Никандр Лекайн

1907—1960

Никандр Лекайн (Еремеев Никандр Сергеевич) родился 7 июня 1907 г. в д. Кучко-Памаш (Изи Маршан почиҥга) ныне Моркинского района РМЭ в крестьянской семье. Получив трехклассное начальное образование, он учился сначала в Моркинской столярной школе, затем в Краснококшайской советско-партийной школе. После ее окончания вернулся в деревню. Работал в школе по программе ликвидации безграмотности на селе, заведовал избой-читальней. Участвовал в организации колхоза, стал активным корреспондентом газет и журналов. За очерк «Калинин колхоз» в 1931 г. Н. Лекайн был осужден как «сочувствующий кулакам». Наказание отбывал на строительстве Беломорско-Балтийского канала (1932—1935).

По возвращении из заключения Н. Лекайн работал сотрудником газеты «Ленин ой». В годы Великой Отечественной войны находился на фронте. После войны работал в редакциях газеты «Марий коммуна», журнала «Ончыко», а также в Гостелерадио МАССР.

НЛекайн свою литературную деятельность начал в 1927 г. с создания очерков о жизни марийской деревни. Первыми художественными произведениями писателя стали рассказы «Настий» (1929) и «Пакет» (!930), опубликованные на страницах журнала «У вий». В те же годы он написал повесть «Кандаш вате» («Восемь жен»), где поднимал проблемы морального характера.

В дальнейшем Н. Лекайн приступил к работе над произведениями крупного жанра. В 1909—1940 гг. в альманахе «Пиалан илыш» опубликовал роман «Кӱртньӧ вий» («Железная воля») о событиях периода гражданской войны и нэпа. В годы войны им написаны очерки, рассказы и роман «Кугу сарын тулыштыжо» («В огне великой войны»). Следующим крупным произведением писателя явился роман «Кугезе мланде» («Земля предков»), в котором показана борьба марийских крестьян за землю в период столыпинской аграрной реформы и накануне Октябрьской революции. Романы «Земля предков», «Железная воля» и «В огне великой войны» представляют собой трилогию.

Н. Лекайн немало произведений посвятил детям. В их числе — повесть «Шӧртньӧ падыраш» («Золотая крошка»), сборники рассказов «Ӧрыктарыше лыве» («Чудесные бабочки»), «Эҥыжвондо коклаште» («В малиннике») и др. Некоторые из них изданы в Йошкар-Оле и Москве на русском языке.

Произведения Н. Лекайна, особенно его повести и романы, сразу после выхода в свет становились очень популярными среди читателей. Многие поколения школьников изучали его творчество. Его еще при жизни называли классиком марийской литературы.

Творческим наследием великого марийского писателя занимался В. Исенеков, который был знаком с ним лично. Благодаря ему в 1987 году вышли в свет избранные произведения в трех томах. Не одну статью посвятил жизни и творчеству Н. Лекайна литературовед Г. Зайниев.

Н. Лекайн награжден двумя медалями «За отвагу». Его трудовой подвиг отмечен медалью «За трудовую доблесть». Неоднократно награждался Почетными грамотами Президиума Верховного Совета МАССР. В 1957 г. ему, первому среди марийских писателей, было присвоено почетное звание «Народный писатель МАССР». Н. Лекайн в Союзе писателей СССР состоял с 1940 года. Умер после тяжелой болезни 15 февраля 1960 года.

Основные произведения

• Калинин колхоз: очерк. Йошкар-Ола, 1931. 72 с.
• Кугу сарын тулыштыжо: роман. Ч. 1, 2. [В огне великой войны]. Йошкар-Ола, 1948. 192 с.; Ч. 3. 1948. 254 с.
• Шӧртньӧ падыраш: повесть [Золотая крошка]. Йошкар-Ола, 1951. 220 с.
• Кугезе мланде: роман. Кн. 1. [Земля предков]. Йошкар-Ола, 1955. 344 с.
• Ӧрыктарыше лыве: ойлымаш-вл. [Удивительная бабочка: рассказы]. Йошкар-Ола, 1958. 32 с.
• Мӱндыр уна: очерк-вл. [Дальняя гостья: очерки]. Йошкар-Ола, 1959. 72 с.
• Кугезе мланде: роман. Кн. 2. [Земля предков]. 1960. 260 с.
• Кугу сарын тулыштыжо: роман [В огне великой войны]. 1961. 396 с.
• Мондалтдыме ӱмыр: ойлымаш-вл. [Незабываемый век: рассказы]. Йошкар-Ола, 1963. 168 с.
• Эҥыжвондо коклаште: ойлымаш-вл. [В малиннике: рассказы]. Йошкар-Ола, 1964. 60 с.
• Вараксим-влак: ойлымаш-вл. [Ласточки: рассказы]. Йошкар-Ола, 1966. 64 с.
• Кӱртньӧ вий: роман [Железная воля]. Йошкар-Ола, 1971. 332 с.
• Кугу сарын тулыштыжо: роман [В огне великой войны]. 1974. 408 с.
• Кӱсле: легенда // Ончыко. 1977. № 3. С. 105—107.
• Шӧртньӧ падыраш: повесть [Золотая крошка]. 1980. 216 с.
• Возымыжо кум том дене лукталтеш [Собрание сочинений в 3 т]. Йошкар-Ола, 1987-1988. Т. 1. Проза. 592 с. Т. 2. Проза. 592 с. Т. 3. Проза. 528 с.
• Кандаш вате: повесть // Ончыко. 1996. № 1. С. 71—113.

В переводе на другие языки

• Пакет; Свадьба в «Дружбе» / пер. на рус. // Родник. М., 1961. С. 89—115.
• Смелая песня: повесть / пер. на рус. П. Забора. Йошкар-Ола, 1961. 72 с.
• Чудесные бабочки: рассказ / пер. на рус. В. Муравьева. М., 1963. 16 с.
• Необыкновенная свадьба: рассказ / пер. на венгр. Имре Макайи // Форраш. Будапешт, 1963. С. 145—164.
• Мондалтдымы курым. Шайыштмашвлӓ. Йошкар-Ола, 1965. 88 c.
• Последнее крещение: рассказ / пер. на венгр. Евы Поп // Медевеёнок. Будапешт, 1975. С. 753—762.
• Земля предков: роман / пер. на рус. В. Муравьёва. М., 1977. 512 с.
• То же. Йошкар-Ола, 1985. 464 с.
• Кӹртни ви: роман [Железная воля] / пер. на горномар. 1989. 320 с.
• Кого вырсын тылыштыжы: роман [В огне великой войны] / пер. на горномар. Р. Апакаевой. 2007. 380 с.

Литература о жизни и творчестве

• Эман С. «Кӱртньӧ вий» роман // Пиалан илыш. 1941. № 1. С. 184—198.
• Асылбаев А. Сеҥымаш корнышто // Марий литература нерген. Йошкар-Ола, 1957. С. 149—167.
• Малинова К. Никандр Сергеевич Еремеев (Лекайн) // Очерки истории марийской литературы. Ч. 2. Йошкар-Ола, 1960. С. 227—273.
• Иванов И. Лекайнын йылмыже нерген // Марий коммуна. 1964. 2 июнь.
• Васин К. Калык писатель Н. Лекайн // Ончыко. 1967. № 3. С. 110—112.
• Кубаев Г. Художественное своеобразие романа Н.Лекайна «Земля предков» // Проблемы жанра в марийской литературе. Йошкар-Ола, 1981. С. 90—105.
• Зайниев Г. Первый ойлымаш // Зайниев Г. Илыш эҥер. Йошкар-Ола, 1982. С. 47—55.
• Коряков К. Лӱмжӧ калык коклаш шарлен // Марий коммуна. 1982. 3 июнь.
• Исенеков В. Роман почеш роман // Арслан тукым. Йошкар-Ола, 1985. С. 58-66.
• Васинкин А. Изображая правду жизни: роман Н. Лекайна «В огне великой войны» // Героические годы. Йошкар-Ола, 1987. С. 47—76.
• Исенеков В. Чолга ӱмыр // Ончыко. 1987. № 3. С. 65—70.
• Писатели Марийской АССР: биобиблиогр. справочник. Йошкар-Ола, 1988. С. 154—158.
• История марийской литературы. Йошкар-Ола, 1989. С. 307—317.
• Юксерн В. Никандр Лекайн // Нигӧ ок мондалт, нимо ок мондалт. Йошкар-Ола, 1994. С. 38—77.
• Зайниев Г. Кугезе мландын эргыже // Усталык памаш. Йошкар-Ола, 2003. С. 25—81.
• Зайниев Г. Кугезе мландым мурышо // Илыш муро. Йошкар-Ола, 2006. С. 68—132.
• Егоров В. Марий мландын онар мурызыжо // Ончыко. 2007. № 5. С. 4—28.
• МБЭ. Йошкар-Ола, 2007. С.212.
• Ила калык чонышто, ила калык ушышто... Йошкар-Ола, 2007. 52 с.
• Смирнов В. «Марий чодыра — тыйын йӱкет, ужар олык — тыйын тӱсет...» // Марий Эл. 2007. 12 май.

Ссылки

• Писатели Марий Эл: биобиблиографический справочник / сост.: А.Васинкин, В.Абукаев и др. — Йошкар-Ола: Марийское книжное издательство, 2008. — 752 с. С. 368-371.
• Никандр Лекайн нерген марий Мегавикиште