Анатолий Атюлов: различия между версиями

Материал из Mari-Lab
Перейти к навигации Перейти к поиску
Строка 19: Строка 19:
* [https://drive.google.com/file/d/1LasBYKuu316xNoyrskyFFULygC1BQnU7/view Латансола — шачмы сола; Ашкедӓш рвезӹ...; Тыртнявлӓ кеӓт; Шур алыкышты: лыдышвлӓ // Патыр курым. Йошкар-Ола, 1980. С. 285—289.]
* [https://drive.google.com/file/d/1LasBYKuu316xNoyrskyFFULygC1BQnU7/view Латансола — шачмы сола; Ашкедӓш рвезӹ...; Тыртнявлӓ кеӓт; Шур алыкышты: лыдышвлӓ // Патыр курым. Йошкар-Ола, 1980. С. 285—289.]
* Кек комбы корны лӹвӓлнӹ: лыдышвлӓ [Под Млечным Путём: стихи]. Козьмодемьянск, 2004. 104 с.
* Кек комбы корны лӹвӓлнӹ: лыдышвлӓ [Под Млечным Путём: стихи]. Козьмодемьянск, 2004. 104 с.
* Лыдышвлӓ // У сем. 2004. № 2. С. 42—45.
* [https://drive.google.com/file/d/1nxHYgXohieIxF2IhYEQjWSnT1mMxVFHl/view Лыдышвлӓ // У сем. 2004. № 2. С. 42—45.]
* Лыдышвлӓ // У сем. № 1. С. 126—130.
* [https://drive.google.com/file/d/1IrkP9xXkJPk4Z7Z3svibojvWEkCYAQEK/view Лыдышвлӓ // У сем. 2005. № 1. С. 126—130.]
* Кечӹ пӧртылмӧ годым: лыдышвлӓ [Возвращение солнца: стихи]. Козьмодемьянск, 2000. 128 с.
* Кечӹ пӧртылмӧ годым: лыдышвлӓ [Возвращение солнца: стихи]. Козьмодемьянск, 2000. 128 с.
* Лыдышвлӓ // У сем. 2006. № 1. С. 28—36.
* [https://drive.google.com/file/d/1qIkBAEx0qmkFSTScB8_NFYlazLL80-_K/view Лыдышвлӓ // У сем. 2006. № 1. С. 28—36.]
* Лыдышвлӓ // У сем. 2006. № 3. С. 52—59.
* [https://drive.google.com/file/d/1BTvUtknk80f-WP5ZMdPtwCyRbAI9spUl/view Лыдышвлӓ // У сем. 2006. № 3. С. 52—59.]
* Лыдышвлӓ // У сем. 2007. № 2. С. 67—73.
* [https://drive.google.com/file/d/1Bla-4GDvD98uq4ITlsuJOeFCfD-stBgE/view Лыдышвлӓ // У сем. 2007. № 2. С. 67—73.]
* Лыдышвлӓ // У сем. 2007. № 4. С. 65—70.
* [https://drive.google.com/file/d/1sDkcfFCWjbhvqr_0vQstQpbg2rX9XFwJ/view Лыдышвлӓ // У сем. 2007. № 4. С. 65—70.]


== В переводе на русский язык ==
== В переводе на русский язык ==

Версия от 14:59, 6 сентября 2018

Атюлов.jpg

1938

Атюлов Анатолий Александрович родился 27 декабря 1938 г. в д. Мороскино (Латансола) ныне Горномарийского района РМЭ в крестьянской семье. Учился в Ямангашской семилетней, Микряковской средней школах. Работал в родном колхозе, на лесопильном заводе Юринского района. Отслужив в армии, поступил на историко-филологический факультет МГПИ им. Н.К. Крупской, который окончил в 1967 г.

Работал сначала в редакции районной газеты «Ленин корны», а затем перешел на педагогическую работу. Был учителем Красноволжской средней школы, с 1970 г. работал директором Сурской основной школы.

Литературной деятельностью начал заниматься в 1960-е годы. Тогда же было опубликовано первое стихотворение в газете «Ленин корны». В дальнейшем его произведения включались в коллективные сборники, которые издавались на горномарийском языке, публиковались также в журнале «Ончыко».

Первую поэтическую книгу «Йӓктӹ имвлӓ» («Иголочки сосен») издал в 1971 г. В настоящее время А. Атюлов является автором четырех книг, многочисленных публикаций в журнале «У сем».

А. Атюлов награжден Почетной грамотой Правительства РМЭ (1999).

Основные произведения

В переводе на русский язык

  • Подкова-озеро / пер. А. Сычёва // Дружба. Йошкар-Ола, 1976. С. 163.
  • Мое село : стихи / пер. Ст. Золотцева // Мар. правда. 1983. 16 дек.
  • Стихи / пер. Ст. Золотцева // Соловьиный родник. Йошкар-Ола, 1984. С. 299—304.

Литература о жизни и творчестве

Ссылки