Арсланов Л.Ш.
Арсланов Леонид Шайсултанович – широко известный в тюрко-татарском и финно-угорском мире ученый, доктор филологических наук (1982), профессор, заслуженный деятель науки Республики Татарстан (1991), заслуженный деятель науки Российской Федерации.
Родился 11 декабря 1932 г. В отечественной лингвистике его имя занимает особое место. Будучи марийцем по национальности, он большую часть жизни посвятил изучению тюрко-татарских языков и диалектов, не забывая о древнем и вечно обновляющемся мире родного слова. Родился Л.Ш. Арсланов в дер. Мари Ямалы Актанышского района Татарской АССР, где люди всегда владели не только родным марийским, но и татарским языком. Учился в Мензелинском педагогическом училище, работал учителем в школе, служил в армии, трудился на шахте. В 1955–1960 гг. Л.Ш. Арсланов – студент татарско-русского отделения филологического факультета Елабужского пединститута. После окончания института в 1960 г. увлеченного наукой выпускника оставили ассистентом кафедры татарского языка и литературы Елабужского пединститута. Уже в первый год работы в институте молодой преподаватель сумел определить главное направление своих научных интересов. История татарского и марийского языков становятся предметом исследовательских замыслов. В 1961–1964 гг. учился в аспирантуре Института языка, литературы и истории им. Г.Ибрагимова КФАН СССР. Здесь под руководством кандидата филологических наук Л.Т. Махмутовой написал кандидатскую диссертацию на тему «Татарские говоры Правобережных районов Татарской и Чувашской АССР». В 1966 г. успешно защитил ее в Казанском государственном университете им. В.И. Ульянова-Ленина.
После окончания аспирантуры Л.Ш. Арсланов возвращается в родной Елабужский пединститут, на кафедру татарского языка и литературы, где в течение многих лет проработал старшим преподавателем, доцентом, профессором, заведующим кафедрой.
В 1982 г. в Институте языкознания АН Казахской ССР защитил докторскую диссертацию на тему «Формирование и развитие островных языков и диалектов на материале тюркских языков и диалектов Волгоградской, Астраханской областей, Ставропольского края и Калмыцкой АССР».
Научные интересы Л.Ш. Арсланова не ограничиваются только областью тюркологии. Он успешно работает и в области финно-угорского языкознания. Выступает с проблемами, близкими ему по этнической принадлежности и научным привязанностям, на конгрессах, симпозиумах, конференциях. Основные их положения нашли отражение в таких работах, как «Следы пребывания марийцев в Камско-Вятском междуречье (по данным топонимии)», «Топонимия финно-угорского происхождения в районах Западного и Восточного Закамья Татарской АССР», «Марийский пласт в топонимии Елабужского района Татарской АССР», «Марийский пласт в топонимии Кукморского района ТАССР», «О связи прапермской топонимии и археологических памятников эпохи железа Восточного Закамья», «Топонимия удмуртского происхождения в Елабужском и Менделеевском районах Татарской АССР», «Финно-угорский пласт в топоними Агрызскоro района Татарстана», «Финны, угры и самодийцы в Восточном Закамье (III в. до н.э. – XIV в. н.э.)», «Следы пребывания марийцев в Восточном Закамье», «Субстратная топонимия Актанышского района Татарстана» и т.д.
Профессор Л.Ш. Арсланов – участник международных конгрессов финно-угроведов (1985, 1990, 2000), международных тюркологических конгрессов и конференций в городах Алма-Ате, Ташкенте, Бишкеке, Казани, Уфе и др. Часто выступает в качестве официального оппонента, регулярно участвует в работе специализированных советов по защите кандидатских и докторских диссертаций в Институте языкознания АН Казахской ССР (Алма-Ата), ИЯЛИ АН Татарстана (Казань), Казанского педуниверситета, Удмуртского, Чувашского и Марийского университетов. Он является членом диссертационного Совета Казанского государственного педагогического университета, диссертационного Совета по присуждению ученой степени кандидата филологических наук при Удмуртском roсударственном университете. Член редколлегии журнала «Finno-Ugrika» Института истории АН Татарстана.
Профессор Л.Ш. Арсланов награжден медалью «За доблестный труд» (1970), Почетной грамотой Министерства просвещения РСФСР (1977), нагрудным значком Министерства высшего образования СССР «За отличные успехи в области высшего образования СССР» (1983), медалью «Ветеран труда» (1985), Почетной грамотой Республики Татарстан (1993).
В настоящее время – профессор кафедры тюркской филологии Елабужского педагогического института филиала Казанского (Приволжского) федерального университета.
Основные труды
Статьи, опубликованные в журналах, сборниках, диссертации, книги, программы, тезисы докладов, рецензии
- Некоторые особенности говора мордвы-каратаев // Этногенез мордовского народа. – Саранск, 1965. – С. 396-401.
- Некоторые особенности татарской речи марийцев Актанышского района Татарской АССР // Происхождение марийского народа. – Йошкар-Ола, 1967. – С. 258-261.
- О влиянии марийского языка на речь татар деревни Тореш-Кÿвар Сернурского района Марийской АССР // Всесоюзная конференция по финно-угроведению. Тезисы докладов и сообщений. – Йошкар-Ола, 1969. – С. 3-5.
- К вопросу о происхождении заднеязычных к, г у татароязычных марийцев д. Нарат-Чукур Бакалинского района Башкирской АССР // Материалы по татарской диалектологии. – Казань, 1974. – С. 133-135.
- Следы пребывания марийцев в Восточном Закамье // Финно-угроведение. – Йошкар-Ола, 1997. – С. 33-49.
- К вопросу о марийских заимствованиях в татарском языке // СФУ. – 1984. – №2. – С. 104-114.
- Spuren marischer seidlungsgebtete zwischen Kama und Vjatka: Nach forschungsernissen der toponomastik (Следы пребывания марийцев в Камско-Вятском междуречье: по данным топонимии) // VI Международный конгресс финно-угроведов. – Сыктывкар, 1985. – С. 151-152.
- Марийский пласт в топонимии Кукморского района ТАССР // Тезисы XII Всесоюзной финно-угорской конференции. – Устинов, 1987. – С. 24-25.
- Топонимия финно-угорского происхождения в районах Западного и Восточного Закамья Татарской АССР // Вопросы марийской ономастики. Вып. 6. – 1987. – С. 78-88.
- Марийский пласт в топонимии Елабужского района Татарской АССР // СФУ. – 1987. – №2. – С. 101-104.
- Марийский пласт в топонимии Кукморского района TACCP // СФУ. – 1989. – № 3. – С. 178-181.
- On the conections of old-permian toponyms with the iron age arcmafologigal antiguities of the easterm. Trans Kama // Congressus septimus internatienalis Fenno-ugristarum. 2 A. Summeria dissertationum. – Debrecen, 1990. – C. 18.
- Ugro-samoyedic elements in the toponimy of the Estern Front-Kama basin (Угро-самодийские элементы в топонимии восточного Предкамья) // Congressus octavus inter nationalis Fenno-ugristarum. Juvaskyla. 10-15.8. 1995. Pars 11 Summaria acroasium in sectionibus et Simposiis factarum. – C. 19.
- Следы пребывания марийцев в Камско-Вятском междуречье (по данным топонимии) // Материалы VI Международного конгресса финно-угроведов. Т.2. – М.: Наука, 1990. – С. 14-16.
- Этнолингвистические пласты в топонимии Малмыжского уезда // Вятская земля в прошлом и настоящем. – Киров, 1990. – С. 8-10.
- Топонимия удмуртского происхождения в Елабужском и Менделеевском районах ТАССР // Пермистика. Т. 2. – Ижевск, 1991. – С. 144-149.
- Угро-самодийские элементы в топонимии и археологии восточного Предкамья // Тезисы докладов и сообщений научно-краеведческой конференции, посвященный 25-летию города Менделеевска. – Менделеевск, 1992. – С. 3-5.
- Рецензия на книгу Н.И. Исанбаева «Марийско-тюркские языковые контакты. Часть 1 (татарские и башкирские заимствования)» // LU. – 1992. – № 1. – С. 59-62. (Соавт. Ахметьянов Р.Г.).
- Удмуртские элементы топонимии Мамадышского района Татарстана // Вестник удмуртского университета. – Ижевск, 1993. – № 6. – С. 91.
- Финно-угорский пласт в топонимии Агрызского района Татарстана // Вопросы марийской ономастики.– Йошкар-Ола, 1993. – Вып. 8. – С. 31-43.
- Финны, угры и самодийцы в Восточном Закамье. – Елабуга, 1993. – 140 с. (Соавт.: Казаков Е.П., Корепанов К.И.).
- Исследования по финно-угристике. – Елабуга, 2001. – 224 с.
- Тюркские элементы в топонимии Малмыжского района Кировской области // История и культура Волго-Вятского края. Тезисы докладов и сообщений межрегиональной научной конференции. – Киров, 1994. – С. 284-286.
- О происхождении топонима Шулǝнгер Мамадышского района Республики Татарстан // Материальная и духовная культура народов Поволжья и Урала: история и современность. Тезисы. – Глазов, 1995. – С. 42-44.
- О происхождении топонима Кенǝр // Узловые проблемы современного финно-угроведения. – Йошкар-Ола, 1995. – С. 281-282.
- Угро-самодийские элементы в топонимии Восточного Предкамья // Узловые проблемы современного финно-угроведения. – Йошкар-Ола, 1995. – С. 279-281.
- К этимологии топонима Шунь Вятско-Полянского района Кировской области и Кукмурского района Республики Татарстан // Ономастика Поволжья. Материалы 7 конференции ономатологов. – Волгоград, 1995. – С. 45-47.
- Финно-угорские элементы в топонимии Рыбно-Слободского района Республики Татарстан // Чувашский язык и алтаистика. – Чебоксары, 1995. – С. 55-60.
- Черемисы. По следам восточных марийцев на территории Заинского района // «Новый Зай». – 1995. – 17 июня.
- Следы пребывания марийцев в Актанышском районе Республики Татарстан // Филолого-краеведческий сборник. Материалы 3 научной конференции. – Набережные Челны, 1996. – С. 12-16.
- Ugro-samojedische elemente in der toponymie bezirke Menselinski und Tukajewski Tatarstan // Тезисы докладов международной научной конференции «Структура и развитие волжско-финских языкоф». – Йошкар-Ола, 1996. – С. 18-21.
- Топонимия финно-угро-самодийского происхождения в районе Западного Закамья Республики Татарстан // Финно-угроведение. – 1996. – № 3. – С. 3-20.
- К этимологии топонима Шун Вятско-Полянского района Кировской области и Кукморского района Республики Татарстан // Ономастика Поволжья. – М., 1997. – С. 46-49.
- Следы пребывания марийцев в Восточном Закамье // Аргамак. – 1996. – № 4. – С. 164-170.
- Следы пребывания марийцев в Восточном Закамье // Финно-угроведение. – 1997. – № l. – С. 164-170.
- Финно-угро-самодийская топонимия Восточного Закамья и их параллели в других регионах // Congressus nonus internationalis fenno-ugristarum. 7-13.8.2000. – Tartu, 2000. – С. 369-370.
- Что является более древним: наименование сел или рек? Из истории гидронимии Азнакаевского района // Татар филологиясе мǝсьǝлǝлǝре. – Алабуга, 2001. – С.3-5.
- Топонимические заметки // Материальная и духовная культура народов Поволжья и Урала: история и современность. Материалы региональной научно-практической конференции. – Глазов, 2001. – С. 41-42.
- О происхождении топонима Кенǝр // Вопросы марийской ономастики. – Йошкар-Ола, 2001. – Вып. 9. – С. 111-118.
- Топонимические заметки // Пермистика 9: Вопросы пермской и финно-угорской филологии: Межвуз. сб. науч. трудов. – Ижевск, 2002. – С.125-131.
- Топонимия финно-угро-самодийского происхождения Восточного Закамья Республики Татарстан // Финно-угристика на пороге III тысячелетия: Материалы II Всероссийской научной конференции финно-угроведов. – Саранск, 2002. – С.42-45.
- Топонимы с формантом –ныш, -неш (нәш) на территории Актанышского района Республики Татарстан // Ономастика Поволжья: Тезисы докладов IX Международной конференции. – Волгоград: «Перемена», 2002. – С.156-159.
- Роль тюркизмов в марийском языке // Проблемы словообразования в тюркских языках. – Казань: «Фикер», 2002. – С.42-46.
- О тюркизмах в «Словаре горного наречия марийского языка» А.А.Салатковой // Актуальные проблемы финно-угорской филологии: Материалы Международной научной конференции, посвященной 70-летию профессора И.С.Галкина. – Йошкар-Ола, 2003. – С.168-171.
- Топонимические заметки // Финно-угроведение. – Йошкар-Ола, 2003. – № I. – С.98-105.
- Топонимические заметки // Язык и == Литература == в поликультурном пространстве: Материалы Региональной научно-практической конференции. – Бирск, 2003. – С.105-108.
- Топонимы с формантом –ныш, -неш на территории Актанышского района Республики Татарстан // Ономастика Поволжья. – М., 2004. – С.127-131.
- Топонимия финно-угро-самодийского происхождения в устье Белой (на территории Башкортостана, Удмуртии и Татарстана) // Татар теле hәм әдәбиятының актуаль проблемалары. – Стерлитамак, 2004. – С.77-81.
- Тюркская ономастика и история Золотой Орды // Актуальные проблемы финно-угроведения: Материалы региональной научно-практической конференции. Ч.2. – Бирск, 2004. – С.12-16.
- История возникновения сел и деревень Дрожжановского и Буинского районов Республики Татарстан // Язык и == Литература == в поликультурном пространстве. – Бирск, 2005. – С.176-179.
- Роль тюркизмов в образовании новых слов в марийском языке // Сопоставительная филология и полилингвизм: Материалы II Всероссийской научно-практической конференции. – Казань, 2005. – С.28-30.
- Гидронимия финно-угро-самодийского происхождения Елабужского района Республики Татарстан // Congressus Decimus enternationalis Fenno-ugristarum. Pars II. Summaria acroasicum in sectionibus Linguistica. – Yoshkar-Ola, 2005. – С.16-18.
- Финно-угро-самодийская топонимия Восточного Закамья и их параллели в других регионах // Материалы IV региональной научно-практической конференции. Сб.1. – Набережные Челны, 2005. – С.85-86.
- Исследования по финно-угорской и тюркской ономастике. – Елабуга, 2005. – 112 с.
- Об этимологии названия деревни Чөгәнә Актанышского района Республики Татарстан // Язык и == Литература == в поликультурном пространстве. – Бирск, 2006. – С.97-98.
- Финно-угорские элементы в топонимии Альметьевского района Республики Татарстан // Взаимодействие и взаимовлияние языков и литератур народов Поволжья и Приуралья. Материалы межрегиональной научной конференции, посвященной 100-летию со дня рождения академика Пауля Аристэ. – Саранск, 2006. – С.45-48.
- О происхождении названий населенных пунктов Суранчак // Ономастика Поволжья: Материалы X Международной научной конференции. – Уфа, 2006. – С.116-119.
- О татарских населенных пунктах Мордовской Республики // Финно-угристика 7. Актуальные вопросы восточных финно-угорских языков: Материалы Международной конференции, посвященной 80-летию профессора Цыганкина Дмитрия Васильевича. – Саранск, 2007. – С.56-59.
- Финно-угорские элементы в топонимии Сармановского района РТ // Тенешевские чтения. Казань, 2007. – С.45-53.
- Казанская лингвистическая школа. Казанская тюркская лингвистическая школа. – Казань: Татарское книжное издательство, 2008. – С. 116-117.
- О наречий чалт и чылт в татарском и марийском языках. FENNO-UGRICA 1. Проблема языков литератур и фольклора народов Урало-Поволжья. Труды института финно-угроведения. – Йошкар-Ола, 2008. – Вып. V. – С. 28-29.
- Топонимия финно-угро-самодийского происхождения в районах Восточного Закамья // Fenno-Ugrica 3: Проблемы ареалогии и ономатологии, компаративистики и констративной лингвистики: труды научно-исследовательской лаборатории фундаментальных исследований по финно-угроведению. Вып. VII, посвященный 80-летию д-ра филол.наук, проф. Лаврентьева Гурия Ивановича/ Мар.гос. ун-т, - Йошкар-Ола, 2016.- С.107-129.
Литература
- Иванов И. Профессор, поро йолташ // «Марий коммуна». – 1986.
- Каракаев Ю. Во благо науке // Половецкая луна. – № 1-2, 5-6.
- Гайсин Р. Жизнь, посвященная науке // «Вестник ЕЛАЗа». – 1993. – 6 января.
- Ибулаев Г. Профессор-тюрколог Леонид Арсланов // «Чолман». – 1994. – 9-15 ноябрь.
- Арсланов Леонид Шайсултанович // Тюркологи современного Татарстана. Справочник. М., 1997. – С. 6-7.
- Арсланов Леонид Шайсултанович // Глухов М. TATARICA. Энциклопедия. – Казань, 1997. – С. 187-188.
- Арсланов Леонид Шайсултанович // Татарский энциклопедический словарь. – Казань, 1999. – С. 41.
- Арсланов Л.Ш // Академия Наук Татарстана. – Казань, 1992. – С. 237.
- Куклин А. Рецензия на книгу: «Исследования по финно-угристике» // LU. – 2002. – № 2. – С. 156-160.
- Гайсин Р.М. Профессору Л.Ш. Арсланову – 70 лет // Актуальные проблемы тюркской и финно-угорской филологии: теория и опыт изучения. – Елабуга, 2002. – С. 7-12.
- Валеев Н.М. Вместо предисловия // Актуальные проблемы тюркской и финно-угорской филологии: теория и опыт изучения. - Елабуга, 2002. - С.4-6.
- Гайсин Р.М. Профессору Л.Ш.Арсланову - 70 лет // Актуальные проблемы тюркской и финно-угорской филологии: теория и опыт изучения: Материалы Всероссийской научно-практической конференции. - Елабуга, 2002. - С.7-12.
- Рамазанова Д. Фәндә калган тирән эз // «Ватаным Татарстан». – 2002. – 6 декабря.
- Нигъмәт М. АДПИ доцент институтның беренче фән докторы // «Алабуга нуры». – 2002. – 7 декабря.
- Гайсин Р.М. Профессору Л.Ш.Арсланову - 70 лет // «Новая Кама». – 2002. – 10 декабря.
- Сафин М. Мәшhүр филолог // «Идел». – 2002. – 20 декабря.
- Каракаев Ю. Эткен ийгилиги эсте сакланар // «Ногай давысы». – 2002. – 17 декабря.
- Куклин А. Исследования по финно-угристике// LU. – XXXVIII - Tallinn, 2002. – С.156-160.
- Куклин А. Юбилей профессора Л.Ш.Арсланова // LU. – XXXIV - Tallinn, 2003. – С.
- Иванов И.Г., Васильев В.Н. // Марийские лингвисты. Библиографический сборник. – Йошкар-Ола, 2005. – С.25-30.
- Куклин А. Живая легенда // «Вечер Елабуги». – 2006. – 20 декабря.
- Гайсин Р.М. Юбилей выдающегося ученого: профессору Л.Ш.Арсланову - 75 лет // Филологическая наука конца XX - начала XXI в.в.: проблемы, опыт, исследования, перспективы. – Елабуга, 2007. – С.3-6.
- Нигъмәт М. Фәнге гашыйк, тынгы белмәс галим // «Алабуга нуры». – 2007. – 11 декабря.
- Марийская биографическая энциклопедия. 3849 Имена в истории марийского края и марийского народа. – Йошкар-Ола: Марийский биографический центр, 2007. – С.31.