начало его поэзии подпитывается традициями национального фольклора и литературы, сочетаясь с индивидуальным поэтическим мировидением. Перевел поэмы Э.Багрицкого «Смерть пионерки» и А. Твардовского «Василий Тёркин». Пользуется псевдонимом Ояр.

Заслуженный журналист РМЭ (1999). Член Союза писателей России с 1998 г.

Основные произведения

• Почеламут-влак // Ончыко. 1980. № 3. С. 80—82.
• Адак мый мӧҥгӧ толынам...; У пӧрт: почеламут-вл. // Кинде-шинчал. Йошкар-Ола, 1982. С. 33—58.
• Чытамсыр курым: почеламут-вл. [Беспокойный век: стихи]. Йошкар-Ола, 1987. 96 с.
• Почеламут-влак // Саман. 1990. № 2. С. 77—78.
• Нумалтыш: почеламут-вл., поэма [Ноша: стихи, поэма]. Йошкар-Ола, 1993. 160 с.
• Корно; Шӱмбел йылмем; Пеледыш: почеламут-вл. // Мурйогын. Йошкар-Ола, 2003. С. 52—54.
• Почеламут-влак // Ончыко. 2004. № 8. С. 60—70.
• Почеламут-влак // Ончыко. 2005. № 7. С. 59—64.
• Шӱмсавыш: почеламут-вл., статья, кусарыме почеламут ден поэме [Отзвуки сердца: стихи, переводы, статьи]. Йошкар-Ола, 2008. 336 с.
• Йӧратымаш идалык: почеламут аршаш // Ончыко. 2008. № 3. С. 22—33.

В переводе на русский язык

• Стихи / пер. Л. Яковлева // Дни этого года. М., 1985.
• Стихи / пер. Л. Олзоевой // Середина земли родной. М., 1987. С. 343—350.
• Светом единым: стихи / пер. Г. Смирнова. Йошкар-Ола, 2003. 88 с.

Литература о жизни и творчестве

• Учаев З. Поэзий — илыш муро // Марий коммуна. 1979. 8 февр.
• Николаев С. А вет сай — пырля нумалтыш // Мутын нелыже да ямдыже. Йошкар-Ола, 1993. С. 204—220.
• Егоров В. Нумалтышым нелытше // Кугарня. 1993. 21 май.
• Сабанцев Г. «Чонна гыч айста почкена ме удам...» // Кугарня. 1997. 21 март.
• Писатели Республики Марий Эл: автобиобиблиогр. сборник. Йошкар-Ола, 2004. С. 59—60.
• Манаева-Чеснокова С. Ноша поэта Геннадия Ояра. // Художественный мир современной марийской поэзии: монография. Йошкар-Ола, 2004. С. 162—169.
• Сабанцев-Ояр Г. Айдеме чылажымат чыта, а пушеҥге огеш // Ончыко. 2004. № 9. С. 116—118.
• МБЭ. Йошкар-Ола, 2007. С. 312.
• Кечыйол тошкалтыш дене сур турий семын нӧлталт сылнымут кавашке: поэт Геннадий Сабанцев-Оярлан — 50 ий // Ончыко. 2008. № 3. С. 20—21.

Ссылки

• Писатели Марий Эл: биобиблиографический справочник / сост.: А.Васинкин, В.Абукаев и др. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2008. — 752 с. С. 539-541.
• Геннадий Сабанцев нерген марий Мегавикиште