Mari-Lab - Вклад [ru]

1926–1936 ийлаште «У вий» журнал савыктен

2019-05-30T12:57:30Z

Геннадий: /* ЖУРНАЛ НЕРГЕН ТӰРЛӦ ВАШМУТ ДА МОЛАТ */

=== РЕДАКЦИОННЫЙ ДЕН ОНЧЫЛ СТАТЬЯ-ВЛАК ===
# '''«У вий» у корныш луктеш.''' 1927, 1 №, 1 стр. 
# '''Максим Горький.''' 1928, 3–4 №, 1 стр. 
# '''В.И. Ленин.''' 1929, 2 №, 2 стр. 
# '''Кандаш ий''' (Марий автономийын идалыкше лӱмеш). 1929, 3 №, 2 стр. 
# '''Парижысе коммуна.''' 1929, 4 №, 2 стр. 
# '''Первый май.''' 1929, 5 №, 2 стр. 
# '''Октябрь революций.''' 1929, 12 №, 2 стр. 
# '''Ленин колен, ленинизм ила.''' 1930, 1 №, 1–3 стр. 
# '''СССР-ын оролжо.''' 1930, 2–3 №, 1–3 стр. 
# '''9 ий.''' 1930, 2–3 №, 4–6 стр. 
# '''В.И. Ленинын илышыж гыч.''' 1930, 4 №, 1–2 стр. 
# '''Ленский расстрел.''' 1930, 4 №, 3 стр. 
# '''Первый май.''' 1930, 4 №, 6–7 стр. 
# '''К.Е. Ворошилов.''' 1931, 1–2 №, 46 стр. 
# '''Ме ончыко каена.''' 1931, 6 №, 1–2 стр. 
# '''Октябрьын 14-ше идалык гыч — у сеҥымашке!''' 1931, 7–8 №, 1–2 стр. 
# '''Пролетар литератур верч.''' 1931, 9 №, 1–3 стр. 
# '''Партийный литератур верч.''' 1932, 1–2 №, 1–3 стр. 
# '''Идеологий фронтышто большевик эскерымашым вияҥдыман.''' 1932, 3–4 №, 1–5 стр. 
# '''Марий пролетар литератур социалистический строительство темп дене тӧр кушшо.''' 1932, 5–6 №, 3–6 стр. 
# '''Совет писатель-влак погынымашлан.''' 1933, 5 №, 1–5 стр. 
# '''Марий кундемысе совет писатель-влакын 2-шо конференцийыштлан.''' 1934, 4 №, 1–6 стр. 
# '''Марий кундемысе совет писатель-влакын 2-шо конференцийын пашаже.''' 1934, 5–6 №, 1–6 стр. 
# '''«У вий» журнал — у корнышто.''' 1935, 4 №, 3–5 стр. 
# '''15-ше юбилейна шуэш.''' 1935, 5 №, 3–6 стр. 
# '''«Айдеме чон инженер» лӱм верч кучедалман.''' 1935, 6 №, 3–8 стр. 
# '''Таче тыланет шемер марий таум каласа''' (С.Г. Чавайнын литературный пашажлан 30 ий темме лӱмеш). 1935, 11–12 №, 5–8 стр. 
# '''У ий — у паша.''' 1936, 1 №, 3–6 стр. 

=== ПОЭЗИЙ (ПОЧЕЛАМУТ, ПОЭМЕ) ===
# '''АЙЗЕНВОРТ.''' Пейзаньыц-влак. 1934, 5–6 №, 54–55 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Кугече. 1929, 5 №, 3 стр.; Кӱдырчан йӱр. 1929, 9 №, 32 стр.; Ик ушемыш ушена. 1930, 2–3 №, 20 стр. 
# '''АРБАН Миклай.''' Финляндий вокзал. 1932, 1–2 №, 7–9 стр.; Йошкар Армий куатан. 1932, 1–2 №, 10 стр.; Ош ӱпан Эчан (поэме гыч). 1933, 2 №, 38 стр.; Кӧргӧ тул дене мый ӱжам. 1933, 3 №, 3–4 стр. 
# '''АЮПОВА М.''' Тунеммаш виктара. 1930, 2– 3 №, 17 стр. 
# '''ЕФРУШ Г.''' Чавайн памаш. 1935, 11–12 №, 12 стр. 
# '''ИВАНОВ М.М.''' «Тӱмырзӧ, тӱмырзӧ, чот пералтал!..» 1928, 2 №, 10 стр. Комсомол кугече. 1928, 3–4 №, 18–19 стр.; Трактор дене куралмаш. 1928, № 1 (ноябрь), 44–45 стр.; Трактор (Пазарысе выставкыште). 1929, 2 №, 18 стр.; Моло дене тӧр улына. 1929, 3 №, 3 стр.; Озамбай (поэме). 1929, 3 №, 4–5 стр.; Марий ӱдырамаш. 1929, 4 №, 3 стр.; Шоҥго кугызайлан. 1929, 4 №, 3 стр.; Йошкар май. 1929, 5 №, 3 стр.; Первый май. 1929, 6 №, 12–13 стр.; Пеледыш. 1929, 7 №, 48 стр.; Сар нерген. 1929, 9 №, 19–20 стр.; Нужна-влак ушем — колхоз. 1930, 7 №, 20 стр ; Радио ден машина. 1930, 7 №, 20 стр; Кооперативыш пурымат кулакым лӱдыкта. 1930, 7 №, 21 стр.; Социализм — кугу вий. 1931, 3 №, 9 стр.; Критиклан (Олык Ипай лӱмеш). 1931, 3 №, 54 стр.; Трактор кундем (поэме). 1931, 6 №, 9–13 стр.; Эртен кайман. 1932, 5–6 №, 30 стр.; Ленин дене пырля. 1933, 1 №, 1 стр. 
# '''ИВАНОВ Ф.И.''' Кок пошкудо. 1927, 1 №, 30 стр.; Советышке сайлена. 1928, 3– 4 №, 32 стр. 
# '''ИЗИР Эван.''' Шоляш. 1936, 1 №,45 стр. 
# '''ЙЫВАН Кырла.''' Шочмо кече. 1933, 3 №, 5 стр.; Толмо корно. 1934, 5–6 №, 33 стр. 
# '''КАЗАКОВ Миклай.''' Салам (С.Г. Чавайн лӱмеш). 1935, 11–12 №, 11 стр. 
# '''КУШАКОВА М.П.''' Колхоз виян. 1929, 7 №, 39 стр. 
# '''КӰТӰЧӦ Корий.''' Куралмаш. 1929, 7 №, 39 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Студент илыш. 1927, 1 №, 3 стр. 
# '''ЛЕБЕДЕВ Е.И.''' У муро. 1930, 9–10 №, 10 стр. 
# '''МАЙНАРТ.''' ОГПУ-лан. 1931, 3 №, 8 стр. 
# '''Мак МАРИЕЗ.''' Шемер калыклан. 1930, 5–6 №, 1 стр.; Колхоз калык. 1930, 7 №, 21 стр. 
# '''МАЛИНИН А.''' Пионер. 1929, 3 №, 40 стр. 
# '''МАСЛОВ Ф.''' Кок тӱня. 1933, 1 №, 3–5 стр.; Мемнан курым. 1933, 3 №, 1 стр.; Кӱтӱчӧ муро. 1933, 3 №, 2 стр.; Наука — социализмын маякше. 1933, 6 №, 30–31 стр.; Кинде. 1933, 8 №, 9 стр.; Илыш корныш (А. Фадеев лӱмеш). 1933, 9–10 №, 15–16 стр.; Шочмо мӧҥгыш. 1933, 12 №, 12–14 стр.; Йӧратем. 1935, 3 №, 23–24 стр. 
# '''МИКАЙ. '''Чавайнлан. 1936, 1 №, 65 стр. 
# '''МОРКЫН.''' Коя чыгылтеш. 1928, 3–4 №, 19 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Лӱдде ончыко. 1926, 1 №, 10 стр.; Кӱтӱчӧ. 1928, 3–4 №, 5 стр.; У ял. 1928, 3–4 №, 17 стр.; Чодыраште. 1928, 1 №2 (ноябрь), 21 стр.; Покро пайрем. 1928, 1 №2 (ноябрь), 46 стр.; У муро. 1929, 6 №, 7–8 стр.; Кугу ер. 1929, 10 №, 2–4 стр.; Колхозыш. 1929, 12 №, 3 стр.; Шемер — кугу вий. 1929, 13 №, 2 стр.; Чот йӱклане, вурс товар. 1930, 2–3 №, 23 стр.; 13–74 («Поэтнур», колхоз лӱмеш). 1931, 9 №, 21–22 стр.; Бригада муро. 1932, 5–6 №, 7–8 стр.; Социализм верч. 1932, 8–9 №, 4–5 стр. 
# '''НИКИФОРОВ А.''' Кӹдӹрцӹ анцыц. 1929, 9 №, 25 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' У муро (Муралтена мо вара...»). 1929, 8 №, 19 стр.; Йоҥылыш корно. 1929, 8 №, 24–26 стр.; Клуб (Сидыр Епрем лӱмеш). 1930, 2–3 №, 26–27 стр.; Эрык илыш, эрык йӱк. 
# 1931, 6 №, 5–7 стр.; Колхоз. 1931, 6 №, 7–8 стр.; Паймет Тойбулатын илыш корныжо. 1932, 1–2 №, 11–13 стр.; Моктане, пасу! 1932, 5–6 №, 10–12 стр.; Большевик темп (почеламут-влак цикл). 1932, 7 №, 35–39 стр.; Курым муро. 1932, 8–9 №, 1–3 стр.; Шахтыште. 1932, 8–9 №, 5–6 стр.; Шурнаҥше пасу (поэме гыч). 1932, 8–9 №, 7–9 стр.; Чодыраште. 1933, 1 №, 6–7 стр.; Йошкар Армий. 1933, 2 №, 14 стр.; ФЭД-лан. 1933, 2 №, 15–16 стр.; Поезд дене. 1933, 2 №, 44 стр.; Ой, Днепро! 1933, 2 №, 45 стр.; Мыйын мутем (писатель съездлан). 1933, 5 №, 7 стр.; Пиал. 1933, 6 №, 32 стр.; Ме сеҥена! 1933, 7 №, 24 стр.; Йолташем. 1933, 8 №, 25–26 стр.; Сай мут. 1935, 5 №, 7–8 стр.; Йынашын шонымашыже (С.Г. Чавайн лӱмеш). 1935, 6 №, 32–34 стр.; Аван вучымыжо. 1935, 9–10 №, 3–4 стр.; Поэт (триолет-влак. С.Г. Чавайн лӱмеш). 
# 1935, 11–12 №, 9 стр.; Чодыра да пасу да сай олык (орденоносец И. Трофимов лӱмеш). 1936, 1 №, 7–8 стр.; Кум муро. 1936, 3 №, 46 стр. 
# '''ОНАР И.Н.''' Эх, могае таче кече! 1931, 9 №, 45 стр. 
# '''ОРАЙ Д.''' Оли ден Пали. 1929, 6 №, 27 стр. 
# '''ОШЕЛ Васлий.''' У пасу. 1933, 2 №, 37 стр.; Комсомолий куатан. 1933, 2 №, 37 стр.; Шпал завод йӱклана. 1933, 4 №, 10 стр.; Бригадын чапше. 1933, 6 №, 8 стр.; Ава. 1933, 11 №, 46–47 стр.; Толкыналтше Балтик теҥыз. 1933, 12 №, 33–34 стр.; Шӱм шолеш. 1934, 2–3 №, 96–100 стр. 
# '''ПАВЛОВ М.''' Йошкар Армий. 1932, 5–6 №, 13–16 стр. 
# '''РОЖКИН В.''' Колхоз пасушто. 1932, 8–9 №, 58 стр.; Индустрийна. 1932, 8– 9 №, 58 стр. 
# '''САВЕЛЬЕВ Н.''' Ага паша. 1932, 5–6 №, 12 стр. 
# '''САВИ В.''' Шонымаш. 1928, 2 №, 10 стр.; Кеҥеж. 1929, 9 №, 29 стр.; Йошкар Октябрь. 1929, 11 №, 2 стр.; Ленин ой йырваш коштеш. 1930, 1 №, 3 стр.; Ӱдырамашлан. 1930, 2–3 №, 6 стр. 
# '''СИДУК Ф.''' Индустрийым нӧлтена. 1932, 5–6 №, 31 стр. 
# '''СИДЫР Епрем.''' Латкок ий. Шурно кече. 1929, 12 №, 17 стр. 
# '''СОДОРОН Е.''' Большевик ага. 1932, 5– 6 №, 8–10 стр.; Шольым. 1933, 2 №, 31 стр.; Саламан письма. 1933, 3 №, 6– 8 стр.; Чеверын, чеверын кызытеш! 1933, 7 №, 13–15 стр.; Октябрь. 1933, 9– 10 №, 1–3 стр. 
# '''СТЕПАНОВ М.''' Чавайнлан. 1933, 11 №, 44 стр.; Ударница Оли. 1933, 11 №, 45–46 стр. 
# '''СТРЕЛЬНИКОВ И.''' Писатель погынымашлан. 1931, 3 №, 6–8 стр.; Марий кундемын 10 ий темме пайремлан моктемур. 1931, 6 №, 4–5 стр. 
# '''ТӒДӒСИ.''' Тышман шайлана. 1929, 6 №, 46 стр.; Шӹдӹ (лыдыш-поэма). 1929, 8 №, 27–28 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' У вий. 1928, 3–4 №, 19 стр.; Май. 1930, 4 №, 7 стр.; Фабриклан мурем. 1930, 4 №, 28 стр.; Тракторлан мурем. 1930, 5–6 №, 2–3 стр.; Эрык эл. 1930, 7 №, 11 стр.; Революций йып. 1930, 8 №, 10 стр.; Ударный заводлан. 1930, 9–10 №, 24 стр.; Таҥемлан. 1930, 9–10 №, 44 стр.; Завод йӱк. 1930, 9–10 №, 44 стр.; Ленин кечылан. 1931, 1–2 №, 1–2 стр.; Колхоз нур. 1931, 9 №, 20 стр.; «Йошкар Путилов» заводышто ыштыше марий пашазе-влаклан пӧлек мурем. 1933, 5 №, 18 стр.; Литейный цех. 1933, 5 №, 31 стр. 
# '''ТОЙШЕВ С.''' Шоҥго кож. 1929, 6 №, 42 стр. 
# '''ТУКБАЕВ Б.''' Йошкарармеец. 1932, 5–6 №, 22 стр. 
# '''ХАРИТОНОВ В.''' Кызыт мые тракторист. 1932, 8–9 №, 59 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Тарзе ден кулак. 1927, 1 №, 2–3 стр.; Колчак. 1928, 3–4 №, 36 стр.; Январьын 21-же. 1929, 2 №, 3 стр.; «Ме пашам ыштена...» 1929, 4 № (обложкышто); Ӱдаш ямдылалт. 1929, 4 №, 43 стр.; Ото. Кеҥеж йӱд. Шемер пайрем. 1929, 6 №, 5–6 стр.; Марий поэт (марий писатель-влакын 1-ше конференцийже лӱмеш). 1931, 3 №, 4–6 стр.; Мемнан муро (марш). 1931, 7–8 №, 49 стр.; Онар. 1935, 7–8 №, 33–34 стр.; 1906–1910 ийлаште возымо почеламут-влак: Тоштын, лӱдде, таҥем-шамыч... Йорло еҥын ватыже. Кугу тумо. Куэ. Шочмо мландым шонымо. Молан мые шочынам. 1935, 11–12 №, 13–18 стр.; Революций. Мӱкш муро. Мемнан муро. 1935, 11–12 №, 18 ден 21 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Илыш. 1928, 2 №, 6 стр. Шошым. 1928, 5–6 №, 60 стр.; Мыйын мурем. 1929, 2 №, 38 стр.; Кӱртньӧ корно. 1929, 2 №, 39 стр.; «Мланде мучко кумыл нӧлтын..» 1929, 5 № (обложкышто); Революций. Таҥемлан. 1929, 6 №, 9–10 стр.; Мардеж. 1930, 1 №, 14 стр.; «Эй, ола, авамла...» 1930, 5–6 №, 8 стр.; Кӱртньӧ корно. 1930, 8 №, 11 стр.; Трактор. 1930, 8 №, 20 стр.; Кӧ сеҥа? 1930, 9–10 №, 24 стр.; Октябрь. 1930, 9–10 №, 30 стр.; Лу ий. 1931, 6 №, 14–15 стр.; Студент цикл гыч. 1931, 9 №, 23 стр.; Чыла шемер ик гаяк. 1931, 9 №, 24 стр.; Завод йӱк. 1933, 1 №, 2 стр.; Колхоз пасушто. 1933, 1 №, 2 стр.; У пасушто. 1933, 8 №, 1–2 стр.; СССР (марш). 1933, 9–10 №, 3 стр.; Май эрдене. 1935, 4 №, 6 стр.; Ораде мардеж. 1935, 4 №, 7–8 стр. 
# '''Шадт БУЛАТ.''' Комсомолий. 1932, 5–6 №, 32 стр. 
# '''ШИБУЛАТ.''' Тылык вӓтӹ. 1929, 3 №, 40 стр.; Мары сола. 1929, 4 №, 41–42 стр.; 8-шы мартын. 1930, 2–3 №, 14.стр. 
# '''ЭЛМАР В.''' У сеҥымашке. 1933, 4 №, 46–47 стр.; Ача. 1933, 8 №, 31–32 стр.; Чеверын, Марксина! 1936, 2 №, 3–4 стр. 
# '''ЭЛНЕТ С.''' Олык муро. 1926, 1 №, 11 стр. 
# '''ЭМАШ.''' Шурнӹ. 1929, 3 №, 39 стр.; Шӹдӹрвлӓ. 1929, 3 №, 41 стр. 
# '''ЭЧУ П.''' Йочан шонымашыжы. 1928, 1 № (ноябрь), 45 стр. 
# '''ЮЗЫКАЙН А.''' Музейышке! 1929, 4 №, 14 стр. 
# '''ЯГДАР.''' Пайрем савуш. 1929, 5 №, 4 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Ленинград. 1933, 6 №, 20 стр.; Поезд. 1933, 7 №, 15 стр.; Пу кидетым. 1933, 9–10 №, 27 стр.; Ленин (кӱслезе муро). 1934, 1 №, 1–8 стр.; Тачысе муро. 1935, 9–10 №, 25 стр.; Чоҥешта вуй ӱмбач. 1935, 9–10 №, 26 стр.; Чавайнлан (акростих). 1935, 11–12 №, 10 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Пайда. 1929, 4 №, 43 стр. 

=== ПЬЕСЕ ===
# '''ЕФРУШ Г.''' Тайра. Кум кыдежан, вич сӱретан. 1936, 2 №, 36–52 стр. 
# '''КОНАКОВ А.''' Инспектор. Йоча илыш гыч. Ик кыдежан. 1929, 7 №, 2–8 стр. 
# '''ЛУКОВ П.''' Колхоз керте. Кок кыдежан. 1933, 11 №, 1–6 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Чоя рывыж ний оптышеш пижеш. 1930, 5–6 №, 15–17 стр.; Омо. Ик кыдежан. 1930, 7 №, 12–19 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Шӧртньӧ ӱжара. Прологан, ныл кыдежан, эпилоган. 1935, 3 №, 25–40 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Тулык Вери. Кум кыдежан. 1932, 3–4 №, 16–41 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Кӱтӱзӧ Когой. Кум кыдежан. 1928, 1 № (ноябрь), 37–40 стр.; Корно ӱмбалне. Ик кыдежан. 1929, 5 №, 34–40 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Шӱдӧ теҥге олно. Кок кыдежан. 1927, 1 №, 11–24 стр.; Мӱкш отар. Кум кыдежан. 1928, 5–6 №, 1–46 стр.; Чодыра лӱшка. 1931, 6 №, 16–32 стр.; 7–8 №, 4–15 стр.; Чодыра завод. Вич сӱретан. 1932, 8–9 №, 11–21 стр.; Марий рота. 1934, 2–3 №, 30–64 стр.; Акпатыр (кокымшо кыдеж). 1935, 4 №, 39–47 стр.; Илыше вӱд. Прологан, кум кыдежан. 1935, 11–12 №, 22–52 стр.; Окса тул. Кум кыдежан. 1936, 1 №, 9–21 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Кодшо румбык. Ныл кыдежан. 1932, 1–2 №, 16–49 стр.; Кок сӱанат пеле. Ик кыдежан. 1935, 3 №, 67–72 стр. 
# '''ЭЧАН С.''' Окмак. Кок кыдежан. 1929, 6 №, 16–27 стр.; Верештыч. Ик кыдежан. 1929, 9 №, 33–43 стр. 

=== ОЙЛЫМАШ, ПОВЕСТЬ, РОМАН ===
# '''АГАП Корий.''' Сарын пӧлекше. 1928, 1 № (ноябрь), 16–17 стр.; Агроном ой дене. 1929, 5 №, 5–8 стр. 
# '''АКРЕЙН А.''' Тӱредмаште. 1929, 5 №, 13–15 стр.; Йошкар партизан-влак. 1929, 9 №, 17–19 стр.; У корнышко. 1930, 8 №, 18–19 стр. 
# '''АЛДИАР К.''' Лагерьыште. 1933, 12 №, 15–31 стр.; Яра кышкар. 1934, 1 №, 9–23 стр.; Ӱчӧ. 1935, 1 №, 19–34 стр.; Кок тӱс (Йошкар-Ола нерген очерк). 1935, 4 №, 74–82 стр.; Первый тошкалмаш. 1935, 7–8 №, 49–72 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Маска. 1929, 3 №, 37–38 стр.; У ий кастене. 1929, 4 №, 22–23 стр. Плен. 1930, 2–3 №, 12–14 стр. 
# '''А-И.''' Кооперативна кузе шаланыш. 1929, 3 №, 35–36 стр. 
# '''АРТЕМЬЕВ И.''' Васли у корнӹштӹ. 1929, 4 №, 39–41 стр.; Когечы анцыл пост. 1929, 6 №, 45–46 стр. 
# '''БЕРЕЗИН А.П.''' Илыш корныш (повесть). 1933, 5 №, 19–31 стр.; 7 №, 25–35 стр.; 9–10 №, 28–39 стр.; Пу кидетым! 1936, 1 №, 22–45 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Орол. 1929, 5 №, 41–42 стр. 
# '''ВЕСЕЛОВ-СТАЛЬ П.''' Кӱртньӧ имне. 1932, 5–6 №, 33–52 стр. 
# '''ЕРЕМЕЕВ Н.С.''' Настий. 1929, 10 №, 24–30 стр. 
# '''ЕФРЕМОВ Т.''' Нужна ий. 1929, 4 №, 19–32 стр.; Серги чӱчӱ. 1929, 8 №, 12–18 стр. 
# '''ИГНАТЬЕВ Н.''' Радио мацак. 1928, 1 № (ноябрь), 34–36 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Паймыр кугыза. 1930, 2–3 №, 28 стр. 
# '''КАМЕНСКИЙ И.М.''' Уш пурыш. 1929, 8 №, 44–47 стр. 
# '''КИТНИМАРИН (Созонов) П.Е.''' Вате. 1928, 1 № (ноябрь), 25–29 стр.; Вувер чон. 1929, 4 №, 27–30 стр.; Лӱмегож. 1929, 6 №, 37–42 стр.; Оксина. 1929, 8 №, 19–23 стр. 
# '''КУШАКОВА М.''' Кок ӱдыр. 1930, 4 №, 14–17 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Йоча кевыт. 1926, 1 №, 2 стр. 
# '''ЛЕБЕДЕВ А.П.''' Чачий. 1928, 1 № (ноябрь), 18–21 стр.; У вий сеҥыш. 1929, 2 №, 19–22 стр.; Сурт водыж. 1929, 5 №, 16–18 стр.; Шой кадыр. 1930, 1 №, 15–16 стр. 
# '''ЛЕКАЙН Н.С.''' Пакет. 1931, 7–8 стр.; 31–46 стр. 
# '''ЛУКОВ П.''' Оли. 1933, 4 №, 33–40 стр.; 5 №, 32–46 стр.; Шучко ача. 1933, 11 №, 48–59 стр. 
# '''МАЛИНИН А.''' Микуш вате. 1929, 3 №, 6–7 стр.; Шерже теме. 1929, 4 №, 24 стр.; У койыш сеҥыш. 1929, 9 №, 26–28 стр. 
# '''МАМАЕВ М.''' Пожар. 1929, 4 №, 25 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Унчыливуй. 1932, 7 №, 40–46 стр. 
# '''МИЧАШЕВ Ф.Н.''' Ивук. 1929, 3 №, 12 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Чоя рывыж капканеш пиже. 1931, 9 №, 46–51 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Умыла. 1928, 5–6 №, 56–59 стр.; Вечоркин. 1928, 1 № (ноябрь), 10–15 стр.; Шыҥалыкыште. 1929, 2 №, 33–37 стр.; Кӧ винамат. 1929, 6 №, 28–29 стр.; Пелкид Онтось. 1929, 6 №, 33–36 стр.; Утлыш. 1929, 8 №, 8–11 стр.; Кинде-шинчал кӱсела. 1929, 9 №, 30–32 стр.; Лука кулакын у ий йӱд омыжо. 1930, 1 №, 17–18 стр.; Ӱмырышт шуын. 1930, 2–3 №, 18–20 стр.; Мучаш. 1930, 4 №, 11–13 стр.; Ӱдырамаш. 1930. 5–6 №, 7–8 стр.; Нимоланат ӧрат. 1930, 7 №, 22 стр.; Кум ойлымаш (Пирын коваштыжым ньыктат гынат, чонжо пирак. Максим Иванович. Финплан). 1933, 4 №, 11–19 стр.; Оза кува. 1933, 8 №, 27–30 стр.; Малыше корак. 1935, 2 №, 65–67 стр.; Кулак коклаште. 1935, 6 №, 35–56 стр. 
# '''НИКОЛАЕВ Н.''' Шужен ийыште. 1928, 1 № (ноябрь), 30–33 стр. 
# '''НОЛЬМАРИН С.А.''' Авия колыш. 1928, 2 №, 7–10 стр.; Тулык илыш. 1927, 1 №, 25–27 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Таҥем. 1929, 9 №, 23–25 стр.; Кок новелле (Саскай. Доклад деч ончыч). 1934, 9 №, 18–22 стр.; Савлий Семон. 1935, 5 №, 35–39 стр. 
# '''ОНАР Р.''' Тӱредме жапыште. 1926, 1 №, 11 стр. 
# '''ОПАНАС Оксина.''' Мужаҥ. 1929, 9 №, 21–22 стр. 
# '''ОРАЙ Д.Ф.''' Ача-ава кумыл. 1929, 9 №, 2–16 стр.; Первый ага («Карш корно» повесть гыч ужаш). 1932, 1–2 №, 51–57 стр.; Салтак вате Оляна. 1932, 8– 9 №, 22–30 стр.; 1933, 1 №, 8–17 стр.; 2 №, 17–31 стр.; Уждымо уна. 1933, 6 №, 1–8 стр.; Карш корно. 1933, 6 №, 9–20 стр.; 7 №, 37–47 стр.; Мланде верч. 1933, 8 №, 3–8 стр.; Салтак вате Оляна. 1933, 9–10 №, 4–14 стр.; 11 №, 31–43 стр.; 1934, 2–3 №, 75–95 стр.; 4 №, 19–35 стр.; Тевыс илыш кушто улмаш! 1934, 5–6 №, 19–25 стр.; Перке пече. 1935, 1 №, 43–45 стр. 
# '''ОРСАЙ.''' Пекташ. 1929, 4 №, 15–18 стр. 
# '''ОСМИН Йыван.''' Кумыл. 1935, 9–10 №, 64–70 стр. 
# '''ПӦЛӦРЫН.''' Пудыргышо кӱвар. 1929, 5 №, 19–28 стр. 
# '''Пӧтр ПАЙДУШ.''' Микал вате. 1931, 3 №, 45–52 стр.; Вечу окса аралаш тунемеш. 1929, 3 №, 16–18 стр. 
# '''РОЖКИН В.''' Соцтаҥас. 1935, 2 №, 68–70 стр. 
# '''САРАВИ.''' Камзай изай. 1936, 3 №, 31–45 стр. 
# '''СЕРГЕЕВ Яке.''' Ошо кидыште. 1928, 3– 4 №, 20–23 стр. 
# '''СИДЫР Епрем.''' Тушман. 1928, 1 № (ноябрь), 22–24 стр. 
# '''СМИРНОВ К.Ф.''' У учитель. 1929, 2 №, 15–18 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Шучко йӱд. 1929, 4 №, 12–14 стр.; Тулык Емит. 1929, 6 №, 30–32 стр.; Ош тага. 1929, 11 №, 13–14 стр.; Презе. 1930, 2–3 №, 24–25 стр.; Пожар. 1931, 1–2 №, 16–25 стр.; Лукави. 1931, 3 №, 10–17 стр. 
# '''ТАНЫПЫН К.''' Теве тудо кӧ! 1935, 5 №, 40–46 стр. 
# '''ТОЙШЕВ С.''' Тушман сеҥыш. 1929, 10 №, 40–44 стр.; Пачемыш. 1930, 4 №, 18–20 стр.; Ясле. 1930, 7 №, 9–11 стр.; Илыш йыжыҥан. 1930, 8 №, 12–14 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Поран. 1929, 2 №, 4– 14 стр.; Октябрь кечылаште. 1930, 9– 10 №, 1–10 стр.; Лочо илыш. 1931, 1–2 №, 5–15 стр.; 3 №, 33–43 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Дезертир-влак. 1929, 7 №, 29–39 стр.; 10 №, 31–36 стр.; 11 №, 15–18 стр.; 13 №, 14–18 стр.; Семон ден Джон. 1931, 9 №, 4–20 стр.; Шылше. 1935, 11–12 №, 15–16 стр.; Сӱан деч ончыч («Окавий» гыч ужаш). 1935, 11–12 №, 19–20 стр. 
# '''ЧАПАЙ Э.''' Ӱдыр воштылеш (повесть). 1933, 7 №, 1–12 стр.; 8 №, 10–24 стр.; 9–10 №, 40–66 стр.; Пӧртылам гын. 1934. 5–6 №, 26–30 стр.; Яман-Тау. 1935, 3 №, 41–44 стр.; Летнаб Фролов. 1935, 7–8 №, 35–48 стр.; Шочмо эл. 1936, 1 №, 46–53 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Акыр саман. 1928, 3– 4 №, 6–17 стр.; Ӱдырамаш корно. 1929, 11 №, 19–23 стр.; 12 №, 7–16 стр.; 13 №, 3–13 стр. Телеграмма. 1933, 2 №, 1–14 стр.; 3 №, 9–22 стр.; Ӱдырамаш корно. 1936, 2 №, 53–74 стр.; 3 №, 47–74 стр.; 4 №, 51–89 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Анукын титакше. 1926, 1 №, 5 стр.; Вакш агур. 1927, 1 №, 4– 10 стр.; Чодыра лоҥгаште. 1928, 2 №, 11–17 стр.; Сермаш («Эреҥер» роман гыч ужаш). 1931, 6 №, 37–49 стр.; 1933, 1 №, 33–40 стр.; Мый тыйын айдемет улам. 1933, 3 №, 23–26 стр.; Капка орол. 1933, 12 №, 1–11 стр.; Какшан воктене. 1934, 2–3 №, 14–29 стр.; Карпуш. 1935, 9–10 №, 27–63 стр.; Корнышто. 1934, 5–6 №, 7–18 стр. 
# '''ЭВИ.''' Сӱан. 1929, 5 №, 9–13 стр. 
# '''ЭЛЕКСЕЙН Я.''' Ӧрмӧк. 1932, 3–4 №, 46– 61 стр.; Кавырлян илышыж гыч. 1934, 2–3 №, 65–74 стр.; 1935, 3 №, 45–58 стр.; 1936, 4 №, 42–50 стр. 
# '''ЭЛНЕТ Сергей.''' Орышо. 1929, 4 №, 34–38 стр.; Йоҥылыш корно. 1929, 5 №, 29–33 стр.; Сеҥыш. 1929, 7 №, 19–28 стр.; Илыш шолеш. 1936, 2 №, 5–36 стр.; 3 №, 3–30 стр.; 4 №, 20–41 стр. 
# '''ЭРЫКАН Ал.''' Кучедалме тулеш (роман). 1934, 7–8 №, 37–45 стр.; 1935, 3 №, 1–12 стр.; 4 №, 9–38 стр.; 5 №, 9–34 стр.; 6 №, 9–31 стр.; 7–8 №, 3–32 стр.; 9–10 №, 5–24 стр. 
# '''ЭЧАН С.''' Осал койыш. 1926, 1 №, 14 стр.; Ерыште. 1928, 3–4 №, 33–36 стр.; Шырпе. 1933, 9–10 №, 17–26 стр. 
# '''ЭШКИНИН А. (Эшкына).''' Эпанай. 1929, 2 №, 23–29 стр.; «Ивовеке вок». 1931, 9 №, 33–35 стр. 
# '''ЮЗЫКАЙН А.''' Спиритон. 1929, 11 №, 3–7 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Тумо. 1929, 3 №, 13–15 стр.; Кок илыш. 1929, 8 №, 2–8 стр.; Карел кугыза. 1930, 2–3 №, 9–11 стр.; Ракета. 1931, 1–2 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Йошкар лум (повесть). 1933, 5 №, 8–18 стр.; 6 №, 21–29 стр.; Енисейысе сӧй. 1933, 11 №, 20–30 стр.; Адак терке. 1934, 9 №, 1–17 стр.; 1935, 1 №, 1–18 стр.; Моско лук. 1935, 2 №, 11–28 стр.; Ача (новелле). 1935, 9–10 №, 71–75 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Надежда.''' Чоҥена. 1935, 2 №, 47– 52 стр. 
# '''ЯНАЙ Ойсандр.''' Какшан кугыза. 1929, 5 №, 43–47 стр. 
# '''ЯНДУШ Александр.''' Иям кученыт. 1935, 2 №, 37–46 стр. 
# '''ЯР И.''' Опанас. 1930, 8 №, 15–17 стр. 

=== МЫСКАРА ОЙЛЫМАШ, АРЛАН ЛУК, ЭПИГРАММЕ, ФЕЛЬЕТОН ===
# '''АБРОСИМОВ Й.''' Презе суд. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''АЙЗЕНВОРТ А.''' Эпиграмме-влак: А. Эрыканлан, Олык Ипайлан, М. Калашниковлан. 1935, 2 №, 71 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Тале мардеж. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''АНЫК.''' 1929, 12 №, 23 стр. 
# '''Арлан лук:''' Ялсовет погынымаш. «Сай марий». 1927, 1 №, 28–29 стр.; Иордан мардеж. Окса муыде мом тӱлет. Вуйторыкшо явыген. 1928, 3–4 №, 43–44 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Карт дене модыт. 1929, 8 №, 32–33 стр. 
# '''ГОЛУБЦОВ М.''' Мыскара. 1929, 6 №, 44 стр. 
# '''КАЗАКОВ М., ФЁДОРОВ В.''' Эпиграмме-влак: Мичурин Ятманлан, К. Марскийлан, Йыван Кырлалан. 1935, 3 №, 72 стр. 
# '''КАЗАКОВ П.И.''' Мыскара (тошто марий илыш гыч). 1929, 3 №, 39 стр. 
# '''МАЙНАРТ''' ден '''П.П.''' Телефон дене. Тыгыде мыскара-шамыч. 1931, 3 №, 60–64 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Черлым паремдымаш. 1931, 9 №, 29–32 стр.; Ушым пуртыш. 
# 1932, 1–2 №, 58–61 стр.; Оппортунистын «ударный» пашаже. 1932, 3–4 №, 69–73 стр.; Аҥыра. 1933, 2 №, 32–35 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Ну, томаша! 1933, 7 №, 16 стр.; Ликбез. 1933, 11 №, 60–62 стр.; Акт. 1934, 4 №, 36–37 стр.; Вате. 1934, 5–6 №, 31–32 стр.; Дортранс. 1935, 3 №, 62–63 стр. 
# '''МИЧУШ.''' Школыш мийышым. 1928, 5–6 №, 59 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Опер куклыш. 1928, 1 № (ноябрь), 47 стр. 
# '''МУШКИНСКИЙ В.''' Кугече йӱд. 1929, 6 №, 43–44 стр. Ӱчашымаш. Шуктен шога. 1929, 13 №, 24 стр. 
# '''ОЗЫРКАН.''' Кок кружокет, моторет... 1928, 2 № (обложкышто). 
# '''Олык ИПАЙ''' ден '''В. РЕЙН.''' Яныш Ялкайнлан. 1934, 9 №, 48 стр. 
# '''Олык ИПАЙ.''' Эпиграмме-влак; С. Чавайнлан, М.М. Ивановлан, А. Токлан, А. Айзенвортлан. 1935, 2 №, 71 стр.; Мариозлан, П. Пайдушлан, Ошел Васлийлан, Д. Орайлан. 1935, 3 №, 72 стр. 
# '''ОРАЙ Д.''' Кӧ керте? 1930, 2–3 №, 21–23 стр.; Стакан. 1936, 1 №, 75–77 стр. 
# '''ПАВЫЛ Эчу.''' Ал. Эрыканлан. 1935, 2 №, 71 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Руш ден марий. 1929, 2 №, 37 стр.; Тыгыде мыскара. 1929, 2 №, 43 стр.; Чоя письма. 1929, 4 №, 28 стр.; Япи Москош коштын. 1929, 7 №, 15–18 стр.; Тыгыде мыскара. 1929, 9 №, 43 стр.; 11 №, 24 стр.; 12 №, 16 стр.; 1931, 7–8 №, 53–54 стр. 
# '''Печа.''' Таче лиеш. 1926, 1 №, 19 стр. 
# '''ПЫЗЛЕР Когой.''' Ний оптыш. 1930, 9–10 №, 41–43 стр. 
# '''СМИРНОВ К.''' Мыскара. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''ШАВЕРДИН Миклай.''' У туныктышо. 1929, 7 №, 8 стр.; Сокта. 1929, 7 №, 11 стр. 
# '''ШАДЫРТАН.''' «У» муро. 1928, 2 №, 24. стр.; Поезд молан корныж гыч тӧршта. 1928, 2 №, 24 стр.; Йоҥылыш лийын. 1928, 2 №, 25 стр.; Комсомол ячейка сай игечым вуча. 1928, 2 №, 26 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Ӱчашыме. 1929, 6 №, 14–15 стр. Маскам лош. Мераҥ лу. Монча йӱлен огыл. 1935, 4 №, 59–68 стр. Опой кува. Вуйлатышын пондашыже. 1935, 5 №, 70–82 стр.; Сӧсна поминка. 1935, 6 №, 57–67 стр.; Коман мелна. 1935, 7–8 №, 88–97 стр.; Шымлу ик подкинде. 1935, 9–10 №, 90–96 стр.; Мыйын упшем. 1935, 9–10 №, 97 стр.; Ече. 1936, 3 №, 75–79 стр. 
# '''Увертарымаш''' (мыскара). 1929, 4 №, 48 стр. 

=== У ИЛЫШ ЫШТЫМАШТЕ, ОЧЕРК, ПУБЛИЦИСТИКЕ ===
# '''АЛДИАР К.''' Курманаевка. 1935, 9–10 №, 76–89 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Изи пашаче-влак. 1929, 7 №, 9–11 стр. 
# '''АНДРЕЕВ П.''' Калык озанлык ден культура планнам угыч ончыман. 1930, 2–3 №, 7–8 стр.; Марий кундем (ял озанлык вичияш план). 1930, 4 №, 8–10 стр. 
# '''ГОЛУБКИН Г.''' Коммунист партийын корныжо. 1930, 7 №, 1–3 стр. 
# '''ГОРНЫЙ.''' Лум (Шуй леспромхоз нерген). 1933, 3 №, 35–43 стр. 
# '''ЕВСЕЕВ Т.''' Ӱдырамаш ончыко кая (Кожлаер школышто). 1930, 2–3 №, 29–32 стр. 
# '''ИВАНОВ В.И.''' Кок чевер ӱдыр. 1931, 3 №, 26–28 стр.; Культур поход. 1931, 9 №, 52–57 стр. 
# Марий кундемысе Осоавиахим ушем. 1930, 2–3 №, 3 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Чодыра йӱклана. 1932, 8–9 №, 33–35 стр.; «Корай». 1933, 4 №, 1–6 стр.; Элнетыште. 1933, 4 №, 41–42 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Ятман Йыван. Элнет аҥ. 1933, 7 №, 17–23 стр. 
# '''ОДАР.''' Йошкар пеледыш (Нартасысе пайрем). 1930, 5–6 №, 4–5 стр. 
# '''ОЗАМБАЙ.''' Памаш-Сола. 1933, 6 №, 33–38 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Ушемнур коммуна. 1932, 8–9 №, 36–51 стр. 
# '''САВИ В.''' Мландым кӱнчат. 1935, 4 №, 48–58 стр. 
# '''САЙЛЕМАЛ.''' Позорым пытарат. 1935, 5 №, 47–62 стр. 
# '''СА-МУ-ВИ.''' Айруша павай. 1935, 7–8 №, 73–87 стр. 
# '''САСКАЙ.''' У Саламатнурышто. 1932, 5–6 №, 23–25 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Ӱжара. 1933, 4 №, 20–32 стр. 
# '''СТР. Иль.''' Латкудымшо МЮД. 1930, 8 №, 4–6 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' Пашазе калыкын кучедалмаш корныжо. 1930, 4 №, 4–5 стр.; Литейный цех. 1932, 8–9 №, 31–32 стр. 
# '''ТРОФИМОВ И.Т.''' Илышем. 1936, 1 №, 54–56 стр. 
# '''Т-Ш.''' Империалист сар ваштареш кредалына. 1930, 8 №, 1–4 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Штурм. 1932, 3–4 №, 6–16 стр.; Элнетыште. 1932, 5–6 №, 26–30 стр. 
# '''ШАБДАР О.''' Йорло тӱшка — кугу вий. 1930, 5–6 №, 6 стр. 
# '''ЭРСКИЙ Г.''' «У куат» сеҥыш. 1932, 5–6 №, 17–22 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.К.''' Йошкар Сормово. 1930, 9–10 №, 11–23 стр. 
# '''ЮЛМАР Каври.''' Крымыште. 1932, 8–9 №, 52–56 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Ленин колен — пашаже кодын. 1931, 1–2 №, 3–4 стр.; Изи еҥын кугу пашашт. 1931. 6 №, 34–35 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' «М». 1935, 4 №, 69–73 стр. 
# '''ЯМАТАЙ В.''' Стройкышто ик кече. 1935, 5 №, 63–69 стр. 

=== КАЛЫК ТВОРЧЕСТВО, ИСКУССТВО ===
# '''АКРЕЙН.''' И.С. Палантай. 1935, 6 №, 78–81 стр. 
# '''ВАСИЛЬЕВ В.М.''' Кажай (йомак). 1936, 2 №, 75–78 стр. 
# '''ЕГОРОВ С.''' У муро-влак. 1929, 2 №, 22 стр.; Комсомол муро. 1929, 6 №, 36 стр. 
# '''ЕФРЕМОВ Т.''' Кугу Шигак-Сола («Мари Кужер» кинокартиным ямдылымаш). 1929, 3 №, 8–11 стр.; Шӱвырзӧ кугыза. 1930, 5–6 №, 18–20 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Кокша вуй (йомак). 1929, 4 №, 31–33 стр. 
# '''ИСКАНДАРОВ О.''' У такмак-влак. 1932, 8–9 №, 58 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' Марий театр. 1935, 4 №, 95–102 стр.; Марий сӱрет (живопись). 1935, 5 №, 84–94 стр. 
# '''КОГОЙ М.''' Муро. 1929, 5 №, 4 стр. 
# '''КОЖ-ГОЖ.''' Такмак. 1929, 3 №, 38 стр. 
# '''Кӱсле йомак.''' 1936, 4 №, 93–97 стр. 
# '''МАЧВИЙ Санюк.''' «Яндар йӱкан шӱшпыкшӧ...» 1929, 3 №, 41 стр.; У муро-влак. 1929, 10 №, 44 стр. 
# '''МИЧАН И.''' Комсомолын мурыжо. 1928, 2 №, 17 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Саскай ден Ӱэкче (преданий). 1936, 4 №, 5–19 стр. 
# '''МУШКИНСКИЙ В.''' У муро. 1929, 6 №, 36 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Пире (йомак). 1935, 7–8 №, 98–99 стр. 
# '''ПАВЫЛ Эчу.''' У муро. 1929, 3 №, 41 стр. 
# '''ПОР-КАР.''' Марий шемер кино нерген. 1932, 1–2 №, 69–71 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Делегатка муро. 1928, 1 № (ноябрь), 46–47 стр.; Задача-влак. 1929, 3 №, 34 стр.; Шошо ага (такмак-влак). 1931, 3 №, 52 стр.; Марий искусство (театрын кушкын толмыж нерген). 1931, 6 №, 51–60 стр.; Олимпиада (Москваште марий постановка). 1930, 7 №, 23–24 стр. 
# '''Патыр''' (йомак). 1936, 4 №, 90–93 стр. 
# '''СА-МУ-НАЛ.''' Муро орлаҥге (фольклор нерген). 1935, 9–10 №, 98–114 стр. 
# '''ТУРИЙ.''' У муро. 1929, 8 №, 18 стр. 
# '''ЧОТКАР К.''' Тум-тум (экспедиций материал гыч). 1935, 9–10 №, 119–123 стр. 
# '''ШОЙ Павыл.''' Комсомол муро. 1929, 3 №, 7 стр. 
# '''ЭШПАЙ Я.''' Марий музыка нерген. 1935, 6 №, 68–77 стр. 
# '''ЯМБУЛАТ И.Р.''' Калык муро-влак. 1929, 8 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' У корнышто (марий фольклор нерген). 1934, 1 №, 38–39 стр.; Муро ден литература. 1934, 5–6 №, 43–51 стр.; Марий фольклор нерген икмыняр мут. 1934, 5–6 №, 52–53 стр.; Фольклорым кузе погаш. 1935, 9–10 №, 115–119 стр. 
# '''Калык муро, такмак-влак.''' МАЧВИЙ Санюк, ЕПРЕМ Тикын, ИЛЬЯН Петр, КУЗМАН Гуриан, ПӦДЫР Васлий, М. ЯНУШ, В. ДИМИТРИЕВ, А. СЕМЁНОВ погеныт. 1926, 1 №, 19 стр.; 1928, 1 № (ноябрь), 43 стр.; 1929, 5 №, 47–48 стр.; 1929, 6 №, 47 стр.; 12 №, 24 стр.; 1930, 5–6 №, 20 стр.; 1935, 6 №, 103–104 стр.; 7–8 №, 100 стр. 
# '''Калык мут.''' А.П. ЛЕБЕДЕВ поген. 1929, 3 №, 32 стр.; 4 №, 11 стр. 
# '''Тушто-влак.''' А.П. ЛЕБЕДЕВ, В.И. КОЛЬЦОВ, П. ПАЙДУШ, Т. ЕФРЕМОВ погеныт. 1928, 2 №, 40–42 стр.; 1 № (ноябрь), 41–43 стр.; 1929, 3 №, 33 стр.; 1930, 1 №, 18 стр. 

=== ПИСАТЕЛЬСКИЙ ОРГАНИЗАЦИЙЫН ПАШАЖЕ, ЛИТКРУЖОК ДЕН САМЫРЫК АВТОР-ВЛАКЛАН КАҤАШ ===
# '''Литературно-художественный организаций-шамычым вестӱрлемден организовайме нерген.''' ВКП(б) ЦК-н 1932 ий 23 апрельысе пунчалже. 1932, 5–6 №, 1–2 стр. 
# '''Партийын XVII съездше да писатель-влакын задачышт''' (ВКП(б) ЦК-н культпропшым вуйлатышыже А. Стецкийын докладше гыч). 1934, 2–3 №, 1–7 стр. 
# '''СССР Совет писатель-влакын первый погынымашышт''' (доклад ышташ тезис-влак да литкружоклаште тунемаш план). 1934, 7–8 №, 3–14 стр. 
# '''СССР Совет писатель-влак Союзын Уставше''' (проект). 1934, 2–3 №, 106–110 стр. 
# '''Марий писатель-влакын 31 январьысе погынымашыже.''' В. Мухинын докладше почеш Н. Алексеев, И. Романов, П. Карпов, Г. Голубкин, С. Чавайн ойленыт. 1930, 1 №, 22–23 стр. 
# '''Марий пролетар писатель-влак Ушем почылтеш''' (17 февральыште «Йошкар кече» газет редакцийыште да 17 мартыште типографийыште эртыше погынымаш нерген). 1930, 2–3 №, 38–39 стр. 
# '''Писатель пашам ончыко колтена.''' МАПП секретариатын литкружок-влаклан каҥашыже. 1931, 3 №, 59–60 стр. 
# '''МАПП-ын пашаже''' (Йошкар Оласе погынымаш гыч). 1931, 3 №, 60 стр. 
# '''У метод дене ыштена''' (МАПП-ын пашаж нерген). 1931, 6 №, 61 стр. 
# '''МАПП президиумышто.''' 1932, 3–4 №, 74 стр. 
# '''МАПП литкружок-влаклан.''' 1932, 3–4 №, 75 стр. 
# '''Писатель организацийым молемдыме нерген.''' ВКП(б) Маробкомын пунчалже. 1932, 5–6 №, 2–3 стр. 
# '''Марий писатель-влакын конференцийыштышт лукмо резолюций.''' 1932, 7 №, 23–26 стр. 
# '''Марий литературым вияҥдаш''' (оргкомитетын 10 январьыште лийше погынымашыж гыч). 1933, 1 №, 41–43 стр. 
# '''Марий писатель организацийын шуктышаш пашаж нерген.''' ВКП(б) Маробком бюрон 1933 ий 25 мартыште лукмо пунчалже. 1933, 3 №, 44–48 стр. 
# '''МАО писатель Союзын пашажым молемден ыштыме нерген.''' Партий обкомын культпропешыже лийше погынымашын резолюцийже. 1934, 2–3 №, 105 стр. 
# '''Чыла районысо партийный, комсомольский, профсоюзный организаций-влаклан да районный газет ден школ-влаклан''' (литературный пашам вияҥдыме нерген). 1934, 7–8 №, 1–2 стр. 
# '''Совет писатель Ушемын марий пӧлкажлан урок.''' Йошкар-Оласе писатель-влак погынымашын 1936 ий 20 августышто лукмо пунчалже. 1936, 4 №, 3 стр. 
# '''Писатель-влакын творческий планышт:''' М. Шкетан, Шабдар Осып, Д. Орай, М. Калашников, Олык Ипай, Пӧтр Пайдуш, К. Марский — 1933, 1 №, 45–47 стр.; Ал. Эрыкан, Смирнов Кавырля — 1933, 5 №, 47 стр.; М. Шкетан, Шабдар Осып, Яныш Ялкайн, Н. Тишин, М.М. Иванов, Д. Орай, Ал. Эрыкан — 1934, 5–6 №, 55 стр.; М. Шкетан, Олык Ипай, Яныш Ялкайн, Мичурин Ятман, А. Айзенворт — 1934, 7–8 №, 63 стр. 
# '''Писатель-влакын автобиографийышт гыч:''' М.М. Иванов, Н.С. Мухин, Смирнов Кавырля, Шабдар Осып — 1929, 6 №, 12, 7, 30, 9 стр.; Китнимарин П.Е. (Созонов) — 1929, 8 №, 19 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Сылне мут дене возымаште мом шинчаш кӱлеш. 1930, 4 №, 29–32 стр.; Сылне мут дене возымашын тӱҥ рӱдыжӧ. 1930, 5–6 №, 21–28 стр.; Почеламут нерген. 1930, 8 №, 21–22 стр.; Рифма нерген. 1930, 9–10 №, 31–33 стр. 
# '''И.Б.''' Сылне мут возаш тӱҥалшылан мом шинчыман. 1929, 3 №, 42–45 стр. 
# '''К.С.''' Возаш тӱҥалше писательлан мом шинчыман. 1931, 6 №, 63–64 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' МарНИИ-ште (йылме, литератур ден искусство секций нерген). 1934, 1 №, 36–37 стр.; В.В. Маяковский. 1930, 5–6 №, 32 стр.; Литературный конкурс-влакын условийышт. 1927, 1 №, 29 стр.; 1931, 1–2 стр.; 1934, 2–3 №, 2 стр. (обложкышто). 
# '''КОРЯКОВ К.''' Литератур пашам ончыко колтена (Йошкар-Ола педтехникумысо литкружокын пашаж нерген). 1932, 1–2 №, 68 стр. 
# '''Литератур кружок-влакым вуйлатыме шотышто.''' ВЦСПС Президиумын, ССП оргкомитетын да писатель-влак центральный бюрон пунчалышт. 1934, 2–3 №, 103–104 стр. 
# '''Литературный кружок-влакын пашаштлан программа.''' 1934, 2–3 №, 111–119 стр. 
# '''Литературный викторина''' (икымше серий). 1934, 2–3 №, 120–125 стр. 
# '''М. ЯЛКОР.''' Марий писатель-влаклан салам. 1928, 1 № (ноябрь), 48 стр. 
# '''МАРИОЗ В.''' Кружок-влакым йол ӱмбаке шогалташ. 1933, 9–10 №, 78 стр.; Кружокын семестраш пашаже (Марпединститутысо литкружок нерген). 1934, 1 №, 37 стр. 
# '''МУХИН В.''' Марий литература ыштымаште мом шинчыман. 1929, 10 №, 45–48 стр.; Вачайнын возымо нерген. 1930, 8 №, 23 стр.; МарНИИ литератур курсым почнеже. 1930, 8 №, 24 стр. 
# '''ПУМАРЫН В.''' Литкружок паша вияҥеш (Марпединститутышто литкружокым почмо нерген). 1933, 2 №, 47–48 стр. 
# '''ӦРЗА-ПОНДАШ.''' Тӱҥалше поэт-влак дене ваш кутырымаш. 1934, 4 №, 43–44 стр. 
# '''ПӰНЧЕРСКИЙ.''' Ойлымашым кузе возыман. 1928, 3–4 №, 40–42 стр. 
# '''СМИРНОВ И.''' Акцентный шот дене возымо почеламут нерген. 1931, 3 №, 55–57 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Кресаньык писатель погынымаш. 1929, 7 №, 43–47 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Сылне мут возаш тунемме курс почмо нерген (В. Мухинын ыштыме ойжо дене келша). 1930, 8 №, 24 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Тӱҥалше поэт Н.М. Кольцовлан поро каҥаш. 1934, 2–3 №, 126–127 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.''' Максим Горький. 1932, 7 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Марий сылне литературын биографийже (1922–1933). 1933, 11 №, 65–68 стр. 

=== ЛИТЕРАТУРНО-КРИТИЧЕСКИЙ СТАТЬЯ-ВЛАК ===
# '''АЙЗЕНВОРТ А.''' Литератур фронтыштат пурла да шола оппортунизм ваштареш кучедалмым вияҥден шогыман. 1933, 2 №, 39–40 стр.; Штраш йылме лук. 1934, 4 №, 45–48 стр. 
# '''АЛДИАР К.''' Мемнан туныктышына (С.Г. Чавайн нерген). 1935, 11–12 №, 70–72 стр. 
# '''АПШАТ М.''' Марий литературым — кокымшо вичияшлык верч кучедалме пашашке (ГИХЛ-ыште лукташ ямдылыме марий литератур антологийлан ончылмут олмеш возымо). 1932, 7 №, 27–34 стр. 
# '''АСЫЛБАЕВ А.''' Шкетанын творчествыже. 1935, 6 №, 83–103 стр.; 7–8 №, 101–120 стр. 
# '''БАЙБУЛАТОВ С.П.''' Шабдар Осыпын прозыжо. 1935, 9–10 №, 124–144 стр. 
# '''БЕРЕЗИН А.П.''' Мариозат «критик» («Илыш корныш» повестьшым лончылен возымо статьялан вашмут). 1934, 1 №, 34–35 стр. 
# '''БОРИСОВ И.''' Сылне мутан литература. 1929, 6 №, 2–4 стр. 
# '''ВАСИЛЬЕВ В.М.''' Писатель-влакын возымаштышт могай йоҥылыш-влак шинчаш пернат. 1935, 4 №, 103–104 стр. 
# '''ГОЛУБЦОВ В.В.''' Социализм ыштыме динамикым ончыктымо — тӱҥ пашана (марий писатель-влакын конференцийыштышт ыштыме доклад). 1932, 7 №, 1–11 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Критика (журналысе икмыняр ойлымаш нерген). 1929, 2 №, 44–45 стр.; С. Чавайнын «Октябрь» поэмыж нерген. 1929, 3 №, 46–47 стр. 
# '''К.С.''' А.Л. йолташлан («Кӱслезылан» почеламутшым лончылымо). 1931, 9 №, 64 стр. 
# '''КАЗАНЦЕВ Ф.К.''' С.Г. Чавайнын творчество корныжо. 1935, 11–12 №, 85–106 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' Сылне литератур книгаште коммунист партийын политикыже (П. Карповын книгаж нерген). 1934, 1 №, 30–33 стр.; Классик ден пролетар литературын эн сай книгажым марий йылмыш кусарыме нерген. 1935, 1 №, 63–64 стр.; Йоҥгалтше трактор нерген соптра йӱк (Н.И. Тишинын «Трактор» очеркше нерген). 1935, 7–8 №, 133–135 стр. 
# '''КОЖЕР Микал.''' Кусарымаш огыл (Олык Ипай дене пырля возымо). 1930, 2–3 №, 35–36 стр.; Возаш тӱҥалше писательлан Шабдар Осыпын серышыже. 1930, 2–3 №, 37–38 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Моштышо деч шукырак йодына. 1929, 4 №, 44–45 стр. 
# '''ЛОМБЕР.''' У вий (журналыште М. Шкетанын, С. Чавайнын возымышт нерген). 1928, 5–6 №, 60 стр. 
# '''МАРИОЗ В.''' Ик ойлымаш нерген (А.П. Березинын «Илыш корныш» повестьше). 1933, 11 №, 63–64 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Мемнан йӧратыме писательна (С.Г. Чавайн нерген). 1935, 11–12 №, 67–69 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Айзенвортлан йолташ ой. 1936, 2 №, 79 стр. 
# '''МУХИН В.''' Марий литературын кызытсылык корныжо. 1930, 1 №, 19–22 стр.; Марий литературын куатшым кузе кушкыктыман. 1931, 3 №, 53–54 стр.; Сергей Григорьевич Чавайн (эскиз). 1935, 11–12 №, 53–66 стр. 
# '''МӰНДЫР.''' Класс корно гыч кораҥман огыл («Марий ял» газетыште лекше «Черке» почеламут нерген). 1931, 3 №, 57–58 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Марий поэзий кушкеш мо? 1930, 2–3 №, 33–35 стр.; Кусарымаш огыл... (Кожер Микал дене пырля возымо). 1930, 2–3 №, 35–36 стр.; Вот мо! 1935, 3 №, 61 стр. 
# '''ПӰНЧЕРСКИЙ.''' Тергымаш огыл, каргымаш (Ачпелан вашмут). 1928, 2 №, 19–24 стр.; Вашмутым вашмут пуышаш верч гына серыман огыл. 1928, 3–4 №, 37–40 стр.; «Йотештше» пролетар литературылан йотештше лие (Д. Орайын повестьше нерген). 1931, 9 №, 58–63 стр.; Дм. Орайын творчествыже. 1935, 5 №, 95–104 стр.; «Илыше вӱд» нерген. 1936, 1 №, 66–74 стр. 
# '''ТЫНЫШ О.''' Сылне мут тергымаш. 1929, 6 №, 48 стр. 
# '''ЧАПАЙ Э.''' С.Г. Чавайн эрвел марий коклаште. 1935, 11–12 №, 73 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Сылнымут тергаш тунемшылан изи ой (Олык Ипайлан). 1930, 5–6 №, 29–30 стр.; Социалист реализм нерген. 1933, 12 №, 35–46 стр.; 1934, 1 №, 24–29 стр.; Марий поэзий ден поэт-влак нерген. 1934, 7–8 №, 46–62 стр.; Империализм саман жапысе марий литература. 1935, 4 №, 83–94 стр.; 7–8 №, 121–130 стр.; 11–12 №, 74–84 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Алашада пакма (критик-влаклан серыш). 1935, 3 №, 59–60 стр. 
# '''ЭРЫКАН Ал.''' М. Шкетанын творчествыже. 1933, 9–10 №, 67–73 стр.; Осмин Йыванын первый сборникше. 1935, 7–8 №, 131–132 стр.; Юбилей (С.Г. Чавайнын литературыш толмыжлан 30 ий темме кечым палемдымаш). 1936, 1 №, 57–65 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.''' Марий литературын корныжо. 1932, 1–2 №, 4–6 стр.; Илыше вӱд (С.Г. Чавайнын драмыж нерген). 1932, 1–2 №, 65–67 стр.; Сылнемутан марий литература кушмо корно. 1932, 5–6 №, 53–55 стр.; Мыланна полшышо критик кӱлеш. 1932, 5–6 №, 56–57 стр.; МАПП правленийын пашаж нерген (писатель-влак конференцийыште ыштыме доклад). 1932, 7 №, 12–22 стр.; Большевик знамям кӱш нӧлтена. 1931, 3 №, 1–3 стр. 
# '''ЮЛМАР Каврий.''' Кугу эпохылан — кугу искусство. 1933, 4 №, 48–51 стр.; «Шурно» (М. Шкетанын пьесыж нерген). 1933, 8 №, 33–35 стр.; Олык Ипай. 1933, 9–10 №, 74–77 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Эрвел марий кокласе литератур паша. 1934, 2–3 №, 101–102 стр.; Историй ден литература. 1935, 2 №, 53–58 стр.; Чавайн ден фольклор. 1935, 11–12 №, 107–108 стр. 
# '''ЯНДУШ.''' Марий поэзий ок куш мо? 1930, 5–6 №, 31 стр. 

=== КУСАРЫМЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ-ВЛАК ===
# '''АДЖАМОВ С.''' Йӱд гоч (ойлымаш). A. Эрыкан ден Яний Пенась кусареныт. 1934, 9 №, 26–33 стр.; 1935, 1 №, 35–42 стр. 
# '''БАГРИЦКИЙ Э.''' Пионеркан колымыжо (поэме). Олык Ипай кусарен. 1934, 9 №, 23–25 стр. 
# '''БЕЗЫМЕНСКИЙ А.''' Социализм (стих). B. Элмар кусарен. 1933, 7 №, 35–36 стр. 
# '''ВАСЯНКА.''' Кай, кай Иванлан (муро). C.Г. Чавайн кусарен. 1930, 2–3 №, 27 стр. 
# '''ВОЛГАРЬ Н.''' Автогигант (очерк). В. Орлов кусарен. 1934, 4 №, 7–18 стр. 
# '''ГЛЕБОВ.''' Ӱчӧ (пьесе). Н.С. Мухин кусарен. 1929, 10 №, 5–23 стр. 
# '''ГЕРГЕЛЬ Шандор.''' Миша (ойлымаш). Р. Смирнов кусарен. 1934, 7–8 №, 17–20 стр. 
# '''ГИДАШ А.''' Рвезе элын мурыжо. Олык Ипай кусарен. 1934, 5–6 №, 41–42 стр. 
# '''ГОРЬКИЙ М.''' Аваже («Мать» роман гыч ужаш). С.Ч. кусарен. 1928, 3–4 №, 2–5 стр.; Чолгалык нерген (статья). К. Алдиар кусарен. 1934, 2–3 №, 8–13 стр. 
# '''ГРАДОВ Гр.''' Кончен (пьесе). М.М. Иванов кусарен. 1933, 1 №, 18–32 стр. 
# '''ГРАМЕН.''' Первый айдеме. 1928, 2 №, 18 стр. 
# '''ДАВИДОВ В., ДОЛЕВ Д.''' Йошкар ага (пьесе). К.С. кусарен. 1931, 1–2 №, 26–45 стр. 
# '''Демьян БЕДНЫЙ.''' Черкысе службо. С. кусарен. 1927, 1 №, 27–28 стр. 
# '''ЗАМОЙСКИЙ.''' Нужна илыш (ойлымаш). К. Смирнов кусарен. 1930, 7 №, 4–8 стр. 
# '''ЗОЩЕНКО М.''' Обезьян йылме (ойлымаш). 1929, 4 №, 47–48 стр.; Пиалдыме кече (пьесе). М.М. Иванов келыштарен кусарен. 1935, 2 №, 59–64 стр. 
# '''ЗУБАРЕВ В.''' Микипыр (пьесе). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 13 №, 19–23 стр. 
# '''ИРКУТОВ''' гыч. Колымшо (стих). С. Чавайн кусарен. 1933, 12 №, 32 стр. 
# '''КАВИ Наджми.''' Шерева (ойлымаш). Шабдар Осып кусарен. 1935, 2 №, 1–10 стр. 
# '''КАЛИНИН М.И.''' Писательлан шке пашан мастарже лийман (кресаньык писатель-влак дене кутырымыжо). 1934, 4 №, 38–42 стр. 
# '''КАРАВАЕВА А.''' Оза кува (ойлымаш). А.П. Лебедев вестӱкемден возен. 1930, 5–6 №, 9–14 стр. 
# '''КЕРЕМЕ Меме (М. Кириллова).''' Мый эрзя тукым гыч улам (статья). 1933, 11 №, 17 стр. 
# '''КНЯЗЕВ.''' Коммунист муро. С. Чавайн кусарен. 1928, 3–4 №, 23 стр. 
# '''КРЫЛОВ Н.''' Пӧлек. Тыныш Осып кусарен. 1929, 9 №, 44–48 стр. 
# '''«Лапоть» журнал гыч.''' Точность. К. Марский кусарен. 1931, 7–8 №, 47–49 стр.; Первый ден последний. К. Марксий кусарен. 1931, 7–8 №, 50–52 стр. 
# '''ЛИНД Бор.''' Гуаре (поэме). А. Ток кусарен. 1934, 5–6 №, 34–40 стр.; Ленин. Меккаэль ден Олесь (стих). А. Ток кусарен. 1934, 7–8 №, 15–16 стр. 
# '''МАРТЫНОВ Т.М.''' Пычкемыш верч (пьесе). Алкан Гер келыштарен возен. 1929, 8 №, 34–43 стр. 
# '''МАЯКОВСКИЙ В.В.''' Уло йӱкын. Олык Ипай кусарен. 1933, 4 №, 7–10 стр.; Сергей Есенинлан. Олык Ипай кусарен. 1933, 4 №, 43–45 стр. 
# '''МОЛЧАНОВ И.''' Дьяков Пӧтр (стих). Юлмар Каври кусарен. 1933, 5 №, 5–6 стр. 
# '''НЕВЕРОВ А.''' Ойго. С. Новиков кусарен. 1929, 7 №, 40–42 стр.; Кузе мемнан дене сар лийын. Акнаш Пайметов кусарен. 1929, 10 №, 37–39 стр.; Пычал. И. Алексеев кусарен. 1930, 8 №, 6–10 стр.; Кузе мый большевикым утарышым. С. кусарен. 1931, 3 №, 29–32 стр.; Ӱдырамаш вий сеҥыш. А. Малинин кусарен. 1932, 1–2 №, 62–64 стр. 
# '''ОСИПОВ Е.''' Урлыкаш (пьесе). Н. Шавердин кусарен. 1930, 9–10 №, 34–41 стр. 
# '''ПАНУРИК А.''' Икте чыла вере (пьесе). А. Осып кусарен. 1930, 4 №, 21–28 стр. 
# '''«Пролетарский авангард»''' (12 №2) журнал гыч. У паша (ойлымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1931, 7–8 №, 16–30 стр. 
# '''РЕЗАПИН А.''' Изи тул (пьесе). 1931, 9 №, 38–44 стр. 
# '''СЕМЁНОВ С.Т.''' Кузык (пьесе). Ф. Северинов кусарен. 1929, 11 №, 8–12 стр. 
# '''СИДОРЕНКО Н.''' Ленин (стих). 1931, 1–2 №, 1–2 стр. 
# '''СОЛОВЬЁВ Л.''' У пӧрт (повесть). Х.Н. Смирнов кусарен. 1934, 7–8 №, 21–36 стр.; 9 №, 34–48 стр.; 1935, 1 №, 46– 62 стр. 
# '''СОКОЛ Ев.''' Куд колотка (ойлымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1932, 3–4 №, 42–45 стр. 
# '''СЫСОЕВ В.''' Первый кресаньык. Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 8 №, 29–31 стр. 
# '''ТАЛАЛАЕВ С.''' Вич минутышто — машина (статья). К. Марский кусарен. 1933, 11 №, 7–16 стр. 
# '''ТИЩЕНКО И.''' Кровать (ойлымаш). Копори кусарен. 1935, 2 №, 29–36 стр. 
# '''УКРАИНЦЕВ.''' Чодыраште (шарнымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 7 №, 12–14 стр. 
# '''ФУРМАНОВ Д.''' Чапаев. 1928, 2 №, 1–6 стр.; 3–4 №, 24–32 стр.; 5–6 №, 47– 55 стр.; Чапаевын колымыжо. 1931, 9 №, 25–28 стр. 
# '''ЧЕХОВ А.П.''' Осал тушман. К. Марский кусарен. 1935, 3 №, 64–66 стр. 
# '''ШКУЛЕВ.''' Апшат-влак. С. Чавайн кусарен. 1928, 3–4 №, 19 стр. 
# '''ШОЛОХОВ М.''' Ешлан шӱман еҥ. Вачайн кусарен. 1929, 12 №, 4–6 стр.; Шибалковын вӱржӧ. Вачайн кусарен. 1930, 2–3 №, 15–17 стр.; Шучко тушман. Пӧтр Пайдуш кусарен. 1930, 9–10 №, 25–30 стр.; 1931, 3 №, 20–23 стр.; Кушкедме сӧрем. К. Марский кусарен. 1933, 3 №, 27–34 стр. 
# '''ЯВЕ.''' Мотор ӱдыр (пьесе). 1929, 12 №, 18–23 стр. 
# '''Ведаси куван паша кечыже''' (ойлымаш). А.П. Лебедев кусарен. 1932, 3–4 №, 62–68 стр.; Ик оза, кум тарзе (пьесе). А. Поляков кусарен. 1929, 4 №, 4–11 стр. 
# '''Ленин деке''' (пьесе). М.М. Иванов келыштарен возен. 1930, 1 №, 4–11 стр. 
# '''Пычкемыш паша''' (пьесе). Пиштер келыштарен возен. 1929, 2 №, 30–32 стр. 
# '''Шоҥгымат монден огытыл''' (ойлымаш). Тыныш Осып келыштарен возен. 1928, 1 № (ноябрь), 1–9 стр. 
# '''Эҥыремыш''' (пьесе). Тыныш Осып келыштарен возен. 1929, 3 №, 19–31 стр. 

=== ЖУРНАЛ НЕРГЕН ТӰРЛӦ ВАШМУТ ДА МОЛАТ ===
# '''БЕЛКОВ Д.''' «У вий» журнал йомын мо? 1929, 3 №, 48 стр. 
# '''ЕГОРОВ С.''' «У вий» редакцийлан (журналыште лекше материалым куанен лудмыж нерген). 1929, 2 №, 46 стр. 
# '''ЙОНДАЛ.''' Журналлан подпискым ышташ ӱжшӧ почеламут. 1930, 1 №, 26 стр. 
# '''КАРМАЗИН Г.''' «У вий» журнал редакцийыш (Мичурин Ятманын ик фельетонжо нерген). 1933, 6 №, 39 стр. 
# '''КРАСНОВ-ЭЛНЕТ С.''' «У вий» (ончылмут олмеш). 1926, 1 №, 3 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' «У вий» журналым кузе вияҥдаш? 1933, 2 №, 46–47 стр. 
# '''КОЖЕР Микал. '''6-шо номеран «У вий» нерген. 1929, 8 №, 49 стр. 
# '''КРЫЛОВ А.''' Пагалыме редактор йолташ! (И. Сайтиевын серышыжлан вашмут). 1933, 6 №, 40 стр. 
# '''КУШАКОВА М.П.''' «У вий» — мыйын йолташем. 1929, 4 №, 33 стр. 
# '''ПАВЛЕНКО Паю.''' Возаш тӱҥалше писательлан лудшын ойжо. (А.П. Березинын «Илыш корныш» повестьше нерген). 1933, 12 №, 47 стр. 
# '''САЙТИЕВ И.''' Ал. Крылов иленек шойыштеш (Э. Чапайн «Корно еҥ» повестьше нерген). 1933, 9–10 №, 79 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Молымат ӱжаш. 1930, 2–3 №, 39 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' «У вийым» утыр йӧраташ тӱҥалыт. 1828, 1 № (ноябрь), 48 стр. 
# '''ЭЧУ.''' «У вий» редакцийлан (журналын чылалан келшымыж нерген). 1929, 2 №, 46 стр. 
# '''У вий» вашмутым пуа''' («Марий ял» газетеш 1929 ий 30 ноябрьыште лекше «Адак «У вий» нерген» вуймутан статьялан). 1930, 1 №, 24 стр. 
# '''«У вийым» тергат''' (лудшо-влакын шонымышт). 1930, 1 №, 23–24 стр. 
# '''Возышо-шамычлан вашмут''' (И. Петуховын, Очиевын, Йыван Миклайын возымышт нерген). 1932, 5–6 №, 58 стр. 
# '''У поэт-влаклан''' (Ошел Васлийын да Арбан Миклайын возымо почеламутышт нерген). 1933, 2 №, 36–37 стр. 
# '''Писатель йолташ-влаклан''' (редколлегийын серышыже). 1933, 2 №, 41–43 стр. 
# '''Писатель-влаклан вашмут''' (Тумерский ден Ломберскийын ойлымашыштлан). 1933, 4 №, 51–42 стр. 
# '''1935 ийыште «У вий» журналыш могай материал пурен''' (библиографический список). 1935, 11–12 №, 109–111 стр.

1926–1936 ийлаште «У вий» журнал савыктен

2019-05-30T12:54:44Z

Геннадий: /* КУСАРЫМЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ-ВЛАК */

=== РЕДАКЦИОННЫЙ ДЕН ОНЧЫЛ СТАТЬЯ-ВЛАК ===
# '''«У вий» у корныш луктеш.''' 1927, 1 №, 1 стр. 
# '''Максим Горький.''' 1928, 3–4 №, 1 стр. 
# '''В.И. Ленин.''' 1929, 2 №, 2 стр. 
# '''Кандаш ий''' (Марий автономийын идалыкше лӱмеш). 1929, 3 №, 2 стр. 
# '''Парижысе коммуна.''' 1929, 4 №, 2 стр. 
# '''Первый май.''' 1929, 5 №, 2 стр. 
# '''Октябрь революций.''' 1929, 12 №, 2 стр. 
# '''Ленин колен, ленинизм ила.''' 1930, 1 №, 1–3 стр. 
# '''СССР-ын оролжо.''' 1930, 2–3 №, 1–3 стр. 
# '''9 ий.''' 1930, 2–3 №, 4–6 стр. 
# '''В.И. Ленинын илышыж гыч.''' 1930, 4 №, 1–2 стр. 
# '''Ленский расстрел.''' 1930, 4 №, 3 стр. 
# '''Первый май.''' 1930, 4 №, 6–7 стр. 
# '''К.Е. Ворошилов.''' 1931, 1–2 №, 46 стр. 
# '''Ме ончыко каена.''' 1931, 6 №, 1–2 стр. 
# '''Октябрьын 14-ше идалык гыч — у сеҥымашке!''' 1931, 7–8 №, 1–2 стр. 
# '''Пролетар литератур верч.''' 1931, 9 №, 1–3 стр. 
# '''Партийный литератур верч.''' 1932, 1–2 №, 1–3 стр. 
# '''Идеологий фронтышто большевик эскерымашым вияҥдыман.''' 1932, 3–4 №, 1–5 стр. 
# '''Марий пролетар литератур социалистический строительство темп дене тӧр кушшо.''' 1932, 5–6 №, 3–6 стр. 
# '''Совет писатель-влак погынымашлан.''' 1933, 5 №, 1–5 стр. 
# '''Марий кундемысе совет писатель-влакын 2-шо конференцийыштлан.''' 1934, 4 №, 1–6 стр. 
# '''Марий кундемысе совет писатель-влакын 2-шо конференцийын пашаже.''' 1934, 5–6 №, 1–6 стр. 
# '''«У вий» журнал — у корнышто.''' 1935, 4 №, 3–5 стр. 
# '''15-ше юбилейна шуэш.''' 1935, 5 №, 3–6 стр. 
# '''«Айдеме чон инженер» лӱм верч кучедалман.''' 1935, 6 №, 3–8 стр. 
# '''Таче тыланет шемер марий таум каласа''' (С.Г. Чавайнын литературный пашажлан 30 ий темме лӱмеш). 1935, 11–12 №, 5–8 стр. 
# '''У ий — у паша.''' 1936, 1 №, 3–6 стр. 

=== ПОЭЗИЙ (ПОЧЕЛАМУТ, ПОЭМЕ) ===
# '''АЙЗЕНВОРТ.''' Пейзаньыц-влак. 1934, 5–6 №, 54–55 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Кугече. 1929, 5 №, 3 стр.; Кӱдырчан йӱр. 1929, 9 №, 32 стр.; Ик ушемыш ушена. 1930, 2–3 №, 20 стр. 
# '''АРБАН Миклай.''' Финляндий вокзал. 1932, 1–2 №, 7–9 стр.; Йошкар Армий куатан. 1932, 1–2 №, 10 стр.; Ош ӱпан Эчан (поэме гыч). 1933, 2 №, 38 стр.; Кӧргӧ тул дене мый ӱжам. 1933, 3 №, 3–4 стр. 
# '''АЮПОВА М.''' Тунеммаш виктара. 1930, 2– 3 №, 17 стр. 
# '''ЕФРУШ Г.''' Чавайн памаш. 1935, 11–12 №, 12 стр. 
# '''ИВАНОВ М.М.''' «Тӱмырзӧ, тӱмырзӧ, чот пералтал!..» 1928, 2 №, 10 стр. Комсомол кугече. 1928, 3–4 №, 18–19 стр.; Трактор дене куралмаш. 1928, № 1 (ноябрь), 44–45 стр.; Трактор (Пазарысе выставкыште). 1929, 2 №, 18 стр.; Моло дене тӧр улына. 1929, 3 №, 3 стр.; Озамбай (поэме). 1929, 3 №, 4–5 стр.; Марий ӱдырамаш. 1929, 4 №, 3 стр.; Шоҥго кугызайлан. 1929, 4 №, 3 стр.; Йошкар май. 1929, 5 №, 3 стр.; Первый май. 1929, 6 №, 12–13 стр.; Пеледыш. 1929, 7 №, 48 стр.; Сар нерген. 1929, 9 №, 19–20 стр.; Нужна-влак ушем — колхоз. 1930, 7 №, 20 стр ; Радио ден машина. 1930, 7 №, 20 стр; Кооперативыш пурымат кулакым лӱдыкта. 1930, 7 №, 21 стр.; Социализм — кугу вий. 1931, 3 №, 9 стр.; Критиклан (Олык Ипай лӱмеш). 1931, 3 №, 54 стр.; Трактор кундем (поэме). 1931, 6 №, 9–13 стр.; Эртен кайман. 1932, 5–6 №, 30 стр.; Ленин дене пырля. 1933, 1 №, 1 стр. 
# '''ИВАНОВ Ф.И.''' Кок пошкудо. 1927, 1 №, 30 стр.; Советышке сайлена. 1928, 3– 4 №, 32 стр. 
# '''ИЗИР Эван.''' Шоляш. 1936, 1 №,45 стр. 
# '''ЙЫВАН Кырла.''' Шочмо кече. 1933, 3 №, 5 стр.; Толмо корно. 1934, 5–6 №, 33 стр. 
# '''КАЗАКОВ Миклай.''' Салам (С.Г. Чавайн лӱмеш). 1935, 11–12 №, 11 стр. 
# '''КУШАКОВА М.П.''' Колхоз виян. 1929, 7 №, 39 стр. 
# '''КӰТӰЧӦ Корий.''' Куралмаш. 1929, 7 №, 39 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Студент илыш. 1927, 1 №, 3 стр. 
# '''ЛЕБЕДЕВ Е.И.''' У муро. 1930, 9–10 №, 10 стр. 
# '''МАЙНАРТ.''' ОГПУ-лан. 1931, 3 №, 8 стр. 
# '''Мак МАРИЕЗ.''' Шемер калыклан. 1930, 5–6 №, 1 стр.; Колхоз калык. 1930, 7 №, 21 стр. 
# '''МАЛИНИН А.''' Пионер. 1929, 3 №, 40 стр. 
# '''МАСЛОВ Ф.''' Кок тӱня. 1933, 1 №, 3–5 стр.; Мемнан курым. 1933, 3 №, 1 стр.; Кӱтӱчӧ муро. 1933, 3 №, 2 стр.; Наука — социализмын маякше. 1933, 6 №, 30–31 стр.; Кинде. 1933, 8 №, 9 стр.; Илыш корныш (А. Фадеев лӱмеш). 1933, 9–10 №, 15–16 стр.; Шочмо мӧҥгыш. 1933, 12 №, 12–14 стр.; Йӧратем. 1935, 3 №, 23–24 стр. 
# '''МИКАЙ. '''Чавайнлан. 1936, 1 №, 65 стр. 
# '''МОРКЫН.''' Коя чыгылтеш. 1928, 3–4 №, 19 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Лӱдде ончыко. 1926, 1 №, 10 стр.; Кӱтӱчӧ. 1928, 3–4 №, 5 стр.; У ял. 1928, 3–4 №, 17 стр.; Чодыраште. 1928, 1 №2 (ноябрь), 21 стр.; Покро пайрем. 1928, 1 №2 (ноябрь), 46 стр.; У муро. 1929, 6 №, 7–8 стр.; Кугу ер. 1929, 10 №, 2–4 стр.; Колхозыш. 1929, 12 №, 3 стр.; Шемер — кугу вий. 1929, 13 №, 2 стр.; Чот йӱклане, вурс товар. 1930, 2–3 №, 23 стр.; 13–74 («Поэтнур», колхоз лӱмеш). 1931, 9 №, 21–22 стр.; Бригада муро. 1932, 5–6 №, 7–8 стр.; Социализм верч. 1932, 8–9 №, 4–5 стр. 
# '''НИКИФОРОВ А.''' Кӹдӹрцӹ анцыц. 1929, 9 №, 25 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' У муро (Муралтена мо вара...»). 1929, 8 №, 19 стр.; Йоҥылыш корно. 1929, 8 №, 24–26 стр.; Клуб (Сидыр Епрем лӱмеш). 1930, 2–3 №, 26–27 стр.; Эрык илыш, эрык йӱк. 
# 1931, 6 №, 5–7 стр.; Колхоз. 1931, 6 №, 7–8 стр.; Паймет Тойбулатын илыш корныжо. 1932, 1–2 №, 11–13 стр.; Моктане, пасу! 1932, 5–6 №, 10–12 стр.; Большевик темп (почеламут-влак цикл). 1932, 7 №, 35–39 стр.; Курым муро. 1932, 8–9 №, 1–3 стр.; Шахтыште. 1932, 8–9 №, 5–6 стр.; Шурнаҥше пасу (поэме гыч). 1932, 8–9 №, 7–9 стр.; Чодыраште. 1933, 1 №, 6–7 стр.; Йошкар Армий. 1933, 2 №, 14 стр.; ФЭД-лан. 1933, 2 №, 15–16 стр.; Поезд дене. 1933, 2 №, 44 стр.; Ой, Днепро! 1933, 2 №, 45 стр.; Мыйын мутем (писатель съездлан). 1933, 5 №, 7 стр.; Пиал. 1933, 6 №, 32 стр.; Ме сеҥена! 1933, 7 №, 24 стр.; Йолташем. 1933, 8 №, 25–26 стр.; Сай мут. 1935, 5 №, 7–8 стр.; Йынашын шонымашыже (С.Г. Чавайн лӱмеш). 1935, 6 №, 32–34 стр.; Аван вучымыжо. 1935, 9–10 №, 3–4 стр.; Поэт (триолет-влак. С.Г. Чавайн лӱмеш). 
# 1935, 11–12 №, 9 стр.; Чодыра да пасу да сай олык (орденоносец И. Трофимов лӱмеш). 1936, 1 №, 7–8 стр.; Кум муро. 1936, 3 №, 46 стр. 
# '''ОНАР И.Н.''' Эх, могае таче кече! 1931, 9 №, 45 стр. 
# '''ОРАЙ Д.''' Оли ден Пали. 1929, 6 №, 27 стр. 
# '''ОШЕЛ Васлий.''' У пасу. 1933, 2 №, 37 стр.; Комсомолий куатан. 1933, 2 №, 37 стр.; Шпал завод йӱклана. 1933, 4 №, 10 стр.; Бригадын чапше. 1933, 6 №, 8 стр.; Ава. 1933, 11 №, 46–47 стр.; Толкыналтше Балтик теҥыз. 1933, 12 №, 33–34 стр.; Шӱм шолеш. 1934, 2–3 №, 96–100 стр. 
# '''ПАВЛОВ М.''' Йошкар Армий. 1932, 5–6 №, 13–16 стр. 
# '''РОЖКИН В.''' Колхоз пасушто. 1932, 8–9 №, 58 стр.; Индустрийна. 1932, 8– 9 №, 58 стр. 
# '''САВЕЛЬЕВ Н.''' Ага паша. 1932, 5–6 №, 12 стр. 
# '''САВИ В.''' Шонымаш. 1928, 2 №, 10 стр.; Кеҥеж. 1929, 9 №, 29 стр.; Йошкар Октябрь. 1929, 11 №, 2 стр.; Ленин ой йырваш коштеш. 1930, 1 №, 3 стр.; Ӱдырамашлан. 1930, 2–3 №, 6 стр. 
# '''СИДУК Ф.''' Индустрийым нӧлтена. 1932, 5–6 №, 31 стр. 
# '''СИДЫР Епрем.''' Латкок ий. Шурно кече. 1929, 12 №, 17 стр. 
# '''СОДОРОН Е.''' Большевик ага. 1932, 5– 6 №, 8–10 стр.; Шольым. 1933, 2 №, 31 стр.; Саламан письма. 1933, 3 №, 6– 8 стр.; Чеверын, чеверын кызытеш! 1933, 7 №, 13–15 стр.; Октябрь. 1933, 9– 10 №, 1–3 стр. 
# '''СТЕПАНОВ М.''' Чавайнлан. 1933, 11 №, 44 стр.; Ударница Оли. 1933, 11 №, 45–46 стр. 
# '''СТРЕЛЬНИКОВ И.''' Писатель погынымашлан. 1931, 3 №, 6–8 стр.; Марий кундемын 10 ий темме пайремлан моктемур. 1931, 6 №, 4–5 стр. 
# '''ТӒДӒСИ.''' Тышман шайлана. 1929, 6 №, 46 стр.; Шӹдӹ (лыдыш-поэма). 1929, 8 №, 27–28 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' У вий. 1928, 3–4 №, 19 стр.; Май. 1930, 4 №, 7 стр.; Фабриклан мурем. 1930, 4 №, 28 стр.; Тракторлан мурем. 1930, 5–6 №, 2–3 стр.; Эрык эл. 1930, 7 №, 11 стр.; Революций йып. 1930, 8 №, 10 стр.; Ударный заводлан. 1930, 9–10 №, 24 стр.; Таҥемлан. 1930, 9–10 №, 44 стр.; Завод йӱк. 1930, 9–10 №, 44 стр.; Ленин кечылан. 1931, 1–2 №, 1–2 стр.; Колхоз нур. 1931, 9 №, 20 стр.; «Йошкар Путилов» заводышто ыштыше марий пашазе-влаклан пӧлек мурем. 1933, 5 №, 18 стр.; Литейный цех. 1933, 5 №, 31 стр. 
# '''ТОЙШЕВ С.''' Шоҥго кож. 1929, 6 №, 42 стр. 
# '''ТУКБАЕВ Б.''' Йошкарармеец. 1932, 5–6 №, 22 стр. 
# '''ХАРИТОНОВ В.''' Кызыт мые тракторист. 1932, 8–9 №, 59 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Тарзе ден кулак. 1927, 1 №, 2–3 стр.; Колчак. 1928, 3–4 №, 36 стр.; Январьын 21-же. 1929, 2 №, 3 стр.; «Ме пашам ыштена...» 1929, 4 № (обложкышто); Ӱдаш ямдылалт. 1929, 4 №, 43 стр.; Ото. Кеҥеж йӱд. Шемер пайрем. 1929, 6 №, 5–6 стр.; Марий поэт (марий писатель-влакын 1-ше конференцийже лӱмеш). 1931, 3 №, 4–6 стр.; Мемнан муро (марш). 1931, 7–8 №, 49 стр.; Онар. 1935, 7–8 №, 33–34 стр.; 1906–1910 ийлаште возымо почеламут-влак: Тоштын, лӱдде, таҥем-шамыч... Йорло еҥын ватыже. Кугу тумо. Куэ. Шочмо мландым шонымо. Молан мые шочынам. 1935, 11–12 №, 13–18 стр.; Революций. Мӱкш муро. Мемнан муро. 1935, 11–12 №, 18 ден 21 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Илыш. 1928, 2 №, 6 стр. Шошым. 1928, 5–6 №, 60 стр.; Мыйын мурем. 1929, 2 №, 38 стр.; Кӱртньӧ корно. 1929, 2 №, 39 стр.; «Мланде мучко кумыл нӧлтын..» 1929, 5 № (обложкышто); Революций. Таҥемлан. 1929, 6 №, 9–10 стр.; Мардеж. 1930, 1 №, 14 стр.; «Эй, ола, авамла...» 1930, 5–6 №, 8 стр.; Кӱртньӧ корно. 1930, 8 №, 11 стр.; Трактор. 1930, 8 №, 20 стр.; Кӧ сеҥа? 1930, 9–10 №, 24 стр.; Октябрь. 1930, 9–10 №, 30 стр.; Лу ий. 1931, 6 №, 14–15 стр.; Студент цикл гыч. 1931, 9 №, 23 стр.; Чыла шемер ик гаяк. 1931, 9 №, 24 стр.; Завод йӱк. 1933, 1 №, 2 стр.; Колхоз пасушто. 1933, 1 №, 2 стр.; У пасушто. 1933, 8 №, 1–2 стр.; СССР (марш). 1933, 9–10 №, 3 стр.; Май эрдене. 1935, 4 №, 6 стр.; Ораде мардеж. 1935, 4 №, 7–8 стр. 
# '''Шадт БУЛАТ.''' Комсомолий. 1932, 5–6 №, 32 стр. 
# '''ШИБУЛАТ.''' Тылык вӓтӹ. 1929, 3 №, 40 стр.; Мары сола. 1929, 4 №, 41–42 стр.; 8-шы мартын. 1930, 2–3 №, 14.стр. 
# '''ЭЛМАР В.''' У сеҥымашке. 1933, 4 №, 46–47 стр.; Ача. 1933, 8 №, 31–32 стр.; Чеверын, Марксина! 1936, 2 №, 3–4 стр. 
# '''ЭЛНЕТ С.''' Олык муро. 1926, 1 №, 11 стр. 
# '''ЭМАШ.''' Шурнӹ. 1929, 3 №, 39 стр.; Шӹдӹрвлӓ. 1929, 3 №, 41 стр. 
# '''ЭЧУ П.''' Йочан шонымашыжы. 1928, 1 № (ноябрь), 45 стр. 
# '''ЮЗЫКАЙН А.''' Музейышке! 1929, 4 №, 14 стр. 
# '''ЯГДАР.''' Пайрем савуш. 1929, 5 №, 4 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Ленинград. 1933, 6 №, 20 стр.; Поезд. 1933, 7 №, 15 стр.; Пу кидетым. 1933, 9–10 №, 27 стр.; Ленин (кӱслезе муро). 1934, 1 №, 1–8 стр.; Тачысе муро. 1935, 9–10 №, 25 стр.; Чоҥешта вуй ӱмбач. 1935, 9–10 №, 26 стр.; Чавайнлан (акростих). 1935, 11–12 №, 10 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Пайда. 1929, 4 №, 43 стр. 

=== ПЬЕСЕ ===
# '''ЕФРУШ Г.''' Тайра. Кум кыдежан, вич сӱретан. 1936, 2 №, 36–52 стр. 
# '''КОНАКОВ А.''' Инспектор. Йоча илыш гыч. Ик кыдежан. 1929, 7 №, 2–8 стр. 
# '''ЛУКОВ П.''' Колхоз керте. Кок кыдежан. 1933, 11 №, 1–6 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Чоя рывыж ний оптышеш пижеш. 1930, 5–6 №, 15–17 стр.; Омо. Ик кыдежан. 1930, 7 №, 12–19 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Шӧртньӧ ӱжара. Прологан, ныл кыдежан, эпилоган. 1935, 3 №, 25–40 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Тулык Вери. Кум кыдежан. 1932, 3–4 №, 16–41 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Кӱтӱзӧ Когой. Кум кыдежан. 1928, 1 № (ноябрь), 37–40 стр.; Корно ӱмбалне. Ик кыдежан. 1929, 5 №, 34–40 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Шӱдӧ теҥге олно. Кок кыдежан. 1927, 1 №, 11–24 стр.; Мӱкш отар. Кум кыдежан. 1928, 5–6 №, 1–46 стр.; Чодыра лӱшка. 1931, 6 №, 16–32 стр.; 7–8 №, 4–15 стр.; Чодыра завод. Вич сӱретан. 1932, 8–9 №, 11–21 стр.; Марий рота. 1934, 2–3 №, 30–64 стр.; Акпатыр (кокымшо кыдеж). 1935, 4 №, 39–47 стр.; Илыше вӱд. Прологан, кум кыдежан. 1935, 11–12 №, 22–52 стр.; Окса тул. Кум кыдежан. 1936, 1 №, 9–21 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Кодшо румбык. Ныл кыдежан. 1932, 1–2 №, 16–49 стр.; Кок сӱанат пеле. Ик кыдежан. 1935, 3 №, 67–72 стр. 
# '''ЭЧАН С.''' Окмак. Кок кыдежан. 1929, 6 №, 16–27 стр.; Верештыч. Ик кыдежан. 1929, 9 №, 33–43 стр. 

=== ОЙЛЫМАШ, ПОВЕСТЬ, РОМАН ===
# '''АГАП Корий.''' Сарын пӧлекше. 1928, 1 № (ноябрь), 16–17 стр.; Агроном ой дене. 1929, 5 №, 5–8 стр. 
# '''АКРЕЙН А.''' Тӱредмаште. 1929, 5 №, 13–15 стр.; Йошкар партизан-влак. 1929, 9 №, 17–19 стр.; У корнышко. 1930, 8 №, 18–19 стр. 
# '''АЛДИАР К.''' Лагерьыште. 1933, 12 №, 15–31 стр.; Яра кышкар. 1934, 1 №, 9–23 стр.; Ӱчӧ. 1935, 1 №, 19–34 стр.; Кок тӱс (Йошкар-Ола нерген очерк). 1935, 4 №, 74–82 стр.; Первый тошкалмаш. 1935, 7–8 №, 49–72 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Маска. 1929, 3 №, 37–38 стр.; У ий кастене. 1929, 4 №, 22–23 стр. Плен. 1930, 2–3 №, 12–14 стр. 
# '''А-И.''' Кооперативна кузе шаланыш. 1929, 3 №, 35–36 стр. 
# '''АРТЕМЬЕВ И.''' Васли у корнӹштӹ. 1929, 4 №, 39–41 стр.; Когечы анцыл пост. 1929, 6 №, 45–46 стр. 
# '''БЕРЕЗИН А.П.''' Илыш корныш (повесть). 1933, 5 №, 19–31 стр.; 7 №, 25–35 стр.; 9–10 №, 28–39 стр.; Пу кидетым! 1936, 1 №, 22–45 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Орол. 1929, 5 №, 41–42 стр. 
# '''ВЕСЕЛОВ-СТАЛЬ П.''' Кӱртньӧ имне. 1932, 5–6 №, 33–52 стр. 
# '''ЕРЕМЕЕВ Н.С.''' Настий. 1929, 10 №, 24–30 стр. 
# '''ЕФРЕМОВ Т.''' Нужна ий. 1929, 4 №, 19–32 стр.; Серги чӱчӱ. 1929, 8 №, 12–18 стр. 
# '''ИГНАТЬЕВ Н.''' Радио мацак. 1928, 1 № (ноябрь), 34–36 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Паймыр кугыза. 1930, 2–3 №, 28 стр. 
# '''КАМЕНСКИЙ И.М.''' Уш пурыш. 1929, 8 №, 44–47 стр. 
# '''КИТНИМАРИН (Созонов) П.Е.''' Вате. 1928, 1 № (ноябрь), 25–29 стр.; Вувер чон. 1929, 4 №, 27–30 стр.; Лӱмегож. 1929, 6 №, 37–42 стр.; Оксина. 1929, 8 №, 19–23 стр. 
# '''КУШАКОВА М.''' Кок ӱдыр. 1930, 4 №, 14–17 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Йоча кевыт. 1926, 1 №, 2 стр. 
# '''ЛЕБЕДЕВ А.П.''' Чачий. 1928, 1 № (ноябрь), 18–21 стр.; У вий сеҥыш. 1929, 2 №, 19–22 стр.; Сурт водыж. 1929, 5 №, 16–18 стр.; Шой кадыр. 1930, 1 №, 15–16 стр. 
# '''ЛЕКАЙН Н.С.''' Пакет. 1931, 7–8 стр.; 31–46 стр. 
# '''ЛУКОВ П.''' Оли. 1933, 4 №, 33–40 стр.; 5 №, 32–46 стр.; Шучко ача. 1933, 11 №, 48–59 стр. 
# '''МАЛИНИН А.''' Микуш вате. 1929, 3 №, 6–7 стр.; Шерже теме. 1929, 4 №, 24 стр.; У койыш сеҥыш. 1929, 9 №, 26–28 стр. 
# '''МАМАЕВ М.''' Пожар. 1929, 4 №, 25 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Унчыливуй. 1932, 7 №, 40–46 стр. 
# '''МИЧАШЕВ Ф.Н.''' Ивук. 1929, 3 №, 12 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Чоя рывыж капканеш пиже. 1931, 9 №, 46–51 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Умыла. 1928, 5–6 №, 56–59 стр.; Вечоркин. 1928, 1 № (ноябрь), 10–15 стр.; Шыҥалыкыште. 1929, 2 №, 33–37 стр.; Кӧ винамат. 1929, 6 №, 28–29 стр.; Пелкид Онтось. 1929, 6 №, 33–36 стр.; Утлыш. 1929, 8 №, 8–11 стр.; Кинде-шинчал кӱсела. 1929, 9 №, 30–32 стр.; Лука кулакын у ий йӱд омыжо. 1930, 1 №, 17–18 стр.; Ӱмырышт шуын. 1930, 2–3 №, 18–20 стр.; Мучаш. 1930, 4 №, 11–13 стр.; Ӱдырамаш. 1930. 5–6 №, 7–8 стр.; Нимоланат ӧрат. 1930, 7 №, 22 стр.; Кум ойлымаш (Пирын коваштыжым ньыктат гынат, чонжо пирак. Максим Иванович. Финплан). 1933, 4 №, 11–19 стр.; Оза кува. 1933, 8 №, 27–30 стр.; Малыше корак. 1935, 2 №, 65–67 стр.; Кулак коклаште. 1935, 6 №, 35–56 стр. 
# '''НИКОЛАЕВ Н.''' Шужен ийыште. 1928, 1 № (ноябрь), 30–33 стр. 
# '''НОЛЬМАРИН С.А.''' Авия колыш. 1928, 2 №, 7–10 стр.; Тулык илыш. 1927, 1 №, 25–27 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Таҥем. 1929, 9 №, 23–25 стр.; Кок новелле (Саскай. Доклад деч ончыч). 1934, 9 №, 18–22 стр.; Савлий Семон. 1935, 5 №, 35–39 стр. 
# '''ОНАР Р.''' Тӱредме жапыште. 1926, 1 №, 11 стр. 
# '''ОПАНАС Оксина.''' Мужаҥ. 1929, 9 №, 21–22 стр. 
# '''ОРАЙ Д.Ф.''' Ача-ава кумыл. 1929, 9 №, 2–16 стр.; Первый ага («Карш корно» повесть гыч ужаш). 1932, 1–2 №, 51–57 стр.; Салтак вате Оляна. 1932, 8– 9 №, 22–30 стр.; 1933, 1 №, 8–17 стр.; 2 №, 17–31 стр.; Уждымо уна. 1933, 6 №, 1–8 стр.; Карш корно. 1933, 6 №, 9–20 стр.; 7 №, 37–47 стр.; Мланде верч. 1933, 8 №, 3–8 стр.; Салтак вате Оляна. 1933, 9–10 №, 4–14 стр.; 11 №, 31–43 стр.; 1934, 2–3 №, 75–95 стр.; 4 №, 19–35 стр.; Тевыс илыш кушто улмаш! 1934, 5–6 №, 19–25 стр.; Перке пече. 1935, 1 №, 43–45 стр. 
# '''ОРСАЙ.''' Пекташ. 1929, 4 №, 15–18 стр. 
# '''ОСМИН Йыван.''' Кумыл. 1935, 9–10 №, 64–70 стр. 
# '''ПӦЛӦРЫН.''' Пудыргышо кӱвар. 1929, 5 №, 19–28 стр. 
# '''Пӧтр ПАЙДУШ.''' Микал вате. 1931, 3 №, 45–52 стр.; Вечу окса аралаш тунемеш. 1929, 3 №, 16–18 стр. 
# '''РОЖКИН В.''' Соцтаҥас. 1935, 2 №, 68–70 стр. 
# '''САРАВИ.''' Камзай изай. 1936, 3 №, 31–45 стр. 
# '''СЕРГЕЕВ Яке.''' Ошо кидыште. 1928, 3– 4 №, 20–23 стр. 
# '''СИДЫР Епрем.''' Тушман. 1928, 1 № (ноябрь), 22–24 стр. 
# '''СМИРНОВ К.Ф.''' У учитель. 1929, 2 №, 15–18 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Шучко йӱд. 1929, 4 №, 12–14 стр.; Тулык Емит. 1929, 6 №, 30–32 стр.; Ош тага. 1929, 11 №, 13–14 стр.; Презе. 1930, 2–3 №, 24–25 стр.; Пожар. 1931, 1–2 №, 16–25 стр.; Лукави. 1931, 3 №, 10–17 стр. 
# '''ТАНЫПЫН К.''' Теве тудо кӧ! 1935, 5 №, 40–46 стр. 
# '''ТОЙШЕВ С.''' Тушман сеҥыш. 1929, 10 №, 40–44 стр.; Пачемыш. 1930, 4 №, 18–20 стр.; Ясле. 1930, 7 №, 9–11 стр.; Илыш йыжыҥан. 1930, 8 №, 12–14 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Поран. 1929, 2 №, 4– 14 стр.; Октябрь кечылаште. 1930, 9– 10 №, 1–10 стр.; Лочо илыш. 1931, 1–2 №, 5–15 стр.; 3 №, 33–43 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Дезертир-влак. 1929, 7 №, 29–39 стр.; 10 №, 31–36 стр.; 11 №, 15–18 стр.; 13 №, 14–18 стр.; Семон ден Джон. 1931, 9 №, 4–20 стр.; Шылше. 1935, 11–12 №, 15–16 стр.; Сӱан деч ончыч («Окавий» гыч ужаш). 1935, 11–12 №, 19–20 стр. 
# '''ЧАПАЙ Э.''' Ӱдыр воштылеш (повесть). 1933, 7 №, 1–12 стр.; 8 №, 10–24 стр.; 9–10 №, 40–66 стр.; Пӧртылам гын. 1934. 5–6 №, 26–30 стр.; Яман-Тау. 1935, 3 №, 41–44 стр.; Летнаб Фролов. 1935, 7–8 №, 35–48 стр.; Шочмо эл. 1936, 1 №, 46–53 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Акыр саман. 1928, 3– 4 №, 6–17 стр.; Ӱдырамаш корно. 1929, 11 №, 19–23 стр.; 12 №, 7–16 стр.; 13 №, 3–13 стр. Телеграмма. 1933, 2 №, 1–14 стр.; 3 №, 9–22 стр.; Ӱдырамаш корно. 1936, 2 №, 53–74 стр.; 3 №, 47–74 стр.; 4 №, 51–89 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Анукын титакше. 1926, 1 №, 5 стр.; Вакш агур. 1927, 1 №, 4– 10 стр.; Чодыра лоҥгаште. 1928, 2 №, 11–17 стр.; Сермаш («Эреҥер» роман гыч ужаш). 1931, 6 №, 37–49 стр.; 1933, 1 №, 33–40 стр.; Мый тыйын айдемет улам. 1933, 3 №, 23–26 стр.; Капка орол. 1933, 12 №, 1–11 стр.; Какшан воктене. 1934, 2–3 №, 14–29 стр.; Карпуш. 1935, 9–10 №, 27–63 стр.; Корнышто. 1934, 5–6 №, 7–18 стр. 
# '''ЭВИ.''' Сӱан. 1929, 5 №, 9–13 стр. 
# '''ЭЛЕКСЕЙН Я.''' Ӧрмӧк. 1932, 3–4 №, 46– 61 стр.; Кавырлян илышыж гыч. 1934, 2–3 №, 65–74 стр.; 1935, 3 №, 45–58 стр.; 1936, 4 №, 42–50 стр. 
# '''ЭЛНЕТ Сергей.''' Орышо. 1929, 4 №, 34–38 стр.; Йоҥылыш корно. 1929, 5 №, 29–33 стр.; Сеҥыш. 1929, 7 №, 19–28 стр.; Илыш шолеш. 1936, 2 №, 5–36 стр.; 3 №, 3–30 стр.; 4 №, 20–41 стр. 
# '''ЭРЫКАН Ал.''' Кучедалме тулеш (роман). 1934, 7–8 №, 37–45 стр.; 1935, 3 №, 1–12 стр.; 4 №, 9–38 стр.; 5 №, 9–34 стр.; 6 №, 9–31 стр.; 7–8 №, 3–32 стр.; 9–10 №, 5–24 стр. 
# '''ЭЧАН С.''' Осал койыш. 1926, 1 №, 14 стр.; Ерыште. 1928, 3–4 №, 33–36 стр.; Шырпе. 1933, 9–10 №, 17–26 стр. 
# '''ЭШКИНИН А. (Эшкына).''' Эпанай. 1929, 2 №, 23–29 стр.; «Ивовеке вок». 1931, 9 №, 33–35 стр. 
# '''ЮЗЫКАЙН А.''' Спиритон. 1929, 11 №, 3–7 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Тумо. 1929, 3 №, 13–15 стр.; Кок илыш. 1929, 8 №, 2–8 стр.; Карел кугыза. 1930, 2–3 №, 9–11 стр.; Ракета. 1931, 1–2 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Йошкар лум (повесть). 1933, 5 №, 8–18 стр.; 6 №, 21–29 стр.; Енисейысе сӧй. 1933, 11 №, 20–30 стр.; Адак терке. 1934, 9 №, 1–17 стр.; 1935, 1 №, 1–18 стр.; Моско лук. 1935, 2 №, 11–28 стр.; Ача (новелле). 1935, 9–10 №, 71–75 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Надежда.''' Чоҥена. 1935, 2 №, 47– 52 стр. 
# '''ЯНАЙ Ойсандр.''' Какшан кугыза. 1929, 5 №, 43–47 стр. 
# '''ЯНДУШ Александр.''' Иям кученыт. 1935, 2 №, 37–46 стр. 
# '''ЯР И.''' Опанас. 1930, 8 №, 15–17 стр. 

=== МЫСКАРА ОЙЛЫМАШ, АРЛАН ЛУК, ЭПИГРАММЕ, ФЕЛЬЕТОН ===
# '''АБРОСИМОВ Й.''' Презе суд. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''АЙЗЕНВОРТ А.''' Эпиграмме-влак: А. Эрыканлан, Олык Ипайлан, М. Калашниковлан. 1935, 2 №, 71 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Тале мардеж. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''АНЫК.''' 1929, 12 №, 23 стр. 
# '''Арлан лук:''' Ялсовет погынымаш. «Сай марий». 1927, 1 №, 28–29 стр.; Иордан мардеж. Окса муыде мом тӱлет. Вуйторыкшо явыген. 1928, 3–4 №, 43–44 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Карт дене модыт. 1929, 8 №, 32–33 стр. 
# '''ГОЛУБЦОВ М.''' Мыскара. 1929, 6 №, 44 стр. 
# '''КАЗАКОВ М., ФЁДОРОВ В.''' Эпиграмме-влак: Мичурин Ятманлан, К. Марскийлан, Йыван Кырлалан. 1935, 3 №, 72 стр. 
# '''КАЗАКОВ П.И.''' Мыскара (тошто марий илыш гыч). 1929, 3 №, 39 стр. 
# '''МАЙНАРТ''' ден '''П.П.''' Телефон дене. Тыгыде мыскара-шамыч. 1931, 3 №, 60–64 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Черлым паремдымаш. 1931, 9 №, 29–32 стр.; Ушым пуртыш. 
# 1932, 1–2 №, 58–61 стр.; Оппортунистын «ударный» пашаже. 1932, 3–4 №, 69–73 стр.; Аҥыра. 1933, 2 №, 32–35 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Ну, томаша! 1933, 7 №, 16 стр.; Ликбез. 1933, 11 №, 60–62 стр.; Акт. 1934, 4 №, 36–37 стр.; Вате. 1934, 5–6 №, 31–32 стр.; Дортранс. 1935, 3 №, 62–63 стр. 
# '''МИЧУШ.''' Школыш мийышым. 1928, 5–6 №, 59 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Опер куклыш. 1928, 1 № (ноябрь), 47 стр. 
# '''МУШКИНСКИЙ В.''' Кугече йӱд. 1929, 6 №, 43–44 стр. Ӱчашымаш. Шуктен шога. 1929, 13 №, 24 стр. 
# '''ОЗЫРКАН.''' Кок кружокет, моторет... 1928, 2 № (обложкышто). 
# '''Олык ИПАЙ''' ден '''В. РЕЙН.''' Яныш Ялкайнлан. 1934, 9 №, 48 стр. 
# '''Олык ИПАЙ.''' Эпиграмме-влак; С. Чавайнлан, М.М. Ивановлан, А. Токлан, А. Айзенвортлан. 1935, 2 №, 71 стр.; Мариозлан, П. Пайдушлан, Ошел Васлийлан, Д. Орайлан. 1935, 3 №, 72 стр. 
# '''ОРАЙ Д.''' Кӧ керте? 1930, 2–3 №, 21–23 стр.; Стакан. 1936, 1 №, 75–77 стр. 
# '''ПАВЫЛ Эчу.''' Ал. Эрыканлан. 1935, 2 №, 71 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Руш ден марий. 1929, 2 №, 37 стр.; Тыгыде мыскара. 1929, 2 №, 43 стр.; Чоя письма. 1929, 4 №, 28 стр.; Япи Москош коштын. 1929, 7 №, 15–18 стр.; Тыгыде мыскара. 1929, 9 №, 43 стр.; 11 №, 24 стр.; 12 №, 16 стр.; 1931, 7–8 №, 53–54 стр. 
# '''Печа.''' Таче лиеш. 1926, 1 №, 19 стр. 
# '''ПЫЗЛЕР Когой.''' Ний оптыш. 1930, 9–10 №, 41–43 стр. 
# '''СМИРНОВ К.''' Мыскара. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''ШАВЕРДИН Миклай.''' У туныктышо. 1929, 7 №, 8 стр.; Сокта. 1929, 7 №, 11 стр. 
# '''ШАДЫРТАН.''' «У» муро. 1928, 2 №, 24. стр.; Поезд молан корныж гыч тӧршта. 1928, 2 №, 24 стр.; Йоҥылыш лийын. 1928, 2 №, 25 стр.; Комсомол ячейка сай игечым вуча. 1928, 2 №, 26 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Ӱчашыме. 1929, 6 №, 14–15 стр. Маскам лош. Мераҥ лу. Монча йӱлен огыл. 1935, 4 №, 59–68 стр. Опой кува. Вуйлатышын пондашыже. 1935, 5 №, 70–82 стр.; Сӧсна поминка. 1935, 6 №, 57–67 стр.; Коман мелна. 1935, 7–8 №, 88–97 стр.; Шымлу ик подкинде. 1935, 9–10 №, 90–96 стр.; Мыйын упшем. 1935, 9–10 №, 97 стр.; Ече. 1936, 3 №, 75–79 стр. 
# '''Увертарымаш''' (мыскара). 1929, 4 №, 48 стр. 

=== У ИЛЫШ ЫШТЫМАШТЕ, ОЧЕРК, ПУБЛИЦИСТИКЕ ===
# '''АЛДИАР К.''' Курманаевка. 1935, 9–10 №, 76–89 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Изи пашаче-влак. 1929, 7 №, 9–11 стр. 
# '''АНДРЕЕВ П.''' Калык озанлык ден культура планнам угыч ончыман. 1930, 2–3 №, 7–8 стр.; Марий кундем (ял озанлык вичияш план). 1930, 4 №, 8–10 стр. 
# '''ГОЛУБКИН Г.''' Коммунист партийын корныжо. 1930, 7 №, 1–3 стр. 
# '''ГОРНЫЙ.''' Лум (Шуй леспромхоз нерген). 1933, 3 №, 35–43 стр. 
# '''ЕВСЕЕВ Т.''' Ӱдырамаш ончыко кая (Кожлаер школышто). 1930, 2–3 №, 29–32 стр. 
# '''ИВАНОВ В.И.''' Кок чевер ӱдыр. 1931, 3 №, 26–28 стр.; Культур поход. 1931, 9 №, 52–57 стр. 
# Марий кундемысе Осоавиахим ушем. 1930, 2–3 №, 3 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Чодыра йӱклана. 1932, 8–9 №, 33–35 стр.; «Корай». 1933, 4 №, 1–6 стр.; Элнетыште. 1933, 4 №, 41–42 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Ятман Йыван. Элнет аҥ. 1933, 7 №, 17–23 стр. 
# '''ОДАР.''' Йошкар пеледыш (Нартасысе пайрем). 1930, 5–6 №, 4–5 стр. 
# '''ОЗАМБАЙ.''' Памаш-Сола. 1933, 6 №, 33–38 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Ушемнур коммуна. 1932, 8–9 №, 36–51 стр. 
# '''САВИ В.''' Мландым кӱнчат. 1935, 4 №, 48–58 стр. 
# '''САЙЛЕМАЛ.''' Позорым пытарат. 1935, 5 №, 47–62 стр. 
# '''СА-МУ-ВИ.''' Айруша павай. 1935, 7–8 №, 73–87 стр. 
# '''САСКАЙ.''' У Саламатнурышто. 1932, 5–6 №, 23–25 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Ӱжара. 1933, 4 №, 20–32 стр. 
# '''СТР. Иль.''' Латкудымшо МЮД. 1930, 8 №, 4–6 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' Пашазе калыкын кучедалмаш корныжо. 1930, 4 №, 4–5 стр.; Литейный цех. 1932, 8–9 №, 31–32 стр. 
# '''ТРОФИМОВ И.Т.''' Илышем. 1936, 1 №, 54–56 стр. 
# '''Т-Ш.''' Империалист сар ваштареш кредалына. 1930, 8 №, 1–4 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Штурм. 1932, 3–4 №, 6–16 стр.; Элнетыште. 1932, 5–6 №, 26–30 стр. 
# '''ШАБДАР О.''' Йорло тӱшка — кугу вий. 1930, 5–6 №, 6 стр. 
# '''ЭРСКИЙ Г.''' «У куат» сеҥыш. 1932, 5–6 №, 17–22 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.К.''' Йошкар Сормово. 1930, 9–10 №, 11–23 стр. 
# '''ЮЛМАР Каври.''' Крымыште. 1932, 8–9 №, 52–56 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Ленин колен — пашаже кодын. 1931, 1–2 №, 3–4 стр.; Изи еҥын кугу пашашт. 1931. 6 №, 34–35 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' «М». 1935, 4 №, 69–73 стр. 
# '''ЯМАТАЙ В.''' Стройкышто ик кече. 1935, 5 №, 63–69 стр. 

=== КАЛЫК ТВОРЧЕСТВО, ИСКУССТВО ===
# '''АКРЕЙН.''' И.С. Палантай. 1935, 6 №, 78–81 стр. 
# '''ВАСИЛЬЕВ В.М.''' Кажай (йомак). 1936, 2 №, 75–78 стр. 
# '''ЕГОРОВ С.''' У муро-влак. 1929, 2 №, 22 стр.; Комсомол муро. 1929, 6 №, 36 стр. 
# '''ЕФРЕМОВ Т.''' Кугу Шигак-Сола («Мари Кужер» кинокартиным ямдылымаш). 1929, 3 №, 8–11 стр.; Шӱвырзӧ кугыза. 1930, 5–6 №, 18–20 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Кокша вуй (йомак). 1929, 4 №, 31–33 стр. 
# '''ИСКАНДАРОВ О.''' У такмак-влак. 1932, 8–9 №, 58 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' Марий театр. 1935, 4 №, 95–102 стр.; Марий сӱрет (живопись). 1935, 5 №, 84–94 стр. 
# '''КОГОЙ М.''' Муро. 1929, 5 №, 4 стр. 
# '''КОЖ-ГОЖ.''' Такмак. 1929, 3 №, 38 стр. 
# '''Кӱсле йомак.''' 1936, 4 №, 93–97 стр. 
# '''МАЧВИЙ Санюк.''' «Яндар йӱкан шӱшпыкшӧ...» 1929, 3 №, 41 стр.; У муро-влак. 1929, 10 №, 44 стр. 
# '''МИЧАН И.''' Комсомолын мурыжо. 1928, 2 №, 17 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Саскай ден Ӱэкче (преданий). 1936, 4 №, 5–19 стр. 
# '''МУШКИНСКИЙ В.''' У муро. 1929, 6 №, 36 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Пире (йомак). 1935, 7–8 №, 98–99 стр. 
# '''ПАВЫЛ Эчу.''' У муро. 1929, 3 №, 41 стр. 
# '''ПОР-КАР.''' Марий шемер кино нерген. 1932, 1–2 №, 69–71 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Делегатка муро. 1928, 1 № (ноябрь), 46–47 стр.; Задача-влак. 1929, 3 №, 34 стр.; Шошо ага (такмак-влак). 1931, 3 №, 52 стр.; Марий искусство (театрын кушкын толмыж нерген). 1931, 6 №, 51–60 стр.; Олимпиада (Москваште марий постановка). 1930, 7 №, 23–24 стр. 
# '''Патыр''' (йомак). 1936, 4 №, 90–93 стр. 
# '''СА-МУ-НАЛ.''' Муро орлаҥге (фольклор нерген). 1935, 9–10 №, 98–114 стр. 
# '''ТУРИЙ.''' У муро. 1929, 8 №, 18 стр. 
# '''ЧОТКАР К.''' Тум-тум (экспедиций материал гыч). 1935, 9–10 №, 119–123 стр. 
# '''ШОЙ Павыл.''' Комсомол муро. 1929, 3 №, 7 стр. 
# '''ЭШПАЙ Я.''' Марий музыка нерген. 1935, 6 №, 68–77 стр. 
# '''ЯМБУЛАТ И.Р.''' Калык муро-влак. 1929, 8 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' У корнышто (марий фольклор нерген). 1934, 1 №, 38–39 стр.; Муро ден литература. 1934, 5–6 №, 43–51 стр.; Марий фольклор нерген икмыняр мут. 1934, 5–6 №, 52–53 стр.; Фольклорым кузе погаш. 1935, 9–10 №, 115–119 стр. 
# '''Калык муро, такмак-влак.''' МАЧВИЙ Санюк, ЕПРЕМ Тикын, ИЛЬЯН Петр, КУЗМАН Гуриан, ПӦДЫР Васлий, М. ЯНУШ, В. ДИМИТРИЕВ, А. СЕМЁНОВ погеныт. 1926, 1 №, 19 стр.; 1928, 1 № (ноябрь), 43 стр.; 1929, 5 №, 47–48 стр.; 1929, 6 №, 47 стр.; 12 №, 24 стр.; 1930, 5–6 №, 20 стр.; 1935, 6 №, 103–104 стр.; 7–8 №, 100 стр. 
# '''Калык мут.''' А.П. ЛЕБЕДЕВ поген. 1929, 3 №, 32 стр.; 4 №, 11 стр. 
# '''Тушто-влак.''' А.П. ЛЕБЕДЕВ, В.И. КОЛЬЦОВ, П. ПАЙДУШ, Т. ЕФРЕМОВ погеныт. 1928, 2 №, 40–42 стр.; 1 № (ноябрь), 41–43 стр.; 1929, 3 №, 33 стр.; 1930, 1 №, 18 стр. 

=== ПИСАТЕЛЬСКИЙ ОРГАНИЗАЦИЙЫН ПАШАЖЕ, ЛИТКРУЖОК ДЕН САМЫРЫК АВТОР-ВЛАКЛАН КАҤАШ ===
# '''Литературно-художественный организаций-шамычым вестӱрлемден организовайме нерген.''' ВКП(б) ЦК-н 1932 ий 23 апрельысе пунчалже. 1932, 5–6 №, 1–2 стр. 
# '''Партийын XVII съездше да писатель-влакын задачышт''' (ВКП(б) ЦК-н культпропшым вуйлатышыже А. Стецкийын докладше гыч). 1934, 2–3 №, 1–7 стр. 
# '''СССР Совет писатель-влакын первый погынымашышт''' (доклад ышташ тезис-влак да литкружоклаште тунемаш план). 1934, 7–8 №, 3–14 стр. 
# '''СССР Совет писатель-влак Союзын Уставше''' (проект). 1934, 2–3 №, 106–110 стр. 
# '''Марий писатель-влакын 31 январьысе погынымашыже.''' В. Мухинын докладше почеш Н. Алексеев, И. Романов, П. Карпов, Г. Голубкин, С. Чавайн ойленыт. 1930, 1 №, 22–23 стр. 
# '''Марий пролетар писатель-влак Ушем почылтеш''' (17 февральыште «Йошкар кече» газет редакцийыште да 17 мартыште типографийыште эртыше погынымаш нерген). 1930, 2–3 №, 38–39 стр. 
# '''Писатель пашам ончыко колтена.''' МАПП секретариатын литкружок-влаклан каҥашыже. 1931, 3 №, 59–60 стр. 
# '''МАПП-ын пашаже''' (Йошкар Оласе погынымаш гыч). 1931, 3 №, 60 стр. 
# '''У метод дене ыштена''' (МАПП-ын пашаж нерген). 1931, 6 №, 61 стр. 
# '''МАПП президиумышто.''' 1932, 3–4 №, 74 стр. 
# '''МАПП литкружок-влаклан.''' 1932, 3–4 №, 75 стр. 
# '''Писатель организацийым молемдыме нерген.''' ВКП(б) Маробкомын пунчалже. 1932, 5–6 №, 2–3 стр. 
# '''Марий писатель-влакын конференцийыштышт лукмо резолюций.''' 1932, 7 №, 23–26 стр. 
# '''Марий литературым вияҥдаш''' (оргкомитетын 10 январьыште лийше погынымашыж гыч). 1933, 1 №, 41–43 стр. 
# '''Марий писатель организацийын шуктышаш пашаж нерген.''' ВКП(б) Маробком бюрон 1933 ий 25 мартыште лукмо пунчалже. 1933, 3 №, 44–48 стр. 
# '''МАО писатель Союзын пашажым молемден ыштыме нерген.''' Партий обкомын культпропешыже лийше погынымашын резолюцийже. 1934, 2–3 №, 105 стр. 
# '''Чыла районысо партийный, комсомольский, профсоюзный организаций-влаклан да районный газет ден школ-влаклан''' (литературный пашам вияҥдыме нерген). 1934, 7–8 №, 1–2 стр. 
# '''Совет писатель Ушемын марий пӧлкажлан урок.''' Йошкар-Оласе писатель-влак погынымашын 1936 ий 20 августышто лукмо пунчалже. 1936, 4 №, 3 стр. 
# '''Писатель-влакын творческий планышт:''' М. Шкетан, Шабдар Осып, Д. Орай, М. Калашников, Олык Ипай, Пӧтр Пайдуш, К. Марский — 1933, 1 №, 45–47 стр.; Ал. Эрыкан, Смирнов Кавырля — 1933, 5 №, 47 стр.; М. Шкетан, Шабдар Осып, Яныш Ялкайн, Н. Тишин, М.М. Иванов, Д. Орай, Ал. Эрыкан — 1934, 5–6 №, 55 стр.; М. Шкетан, Олык Ипай, Яныш Ялкайн, Мичурин Ятман, А. Айзенворт — 1934, 7–8 №, 63 стр. 
# '''Писатель-влакын автобиографийышт гыч:''' М.М. Иванов, Н.С. Мухин, Смирнов Кавырля, Шабдар Осып — 1929, 6 №, 12, 7, 30, 9 стр.; Китнимарин П.Е. (Созонов) — 1929, 8 №, 19 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Сылне мут дене возымаште мом шинчаш кӱлеш. 1930, 4 №, 29–32 стр.; Сылне мут дене возымашын тӱҥ рӱдыжӧ. 1930, 5–6 №, 21–28 стр.; Почеламут нерген. 1930, 8 №, 21–22 стр.; Рифма нерген. 1930, 9–10 №, 31–33 стр. 
# '''И.Б.''' Сылне мут возаш тӱҥалшылан мом шинчыман. 1929, 3 №, 42–45 стр. 
# '''К.С.''' Возаш тӱҥалше писательлан мом шинчыман. 1931, 6 №, 63–64 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' МарНИИ-ште (йылме, литератур ден искусство секций нерген). 1934, 1 №, 36–37 стр.; В.В. Маяковский. 1930, 5–6 №, 32 стр.; Литературный конкурс-влакын условийышт. 1927, 1 №, 29 стр.; 1931, 1–2 стр.; 1934, 2–3 №, 2 стр. (обложкышто). 
# '''КОРЯКОВ К.''' Литератур пашам ончыко колтена (Йошкар-Ола педтехникумысо литкружокын пашаж нерген). 1932, 1–2 №, 68 стр. 
# '''Литератур кружок-влакым вуйлатыме шотышто.''' ВЦСПС Президиумын, ССП оргкомитетын да писатель-влак центральный бюрон пунчалышт. 1934, 2–3 №, 103–104 стр. 
# '''Литературный кружок-влакын пашаштлан программа.''' 1934, 2–3 №, 111–119 стр. 
# '''Литературный викторина''' (икымше серий). 1934, 2–3 №, 120–125 стр. 
# '''М. ЯЛКОР.''' Марий писатель-влаклан салам. 1928, 1 № (ноябрь), 48 стр. 
# '''МАРИОЗ В.''' Кружок-влакым йол ӱмбаке шогалташ. 1933, 9–10 №, 78 стр.; Кружокын семестраш пашаже (Марпединститутысо литкружок нерген). 1934, 1 №, 37 стр. 
# '''МУХИН В.''' Марий литература ыштымаште мом шинчыман. 1929, 10 №, 45–48 стр.; Вачайнын возымо нерген. 1930, 8 №, 23 стр.; МарНИИ литератур курсым почнеже. 1930, 8 №, 24 стр. 
# '''ПУМАРЫН В.''' Литкружок паша вияҥеш (Марпединститутышто литкружокым почмо нерген). 1933, 2 №, 47–48 стр. 
# '''ӦРЗА-ПОНДАШ.''' Тӱҥалше поэт-влак дене ваш кутырымаш. 1934, 4 №, 43–44 стр. 
# '''ПӰНЧЕРСКИЙ.''' Ойлымашым кузе возыман. 1928, 3–4 №, 40–42 стр. 
# '''СМИРНОВ И.''' Акцентный шот дене возымо почеламут нерген. 1931, 3 №, 55–57 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Кресаньык писатель погынымаш. 1929, 7 №, 43–47 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Сылне мут возаш тунемме курс почмо нерген (В. Мухинын ыштыме ойжо дене келша). 1930, 8 №, 24 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Тӱҥалше поэт Н.М. Кольцовлан поро каҥаш. 1934, 2–3 №, 126–127 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.''' Максим Горький. 1932, 7 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Марий сылне литературын биографийже (1922–1933). 1933, 11 №, 65–68 стр. 

=== ЛИТЕРАТУРНО-КРИТИЧЕСКИЙ СТАТЬЯ-ВЛАК ===
# '''АЙЗЕНВОРТ А.''' Литератур фронтыштат пурла да шола оппортунизм ваштареш кучедалмым вияҥден шогыман. 1933, 2 №, 39–40 стр.; Штраш йылме лук. 1934, 4 №, 45–48 стр. 
# '''АЛДИАР К.''' Мемнан туныктышына (С.Г. Чавайн нерген). 1935, 11–12 №, 70–72 стр. 
# '''АПШАТ М.''' Марий литературым — кокымшо вичияшлык верч кучедалме пашашке (ГИХЛ-ыште лукташ ямдылыме марий литератур антологийлан ончылмут олмеш возымо). 1932, 7 №, 27–34 стр. 
# '''АСЫЛБАЕВ А.''' Шкетанын творчествыже. 1935, 6 №, 83–103 стр.; 7–8 №, 101–120 стр. 
# '''БАЙБУЛАТОВ С.П.''' Шабдар Осыпын прозыжо. 1935, 9–10 №, 124–144 стр. 
# '''БЕРЕЗИН А.П.''' Мариозат «критик» («Илыш корныш» повестьшым лончылен возымо статьялан вашмут). 1934, 1 №, 34–35 стр. 
# '''БОРИСОВ И.''' Сылне мутан литература. 1929, 6 №, 2–4 стр. 
# '''ВАСИЛЬЕВ В.М.''' Писатель-влакын возымаштышт могай йоҥылыш-влак шинчаш пернат. 1935, 4 №, 103–104 стр. 
# '''ГОЛУБЦОВ В.В.''' Социализм ыштыме динамикым ончыктымо — тӱҥ пашана (марий писатель-влакын конференцийыштышт ыштыме доклад). 1932, 7 №, 1–11 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Критика (журналысе икмыняр ойлымаш нерген). 1929, 2 №, 44–45 стр.; С. Чавайнын «Октябрь» поэмыж нерген. 1929, 3 №, 46–47 стр. 
# '''К.С.''' А.Л. йолташлан («Кӱслезылан» почеламутшым лончылымо). 1931, 9 №, 64 стр. 
# '''КАЗАНЦЕВ Ф.К.''' С.Г. Чавайнын творчество корныжо. 1935, 11–12 №, 85–106 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' Сылне литератур книгаште коммунист партийын политикыже (П. Карповын книгаж нерген). 1934, 1 №, 30–33 стр.; Классик ден пролетар литературын эн сай книгажым марий йылмыш кусарыме нерген. 1935, 1 №, 63–64 стр.; Йоҥгалтше трактор нерген соптра йӱк (Н.И. Тишинын «Трактор» очеркше нерген). 1935, 7–8 №, 133–135 стр. 
# '''КОЖЕР Микал.''' Кусарымаш огыл (Олык Ипай дене пырля возымо). 1930, 2–3 №, 35–36 стр.; Возаш тӱҥалше писательлан Шабдар Осыпын серышыже. 1930, 2–3 №, 37–38 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Моштышо деч шукырак йодына. 1929, 4 №, 44–45 стр. 
# '''ЛОМБЕР.''' У вий (журналыште М. Шкетанын, С. Чавайнын возымышт нерген). 1928, 5–6 №, 60 стр. 
# '''МАРИОЗ В.''' Ик ойлымаш нерген (А.П. Березинын «Илыш корныш» повестьше). 1933, 11 №, 63–64 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Мемнан йӧратыме писательна (С.Г. Чавайн нерген). 1935, 11–12 №, 67–69 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Айзенвортлан йолташ ой. 1936, 2 №, 79 стр. 
# '''МУХИН В.''' Марий литературын кызытсылык корныжо. 1930, 1 №, 19–22 стр.; Марий литературын куатшым кузе кушкыктыман. 1931, 3 №, 53–54 стр.; Сергей Григорьевич Чавайн (эскиз). 1935, 11–12 №, 53–66 стр. 
# '''МӰНДЫР.''' Класс корно гыч кораҥман огыл («Марий ял» газетыште лекше «Черке» почеламут нерген). 1931, 3 №, 57–58 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Марий поэзий кушкеш мо? 1930, 2–3 №, 33–35 стр.; Кусарымаш огыл... (Кожер Микал дене пырля возымо). 1930, 2–3 №, 35–36 стр.; Вот мо! 1935, 3 №, 61 стр. 
# '''ПӰНЧЕРСКИЙ.''' Тергымаш огыл, каргымаш (Ачпелан вашмут). 1928, 2 №, 19–24 стр.; Вашмутым вашмут пуышаш верч гына серыман огыл. 1928, 3–4 №, 37–40 стр.; «Йотештше» пролетар литературылан йотештше лие (Д. Орайын повестьше нерген). 1931, 9 №, 58–63 стр.; Дм. Орайын творчествыже. 1935, 5 №, 95–104 стр.; «Илыше вӱд» нерген. 1936, 1 №, 66–74 стр. 
# '''ТЫНЫШ О.''' Сылне мут тергымаш. 1929, 6 №, 48 стр. 
# '''ЧАПАЙ Э.''' С.Г. Чавайн эрвел марий коклаште. 1935, 11–12 №, 73 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Сылнымут тергаш тунемшылан изи ой (Олык Ипайлан). 1930, 5–6 №, 29–30 стр.; Социалист реализм нерген. 1933, 12 №, 35–46 стр.; 1934, 1 №, 24–29 стр.; Марий поэзий ден поэт-влак нерген. 1934, 7–8 №, 46–62 стр.; Империализм саман жапысе марий литература. 1935, 4 №, 83–94 стр.; 7–8 №, 121–130 стр.; 11–12 №, 74–84 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Алашада пакма (критик-влаклан серыш). 1935, 3 №, 59–60 стр. 
# '''ЭРЫКАН Ал.''' М. Шкетанын творчествыже. 1933, 9–10 №, 67–73 стр.; Осмин Йыванын первый сборникше. 1935, 7–8 №, 131–132 стр.; Юбилей (С.Г. Чавайнын литературыш толмыжлан 30 ий темме кечым палемдымаш). 1936, 1 №, 57–65 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.''' Марий литературын корныжо. 1932, 1–2 №, 4–6 стр.; Илыше вӱд (С.Г. Чавайнын драмыж нерген). 1932, 1–2 №, 65–67 стр.; Сылнемутан марий литература кушмо корно. 1932, 5–6 №, 53–55 стр.; Мыланна полшышо критик кӱлеш. 1932, 5–6 №, 56–57 стр.; МАПП правленийын пашаж нерген (писатель-влак конференцийыште ыштыме доклад). 1932, 7 №, 12–22 стр.; Большевик знамям кӱш нӧлтена. 1931, 3 №, 1–3 стр. 
# '''ЮЛМАР Каврий.''' Кугу эпохылан — кугу искусство. 1933, 4 №, 48–51 стр.; «Шурно» (М. Шкетанын пьесыж нерген). 1933, 8 №, 33–35 стр.; Олык Ипай. 1933, 9–10 №, 74–77 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Эрвел марий кокласе литератур паша. 1934, 2–3 №, 101–102 стр.; Историй ден литература. 1935, 2 №, 53–58 стр.; Чавайн ден фольклор. 1935, 11–12 №, 107–108 стр. 
# '''ЯНДУШ.''' Марий поэзий ок куш мо? 1930, 5–6 №, 31 стр. 

=== КУСАРЫМЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ-ВЛАК ===
# '''АДЖАМОВ С.''' Йӱд гоч (ойлымаш). A. Эрыкан ден Яний Пенась кусареныт. 1934, 9 №, 26–33 стр.; 1935, 1 №, 35–42 стр. 
# '''БАГРИЦКИЙ Э.''' Пионеркан колымыжо (поэме). Олык Ипай кусарен. 1934, 9 №, 23–25 стр. 
# '''БЕЗЫМЕНСКИЙ А.''' Социализм (стих). B. Элмар кусарен. 1933, 7 №, 35–36 стр. 
# '''ВАСЯНКА.''' Кай, кай Иванлан (муро). C.Г. Чавайн кусарен. 1930, 2–3 №, 27 стр. 
# '''ВОЛГАРЬ Н.''' Автогигант (очерк). В. Орлов кусарен. 1934, 4 №, 7–18 стр. 
# '''ГЛЕБОВ.''' Ӱчӧ (пьесе). Н.С. Мухин кусарен. 1929, 10 №, 5–23 стр. 
# '''ГЕРГЕЛЬ Шандор.''' Миша (ойлымаш). Р. Смирнов кусарен. 1934, 7–8 №, 17–20 стр. 
# '''ГИДАШ А.''' Рвезе элын мурыжо. Олык Ипай кусарен. 1934, 5–6 №, 41–42 стр. 
# '''ГОРЬКИЙ М.''' Аваже («Мать» роман гыч ужаш). С.Ч. кусарен. 1928, 3–4 №, 2–5 стр.; Чолгалык нерген (статья). К. Алдиар кусарен. 1934, 2–3 №, 8–13 стр. 
# '''ГРАДОВ Гр.''' Кончен (пьесе). М.М. Иванов кусарен. 1933, 1 №, 18–32 стр. 
# '''ГРАМЕН.''' Первый айдеме. 1928, 2 №, 18 стр. 
# '''ДАВИДОВ В., ДОЛЕВ Д.''' Йошкар ага (пьесе). К.С. кусарен. 1931, 1–2 №, 26–45 стр. 
# '''Демьян БЕДНЫЙ.''' Черкысе службо. С. кусарен. 1927, 1 №, 27–28 стр. 
# '''ЗАМОЙСКИЙ.''' Нужна илыш (ойлымаш). К. Смирнов кусарен. 1930, 7 №, 4–8 стр. 
# '''ЗОЩЕНКО М.''' Обезьян йылме (ойлымаш). 1929, 4 №, 47–48 стр.; Пиалдыме кече (пьесе). М.М. Иванов келыштарен кусарен. 1935, 2 №, 59–64 стр. 
# '''ЗУБАРЕВ В.''' Микипыр (пьесе). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 13 №, 19–23 стр. 
# '''ИРКУТОВ''' гыч. Колымшо (стих). С. Чавайн кусарен. 1933, 12 №, 32 стр. 
# '''КАВИ Наджми.''' Шерева (ойлымаш). Шабдар Осып кусарен. 1935, 2 №, 1–10 стр. 
# '''КАЛИНИН М.И.''' Писательлан шке пашан мастарже лийман (кресаньык писатель-влак дене кутырымыжо). 1934, 4 №, 38–42 стр. 
# '''КАРАВАЕВА А.''' Оза кува (ойлымаш). А.П. Лебедев вестӱкемден возен. 1930, 5–6 №, 9–14 стр. 
# '''КЕРЕМЕ Меме (М. Кириллова).''' Мый эрзя тукым гыч улам (статья). 1933, 11 №, 17 стр. 
# '''КНЯЗЕВ.''' Коммунист муро. С. Чавайн кусарен. 1928, 3–4 №, 23 стр. 
# '''КРЫЛОВ Н.''' Пӧлек. Тыныш Осып кусарен. 1929, 9 №, 44–48 стр. 
# '''«Лапоть» журнал гыч.''' Точность. К. Марский кусарен. 1931, 7–8 №, 47–49 стр.; Первый ден последний. К. Марксий кусарен. 1931, 7–8 №, 50–52 стр. 
# '''ЛИНД Бор.''' Гуаре (поэме). А. Ток кусарен. 1934, 5–6 №, 34–40 стр.; Ленин. Меккаэль ден Олесь (стих). А. Ток кусарен. 1934, 7–8 №, 15–16 стр. 
# '''МАРТЫНОВ Т.М.''' Пычкемыш верч (пьесе). Алкан Гер келыштарен возен. 1929, 8 №, 34–43 стр. 
# '''МАЯКОВСКИЙ В.В.''' Уло йӱкын. Олык Ипай кусарен. 1933, 4 №, 7–10 стр.; Сергей Есенинлан. Олык Ипай кусарен. 1933, 4 №, 43–45 стр. 
# '''МОЛЧАНОВ И.''' Дьяков Пӧтр (стих). Юлмар Каври кусарен. 1933, 5 №, 5–6 стр. 
# '''НЕВЕРОВ А.''' Ойго. С. Новиков кусарен. 1929, 7 №, 40–42 стр.; Кузе мемнан дене сар лийын. Акнаш Пайметов кусарен. 1929, 10 №, 37–39 стр.; Пычал. И. Алексеев кусарен. 1930, 8 №, 6–10 стр.; Кузе мый большевикым утарышым. С. кусарен. 1931, 3 №, 29–32 стр.; Ӱдырамаш вий сеҥыш. А. Малинин кусарен. 1932, 1–2 №, 62–64 стр. 
# '''ОСИПОВ Е.''' Урлыкаш (пьесе). Н. Шавердин кусарен. 1930, 9–10 №, 34–41 стр. 
# '''ПАНУРИК А.''' Икте чыла вере (пьесе). А. Осып кусарен. 1930, 4 №, 21–28 стр. 
# '''«Пролетарский авангард»''' (12 №2) журнал гыч. У паша (ойлымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1931, 7–8 №, 16–30 стр. 
# '''РЕЗАПИН А.''' Изи тул (пьесе). 1931, 9 №, 38–44 стр. 
# '''СЕМЁНОВ С.Т.''' Кузык (пьесе). Ф. Северинов кусарен. 1929, 11 №, 8–12 стр. 
# '''СИДОРЕНКО Н.''' Ленин (стих). 1931, 1–2 №, 1–2 стр. 
# '''СОЛОВЬЁВ Л.''' У пӧрт (повесть). Х.Н. Смирнов кусарен. 1934, 7–8 №, 21–36 стр.; 9 №, 34–48 стр.; 1935, 1 №, 46– 62 стр. 
# '''СОКОЛ Ев.''' Куд колотка (ойлымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1932, 3–4 №, 42–45 стр. 
# '''СЫСОЕВ В.''' Первый кресаньык. Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 8 №, 29–31 стр. 
# '''ТАЛАЛАЕВ С.''' Вич минутышто — машина (статья). К. Марский кусарен. 1933, 11 №, 7–16 стр. 
# '''ТИЩЕНКО И.''' Кровать (ойлымаш). Копори кусарен. 1935, 2 №, 29–36 стр. 
# '''УКРАИНЦЕВ.''' Чодыраште (шарнымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 7 №, 12–14 стр. 
# '''ФУРМАНОВ Д.''' Чапаев. 1928, 2 №, 1–6 стр.; 3–4 №, 24–32 стр.; 5–6 №, 47– 55 стр.; Чапаевын колымыжо. 1931, 9 №, 25–28 стр. 
# '''ЧЕХОВ А.П.''' Осал тушман. К. Марский кусарен. 1935, 3 №, 64–66 стр. 
# '''ШКУЛЕВ.''' Апшат-влак. С. Чавайн кусарен. 1928, 3–4 №, 19 стр. 
# '''ШОЛОХОВ М.''' Ешлан шӱман еҥ. Вачайн кусарен. 1929, 12 №, 4–6 стр.; Шибалковын вӱржӧ. Вачайн кусарен. 1930, 2–3 №, 15–17 стр.; Шучко тушман. Пӧтр Пайдуш кусарен. 1930, 9–10 №, 25–30 стр.; 1931, 3 №, 20–23 стр.; Кушкедме сӧрем. К. Марский кусарен. 1933, 3 №, 27–34 стр. 
# '''ЯВЕ.''' Мотор ӱдыр (пьесе). 1929, 12 №, 18–23 стр. 
# '''Ведаси куван паша кечыже''' (ойлымаш). А.П. Лебедев кусарен. 1932, 3–4 №, 62–68 стр.; Ик оза, кум тарзе (пьесе). А. Поляков кусарен. 1929, 4 №, 4–11 стр. 
# '''Ленин деке''' (пьесе). М.М. Иванов келыштарен возен. 1930, 1 №, 4–11 стр. 
# '''Пычкемыш паша''' (пьесе). Пиштер келыштарен возен. 1929, 2 №, 30–32 стр. 
# '''Шоҥгымат монден огытыл''' (ойлымаш). Тыныш Осып келыштарен возен. 1928, 1 № (ноябрь), 1–9 стр. 
# '''Эҥыремыш''' (пьесе). Тыныш Осып келыштарен возен. 1929, 3 №, 19–31 стр. 

=== ЖУРНАЛ НЕРГЕН ТӰРЛӦ ВАШМУТ ДА МОЛАТ ===
# '''БЕЛКОВ Д.''' «У вий» журнал йомын мо? 1929, 3 №, 48 стр. 
# '''ЕГОРОВ С.''' «У вий» редакций дан (журналыште лекше материалым куанен лудмыж нерген). 1929, 2 №, 46 стр. 
# '''ЙОНДАЛ.''' Журналлан подпискым ышташ ӱжшӧ почеламут. 1930, 1 №, 26 стр. 
# '''КАРМАЗИН Г.''' «У вий» журнал редакцийыш (Мичурин Ятманын ик фельетонжо нерген). 1933, 6 №, 39 стр. 
# '''КРАСНОВ-ЭЛНЕТ С.''' «У вий» (ончылмут олмеш). 1926, 1 №, 3 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' «У вий» журналым кузе вияҥдаш? 1933, 2 №, 46–47 стр. 
# '''КОЖЕР Микал. '''6-шо номеран «У вий» нерген. 1929, 8 №, 49 стр. 
# '''КРЫЛОВ А.''' Пагалыме редактор йолташ! (И. Сайтиевын серышыжлан вашмут). 1933, 6 №, 40 стр. 
# '''КУШАКОВА М.П.''' «У вий» — мыйын йолташем. 1929, 4 №, 33 стр. 
# '''ПАВЛЕНКО Паю.''' Возаш тӱҥалше писательлан лӱдшын ойжо. (А.П. Березинын «Илыш корныш» повестьше нерген). 1933, 12 №, 47 стр. 
# '''САЙТИЕВ И.''' Ал. Крылов иленек шойыштеш (Э. Чапайн «Корно еҥ» повестьше нерген). 1933, 9–10 №, 79 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Молымат ӱжаш. 1930, 2–3 №, 39 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' «У вийым» утыр йӧраташ тӱҥалыт. 1828, 1 № (ноябрь), 48 стр. 
# '''ЭЧУ.''' «У вий» редакцийлан (журналын чылалан келшымыж нерген). 1929, 2 №, 46 стр. 
# '''У вий» вашмутым пуа''' («Марий ял» газетеш 1929 ий 30 ноябрьыште лекше «Адак «У вий» нерген» вуймутан статьялан). 1930, 1 №, 24 стр. 
# '''«У вийым» тергат''' (лудшо-влакын шонымышт). 1930, 1 №, 23–24 стр. 
# '''Возышо-шамычлан вашмут''' (И. Петуховын, Очиевын, Йыван Миклайын возымышт нерген). 1932, 5–6 №, 58 стр. 
# '''У поэт-влаклан''' (Ошел Васлийын да Арбан Миклайын возымо почеламутышт нерген). 1933, 2 №, 36–37 стр. 
# '''Писатель йолташ-влаклан''' (редколлегийын серышыже). 1933, 2 №, 41–43 стр. 
# '''Писатель-влаклан вашмут''' (Тумерский ден Ломберскийын ойлымашыштлан). 1933, 4 №, 51–42 стр. 
# '''1935 ийыште «У вий» журналыш могай материал пурен''' (библиографический список). 1935, 11–12 №, 109–111 стр.

1926–1936 ийлаште «У вий» журнал савыктен

2019-05-30T12:48:49Z

Геннадий: /* ЛИТЕРАТУРНО-КРИТИЧЕСКИЙ СТАТЬЯ-ВЛАК */

=== РЕДАКЦИОННЫЙ ДЕН ОНЧЫЛ СТАТЬЯ-ВЛАК ===
# '''«У вий» у корныш луктеш.''' 1927, 1 №, 1 стр. 
# '''Максим Горький.''' 1928, 3–4 №, 1 стр. 
# '''В.И. Ленин.''' 1929, 2 №, 2 стр. 
# '''Кандаш ий''' (Марий автономийын идалыкше лӱмеш). 1929, 3 №, 2 стр. 
# '''Парижысе коммуна.''' 1929, 4 №, 2 стр. 
# '''Первый май.''' 1929, 5 №, 2 стр. 
# '''Октябрь революций.''' 1929, 12 №, 2 стр. 
# '''Ленин колен, ленинизм ила.''' 1930, 1 №, 1–3 стр. 
# '''СССР-ын оролжо.''' 1930, 2–3 №, 1–3 стр. 
# '''9 ий.''' 1930, 2–3 №, 4–6 стр. 
# '''В.И. Ленинын илышыж гыч.''' 1930, 4 №, 1–2 стр. 
# '''Ленский расстрел.''' 1930, 4 №, 3 стр. 
# '''Первый май.''' 1930, 4 №, 6–7 стр. 
# '''К.Е. Ворошилов.''' 1931, 1–2 №, 46 стр. 
# '''Ме ончыко каена.''' 1931, 6 №, 1–2 стр. 
# '''Октябрьын 14-ше идалык гыч — у сеҥымашке!''' 1931, 7–8 №, 1–2 стр. 
# '''Пролетар литератур верч.''' 1931, 9 №, 1–3 стр. 
# '''Партийный литератур верч.''' 1932, 1–2 №, 1–3 стр. 
# '''Идеологий фронтышто большевик эскерымашым вияҥдыман.''' 1932, 3–4 №, 1–5 стр. 
# '''Марий пролетар литератур социалистический строительство темп дене тӧр кушшо.''' 1932, 5–6 №, 3–6 стр. 
# '''Совет писатель-влак погынымашлан.''' 1933, 5 №, 1–5 стр. 
# '''Марий кундемысе совет писатель-влакын 2-шо конференцийыштлан.''' 1934, 4 №, 1–6 стр. 
# '''Марий кундемысе совет писатель-влакын 2-шо конференцийын пашаже.''' 1934, 5–6 №, 1–6 стр. 
# '''«У вий» журнал — у корнышто.''' 1935, 4 №, 3–5 стр. 
# '''15-ше юбилейна шуэш.''' 1935, 5 №, 3–6 стр. 
# '''«Айдеме чон инженер» лӱм верч кучедалман.''' 1935, 6 №, 3–8 стр. 
# '''Таче тыланет шемер марий таум каласа''' (С.Г. Чавайнын литературный пашажлан 30 ий темме лӱмеш). 1935, 11–12 №, 5–8 стр. 
# '''У ий — у паша.''' 1936, 1 №, 3–6 стр. 

=== ПОЭЗИЙ (ПОЧЕЛАМУТ, ПОЭМЕ) ===
# '''АЙЗЕНВОРТ.''' Пейзаньыц-влак. 1934, 5–6 №, 54–55 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Кугече. 1929, 5 №, 3 стр.; Кӱдырчан йӱр. 1929, 9 №, 32 стр.; Ик ушемыш ушена. 1930, 2–3 №, 20 стр. 
# '''АРБАН Миклай.''' Финляндий вокзал. 1932, 1–2 №, 7–9 стр.; Йошкар Армий куатан. 1932, 1–2 №, 10 стр.; Ош ӱпан Эчан (поэме гыч). 1933, 2 №, 38 стр.; Кӧргӧ тул дене мый ӱжам. 1933, 3 №, 3–4 стр. 
# '''АЮПОВА М.''' Тунеммаш виктара. 1930, 2– 3 №, 17 стр. 
# '''ЕФРУШ Г.''' Чавайн памаш. 1935, 11–12 №, 12 стр. 
# '''ИВАНОВ М.М.''' «Тӱмырзӧ, тӱмырзӧ, чот пералтал!..» 1928, 2 №, 10 стр. Комсомол кугече. 1928, 3–4 №, 18–19 стр.; Трактор дене куралмаш. 1928, № 1 (ноябрь), 44–45 стр.; Трактор (Пазарысе выставкыште). 1929, 2 №, 18 стр.; Моло дене тӧр улына. 1929, 3 №, 3 стр.; Озамбай (поэме). 1929, 3 №, 4–5 стр.; Марий ӱдырамаш. 1929, 4 №, 3 стр.; Шоҥго кугызайлан. 1929, 4 №, 3 стр.; Йошкар май. 1929, 5 №, 3 стр.; Первый май. 1929, 6 №, 12–13 стр.; Пеледыш. 1929, 7 №, 48 стр.; Сар нерген. 1929, 9 №, 19–20 стр.; Нужна-влак ушем — колхоз. 1930, 7 №, 20 стр ; Радио ден машина. 1930, 7 №, 20 стр; Кооперативыш пурымат кулакым лӱдыкта. 1930, 7 №, 21 стр.; Социализм — кугу вий. 1931, 3 №, 9 стр.; Критиклан (Олык Ипай лӱмеш). 1931, 3 №, 54 стр.; Трактор кундем (поэме). 1931, 6 №, 9–13 стр.; Эртен кайман. 1932, 5–6 №, 30 стр.; Ленин дене пырля. 1933, 1 №, 1 стр. 
# '''ИВАНОВ Ф.И.''' Кок пошкудо. 1927, 1 №, 30 стр.; Советышке сайлена. 1928, 3– 4 №, 32 стр. 
# '''ИЗИР Эван.''' Шоляш. 1936, 1 №,45 стр. 
# '''ЙЫВАН Кырла.''' Шочмо кече. 1933, 3 №, 5 стр.; Толмо корно. 1934, 5–6 №, 33 стр. 
# '''КАЗАКОВ Миклай.''' Салам (С.Г. Чавайн лӱмеш). 1935, 11–12 №, 11 стр. 
# '''КУШАКОВА М.П.''' Колхоз виян. 1929, 7 №, 39 стр. 
# '''КӰТӰЧӦ Корий.''' Куралмаш. 1929, 7 №, 39 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Студент илыш. 1927, 1 №, 3 стр. 
# '''ЛЕБЕДЕВ Е.И.''' У муро. 1930, 9–10 №, 10 стр. 
# '''МАЙНАРТ.''' ОГПУ-лан. 1931, 3 №, 8 стр. 
# '''Мак МАРИЕЗ.''' Шемер калыклан. 1930, 5–6 №, 1 стр.; Колхоз калык. 1930, 7 №, 21 стр. 
# '''МАЛИНИН А.''' Пионер. 1929, 3 №, 40 стр. 
# '''МАСЛОВ Ф.''' Кок тӱня. 1933, 1 №, 3–5 стр.; Мемнан курым. 1933, 3 №, 1 стр.; Кӱтӱчӧ муро. 1933, 3 №, 2 стр.; Наука — социализмын маякше. 1933, 6 №, 30–31 стр.; Кинде. 1933, 8 №, 9 стр.; Илыш корныш (А. Фадеев лӱмеш). 1933, 9–10 №, 15–16 стр.; Шочмо мӧҥгыш. 1933, 12 №, 12–14 стр.; Йӧратем. 1935, 3 №, 23–24 стр. 
# '''МИКАЙ. '''Чавайнлан. 1936, 1 №, 65 стр. 
# '''МОРКЫН.''' Коя чыгылтеш. 1928, 3–4 №, 19 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Лӱдде ончыко. 1926, 1 №, 10 стр.; Кӱтӱчӧ. 1928, 3–4 №, 5 стр.; У ял. 1928, 3–4 №, 17 стр.; Чодыраште. 1928, 1 №2 (ноябрь), 21 стр.; Покро пайрем. 1928, 1 №2 (ноябрь), 46 стр.; У муро. 1929, 6 №, 7–8 стр.; Кугу ер. 1929, 10 №, 2–4 стр.; Колхозыш. 1929, 12 №, 3 стр.; Шемер — кугу вий. 1929, 13 №, 2 стр.; Чот йӱклане, вурс товар. 1930, 2–3 №, 23 стр.; 13–74 («Поэтнур», колхоз лӱмеш). 1931, 9 №, 21–22 стр.; Бригада муро. 1932, 5–6 №, 7–8 стр.; Социализм верч. 1932, 8–9 №, 4–5 стр. 
# '''НИКИФОРОВ А.''' Кӹдӹрцӹ анцыц. 1929, 9 №, 25 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' У муро (Муралтена мо вара...»). 1929, 8 №, 19 стр.; Йоҥылыш корно. 1929, 8 №, 24–26 стр.; Клуб (Сидыр Епрем лӱмеш). 1930, 2–3 №, 26–27 стр.; Эрык илыш, эрык йӱк. 
# 1931, 6 №, 5–7 стр.; Колхоз. 1931, 6 №, 7–8 стр.; Паймет Тойбулатын илыш корныжо. 1932, 1–2 №, 11–13 стр.; Моктане, пасу! 1932, 5–6 №, 10–12 стр.; Большевик темп (почеламут-влак цикл). 1932, 7 №, 35–39 стр.; Курым муро. 1932, 8–9 №, 1–3 стр.; Шахтыште. 1932, 8–9 №, 5–6 стр.; Шурнаҥше пасу (поэме гыч). 1932, 8–9 №, 7–9 стр.; Чодыраште. 1933, 1 №, 6–7 стр.; Йошкар Армий. 1933, 2 №, 14 стр.; ФЭД-лан. 1933, 2 №, 15–16 стр.; Поезд дене. 1933, 2 №, 44 стр.; Ой, Днепро! 1933, 2 №, 45 стр.; Мыйын мутем (писатель съездлан). 1933, 5 №, 7 стр.; Пиал. 1933, 6 №, 32 стр.; Ме сеҥена! 1933, 7 №, 24 стр.; Йолташем. 1933, 8 №, 25–26 стр.; Сай мут. 1935, 5 №, 7–8 стр.; Йынашын шонымашыже (С.Г. Чавайн лӱмеш). 1935, 6 №, 32–34 стр.; Аван вучымыжо. 1935, 9–10 №, 3–4 стр.; Поэт (триолет-влак. С.Г. Чавайн лӱмеш). 
# 1935, 11–12 №, 9 стр.; Чодыра да пасу да сай олык (орденоносец И. Трофимов лӱмеш). 1936, 1 №, 7–8 стр.; Кум муро. 1936, 3 №, 46 стр. 
# '''ОНАР И.Н.''' Эх, могае таче кече! 1931, 9 №, 45 стр. 
# '''ОРАЙ Д.''' Оли ден Пали. 1929, 6 №, 27 стр. 
# '''ОШЕЛ Васлий.''' У пасу. 1933, 2 №, 37 стр.; Комсомолий куатан. 1933, 2 №, 37 стр.; Шпал завод йӱклана. 1933, 4 №, 10 стр.; Бригадын чапше. 1933, 6 №, 8 стр.; Ава. 1933, 11 №, 46–47 стр.; Толкыналтше Балтик теҥыз. 1933, 12 №, 33–34 стр.; Шӱм шолеш. 1934, 2–3 №, 96–100 стр. 
# '''ПАВЛОВ М.''' Йошкар Армий. 1932, 5–6 №, 13–16 стр. 
# '''РОЖКИН В.''' Колхоз пасушто. 1932, 8–9 №, 58 стр.; Индустрийна. 1932, 8– 9 №, 58 стр. 
# '''САВЕЛЬЕВ Н.''' Ага паша. 1932, 5–6 №, 12 стр. 
# '''САВИ В.''' Шонымаш. 1928, 2 №, 10 стр.; Кеҥеж. 1929, 9 №, 29 стр.; Йошкар Октябрь. 1929, 11 №, 2 стр.; Ленин ой йырваш коштеш. 1930, 1 №, 3 стр.; Ӱдырамашлан. 1930, 2–3 №, 6 стр. 
# '''СИДУК Ф.''' Индустрийым нӧлтена. 1932, 5–6 №, 31 стр. 
# '''СИДЫР Епрем.''' Латкок ий. Шурно кече. 1929, 12 №, 17 стр. 
# '''СОДОРОН Е.''' Большевик ага. 1932, 5– 6 №, 8–10 стр.; Шольым. 1933, 2 №, 31 стр.; Саламан письма. 1933, 3 №, 6– 8 стр.; Чеверын, чеверын кызытеш! 1933, 7 №, 13–15 стр.; Октябрь. 1933, 9– 10 №, 1–3 стр. 
# '''СТЕПАНОВ М.''' Чавайнлан. 1933, 11 №, 44 стр.; Ударница Оли. 1933, 11 №, 45–46 стр. 
# '''СТРЕЛЬНИКОВ И.''' Писатель погынымашлан. 1931, 3 №, 6–8 стр.; Марий кундемын 10 ий темме пайремлан моктемур. 1931, 6 №, 4–5 стр. 
# '''ТӒДӒСИ.''' Тышман шайлана. 1929, 6 №, 46 стр.; Шӹдӹ (лыдыш-поэма). 1929, 8 №, 27–28 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' У вий. 1928, 3–4 №, 19 стр.; Май. 1930, 4 №, 7 стр.; Фабриклан мурем. 1930, 4 №, 28 стр.; Тракторлан мурем. 1930, 5–6 №, 2–3 стр.; Эрык эл. 1930, 7 №, 11 стр.; Революций йып. 1930, 8 №, 10 стр.; Ударный заводлан. 1930, 9–10 №, 24 стр.; Таҥемлан. 1930, 9–10 №, 44 стр.; Завод йӱк. 1930, 9–10 №, 44 стр.; Ленин кечылан. 1931, 1–2 №, 1–2 стр.; Колхоз нур. 1931, 9 №, 20 стр.; «Йошкар Путилов» заводышто ыштыше марий пашазе-влаклан пӧлек мурем. 1933, 5 №, 18 стр.; Литейный цех. 1933, 5 №, 31 стр. 
# '''ТОЙШЕВ С.''' Шоҥго кож. 1929, 6 №, 42 стр. 
# '''ТУКБАЕВ Б.''' Йошкарармеец. 1932, 5–6 №, 22 стр. 
# '''ХАРИТОНОВ В.''' Кызыт мые тракторист. 1932, 8–9 №, 59 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Тарзе ден кулак. 1927, 1 №, 2–3 стр.; Колчак. 1928, 3–4 №, 36 стр.; Январьын 21-же. 1929, 2 №, 3 стр.; «Ме пашам ыштена...» 1929, 4 № (обложкышто); Ӱдаш ямдылалт. 1929, 4 №, 43 стр.; Ото. Кеҥеж йӱд. Шемер пайрем. 1929, 6 №, 5–6 стр.; Марий поэт (марий писатель-влакын 1-ше конференцийже лӱмеш). 1931, 3 №, 4–6 стр.; Мемнан муро (марш). 1931, 7–8 №, 49 стр.; Онар. 1935, 7–8 №, 33–34 стр.; 1906–1910 ийлаште возымо почеламут-влак: Тоштын, лӱдде, таҥем-шамыч... Йорло еҥын ватыже. Кугу тумо. Куэ. Шочмо мландым шонымо. Молан мые шочынам. 1935, 11–12 №, 13–18 стр.; Революций. Мӱкш муро. Мемнан муро. 1935, 11–12 №, 18 ден 21 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Илыш. 1928, 2 №, 6 стр. Шошым. 1928, 5–6 №, 60 стр.; Мыйын мурем. 1929, 2 №, 38 стр.; Кӱртньӧ корно. 1929, 2 №, 39 стр.; «Мланде мучко кумыл нӧлтын..» 1929, 5 № (обложкышто); Революций. Таҥемлан. 1929, 6 №, 9–10 стр.; Мардеж. 1930, 1 №, 14 стр.; «Эй, ола, авамла...» 1930, 5–6 №, 8 стр.; Кӱртньӧ корно. 1930, 8 №, 11 стр.; Трактор. 1930, 8 №, 20 стр.; Кӧ сеҥа? 1930, 9–10 №, 24 стр.; Октябрь. 1930, 9–10 №, 30 стр.; Лу ий. 1931, 6 №, 14–15 стр.; Студент цикл гыч. 1931, 9 №, 23 стр.; Чыла шемер ик гаяк. 1931, 9 №, 24 стр.; Завод йӱк. 1933, 1 №, 2 стр.; Колхоз пасушто. 1933, 1 №, 2 стр.; У пасушто. 1933, 8 №, 1–2 стр.; СССР (марш). 1933, 9–10 №, 3 стр.; Май эрдене. 1935, 4 №, 6 стр.; Ораде мардеж. 1935, 4 №, 7–8 стр. 
# '''Шадт БУЛАТ.''' Комсомолий. 1932, 5–6 №, 32 стр. 
# '''ШИБУЛАТ.''' Тылык вӓтӹ. 1929, 3 №, 40 стр.; Мары сола. 1929, 4 №, 41–42 стр.; 8-шы мартын. 1930, 2–3 №, 14.стр. 
# '''ЭЛМАР В.''' У сеҥымашке. 1933, 4 №, 46–47 стр.; Ача. 1933, 8 №, 31–32 стр.; Чеверын, Марксина! 1936, 2 №, 3–4 стр. 
# '''ЭЛНЕТ С.''' Олык муро. 1926, 1 №, 11 стр. 
# '''ЭМАШ.''' Шурнӹ. 1929, 3 №, 39 стр.; Шӹдӹрвлӓ. 1929, 3 №, 41 стр. 
# '''ЭЧУ П.''' Йочан шонымашыжы. 1928, 1 № (ноябрь), 45 стр. 
# '''ЮЗЫКАЙН А.''' Музейышке! 1929, 4 №, 14 стр. 
# '''ЯГДАР.''' Пайрем савуш. 1929, 5 №, 4 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Ленинград. 1933, 6 №, 20 стр.; Поезд. 1933, 7 №, 15 стр.; Пу кидетым. 1933, 9–10 №, 27 стр.; Ленин (кӱслезе муро). 1934, 1 №, 1–8 стр.; Тачысе муро. 1935, 9–10 №, 25 стр.; Чоҥешта вуй ӱмбач. 1935, 9–10 №, 26 стр.; Чавайнлан (акростих). 1935, 11–12 №, 10 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Пайда. 1929, 4 №, 43 стр. 

=== ПЬЕСЕ ===
# '''ЕФРУШ Г.''' Тайра. Кум кыдежан, вич сӱретан. 1936, 2 №, 36–52 стр. 
# '''КОНАКОВ А.''' Инспектор. Йоча илыш гыч. Ик кыдежан. 1929, 7 №, 2–8 стр. 
# '''ЛУКОВ П.''' Колхоз керте. Кок кыдежан. 1933, 11 №, 1–6 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Чоя рывыж ний оптышеш пижеш. 1930, 5–6 №, 15–17 стр.; Омо. Ик кыдежан. 1930, 7 №, 12–19 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Шӧртньӧ ӱжара. Прологан, ныл кыдежан, эпилоган. 1935, 3 №, 25–40 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Тулык Вери. Кум кыдежан. 1932, 3–4 №, 16–41 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Кӱтӱзӧ Когой. Кум кыдежан. 1928, 1 № (ноябрь), 37–40 стр.; Корно ӱмбалне. Ик кыдежан. 1929, 5 №, 34–40 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Шӱдӧ теҥге олно. Кок кыдежан. 1927, 1 №, 11–24 стр.; Мӱкш отар. Кум кыдежан. 1928, 5–6 №, 1–46 стр.; Чодыра лӱшка. 1931, 6 №, 16–32 стр.; 7–8 №, 4–15 стр.; Чодыра завод. Вич сӱретан. 1932, 8–9 №, 11–21 стр.; Марий рота. 1934, 2–3 №, 30–64 стр.; Акпатыр (кокымшо кыдеж). 1935, 4 №, 39–47 стр.; Илыше вӱд. Прологан, кум кыдежан. 1935, 11–12 №, 22–52 стр.; Окса тул. Кум кыдежан. 1936, 1 №, 9–21 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Кодшо румбык. Ныл кыдежан. 1932, 1–2 №, 16–49 стр.; Кок сӱанат пеле. Ик кыдежан. 1935, 3 №, 67–72 стр. 
# '''ЭЧАН С.''' Окмак. Кок кыдежан. 1929, 6 №, 16–27 стр.; Верештыч. Ик кыдежан. 1929, 9 №, 33–43 стр. 

=== ОЙЛЫМАШ, ПОВЕСТЬ, РОМАН ===
# '''АГАП Корий.''' Сарын пӧлекше. 1928, 1 № (ноябрь), 16–17 стр.; Агроном ой дене. 1929, 5 №, 5–8 стр. 
# '''АКРЕЙН А.''' Тӱредмаште. 1929, 5 №, 13–15 стр.; Йошкар партизан-влак. 1929, 9 №, 17–19 стр.; У корнышко. 1930, 8 №, 18–19 стр. 
# '''АЛДИАР К.''' Лагерьыште. 1933, 12 №, 15–31 стр.; Яра кышкар. 1934, 1 №, 9–23 стр.; Ӱчӧ. 1935, 1 №, 19–34 стр.; Кок тӱс (Йошкар-Ола нерген очерк). 1935, 4 №, 74–82 стр.; Первый тошкалмаш. 1935, 7–8 №, 49–72 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Маска. 1929, 3 №, 37–38 стр.; У ий кастене. 1929, 4 №, 22–23 стр. Плен. 1930, 2–3 №, 12–14 стр. 
# '''А-И.''' Кооперативна кузе шаланыш. 1929, 3 №, 35–36 стр. 
# '''АРТЕМЬЕВ И.''' Васли у корнӹштӹ. 1929, 4 №, 39–41 стр.; Когечы анцыл пост. 1929, 6 №, 45–46 стр. 
# '''БЕРЕЗИН А.П.''' Илыш корныш (повесть). 1933, 5 №, 19–31 стр.; 7 №, 25–35 стр.; 9–10 №, 28–39 стр.; Пу кидетым! 1936, 1 №, 22–45 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Орол. 1929, 5 №, 41–42 стр. 
# '''ВЕСЕЛОВ-СТАЛЬ П.''' Кӱртньӧ имне. 1932, 5–6 №, 33–52 стр. 
# '''ЕРЕМЕЕВ Н.С.''' Настий. 1929, 10 №, 24–30 стр. 
# '''ЕФРЕМОВ Т.''' Нужна ий. 1929, 4 №, 19–32 стр.; Серги чӱчӱ. 1929, 8 №, 12–18 стр. 
# '''ИГНАТЬЕВ Н.''' Радио мацак. 1928, 1 № (ноябрь), 34–36 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Паймыр кугыза. 1930, 2–3 №, 28 стр. 
# '''КАМЕНСКИЙ И.М.''' Уш пурыш. 1929, 8 №, 44–47 стр. 
# '''КИТНИМАРИН (Созонов) П.Е.''' Вате. 1928, 1 № (ноябрь), 25–29 стр.; Вувер чон. 1929, 4 №, 27–30 стр.; Лӱмегож. 1929, 6 №, 37–42 стр.; Оксина. 1929, 8 №, 19–23 стр. 
# '''КУШАКОВА М.''' Кок ӱдыр. 1930, 4 №, 14–17 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Йоча кевыт. 1926, 1 №, 2 стр. 
# '''ЛЕБЕДЕВ А.П.''' Чачий. 1928, 1 № (ноябрь), 18–21 стр.; У вий сеҥыш. 1929, 2 №, 19–22 стр.; Сурт водыж. 1929, 5 №, 16–18 стр.; Шой кадыр. 1930, 1 №, 15–16 стр. 
# '''ЛЕКАЙН Н.С.''' Пакет. 1931, 7–8 стр.; 31–46 стр. 
# '''ЛУКОВ П.''' Оли. 1933, 4 №, 33–40 стр.; 5 №, 32–46 стр.; Шучко ача. 1933, 11 №, 48–59 стр. 
# '''МАЛИНИН А.''' Микуш вате. 1929, 3 №, 6–7 стр.; Шерже теме. 1929, 4 №, 24 стр.; У койыш сеҥыш. 1929, 9 №, 26–28 стр. 
# '''МАМАЕВ М.''' Пожар. 1929, 4 №, 25 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Унчыливуй. 1932, 7 №, 40–46 стр. 
# '''МИЧАШЕВ Ф.Н.''' Ивук. 1929, 3 №, 12 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Чоя рывыж капканеш пиже. 1931, 9 №, 46–51 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Умыла. 1928, 5–6 №, 56–59 стр.; Вечоркин. 1928, 1 № (ноябрь), 10–15 стр.; Шыҥалыкыште. 1929, 2 №, 33–37 стр.; Кӧ винамат. 1929, 6 №, 28–29 стр.; Пелкид Онтось. 1929, 6 №, 33–36 стр.; Утлыш. 1929, 8 №, 8–11 стр.; Кинде-шинчал кӱсела. 1929, 9 №, 30–32 стр.; Лука кулакын у ий йӱд омыжо. 1930, 1 №, 17–18 стр.; Ӱмырышт шуын. 1930, 2–3 №, 18–20 стр.; Мучаш. 1930, 4 №, 11–13 стр.; Ӱдырамаш. 1930. 5–6 №, 7–8 стр.; Нимоланат ӧрат. 1930, 7 №, 22 стр.; Кум ойлымаш (Пирын коваштыжым ньыктат гынат, чонжо пирак. Максим Иванович. Финплан). 1933, 4 №, 11–19 стр.; Оза кува. 1933, 8 №, 27–30 стр.; Малыше корак. 1935, 2 №, 65–67 стр.; Кулак коклаште. 1935, 6 №, 35–56 стр. 
# '''НИКОЛАЕВ Н.''' Шужен ийыште. 1928, 1 № (ноябрь), 30–33 стр. 
# '''НОЛЬМАРИН С.А.''' Авия колыш. 1928, 2 №, 7–10 стр.; Тулык илыш. 1927, 1 №, 25–27 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Таҥем. 1929, 9 №, 23–25 стр.; Кок новелле (Саскай. Доклад деч ончыч). 1934, 9 №, 18–22 стр.; Савлий Семон. 1935, 5 №, 35–39 стр. 
# '''ОНАР Р.''' Тӱредме жапыште. 1926, 1 №, 11 стр. 
# '''ОПАНАС Оксина.''' Мужаҥ. 1929, 9 №, 21–22 стр. 
# '''ОРАЙ Д.Ф.''' Ача-ава кумыл. 1929, 9 №, 2–16 стр.; Первый ага («Карш корно» повесть гыч ужаш). 1932, 1–2 №, 51–57 стр.; Салтак вате Оляна. 1932, 8– 9 №, 22–30 стр.; 1933, 1 №, 8–17 стр.; 2 №, 17–31 стр.; Уждымо уна. 1933, 6 №, 1–8 стр.; Карш корно. 1933, 6 №, 9–20 стр.; 7 №, 37–47 стр.; Мланде верч. 1933, 8 №, 3–8 стр.; Салтак вате Оляна. 1933, 9–10 №, 4–14 стр.; 11 №, 31–43 стр.; 1934, 2–3 №, 75–95 стр.; 4 №, 19–35 стр.; Тевыс илыш кушто улмаш! 1934, 5–6 №, 19–25 стр.; Перке пече. 1935, 1 №, 43–45 стр. 
# '''ОРСАЙ.''' Пекташ. 1929, 4 №, 15–18 стр. 
# '''ОСМИН Йыван.''' Кумыл. 1935, 9–10 №, 64–70 стр. 
# '''ПӦЛӦРЫН.''' Пудыргышо кӱвар. 1929, 5 №, 19–28 стр. 
# '''Пӧтр ПАЙДУШ.''' Микал вате. 1931, 3 №, 45–52 стр.; Вечу окса аралаш тунемеш. 1929, 3 №, 16–18 стр. 
# '''РОЖКИН В.''' Соцтаҥас. 1935, 2 №, 68–70 стр. 
# '''САРАВИ.''' Камзай изай. 1936, 3 №, 31–45 стр. 
# '''СЕРГЕЕВ Яке.''' Ошо кидыште. 1928, 3– 4 №, 20–23 стр. 
# '''СИДЫР Епрем.''' Тушман. 1928, 1 № (ноябрь), 22–24 стр. 
# '''СМИРНОВ К.Ф.''' У учитель. 1929, 2 №, 15–18 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Шучко йӱд. 1929, 4 №, 12–14 стр.; Тулык Емит. 1929, 6 №, 30–32 стр.; Ош тага. 1929, 11 №, 13–14 стр.; Презе. 1930, 2–3 №, 24–25 стр.; Пожар. 1931, 1–2 №, 16–25 стр.; Лукави. 1931, 3 №, 10–17 стр. 
# '''ТАНЫПЫН К.''' Теве тудо кӧ! 1935, 5 №, 40–46 стр. 
# '''ТОЙШЕВ С.''' Тушман сеҥыш. 1929, 10 №, 40–44 стр.; Пачемыш. 1930, 4 №, 18–20 стр.; Ясле. 1930, 7 №, 9–11 стр.; Илыш йыжыҥан. 1930, 8 №, 12–14 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Поран. 1929, 2 №, 4– 14 стр.; Октябрь кечылаште. 1930, 9– 10 №, 1–10 стр.; Лочо илыш. 1931, 1–2 №, 5–15 стр.; 3 №, 33–43 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Дезертир-влак. 1929, 7 №, 29–39 стр.; 10 №, 31–36 стр.; 11 №, 15–18 стр.; 13 №, 14–18 стр.; Семон ден Джон. 1931, 9 №, 4–20 стр.; Шылше. 1935, 11–12 №, 15–16 стр.; Сӱан деч ончыч («Окавий» гыч ужаш). 1935, 11–12 №, 19–20 стр. 
# '''ЧАПАЙ Э.''' Ӱдыр воштылеш (повесть). 1933, 7 №, 1–12 стр.; 8 №, 10–24 стр.; 9–10 №, 40–66 стр.; Пӧртылам гын. 1934. 5–6 №, 26–30 стр.; Яман-Тау. 1935, 3 №, 41–44 стр.; Летнаб Фролов. 1935, 7–8 №, 35–48 стр.; Шочмо эл. 1936, 1 №, 46–53 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Акыр саман. 1928, 3– 4 №, 6–17 стр.; Ӱдырамаш корно. 1929, 11 №, 19–23 стр.; 12 №, 7–16 стр.; 13 №, 3–13 стр. Телеграмма. 1933, 2 №, 1–14 стр.; 3 №, 9–22 стр.; Ӱдырамаш корно. 1936, 2 №, 53–74 стр.; 3 №, 47–74 стр.; 4 №, 51–89 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Анукын титакше. 1926, 1 №, 5 стр.; Вакш агур. 1927, 1 №, 4– 10 стр.; Чодыра лоҥгаште. 1928, 2 №, 11–17 стр.; Сермаш («Эреҥер» роман гыч ужаш). 1931, 6 №, 37–49 стр.; 1933, 1 №, 33–40 стр.; Мый тыйын айдемет улам. 1933, 3 №, 23–26 стр.; Капка орол. 1933, 12 №, 1–11 стр.; Какшан воктене. 1934, 2–3 №, 14–29 стр.; Карпуш. 1935, 9–10 №, 27–63 стр.; Корнышто. 1934, 5–6 №, 7–18 стр. 
# '''ЭВИ.''' Сӱан. 1929, 5 №, 9–13 стр. 
# '''ЭЛЕКСЕЙН Я.''' Ӧрмӧк. 1932, 3–4 №, 46– 61 стр.; Кавырлян илышыж гыч. 1934, 2–3 №, 65–74 стр.; 1935, 3 №, 45–58 стр.; 1936, 4 №, 42–50 стр. 
# '''ЭЛНЕТ Сергей.''' Орышо. 1929, 4 №, 34–38 стр.; Йоҥылыш корно. 1929, 5 №, 29–33 стр.; Сеҥыш. 1929, 7 №, 19–28 стр.; Илыш шолеш. 1936, 2 №, 5–36 стр.; 3 №, 3–30 стр.; 4 №, 20–41 стр. 
# '''ЭРЫКАН Ал.''' Кучедалме тулеш (роман). 1934, 7–8 №, 37–45 стр.; 1935, 3 №, 1–12 стр.; 4 №, 9–38 стр.; 5 №, 9–34 стр.; 6 №, 9–31 стр.; 7–8 №, 3–32 стр.; 9–10 №, 5–24 стр. 
# '''ЭЧАН С.''' Осал койыш. 1926, 1 №, 14 стр.; Ерыште. 1928, 3–4 №, 33–36 стр.; Шырпе. 1933, 9–10 №, 17–26 стр. 
# '''ЭШКИНИН А. (Эшкына).''' Эпанай. 1929, 2 №, 23–29 стр.; «Ивовеке вок». 1931, 9 №, 33–35 стр. 
# '''ЮЗЫКАЙН А.''' Спиритон. 1929, 11 №, 3–7 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Тумо. 1929, 3 №, 13–15 стр.; Кок илыш. 1929, 8 №, 2–8 стр.; Карел кугыза. 1930, 2–3 №, 9–11 стр.; Ракета. 1931, 1–2 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Йошкар лум (повесть). 1933, 5 №, 8–18 стр.; 6 №, 21–29 стр.; Енисейысе сӧй. 1933, 11 №, 20–30 стр.; Адак терке. 1934, 9 №, 1–17 стр.; 1935, 1 №, 1–18 стр.; Моско лук. 1935, 2 №, 11–28 стр.; Ача (новелле). 1935, 9–10 №, 71–75 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Надежда.''' Чоҥена. 1935, 2 №, 47– 52 стр. 
# '''ЯНАЙ Ойсандр.''' Какшан кугыза. 1929, 5 №, 43–47 стр. 
# '''ЯНДУШ Александр.''' Иям кученыт. 1935, 2 №, 37–46 стр. 
# '''ЯР И.''' Опанас. 1930, 8 №, 15–17 стр. 

=== МЫСКАРА ОЙЛЫМАШ, АРЛАН ЛУК, ЭПИГРАММЕ, ФЕЛЬЕТОН ===
# '''АБРОСИМОВ Й.''' Презе суд. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''АЙЗЕНВОРТ А.''' Эпиграмме-влак: А. Эрыканлан, Олык Ипайлан, М. Калашниковлан. 1935, 2 №, 71 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Тале мардеж. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''АНЫК.''' 1929, 12 №, 23 стр. 
# '''Арлан лук:''' Ялсовет погынымаш. «Сай марий». 1927, 1 №, 28–29 стр.; Иордан мардеж. Окса муыде мом тӱлет. Вуйторыкшо явыген. 1928, 3–4 №, 43–44 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Карт дене модыт. 1929, 8 №, 32–33 стр. 
# '''ГОЛУБЦОВ М.''' Мыскара. 1929, 6 №, 44 стр. 
# '''КАЗАКОВ М., ФЁДОРОВ В.''' Эпиграмме-влак: Мичурин Ятманлан, К. Марскийлан, Йыван Кырлалан. 1935, 3 №, 72 стр. 
# '''КАЗАКОВ П.И.''' Мыскара (тошто марий илыш гыч). 1929, 3 №, 39 стр. 
# '''МАЙНАРТ''' ден '''П.П.''' Телефон дене. Тыгыде мыскара-шамыч. 1931, 3 №, 60–64 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Черлым паремдымаш. 1931, 9 №, 29–32 стр.; Ушым пуртыш. 
# 1932, 1–2 №, 58–61 стр.; Оппортунистын «ударный» пашаже. 1932, 3–4 №, 69–73 стр.; Аҥыра. 1933, 2 №, 32–35 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Ну, томаша! 1933, 7 №, 16 стр.; Ликбез. 1933, 11 №, 60–62 стр.; Акт. 1934, 4 №, 36–37 стр.; Вате. 1934, 5–6 №, 31–32 стр.; Дортранс. 1935, 3 №, 62–63 стр. 
# '''МИЧУШ.''' Школыш мийышым. 1928, 5–6 №, 59 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Опер куклыш. 1928, 1 № (ноябрь), 47 стр. 
# '''МУШКИНСКИЙ В.''' Кугече йӱд. 1929, 6 №, 43–44 стр. Ӱчашымаш. Шуктен шога. 1929, 13 №, 24 стр. 
# '''ОЗЫРКАН.''' Кок кружокет, моторет... 1928, 2 № (обложкышто). 
# '''Олык ИПАЙ''' ден '''В. РЕЙН.''' Яныш Ялкайнлан. 1934, 9 №, 48 стр. 
# '''Олык ИПАЙ.''' Эпиграмме-влак; С. Чавайнлан, М.М. Ивановлан, А. Токлан, А. Айзенвортлан. 1935, 2 №, 71 стр.; Мариозлан, П. Пайдушлан, Ошел Васлийлан, Д. Орайлан. 1935, 3 №, 72 стр. 
# '''ОРАЙ Д.''' Кӧ керте? 1930, 2–3 №, 21–23 стр.; Стакан. 1936, 1 №, 75–77 стр. 
# '''ПАВЫЛ Эчу.''' Ал. Эрыканлан. 1935, 2 №, 71 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Руш ден марий. 1929, 2 №, 37 стр.; Тыгыде мыскара. 1929, 2 №, 43 стр.; Чоя письма. 1929, 4 №, 28 стр.; Япи Москош коштын. 1929, 7 №, 15–18 стр.; Тыгыде мыскара. 1929, 9 №, 43 стр.; 11 №, 24 стр.; 12 №, 16 стр.; 1931, 7–8 №, 53–54 стр. 
# '''Печа.''' Таче лиеш. 1926, 1 №, 19 стр. 
# '''ПЫЗЛЕР Когой.''' Ний оптыш. 1930, 9–10 №, 41–43 стр. 
# '''СМИРНОВ К.''' Мыскара. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''ШАВЕРДИН Миклай.''' У туныктышо. 1929, 7 №, 8 стр.; Сокта. 1929, 7 №, 11 стр. 
# '''ШАДЫРТАН.''' «У» муро. 1928, 2 №, 24. стр.; Поезд молан корныж гыч тӧршта. 1928, 2 №, 24 стр.; Йоҥылыш лийын. 1928, 2 №, 25 стр.; Комсомол ячейка сай игечым вуча. 1928, 2 №, 26 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Ӱчашыме. 1929, 6 №, 14–15 стр. Маскам лош. Мераҥ лу. Монча йӱлен огыл. 1935, 4 №, 59–68 стр. Опой кува. Вуйлатышын пондашыже. 1935, 5 №, 70–82 стр.; Сӧсна поминка. 1935, 6 №, 57–67 стр.; Коман мелна. 1935, 7–8 №, 88–97 стр.; Шымлу ик подкинде. 1935, 9–10 №, 90–96 стр.; Мыйын упшем. 1935, 9–10 №, 97 стр.; Ече. 1936, 3 №, 75–79 стр. 
# '''Увертарымаш''' (мыскара). 1929, 4 №, 48 стр. 

=== У ИЛЫШ ЫШТЫМАШТЕ, ОЧЕРК, ПУБЛИЦИСТИКЕ ===
# '''АЛДИАР К.''' Курманаевка. 1935, 9–10 №, 76–89 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Изи пашаче-влак. 1929, 7 №, 9–11 стр. 
# '''АНДРЕЕВ П.''' Калык озанлык ден культура планнам угыч ончыман. 1930, 2–3 №, 7–8 стр.; Марий кундем (ял озанлык вичияш план). 1930, 4 №, 8–10 стр. 
# '''ГОЛУБКИН Г.''' Коммунист партийын корныжо. 1930, 7 №, 1–3 стр. 
# '''ГОРНЫЙ.''' Лум (Шуй леспромхоз нерген). 1933, 3 №, 35–43 стр. 
# '''ЕВСЕЕВ Т.''' Ӱдырамаш ончыко кая (Кожлаер школышто). 1930, 2–3 №, 29–32 стр. 
# '''ИВАНОВ В.И.''' Кок чевер ӱдыр. 1931, 3 №, 26–28 стр.; Культур поход. 1931, 9 №, 52–57 стр. 
# Марий кундемысе Осоавиахим ушем. 1930, 2–3 №, 3 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Чодыра йӱклана. 1932, 8–9 №, 33–35 стр.; «Корай». 1933, 4 №, 1–6 стр.; Элнетыште. 1933, 4 №, 41–42 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Ятман Йыван. Элнет аҥ. 1933, 7 №, 17–23 стр. 
# '''ОДАР.''' Йошкар пеледыш (Нартасысе пайрем). 1930, 5–6 №, 4–5 стр. 
# '''ОЗАМБАЙ.''' Памаш-Сола. 1933, 6 №, 33–38 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Ушемнур коммуна. 1932, 8–9 №, 36–51 стр. 
# '''САВИ В.''' Мландым кӱнчат. 1935, 4 №, 48–58 стр. 
# '''САЙЛЕМАЛ.''' Позорым пытарат. 1935, 5 №, 47–62 стр. 
# '''СА-МУ-ВИ.''' Айруша павай. 1935, 7–8 №, 73–87 стр. 
# '''САСКАЙ.''' У Саламатнурышто. 1932, 5–6 №, 23–25 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Ӱжара. 1933, 4 №, 20–32 стр. 
# '''СТР. Иль.''' Латкудымшо МЮД. 1930, 8 №, 4–6 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' Пашазе калыкын кучедалмаш корныжо. 1930, 4 №, 4–5 стр.; Литейный цех. 1932, 8–9 №, 31–32 стр. 
# '''ТРОФИМОВ И.Т.''' Илышем. 1936, 1 №, 54–56 стр. 
# '''Т-Ш.''' Империалист сар ваштареш кредалына. 1930, 8 №, 1–4 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Штурм. 1932, 3–4 №, 6–16 стр.; Элнетыште. 1932, 5–6 №, 26–30 стр. 
# '''ШАБДАР О.''' Йорло тӱшка — кугу вий. 1930, 5–6 №, 6 стр. 
# '''ЭРСКИЙ Г.''' «У куат» сеҥыш. 1932, 5–6 №, 17–22 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.К.''' Йошкар Сормово. 1930, 9–10 №, 11–23 стр. 
# '''ЮЛМАР Каври.''' Крымыште. 1932, 8–9 №, 52–56 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Ленин колен — пашаже кодын. 1931, 1–2 №, 3–4 стр.; Изи еҥын кугу пашашт. 1931. 6 №, 34–35 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' «М». 1935, 4 №, 69–73 стр. 
# '''ЯМАТАЙ В.''' Стройкышто ик кече. 1935, 5 №, 63–69 стр. 

=== КАЛЫК ТВОРЧЕСТВО, ИСКУССТВО ===
# '''АКРЕЙН.''' И.С. Палантай. 1935, 6 №, 78–81 стр. 
# '''ВАСИЛЬЕВ В.М.''' Кажай (йомак). 1936, 2 №, 75–78 стр. 
# '''ЕГОРОВ С.''' У муро-влак. 1929, 2 №, 22 стр.; Комсомол муро. 1929, 6 №, 36 стр. 
# '''ЕФРЕМОВ Т.''' Кугу Шигак-Сола («Мари Кужер» кинокартиным ямдылымаш). 1929, 3 №, 8–11 стр.; Шӱвырзӧ кугыза. 1930, 5–6 №, 18–20 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Кокша вуй (йомак). 1929, 4 №, 31–33 стр. 
# '''ИСКАНДАРОВ О.''' У такмак-влак. 1932, 8–9 №, 58 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' Марий театр. 1935, 4 №, 95–102 стр.; Марий сӱрет (живопись). 1935, 5 №, 84–94 стр. 
# '''КОГОЙ М.''' Муро. 1929, 5 №, 4 стр. 
# '''КОЖ-ГОЖ.''' Такмак. 1929, 3 №, 38 стр. 
# '''Кӱсле йомак.''' 1936, 4 №, 93–97 стр. 
# '''МАЧВИЙ Санюк.''' «Яндар йӱкан шӱшпыкшӧ...» 1929, 3 №, 41 стр.; У муро-влак. 1929, 10 №, 44 стр. 
# '''МИЧАН И.''' Комсомолын мурыжо. 1928, 2 №, 17 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Саскай ден Ӱэкче (преданий). 1936, 4 №, 5–19 стр. 
# '''МУШКИНСКИЙ В.''' У муро. 1929, 6 №, 36 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Пире (йомак). 1935, 7–8 №, 98–99 стр. 
# '''ПАВЫЛ Эчу.''' У муро. 1929, 3 №, 41 стр. 
# '''ПОР-КАР.''' Марий шемер кино нерген. 1932, 1–2 №, 69–71 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Делегатка муро. 1928, 1 № (ноябрь), 46–47 стр.; Задача-влак. 1929, 3 №, 34 стр.; Шошо ага (такмак-влак). 1931, 3 №, 52 стр.; Марий искусство (театрын кушкын толмыж нерген). 1931, 6 №, 51–60 стр.; Олимпиада (Москваште марий постановка). 1930, 7 №, 23–24 стр. 
# '''Патыр''' (йомак). 1936, 4 №, 90–93 стр. 
# '''СА-МУ-НАЛ.''' Муро орлаҥге (фольклор нерген). 1935, 9–10 №, 98–114 стр. 
# '''ТУРИЙ.''' У муро. 1929, 8 №, 18 стр. 
# '''ЧОТКАР К.''' Тум-тум (экспедиций материал гыч). 1935, 9–10 №, 119–123 стр. 
# '''ШОЙ Павыл.''' Комсомол муро. 1929, 3 №, 7 стр. 
# '''ЭШПАЙ Я.''' Марий музыка нерген. 1935, 6 №, 68–77 стр. 
# '''ЯМБУЛАТ И.Р.''' Калык муро-влак. 1929, 8 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' У корнышто (марий фольклор нерген). 1934, 1 №, 38–39 стр.; Муро ден литература. 1934, 5–6 №, 43–51 стр.; Марий фольклор нерген икмыняр мут. 1934, 5–6 №, 52–53 стр.; Фольклорым кузе погаш. 1935, 9–10 №, 115–119 стр. 
# '''Калык муро, такмак-влак.''' МАЧВИЙ Санюк, ЕПРЕМ Тикын, ИЛЬЯН Петр, КУЗМАН Гуриан, ПӦДЫР Васлий, М. ЯНУШ, В. ДИМИТРИЕВ, А. СЕМЁНОВ погеныт. 1926, 1 №, 19 стр.; 1928, 1 № (ноябрь), 43 стр.; 1929, 5 №, 47–48 стр.; 1929, 6 №, 47 стр.; 12 №, 24 стр.; 1930, 5–6 №, 20 стр.; 1935, 6 №, 103–104 стр.; 7–8 №, 100 стр. 
# '''Калык мут.''' А.П. ЛЕБЕДЕВ поген. 1929, 3 №, 32 стр.; 4 №, 11 стр. 
# '''Тушто-влак.''' А.П. ЛЕБЕДЕВ, В.И. КОЛЬЦОВ, П. ПАЙДУШ, Т. ЕФРЕМОВ погеныт. 1928, 2 №, 40–42 стр.; 1 № (ноябрь), 41–43 стр.; 1929, 3 №, 33 стр.; 1930, 1 №, 18 стр. 

=== ПИСАТЕЛЬСКИЙ ОРГАНИЗАЦИЙЫН ПАШАЖЕ, ЛИТКРУЖОК ДЕН САМЫРЫК АВТОР-ВЛАКЛАН КАҤАШ ===
# '''Литературно-художественный организаций-шамычым вестӱрлемден организовайме нерген.''' ВКП(б) ЦК-н 1932 ий 23 апрельысе пунчалже. 1932, 5–6 №, 1–2 стр. 
# '''Партийын XVII съездше да писатель-влакын задачышт''' (ВКП(б) ЦК-н культпропшым вуйлатышыже А. Стецкийын докладше гыч). 1934, 2–3 №, 1–7 стр. 
# '''СССР Совет писатель-влакын первый погынымашышт''' (доклад ышташ тезис-влак да литкружоклаште тунемаш план). 1934, 7–8 №, 3–14 стр. 
# '''СССР Совет писатель-влак Союзын Уставше''' (проект). 1934, 2–3 №, 106–110 стр. 
# '''Марий писатель-влакын 31 январьысе погынымашыже.''' В. Мухинын докладше почеш Н. Алексеев, И. Романов, П. Карпов, Г. Голубкин, С. Чавайн ойленыт. 1930, 1 №, 22–23 стр. 
# '''Марий пролетар писатель-влак Ушем почылтеш''' (17 февральыште «Йошкар кече» газет редакцийыште да 17 мартыште типографийыште эртыше погынымаш нерген). 1930, 2–3 №, 38–39 стр. 
# '''Писатель пашам ончыко колтена.''' МАПП секретариатын литкружок-влаклан каҥашыже. 1931, 3 №, 59–60 стр. 
# '''МАПП-ын пашаже''' (Йошкар Оласе погынымаш гыч). 1931, 3 №, 60 стр. 
# '''У метод дене ыштена''' (МАПП-ын пашаж нерген). 1931, 6 №, 61 стр. 
# '''МАПП президиумышто.''' 1932, 3–4 №, 74 стр. 
# '''МАПП литкружок-влаклан.''' 1932, 3–4 №, 75 стр. 
# '''Писатель организацийым молемдыме нерген.''' ВКП(б) Маробкомын пунчалже. 1932, 5–6 №, 2–3 стр. 
# '''Марий писатель-влакын конференцийыштышт лукмо резолюций.''' 1932, 7 №, 23–26 стр. 
# '''Марий литературым вияҥдаш''' (оргкомитетын 10 январьыште лийше погынымашыж гыч). 1933, 1 №, 41–43 стр. 
# '''Марий писатель организацийын шуктышаш пашаж нерген.''' ВКП(б) Маробком бюрон 1933 ий 25 мартыште лукмо пунчалже. 1933, 3 №, 44–48 стр. 
# '''МАО писатель Союзын пашажым молемден ыштыме нерген.''' Партий обкомын культпропешыже лийше погынымашын резолюцийже. 1934, 2–3 №, 105 стр. 
# '''Чыла районысо партийный, комсомольский, профсоюзный организаций-влаклан да районный газет ден школ-влаклан''' (литературный пашам вияҥдыме нерген). 1934, 7–8 №, 1–2 стр. 
# '''Совет писатель Ушемын марий пӧлкажлан урок.''' Йошкар-Оласе писатель-влак погынымашын 1936 ий 20 августышто лукмо пунчалже. 1936, 4 №, 3 стр. 
# '''Писатель-влакын творческий планышт:''' М. Шкетан, Шабдар Осып, Д. Орай, М. Калашников, Олык Ипай, Пӧтр Пайдуш, К. Марский — 1933, 1 №, 45–47 стр.; Ал. Эрыкан, Смирнов Кавырля — 1933, 5 №, 47 стр.; М. Шкетан, Шабдар Осып, Яныш Ялкайн, Н. Тишин, М.М. Иванов, Д. Орай, Ал. Эрыкан — 1934, 5–6 №, 55 стр.; М. Шкетан, Олык Ипай, Яныш Ялкайн, Мичурин Ятман, А. Айзенворт — 1934, 7–8 №, 63 стр. 
# '''Писатель-влакын автобиографийышт гыч:''' М.М. Иванов, Н.С. Мухин, Смирнов Кавырля, Шабдар Осып — 1929, 6 №, 12, 7, 30, 9 стр.; Китнимарин П.Е. (Созонов) — 1929, 8 №, 19 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Сылне мут дене возымаште мом шинчаш кӱлеш. 1930, 4 №, 29–32 стр.; Сылне мут дене возымашын тӱҥ рӱдыжӧ. 1930, 5–6 №, 21–28 стр.; Почеламут нерген. 1930, 8 №, 21–22 стр.; Рифма нерген. 1930, 9–10 №, 31–33 стр. 
# '''И.Б.''' Сылне мут возаш тӱҥалшылан мом шинчыман. 1929, 3 №, 42–45 стр. 
# '''К.С.''' Возаш тӱҥалше писательлан мом шинчыман. 1931, 6 №, 63–64 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' МарНИИ-ште (йылме, литератур ден искусство секций нерген). 1934, 1 №, 36–37 стр.; В.В. Маяковский. 1930, 5–6 №, 32 стр.; Литературный конкурс-влакын условийышт. 1927, 1 №, 29 стр.; 1931, 1–2 стр.; 1934, 2–3 №, 2 стр. (обложкышто). 
# '''КОРЯКОВ К.''' Литератур пашам ончыко колтена (Йошкар-Ола педтехникумысо литкружокын пашаж нерген). 1932, 1–2 №, 68 стр. 
# '''Литератур кружок-влакым вуйлатыме шотышто.''' ВЦСПС Президиумын, ССП оргкомитетын да писатель-влак центральный бюрон пунчалышт. 1934, 2–3 №, 103–104 стр. 
# '''Литературный кружок-влакын пашаштлан программа.''' 1934, 2–3 №, 111–119 стр. 
# '''Литературный викторина''' (икымше серий). 1934, 2–3 №, 120–125 стр. 
# '''М. ЯЛКОР.''' Марий писатель-влаклан салам. 1928, 1 № (ноябрь), 48 стр. 
# '''МАРИОЗ В.''' Кружок-влакым йол ӱмбаке шогалташ. 1933, 9–10 №, 78 стр.; Кружокын семестраш пашаже (Марпединститутысо литкружок нерген). 1934, 1 №, 37 стр. 
# '''МУХИН В.''' Марий литература ыштымаште мом шинчыман. 1929, 10 №, 45–48 стр.; Вачайнын возымо нерген. 1930, 8 №, 23 стр.; МарНИИ литератур курсым почнеже. 1930, 8 №, 24 стр. 
# '''ПУМАРЫН В.''' Литкружок паша вияҥеш (Марпединститутышто литкружокым почмо нерген). 1933, 2 №, 47–48 стр. 
# '''ӦРЗА-ПОНДАШ.''' Тӱҥалше поэт-влак дене ваш кутырымаш. 1934, 4 №, 43–44 стр. 
# '''ПӰНЧЕРСКИЙ.''' Ойлымашым кузе возыман. 1928, 3–4 №, 40–42 стр. 
# '''СМИРНОВ И.''' Акцентный шот дене возымо почеламут нерген. 1931, 3 №, 55–57 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Кресаньык писатель погынымаш. 1929, 7 №, 43–47 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Сылне мут возаш тунемме курс почмо нерген (В. Мухинын ыштыме ойжо дене келша). 1930, 8 №, 24 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Тӱҥалше поэт Н.М. Кольцовлан поро каҥаш. 1934, 2–3 №, 126–127 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.''' Максим Горький. 1932, 7 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Марий сылне литературын биографийже (1922–1933). 1933, 11 №, 65–68 стр. 

=== ЛИТЕРАТУРНО-КРИТИЧЕСКИЙ СТАТЬЯ-ВЛАК ===
# '''АЙЗЕНВОРТ А.''' Литератур фронтыштат пурла да шола оппортунизм ваштареш кучедалмым вияҥден шогыман. 1933, 2 №, 39–40 стр.; Штраш йылме лук. 1934, 4 №, 45–48 стр. 
# '''АЛДИАР К.''' Мемнан туныктышына (С.Г. Чавайн нерген). 1935, 11–12 №, 70–72 стр. 
# '''АПШАТ М.''' Марий литературым — кокымшо вичияшлык верч кучедалме пашашке (ГИХЛ-ыште лукташ ямдылыме марий литератур антологийлан ончылмут олмеш возымо). 1932, 7 №, 27–34 стр. 
# '''АСЫЛБАЕВ А.''' Шкетанын творчествыже. 1935, 6 №, 83–103 стр.; 7–8 №, 101–120 стр. 
# '''БАЙБУЛАТОВ С.П.''' Шабдар Осыпын прозыжо. 1935, 9–10 №, 124–144 стр. 
# '''БЕРЕЗИН А.П.''' Мариозат «критик» («Илыш корныш» повестьшым лончылен возымо статьялан вашмут). 1934, 1 №, 34–35 стр. 
# '''БОРИСОВ И.''' Сылне мутан литература. 1929, 6 №, 2–4 стр. 
# '''ВАСИЛЬЕВ В.М.''' Писатель-влакын возымаштышт могай йоҥылыш-влак шинчаш пернат. 1935, 4 №, 103–104 стр. 
# '''ГОЛУБЦОВ В.В.''' Социализм ыштыме динамикым ончыктымо — тӱҥ пашана (марий писатель-влакын конференцийыштышт ыштыме доклад). 1932, 7 №, 1–11 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Критика (журналысе икмыняр ойлымаш нерген). 1929, 2 №, 44–45 стр.; С. Чавайнын «Октябрь» поэмыж нерген. 1929, 3 №, 46–47 стр. 
# '''К.С.''' А.Л. йолташлан («Кӱслезылан» почеламутшым лончылымо). 1931, 9 №, 64 стр. 
# '''КАЗАНЦЕВ Ф.К.''' С.Г. Чавайнын творчество корныжо. 1935, 11–12 №, 85–106 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' Сылне литератур книгаште коммунист партийын политикыже (П. Карповын книгаж нерген). 1934, 1 №, 30–33 стр.; Классик ден пролетар литературын эн сай книгажым марий йылмыш кусарыме нерген. 1935, 1 №, 63–64 стр.; Йоҥгалтше трактор нерген соптра йӱк (Н.И. Тишинын «Трактор» очеркше нерген). 1935, 7–8 №, 133–135 стр. 
# '''КОЖЕР Микал.''' Кусарымаш огыл (Олык Ипай дене пырля возымо). 1930, 2–3 №, 35–36 стр.; Возаш тӱҥалше писательлан Шабдар Осыпын серышыже. 1930, 2–3 №, 37–38 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Моштышо деч шукырак йодына. 1929, 4 №, 44–45 стр. 
# '''ЛОМБЕР.''' У вий (журналыште М. Шкетанын, С. Чавайнын возымышт нерген). 1928, 5–6 №, 60 стр. 
# '''МАРИОЗ В.''' Ик ойлымаш нерген (А.П. Березинын «Илыш корныш» повестьше). 1933, 11 №, 63–64 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Мемнан йӧратыме писательна (С.Г. Чавайн нерген). 1935, 11–12 №, 67–69 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Айзенвортлан йолташ ой. 1936, 2 №, 79 стр. 
# '''МУХИН В.''' Марий литературын кызытсылык корныжо. 1930, 1 №, 19–22 стр.; Марий литературын куатшым кузе кушкыктыман. 1931, 3 №, 53–54 стр.; Сергей Григорьевич Чавайн (эскиз). 1935, 11–12 №, 53–66 стр. 
# '''МӰНДЫР.''' Класс корно гыч кораҥман огыл («Марий ял» газетыште лекше «Черке» почеламут нерген). 1931, 3 №, 57–58 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Марий поэзий кушкеш мо? 1930, 2–3 №, 33–35 стр.; Кусарымаш огыл... (Кожер Микал дене пырля возымо). 1930, 2–3 №, 35–36 стр.; Вот мо! 1935, 3 №, 61 стр. 
# '''ПӰНЧЕРСКИЙ.''' Тергымаш огыл, каргымаш (Ачпелан вашмут). 1928, 2 №, 19–24 стр.; Вашмутым вашмут пуышаш верч гына серыман огыл. 1928, 3–4 №, 37–40 стр.; «Йотештше» пролетар литературылан йотештше лие (Д. Орайын повестьше нерген). 1931, 9 №, 58–63 стр.; Дм. Орайын творчествыже. 1935, 5 №, 95–104 стр.; «Илыше вӱд» нерген. 1936, 1 №, 66–74 стр. 
# '''ТЫНЫШ О.''' Сылне мут тергымаш. 1929, 6 №, 48 стр. 
# '''ЧАПАЙ Э.''' С.Г. Чавайн эрвел марий коклаште. 1935, 11–12 №, 73 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Сылнымут тергаш тунемшылан изи ой (Олык Ипайлан). 1930, 5–6 №, 29–30 стр.; Социалист реализм нерген. 1933, 12 №, 35–46 стр.; 1934, 1 №, 24–29 стр.; Марий поэзий ден поэт-влак нерген. 1934, 7–8 №, 46–62 стр.; Империализм саман жапысе марий литература. 1935, 4 №, 83–94 стр.; 7–8 №, 121–130 стр.; 11–12 №, 74–84 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Алашада пакма (критик-влаклан серыш). 1935, 3 №, 59–60 стр. 
# '''ЭРЫКАН Ал.''' М. Шкетанын творчествыже. 1933, 9–10 №, 67–73 стр.; Осмин Йыванын первый сборникше. 1935, 7–8 №, 131–132 стр.; Юбилей (С.Г. Чавайнын литературыш толмыжлан 30 ий темме кечым палемдымаш). 1936, 1 №, 57–65 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.''' Марий литературын корныжо. 1932, 1–2 №, 4–6 стр.; Илыше вӱд (С.Г. Чавайнын драмыж нерген). 1932, 1–2 №, 65–67 стр.; Сылнемутан марий литература кушмо корно. 1932, 5–6 №, 53–55 стр.; Мыланна полшышо критик кӱлеш. 1932, 5–6 №, 56–57 стр.; МАПП правленийын пашаж нерген (писатель-влак конференцийыште ыштыме доклад). 1932, 7 №, 12–22 стр.; Большевик знамям кӱш нӧлтена. 1931, 3 №, 1–3 стр. 
# '''ЮЛМАР Каврий.''' Кугу эпохылан — кугу искусство. 1933, 4 №, 48–51 стр.; «Шурно» (М. Шкетанын пьесыж нерген). 1933, 8 №, 33–35 стр.; Олык Ипай. 1933, 9–10 №, 74–77 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Эрвел марий кокласе литератур паша. 1934, 2–3 №, 101–102 стр.; Историй ден литература. 1935, 2 №, 53–58 стр.; Чавайн ден фольклор. 1935, 11–12 №, 107–108 стр. 
# '''ЯНДУШ.''' Марий поэзий ок куш мо? 1930, 5–6 №, 31 стр. 

=== КУСАРЫМЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ-ВЛАК ===
# '''АДЖАМОВ С.''' Йӱд гоч (ойлымаш). A. Эрыкан ден Яний Пенась кусареныт. 1934, 9 №, 26–33 стр.; 1935, 1 №, 35–42 стр. 
# '''БАГРИЦКИЙ Э.''' Пионеркан колымыжо (поэме). Олык Ипай кусарен. 1934, 9 №, 23–25 стр. 
# '''БЕЗЫМЕНСКИЙ А.''' Социализм (стих). B. Элмар кусарен. 1933, 7 №, 35–36 стр. 
# '''ВАСЯНКА.''' Кай, кай Иванлан (муро). C.Г. Чавайн кусарен. 1930, 2–3 №, 27 стр. 
# '''ВОЛГАРЬ Н.''' Автогигант (очерк). В. Орлов кусарен. 1934, 4 №, 7–18 стр. 
# '''ГЛЕБОВ.''' Ӱчӧ (пьесе). Н.С. Мухин кусарен. 1929, 10 №, 5–23 стр. 
# '''ГЕРГЕЛЬ Шандор.''' Миша (ойлымаш). Р. Смирнов кусарен. 1934, 7–8 №, 17–20 стр. 
# '''ГИДАШ А.''' Рвезе Эльга мурыжо. Олык Ипай кусарен. 1934, 5–6 №, 41–42 стр. 
# '''ГОРЬКИЙ М.''' Аваже («Мать» роман гыч ужаш). С.Ч. кусарен. 1928, 3–4 №, 2–5 стр.; Чолгалык нерген (статья). К. Алдиар кусарен. 1934, 2–3 №, 8–13 стр. 
# '''ГРАДОВ Гр.''' Кончен (пьесе). М.М. Иванов кусарен. 1933, 1 №, 18–32 стр. 
# '''ГРАМЕН.''' Первый айдеме. 1928, 2 №, 18 стр. 
# '''ДАВИДОВ В., ДОЛЕВ Д.''' Йошкар ага (пьесе). К.С. кусарен. 1931, 1–2 №, 26–45 стр. 
# '''Демьян БЕДНЫЙ.''' Черкысе службо. С. кусарен. 1927, 1 №, 27–28 стр. 
# '''ЗАМОЙСКИЙ.''' Нужна илыш (ойлымаш). К. Смирнов кусарен. 1930, 7 №, 4–8 стр. 
# '''ЗОЩЕНКО М.''' Обезьян йылме (ойлымаш). 1929, 4 №, 47–48 стр.; Пиалдыме кече (пьесе). М.М. Иванов келыштарен кусарен. 1935, 2 №, 59–64 стр. 
# '''ЗУБАРЕВ В.''' Микипыр (пьесе). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 13 №, 19–23 стр. 
# '''ИРКУТОВ''' гыч. Колымшо (стих). С. Чавайн кусарен. 1933, 12 №, 32 стр. 
# '''КАВИ Наджми.''' Шерева (ойлымаш). Шабдар Осып кусарен. 1935, 2 №, 1–10 стр. 
# '''КАЛИНИН М.И.''' Писательлан шке пашан мастарже лийман (кресаньык писатель-влак дене кутырымыжо). 1934, 4 №, 38–42 стр. 
# '''КАРАВАЕВА А.''' Оза кува (ойлымаш). А.П. Лебедев вестӱкемден возен. 1930, 5–6 №, 9–14 стр. 
# '''КЕРЕМЕ Меме (М. Кириллова).''' Мый эрзя тукым гыч улам (статья). 1933, 11 №, 17 стр. 
# '''КНЯЗЕВ.''' Коммунист муро. С. Чавайн кусарен. 1928, 3–4 №, 23 стр. 
# '''КРЫЛОВ Н.''' Пӧлек. Тыныш Осып кусарен. 1929, 9 №, 44–48 стр. 
# '''«Лапоть» журнал гыч.''' Точность. К. Марский кусарен. 1931, 7–8 №, 47–49 стр.; Первый ден последний. К. Марксий кусарен. 1931, 7–8 №, 50–52 стр. 
# '''ЛИНД Бор.''' Гуаре (поэме). А. Ток кусарен. 1934, 5–6 №, 34–40 стр.; Ленин. Меккаэль ден Олесь (стих). А. Ток кусарен. 1934, 7–8 №, 15–16 стр. 
# '''МАРТЫНОВ Т.М.''' Пычкемыш верч (пьесе). Алкан Гер келыштарен возен. 1929, 8 №, 34–43 стр. 
# '''МАЯКОВСКИЙ В.В.''' Уло йӱкын. Олык Ипай кусарен. 1933, 4 №, 7–10 стр.; Сергей Есенинлан. Олык Ипай кусарен. 1933, 4 №, 43–45 стр. 
# '''МОЛЧАНОВ И.''' Дьяков Пӧтр (стих). Юлмар Каври кусарен. 1933, 5 №, 5–6 стр. 
# '''НЕВЕРОВ А.''' Ойго. С. Новиков кусарен. 1929, 7 №, 40–42 стр.; Кузе мемнан дене сар лийын. Акнаш Пайметов кусарен. 1929, 10 №, 37–39 стр.; Пычал. И. Алексеев кусарен. 1930, 8 №, 6–10 стр.; Кузе мый большевикым утарышым. С. кусарен. 1931, 3 №, 29–32 стр.; Ӱдырамаш вий сеҥыш. А. Малинин кусарен. 1932, 1–2 №, 62–64 стр. 
# '''ОСИПОВ Е.''' Урлыкаш (пьесе). Н. Шавердин кусарен. 1930, 9–10 №, 34–41 стр. 
# '''ПАНУРИК А.''' Икте чыла вере (пьесе). А. Осып кусарен. 1930, 4 №, 21–28 стр. 
# '''«Пролетарский авангард»''' (12 №2) журнал гыч. У паша (ойлымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1931, 7–8 №, 16–30 стр. 
# '''РЕЗАПИН А.''' Изи тул (пьесе). 1931, 9 №, 38–44 стр. 
# '''СЕМЁНОВ С.Т.''' Кузык (пьесе). Ф. Северинов кусарен. 1929, 11 №, 8–12 стр. 
# '''СИДОРЕНКО Н.''' Ленин (стих). 1931, 1–2 №, 1–2 стр. 
# '''СОЛОВЬЁВ Л.''' У пӧрт (повесть). Х.Н. Смирнов кусарен. 1934, 7–8 №, 21–36 стр.; 9 №, 34–48 стр.; 1935, 1 №, 46– 62 стр. 
# '''СОКОЛ Ев.''' Куд колотка (ойлымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1932, 3–4 №, 42–45 стр. 
# '''СЫСОЕВ В.''' Первый кресаньык. Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 8 №, 29–31 стр. 
# '''ТАЛАЛАЕВ С.''' Вич минутышто — машина (статья). К. Марский кусарен. 1933, 11 №, 7–16 стр. 
# '''ТИЩЕНКО И.''' Кровать (ойлымаш). Копори кусарен. 1935, 2 №, 29–36 стр. 
# '''УКРАИНЦЕВ.''' Чодыраште (шарнымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 7 №, 12–14 стр. 
# '''ФУРМАНОВ Д.''' Чапаев. 1928, 2 №, 1–6 стр.; 3–4 №, 24–32 стр.; 5–6 №, 47– 55 стр.; Чапаевын колымыжо. 1931, 9 №, 25–28 стр. 
# '''ЧЕХОВ А.П.''' Осал тушман. К. Марский кусарен. 1935, 3 №, 64–66 стр. 
# '''ШКУЛЕВ.''' Апшат-влак. С. Чавайн кусарен. 1928, 3–4 №, 19 стр. 
# '''ШОЛОХОВ М.''' Ешлан шӱман еҥ. Вачайн кусарен. 1929, 12 №, 4–6 стр.; Шибалковын вӱржӧ. Вачайн кусарен. 1930, 2–3 №, 15–17 стр.; Шучко тушман. Пӧтр Пайдуш кусарен. 1930, 9–10 №, 25–30 стр.; 1931, 3 №, 20–23 стр.; Кушкедме сӧрем. К. Марский кусарен. 1933, 3 №, 27–34 стр. 
# '''ЯВЕ.''' Мотор ӱдыр (пьесе). 1929, 12 №, 18–23 стр. 
# '''Ведаси куван паша кечыже''' (ойлымаш). А.П. Лебедев кусарен. 1932, 3–4 №, 62–68 стр.; Ик оза, кум тарзе (пьесе). А. Поляков кусарен. 1929, 4 №, 4–11 стр. 
# '''Ленин деке''' (пьесе). М.М. Иванов келыштарен возен. 1930, 1 №, 4–11 стр. 
# '''Пычкемыш паша''' (пьесе). Пиштер келыштарен возен. 1929, 2 №, 30–32 стр. 
# '''Шоҥгымат монден огытыл''' (ойлымаш). Тыныш Осып келыштарен возен. 1928, 1 № (ноябрь), 1–9 стр. 
# '''Эҥыремыш''' (пьесе). Тыныш Осып келыштарен возен. 1929, 3 №, 19–31 стр. 

=== ЖУРНАЛ НЕРГЕН ТӰРЛӦ ВАШМУТ ДА МОЛАТ ===
# '''БЕЛКОВ Д.''' «У вий» журнал йомын мо? 1929, 3 №, 48 стр. 
# '''ЕГОРОВ С.''' «У вий» редакций дан (журналыште лекше материалым куанен лудмыж нерген). 1929, 2 №, 46 стр. 
# '''ЙОНДАЛ.''' Журналлан подпискым ышташ ӱжшӧ почеламут. 1930, 1 №, 26 стр. 
# '''КАРМАЗИН Г.''' «У вий» журнал редакцийыш (Мичурин Ятманын ик фельетонжо нерген). 1933, 6 №, 39 стр. 
# '''КРАСНОВ-ЭЛНЕТ С.''' «У вий» (ончылмут олмеш). 1926, 1 №, 3 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' «У вий» журналым кузе вияҥдаш? 1933, 2 №, 46–47 стр. 
# '''КОЖЕР Микал. '''6-шо номеран «У вий» нерген. 1929, 8 №, 49 стр. 
# '''КРЫЛОВ А.''' Пагалыме редактор йолташ! (И. Сайтиевын серышыжлан вашмут). 1933, 6 №, 40 стр. 
# '''КУШАКОВА М.П.''' «У вий» — мыйын йолташем. 1929, 4 №, 33 стр. 
# '''ПАВЛЕНКО Паю.''' Возаш тӱҥалше писательлан лӱдшын ойжо. (А.П. Березинын «Илыш корныш» повестьше нерген). 1933, 12 №, 47 стр. 
# '''САЙТИЕВ И.''' Ал. Крылов иленек шойыштеш (Э. Чапайн «Корно еҥ» повестьше нерген). 1933, 9–10 №, 79 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Молымат ӱжаш. 1930, 2–3 №, 39 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' «У вийым» утыр йӧраташ тӱҥалыт. 1828, 1 № (ноябрь), 48 стр. 
# '''ЭЧУ.''' «У вий» редакцийлан (журналын чылалан келшымыж нерген). 1929, 2 №, 46 стр. 
# '''У вий» вашмутым пуа''' («Марий ял» газетеш 1929 ий 30 ноябрьыште лекше «Адак «У вий» нерген» вуймутан статьялан). 1930, 1 №, 24 стр. 
# '''«У вийым» тергат''' (лудшо-влакын шонымышт). 1930, 1 №, 23–24 стр. 
# '''Возышо-шамычлан вашмут''' (И. Петуховын, Очиевын, Йыван Миклайын возымышт нерген). 1932, 5–6 №, 58 стр. 
# '''У поэт-влаклан''' (Ошел Васлийын да Арбан Миклайын возымо почеламутышт нерген). 1933, 2 №, 36–37 стр. 
# '''Писатель йолташ-влаклан''' (редколлегийын серышыже). 1933, 2 №, 41–43 стр. 
# '''Писатель-влаклан вашмут''' (Тумерский ден Ломберскийын ойлымашыштлан). 1933, 4 №, 51–42 стр. 
# '''1935 ийыште «У вий» журналыш могай материал пурен''' (библиографический список). 1935, 11–12 №, 109–111 стр.

1926–1936 ийлаште «У вий» журнал савыктен

2019-05-30T12:43:12Z

Геннадий: /* ПИСАТЕЛЬСКИЙ ОРГАНИЗАЦИЙЫН ПАШАЖЕ, ЛИТКРУЖОК ДЕН САМЫРЫК АВТОР-ВЛАКЛАН КАҤАШ */

=== РЕДАКЦИОННЫЙ ДЕН ОНЧЫЛ СТАТЬЯ-ВЛАК ===
# '''«У вий» у корныш луктеш.''' 1927, 1 №, 1 стр. 
# '''Максим Горький.''' 1928, 3–4 №, 1 стр. 
# '''В.И. Ленин.''' 1929, 2 №, 2 стр. 
# '''Кандаш ий''' (Марий автономийын идалыкше лӱмеш). 1929, 3 №, 2 стр. 
# '''Парижысе коммуна.''' 1929, 4 №, 2 стр. 
# '''Первый май.''' 1929, 5 №, 2 стр. 
# '''Октябрь революций.''' 1929, 12 №, 2 стр. 
# '''Ленин колен, ленинизм ила.''' 1930, 1 №, 1–3 стр. 
# '''СССР-ын оролжо.''' 1930, 2–3 №, 1–3 стр. 
# '''9 ий.''' 1930, 2–3 №, 4–6 стр. 
# '''В.И. Ленинын илышыж гыч.''' 1930, 4 №, 1–2 стр. 
# '''Ленский расстрел.''' 1930, 4 №, 3 стр. 
# '''Первый май.''' 1930, 4 №, 6–7 стр. 
# '''К.Е. Ворошилов.''' 1931, 1–2 №, 46 стр. 
# '''Ме ончыко каена.''' 1931, 6 №, 1–2 стр. 
# '''Октябрьын 14-ше идалык гыч — у сеҥымашке!''' 1931, 7–8 №, 1–2 стр. 
# '''Пролетар литератур верч.''' 1931, 9 №, 1–3 стр. 
# '''Партийный литератур верч.''' 1932, 1–2 №, 1–3 стр. 
# '''Идеологий фронтышто большевик эскерымашым вияҥдыман.''' 1932, 3–4 №, 1–5 стр. 
# '''Марий пролетар литератур социалистический строительство темп дене тӧр кушшо.''' 1932, 5–6 №, 3–6 стр. 
# '''Совет писатель-влак погынымашлан.''' 1933, 5 №, 1–5 стр. 
# '''Марий кундемысе совет писатель-влакын 2-шо конференцийыштлан.''' 1934, 4 №, 1–6 стр. 
# '''Марий кундемысе совет писатель-влакын 2-шо конференцийын пашаже.''' 1934, 5–6 №, 1–6 стр. 
# '''«У вий» журнал — у корнышто.''' 1935, 4 №, 3–5 стр. 
# '''15-ше юбилейна шуэш.''' 1935, 5 №, 3–6 стр. 
# '''«Айдеме чон инженер» лӱм верч кучедалман.''' 1935, 6 №, 3–8 стр. 
# '''Таче тыланет шемер марий таум каласа''' (С.Г. Чавайнын литературный пашажлан 30 ий темме лӱмеш). 1935, 11–12 №, 5–8 стр. 
# '''У ий — у паша.''' 1936, 1 №, 3–6 стр. 

=== ПОЭЗИЙ (ПОЧЕЛАМУТ, ПОЭМЕ) ===
# '''АЙЗЕНВОРТ.''' Пейзаньыц-влак. 1934, 5–6 №, 54–55 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Кугече. 1929, 5 №, 3 стр.; Кӱдырчан йӱр. 1929, 9 №, 32 стр.; Ик ушемыш ушена. 1930, 2–3 №, 20 стр. 
# '''АРБАН Миклай.''' Финляндий вокзал. 1932, 1–2 №, 7–9 стр.; Йошкар Армий куатан. 1932, 1–2 №, 10 стр.; Ош ӱпан Эчан (поэме гыч). 1933, 2 №, 38 стр.; Кӧргӧ тул дене мый ӱжам. 1933, 3 №, 3–4 стр. 
# '''АЮПОВА М.''' Тунеммаш виктара. 1930, 2– 3 №, 17 стр. 
# '''ЕФРУШ Г.''' Чавайн памаш. 1935, 11–12 №, 12 стр. 
# '''ИВАНОВ М.М.''' «Тӱмырзӧ, тӱмырзӧ, чот пералтал!..» 1928, 2 №, 10 стр. Комсомол кугече. 1928, 3–4 №, 18–19 стр.; Трактор дене куралмаш. 1928, № 1 (ноябрь), 44–45 стр.; Трактор (Пазарысе выставкыште). 1929, 2 №, 18 стр.; Моло дене тӧр улына. 1929, 3 №, 3 стр.; Озамбай (поэме). 1929, 3 №, 4–5 стр.; Марий ӱдырамаш. 1929, 4 №, 3 стр.; Шоҥго кугызайлан. 1929, 4 №, 3 стр.; Йошкар май. 1929, 5 №, 3 стр.; Первый май. 1929, 6 №, 12–13 стр.; Пеледыш. 1929, 7 №, 48 стр.; Сар нерген. 1929, 9 №, 19–20 стр.; Нужна-влак ушем — колхоз. 1930, 7 №, 20 стр ; Радио ден машина. 1930, 7 №, 20 стр; Кооперативыш пурымат кулакым лӱдыкта. 1930, 7 №, 21 стр.; Социализм — кугу вий. 1931, 3 №, 9 стр.; Критиклан (Олык Ипай лӱмеш). 1931, 3 №, 54 стр.; Трактор кундем (поэме). 1931, 6 №, 9–13 стр.; Эртен кайман. 1932, 5–6 №, 30 стр.; Ленин дене пырля. 1933, 1 №, 1 стр. 
# '''ИВАНОВ Ф.И.''' Кок пошкудо. 1927, 1 №, 30 стр.; Советышке сайлена. 1928, 3– 4 №, 32 стр. 
# '''ИЗИР Эван.''' Шоляш. 1936, 1 №,45 стр. 
# '''ЙЫВАН Кырла.''' Шочмо кече. 1933, 3 №, 5 стр.; Толмо корно. 1934, 5–6 №, 33 стр. 
# '''КАЗАКОВ Миклай.''' Салам (С.Г. Чавайн лӱмеш). 1935, 11–12 №, 11 стр. 
# '''КУШАКОВА М.П.''' Колхоз виян. 1929, 7 №, 39 стр. 
# '''КӰТӰЧӦ Корий.''' Куралмаш. 1929, 7 №, 39 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Студент илыш. 1927, 1 №, 3 стр. 
# '''ЛЕБЕДЕВ Е.И.''' У муро. 1930, 9–10 №, 10 стр. 
# '''МАЙНАРТ.''' ОГПУ-лан. 1931, 3 №, 8 стр. 
# '''Мак МАРИЕЗ.''' Шемер калыклан. 1930, 5–6 №, 1 стр.; Колхоз калык. 1930, 7 №, 21 стр. 
# '''МАЛИНИН А.''' Пионер. 1929, 3 №, 40 стр. 
# '''МАСЛОВ Ф.''' Кок тӱня. 1933, 1 №, 3–5 стр.; Мемнан курым. 1933, 3 №, 1 стр.; Кӱтӱчӧ муро. 1933, 3 №, 2 стр.; Наука — социализмын маякше. 1933, 6 №, 30–31 стр.; Кинде. 1933, 8 №, 9 стр.; Илыш корныш (А. Фадеев лӱмеш). 1933, 9–10 №, 15–16 стр.; Шочмо мӧҥгыш. 1933, 12 №, 12–14 стр.; Йӧратем. 1935, 3 №, 23–24 стр. 
# '''МИКАЙ. '''Чавайнлан. 1936, 1 №, 65 стр. 
# '''МОРКЫН.''' Коя чыгылтеш. 1928, 3–4 №, 19 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Лӱдде ончыко. 1926, 1 №, 10 стр.; Кӱтӱчӧ. 1928, 3–4 №, 5 стр.; У ял. 1928, 3–4 №, 17 стр.; Чодыраште. 1928, 1 №2 (ноябрь), 21 стр.; Покро пайрем. 1928, 1 №2 (ноябрь), 46 стр.; У муро. 1929, 6 №, 7–8 стр.; Кугу ер. 1929, 10 №, 2–4 стр.; Колхозыш. 1929, 12 №, 3 стр.; Шемер — кугу вий. 1929, 13 №, 2 стр.; Чот йӱклане, вурс товар. 1930, 2–3 №, 23 стр.; 13–74 («Поэтнур», колхоз лӱмеш). 1931, 9 №, 21–22 стр.; Бригада муро. 1932, 5–6 №, 7–8 стр.; Социализм верч. 1932, 8–9 №, 4–5 стр. 
# '''НИКИФОРОВ А.''' Кӹдӹрцӹ анцыц. 1929, 9 №, 25 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' У муро (Муралтена мо вара...»). 1929, 8 №, 19 стр.; Йоҥылыш корно. 1929, 8 №, 24–26 стр.; Клуб (Сидыр Епрем лӱмеш). 1930, 2–3 №, 26–27 стр.; Эрык илыш, эрык йӱк. 
# 1931, 6 №, 5–7 стр.; Колхоз. 1931, 6 №, 7–8 стр.; Паймет Тойбулатын илыш корныжо. 1932, 1–2 №, 11–13 стр.; Моктане, пасу! 1932, 5–6 №, 10–12 стр.; Большевик темп (почеламут-влак цикл). 1932, 7 №, 35–39 стр.; Курым муро. 1932, 8–9 №, 1–3 стр.; Шахтыште. 1932, 8–9 №, 5–6 стр.; Шурнаҥше пасу (поэме гыч). 1932, 8–9 №, 7–9 стр.; Чодыраште. 1933, 1 №, 6–7 стр.; Йошкар Армий. 1933, 2 №, 14 стр.; ФЭД-лан. 1933, 2 №, 15–16 стр.; Поезд дене. 1933, 2 №, 44 стр.; Ой, Днепро! 1933, 2 №, 45 стр.; Мыйын мутем (писатель съездлан). 1933, 5 №, 7 стр.; Пиал. 1933, 6 №, 32 стр.; Ме сеҥена! 1933, 7 №, 24 стр.; Йолташем. 1933, 8 №, 25–26 стр.; Сай мут. 1935, 5 №, 7–8 стр.; Йынашын шонымашыже (С.Г. Чавайн лӱмеш). 1935, 6 №, 32–34 стр.; Аван вучымыжо. 1935, 9–10 №, 3–4 стр.; Поэт (триолет-влак. С.Г. Чавайн лӱмеш). 
# 1935, 11–12 №, 9 стр.; Чодыра да пасу да сай олык (орденоносец И. Трофимов лӱмеш). 1936, 1 №, 7–8 стр.; Кум муро. 1936, 3 №, 46 стр. 
# '''ОНАР И.Н.''' Эх, могае таче кече! 1931, 9 №, 45 стр. 
# '''ОРАЙ Д.''' Оли ден Пали. 1929, 6 №, 27 стр. 
# '''ОШЕЛ Васлий.''' У пасу. 1933, 2 №, 37 стр.; Комсомолий куатан. 1933, 2 №, 37 стр.; Шпал завод йӱклана. 1933, 4 №, 10 стр.; Бригадын чапше. 1933, 6 №, 8 стр.; Ава. 1933, 11 №, 46–47 стр.; Толкыналтше Балтик теҥыз. 1933, 12 №, 33–34 стр.; Шӱм шолеш. 1934, 2–3 №, 96–100 стр. 
# '''ПАВЛОВ М.''' Йошкар Армий. 1932, 5–6 №, 13–16 стр. 
# '''РОЖКИН В.''' Колхоз пасушто. 1932, 8–9 №, 58 стр.; Индустрийна. 1932, 8– 9 №, 58 стр. 
# '''САВЕЛЬЕВ Н.''' Ага паша. 1932, 5–6 №, 12 стр. 
# '''САВИ В.''' Шонымаш. 1928, 2 №, 10 стр.; Кеҥеж. 1929, 9 №, 29 стр.; Йошкар Октябрь. 1929, 11 №, 2 стр.; Ленин ой йырваш коштеш. 1930, 1 №, 3 стр.; Ӱдырамашлан. 1930, 2–3 №, 6 стр. 
# '''СИДУК Ф.''' Индустрийым нӧлтена. 1932, 5–6 №, 31 стр. 
# '''СИДЫР Епрем.''' Латкок ий. Шурно кече. 1929, 12 №, 17 стр. 
# '''СОДОРОН Е.''' Большевик ага. 1932, 5– 6 №, 8–10 стр.; Шольым. 1933, 2 №, 31 стр.; Саламан письма. 1933, 3 №, 6– 8 стр.; Чеверын, чеверын кызытеш! 1933, 7 №, 13–15 стр.; Октябрь. 1933, 9– 10 №, 1–3 стр. 
# '''СТЕПАНОВ М.''' Чавайнлан. 1933, 11 №, 44 стр.; Ударница Оли. 1933, 11 №, 45–46 стр. 
# '''СТРЕЛЬНИКОВ И.''' Писатель погынымашлан. 1931, 3 №, 6–8 стр.; Марий кундемын 10 ий темме пайремлан моктемур. 1931, 6 №, 4–5 стр. 
# '''ТӒДӒСИ.''' Тышман шайлана. 1929, 6 №, 46 стр.; Шӹдӹ (лыдыш-поэма). 1929, 8 №, 27–28 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' У вий. 1928, 3–4 №, 19 стр.; Май. 1930, 4 №, 7 стр.; Фабриклан мурем. 1930, 4 №, 28 стр.; Тракторлан мурем. 1930, 5–6 №, 2–3 стр.; Эрык эл. 1930, 7 №, 11 стр.; Революций йып. 1930, 8 №, 10 стр.; Ударный заводлан. 1930, 9–10 №, 24 стр.; Таҥемлан. 1930, 9–10 №, 44 стр.; Завод йӱк. 1930, 9–10 №, 44 стр.; Ленин кечылан. 1931, 1–2 №, 1–2 стр.; Колхоз нур. 1931, 9 №, 20 стр.; «Йошкар Путилов» заводышто ыштыше марий пашазе-влаклан пӧлек мурем. 1933, 5 №, 18 стр.; Литейный цех. 1933, 5 №, 31 стр. 
# '''ТОЙШЕВ С.''' Шоҥго кож. 1929, 6 №, 42 стр. 
# '''ТУКБАЕВ Б.''' Йошкарармеец. 1932, 5–6 №, 22 стр. 
# '''ХАРИТОНОВ В.''' Кызыт мые тракторист. 1932, 8–9 №, 59 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Тарзе ден кулак. 1927, 1 №, 2–3 стр.; Колчак. 1928, 3–4 №, 36 стр.; Январьын 21-же. 1929, 2 №, 3 стр.; «Ме пашам ыштена...» 1929, 4 № (обложкышто); Ӱдаш ямдылалт. 1929, 4 №, 43 стр.; Ото. Кеҥеж йӱд. Шемер пайрем. 1929, 6 №, 5–6 стр.; Марий поэт (марий писатель-влакын 1-ше конференцийже лӱмеш). 1931, 3 №, 4–6 стр.; Мемнан муро (марш). 1931, 7–8 №, 49 стр.; Онар. 1935, 7–8 №, 33–34 стр.; 1906–1910 ийлаште возымо почеламут-влак: Тоштын, лӱдде, таҥем-шамыч... Йорло еҥын ватыже. Кугу тумо. Куэ. Шочмо мландым шонымо. Молан мые шочынам. 1935, 11–12 №, 13–18 стр.; Революций. Мӱкш муро. Мемнан муро. 1935, 11–12 №, 18 ден 21 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Илыш. 1928, 2 №, 6 стр. Шошым. 1928, 5–6 №, 60 стр.; Мыйын мурем. 1929, 2 №, 38 стр.; Кӱртньӧ корно. 1929, 2 №, 39 стр.; «Мланде мучко кумыл нӧлтын..» 1929, 5 № (обложкышто); Революций. Таҥемлан. 1929, 6 №, 9–10 стр.; Мардеж. 1930, 1 №, 14 стр.; «Эй, ола, авамла...» 1930, 5–6 №, 8 стр.; Кӱртньӧ корно. 1930, 8 №, 11 стр.; Трактор. 1930, 8 №, 20 стр.; Кӧ сеҥа? 1930, 9–10 №, 24 стр.; Октябрь. 1930, 9–10 №, 30 стр.; Лу ий. 1931, 6 №, 14–15 стр.; Студент цикл гыч. 1931, 9 №, 23 стр.; Чыла шемер ик гаяк. 1931, 9 №, 24 стр.; Завод йӱк. 1933, 1 №, 2 стр.; Колхоз пасушто. 1933, 1 №, 2 стр.; У пасушто. 1933, 8 №, 1–2 стр.; СССР (марш). 1933, 9–10 №, 3 стр.; Май эрдене. 1935, 4 №, 6 стр.; Ораде мардеж. 1935, 4 №, 7–8 стр. 
# '''Шадт БУЛАТ.''' Комсомолий. 1932, 5–6 №, 32 стр. 
# '''ШИБУЛАТ.''' Тылык вӓтӹ. 1929, 3 №, 40 стр.; Мары сола. 1929, 4 №, 41–42 стр.; 8-шы мартын. 1930, 2–3 №, 14.стр. 
# '''ЭЛМАР В.''' У сеҥымашке. 1933, 4 №, 46–47 стр.; Ача. 1933, 8 №, 31–32 стр.; Чеверын, Марксина! 1936, 2 №, 3–4 стр. 
# '''ЭЛНЕТ С.''' Олык муро. 1926, 1 №, 11 стр. 
# '''ЭМАШ.''' Шурнӹ. 1929, 3 №, 39 стр.; Шӹдӹрвлӓ. 1929, 3 №, 41 стр. 
# '''ЭЧУ П.''' Йочан шонымашыжы. 1928, 1 № (ноябрь), 45 стр. 
# '''ЮЗЫКАЙН А.''' Музейышке! 1929, 4 №, 14 стр. 
# '''ЯГДАР.''' Пайрем савуш. 1929, 5 №, 4 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Ленинград. 1933, 6 №, 20 стр.; Поезд. 1933, 7 №, 15 стр.; Пу кидетым. 1933, 9–10 №, 27 стр.; Ленин (кӱслезе муро). 1934, 1 №, 1–8 стр.; Тачысе муро. 1935, 9–10 №, 25 стр.; Чоҥешта вуй ӱмбач. 1935, 9–10 №, 26 стр.; Чавайнлан (акростих). 1935, 11–12 №, 10 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Пайда. 1929, 4 №, 43 стр. 

=== ПЬЕСЕ ===
# '''ЕФРУШ Г.''' Тайра. Кум кыдежан, вич сӱретан. 1936, 2 №, 36–52 стр. 
# '''КОНАКОВ А.''' Инспектор. Йоча илыш гыч. Ик кыдежан. 1929, 7 №, 2–8 стр. 
# '''ЛУКОВ П.''' Колхоз керте. Кок кыдежан. 1933, 11 №, 1–6 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Чоя рывыж ний оптышеш пижеш. 1930, 5–6 №, 15–17 стр.; Омо. Ик кыдежан. 1930, 7 №, 12–19 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Шӧртньӧ ӱжара. Прологан, ныл кыдежан, эпилоган. 1935, 3 №, 25–40 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Тулык Вери. Кум кыдежан. 1932, 3–4 №, 16–41 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Кӱтӱзӧ Когой. Кум кыдежан. 1928, 1 № (ноябрь), 37–40 стр.; Корно ӱмбалне. Ик кыдежан. 1929, 5 №, 34–40 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Шӱдӧ теҥге олно. Кок кыдежан. 1927, 1 №, 11–24 стр.; Мӱкш отар. Кум кыдежан. 1928, 5–6 №, 1–46 стр.; Чодыра лӱшка. 1931, 6 №, 16–32 стр.; 7–8 №, 4–15 стр.; Чодыра завод. Вич сӱретан. 1932, 8–9 №, 11–21 стр.; Марий рота. 1934, 2–3 №, 30–64 стр.; Акпатыр (кокымшо кыдеж). 1935, 4 №, 39–47 стр.; Илыше вӱд. Прологан, кум кыдежан. 1935, 11–12 №, 22–52 стр.; Окса тул. Кум кыдежан. 1936, 1 №, 9–21 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Кодшо румбык. Ныл кыдежан. 1932, 1–2 №, 16–49 стр.; Кок сӱанат пеле. Ик кыдежан. 1935, 3 №, 67–72 стр. 
# '''ЭЧАН С.''' Окмак. Кок кыдежан. 1929, 6 №, 16–27 стр.; Верештыч. Ик кыдежан. 1929, 9 №, 33–43 стр. 

=== ОЙЛЫМАШ, ПОВЕСТЬ, РОМАН ===
# '''АГАП Корий.''' Сарын пӧлекше. 1928, 1 № (ноябрь), 16–17 стр.; Агроном ой дене. 1929, 5 №, 5–8 стр. 
# '''АКРЕЙН А.''' Тӱредмаште. 1929, 5 №, 13–15 стр.; Йошкар партизан-влак. 1929, 9 №, 17–19 стр.; У корнышко. 1930, 8 №, 18–19 стр. 
# '''АЛДИАР К.''' Лагерьыште. 1933, 12 №, 15–31 стр.; Яра кышкар. 1934, 1 №, 9–23 стр.; Ӱчӧ. 1935, 1 №, 19–34 стр.; Кок тӱс (Йошкар-Ола нерген очерк). 1935, 4 №, 74–82 стр.; Первый тошкалмаш. 1935, 7–8 №, 49–72 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Маска. 1929, 3 №, 37–38 стр.; У ий кастене. 1929, 4 №, 22–23 стр. Плен. 1930, 2–3 №, 12–14 стр. 
# '''А-И.''' Кооперативна кузе шаланыш. 1929, 3 №, 35–36 стр. 
# '''АРТЕМЬЕВ И.''' Васли у корнӹштӹ. 1929, 4 №, 39–41 стр.; Когечы анцыл пост. 1929, 6 №, 45–46 стр. 
# '''БЕРЕЗИН А.П.''' Илыш корныш (повесть). 1933, 5 №, 19–31 стр.; 7 №, 25–35 стр.; 9–10 №, 28–39 стр.; Пу кидетым! 1936, 1 №, 22–45 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Орол. 1929, 5 №, 41–42 стр. 
# '''ВЕСЕЛОВ-СТАЛЬ П.''' Кӱртньӧ имне. 1932, 5–6 №, 33–52 стр. 
# '''ЕРЕМЕЕВ Н.С.''' Настий. 1929, 10 №, 24–30 стр. 
# '''ЕФРЕМОВ Т.''' Нужна ий. 1929, 4 №, 19–32 стр.; Серги чӱчӱ. 1929, 8 №, 12–18 стр. 
# '''ИГНАТЬЕВ Н.''' Радио мацак. 1928, 1 № (ноябрь), 34–36 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Паймыр кугыза. 1930, 2–3 №, 28 стр. 
# '''КАМЕНСКИЙ И.М.''' Уш пурыш. 1929, 8 №, 44–47 стр. 
# '''КИТНИМАРИН (Созонов) П.Е.''' Вате. 1928, 1 № (ноябрь), 25–29 стр.; Вувер чон. 1929, 4 №, 27–30 стр.; Лӱмегож. 1929, 6 №, 37–42 стр.; Оксина. 1929, 8 №, 19–23 стр. 
# '''КУШАКОВА М.''' Кок ӱдыр. 1930, 4 №, 14–17 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Йоча кевыт. 1926, 1 №, 2 стр. 
# '''ЛЕБЕДЕВ А.П.''' Чачий. 1928, 1 № (ноябрь), 18–21 стр.; У вий сеҥыш. 1929, 2 №, 19–22 стр.; Сурт водыж. 1929, 5 №, 16–18 стр.; Шой кадыр. 1930, 1 №, 15–16 стр. 
# '''ЛЕКАЙН Н.С.''' Пакет. 1931, 7–8 стр.; 31–46 стр. 
# '''ЛУКОВ П.''' Оли. 1933, 4 №, 33–40 стр.; 5 №, 32–46 стр.; Шучко ача. 1933, 11 №, 48–59 стр. 
# '''МАЛИНИН А.''' Микуш вате. 1929, 3 №, 6–7 стр.; Шерже теме. 1929, 4 №, 24 стр.; У койыш сеҥыш. 1929, 9 №, 26–28 стр. 
# '''МАМАЕВ М.''' Пожар. 1929, 4 №, 25 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Унчыливуй. 1932, 7 №, 40–46 стр. 
# '''МИЧАШЕВ Ф.Н.''' Ивук. 1929, 3 №, 12 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Чоя рывыж капканеш пиже. 1931, 9 №, 46–51 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Умыла. 1928, 5–6 №, 56–59 стр.; Вечоркин. 1928, 1 № (ноябрь), 10–15 стр.; Шыҥалыкыште. 1929, 2 №, 33–37 стр.; Кӧ винамат. 1929, 6 №, 28–29 стр.; Пелкид Онтось. 1929, 6 №, 33–36 стр.; Утлыш. 1929, 8 №, 8–11 стр.; Кинде-шинчал кӱсела. 1929, 9 №, 30–32 стр.; Лука кулакын у ий йӱд омыжо. 1930, 1 №, 17–18 стр.; Ӱмырышт шуын. 1930, 2–3 №, 18–20 стр.; Мучаш. 1930, 4 №, 11–13 стр.; Ӱдырамаш. 1930. 5–6 №, 7–8 стр.; Нимоланат ӧрат. 1930, 7 №, 22 стр.; Кум ойлымаш (Пирын коваштыжым ньыктат гынат, чонжо пирак. Максим Иванович. Финплан). 1933, 4 №, 11–19 стр.; Оза кува. 1933, 8 №, 27–30 стр.; Малыше корак. 1935, 2 №, 65–67 стр.; Кулак коклаште. 1935, 6 №, 35–56 стр. 
# '''НИКОЛАЕВ Н.''' Шужен ийыште. 1928, 1 № (ноябрь), 30–33 стр. 
# '''НОЛЬМАРИН С.А.''' Авия колыш. 1928, 2 №, 7–10 стр.; Тулык илыш. 1927, 1 №, 25–27 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Таҥем. 1929, 9 №, 23–25 стр.; Кок новелле (Саскай. Доклад деч ончыч). 1934, 9 №, 18–22 стр.; Савлий Семон. 1935, 5 №, 35–39 стр. 
# '''ОНАР Р.''' Тӱредме жапыште. 1926, 1 №, 11 стр. 
# '''ОПАНАС Оксина.''' Мужаҥ. 1929, 9 №, 21–22 стр. 
# '''ОРАЙ Д.Ф.''' Ача-ава кумыл. 1929, 9 №, 2–16 стр.; Первый ага («Карш корно» повесть гыч ужаш). 1932, 1–2 №, 51–57 стр.; Салтак вате Оляна. 1932, 8– 9 №, 22–30 стр.; 1933, 1 №, 8–17 стр.; 2 №, 17–31 стр.; Уждымо уна. 1933, 6 №, 1–8 стр.; Карш корно. 1933, 6 №, 9–20 стр.; 7 №, 37–47 стр.; Мланде верч. 1933, 8 №, 3–8 стр.; Салтак вате Оляна. 1933, 9–10 №, 4–14 стр.; 11 №, 31–43 стр.; 1934, 2–3 №, 75–95 стр.; 4 №, 19–35 стр.; Тевыс илыш кушто улмаш! 1934, 5–6 №, 19–25 стр.; Перке пече. 1935, 1 №, 43–45 стр. 
# '''ОРСАЙ.''' Пекташ. 1929, 4 №, 15–18 стр. 
# '''ОСМИН Йыван.''' Кумыл. 1935, 9–10 №, 64–70 стр. 
# '''ПӦЛӦРЫН.''' Пудыргышо кӱвар. 1929, 5 №, 19–28 стр. 
# '''Пӧтр ПАЙДУШ.''' Микал вате. 1931, 3 №, 45–52 стр.; Вечу окса аралаш тунемеш. 1929, 3 №, 16–18 стр. 
# '''РОЖКИН В.''' Соцтаҥас. 1935, 2 №, 68–70 стр. 
# '''САРАВИ.''' Камзай изай. 1936, 3 №, 31–45 стр. 
# '''СЕРГЕЕВ Яке.''' Ошо кидыште. 1928, 3– 4 №, 20–23 стр. 
# '''СИДЫР Епрем.''' Тушман. 1928, 1 № (ноябрь), 22–24 стр. 
# '''СМИРНОВ К.Ф.''' У учитель. 1929, 2 №, 15–18 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Шучко йӱд. 1929, 4 №, 12–14 стр.; Тулык Емит. 1929, 6 №, 30–32 стр.; Ош тага. 1929, 11 №, 13–14 стр.; Презе. 1930, 2–3 №, 24–25 стр.; Пожар. 1931, 1–2 №, 16–25 стр.; Лукави. 1931, 3 №, 10–17 стр. 
# '''ТАНЫПЫН К.''' Теве тудо кӧ! 1935, 5 №, 40–46 стр. 
# '''ТОЙШЕВ С.''' Тушман сеҥыш. 1929, 10 №, 40–44 стр.; Пачемыш. 1930, 4 №, 18–20 стр.; Ясле. 1930, 7 №, 9–11 стр.; Илыш йыжыҥан. 1930, 8 №, 12–14 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Поран. 1929, 2 №, 4– 14 стр.; Октябрь кечылаште. 1930, 9– 10 №, 1–10 стр.; Лочо илыш. 1931, 1–2 №, 5–15 стр.; 3 №, 33–43 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Дезертир-влак. 1929, 7 №, 29–39 стр.; 10 №, 31–36 стр.; 11 №, 15–18 стр.; 13 №, 14–18 стр.; Семон ден Джон. 1931, 9 №, 4–20 стр.; Шылше. 1935, 11–12 №, 15–16 стр.; Сӱан деч ончыч («Окавий» гыч ужаш). 1935, 11–12 №, 19–20 стр. 
# '''ЧАПАЙ Э.''' Ӱдыр воштылеш (повесть). 1933, 7 №, 1–12 стр.; 8 №, 10–24 стр.; 9–10 №, 40–66 стр.; Пӧртылам гын. 1934. 5–6 №, 26–30 стр.; Яман-Тау. 1935, 3 №, 41–44 стр.; Летнаб Фролов. 1935, 7–8 №, 35–48 стр.; Шочмо эл. 1936, 1 №, 46–53 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Акыр саман. 1928, 3– 4 №, 6–17 стр.; Ӱдырамаш корно. 1929, 11 №, 19–23 стр.; 12 №, 7–16 стр.; 13 №, 3–13 стр. Телеграмма. 1933, 2 №, 1–14 стр.; 3 №, 9–22 стр.; Ӱдырамаш корно. 1936, 2 №, 53–74 стр.; 3 №, 47–74 стр.; 4 №, 51–89 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Анукын титакше. 1926, 1 №, 5 стр.; Вакш агур. 1927, 1 №, 4– 10 стр.; Чодыра лоҥгаште. 1928, 2 №, 11–17 стр.; Сермаш («Эреҥер» роман гыч ужаш). 1931, 6 №, 37–49 стр.; 1933, 1 №, 33–40 стр.; Мый тыйын айдемет улам. 1933, 3 №, 23–26 стр.; Капка орол. 1933, 12 №, 1–11 стр.; Какшан воктене. 1934, 2–3 №, 14–29 стр.; Карпуш. 1935, 9–10 №, 27–63 стр.; Корнышто. 1934, 5–6 №, 7–18 стр. 
# '''ЭВИ.''' Сӱан. 1929, 5 №, 9–13 стр. 
# '''ЭЛЕКСЕЙН Я.''' Ӧрмӧк. 1932, 3–4 №, 46– 61 стр.; Кавырлян илышыж гыч. 1934, 2–3 №, 65–74 стр.; 1935, 3 №, 45–58 стр.; 1936, 4 №, 42–50 стр. 
# '''ЭЛНЕТ Сергей.''' Орышо. 1929, 4 №, 34–38 стр.; Йоҥылыш корно. 1929, 5 №, 29–33 стр.; Сеҥыш. 1929, 7 №, 19–28 стр.; Илыш шолеш. 1936, 2 №, 5–36 стр.; 3 №, 3–30 стр.; 4 №, 20–41 стр. 
# '''ЭРЫКАН Ал.''' Кучедалме тулеш (роман). 1934, 7–8 №, 37–45 стр.; 1935, 3 №, 1–12 стр.; 4 №, 9–38 стр.; 5 №, 9–34 стр.; 6 №, 9–31 стр.; 7–8 №, 3–32 стр.; 9–10 №, 5–24 стр. 
# '''ЭЧАН С.''' Осал койыш. 1926, 1 №, 14 стр.; Ерыште. 1928, 3–4 №, 33–36 стр.; Шырпе. 1933, 9–10 №, 17–26 стр. 
# '''ЭШКИНИН А. (Эшкына).''' Эпанай. 1929, 2 №, 23–29 стр.; «Ивовеке вок». 1931, 9 №, 33–35 стр. 
# '''ЮЗЫКАЙН А.''' Спиритон. 1929, 11 №, 3–7 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Тумо. 1929, 3 №, 13–15 стр.; Кок илыш. 1929, 8 №, 2–8 стр.; Карел кугыза. 1930, 2–3 №, 9–11 стр.; Ракета. 1931, 1–2 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Йошкар лум (повесть). 1933, 5 №, 8–18 стр.; 6 №, 21–29 стр.; Енисейысе сӧй. 1933, 11 №, 20–30 стр.; Адак терке. 1934, 9 №, 1–17 стр.; 1935, 1 №, 1–18 стр.; Моско лук. 1935, 2 №, 11–28 стр.; Ача (новелле). 1935, 9–10 №, 71–75 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Надежда.''' Чоҥена. 1935, 2 №, 47– 52 стр. 
# '''ЯНАЙ Ойсандр.''' Какшан кугыза. 1929, 5 №, 43–47 стр. 
# '''ЯНДУШ Александр.''' Иям кученыт. 1935, 2 №, 37–46 стр. 
# '''ЯР И.''' Опанас. 1930, 8 №, 15–17 стр. 

=== МЫСКАРА ОЙЛЫМАШ, АРЛАН ЛУК, ЭПИГРАММЕ, ФЕЛЬЕТОН ===
# '''АБРОСИМОВ Й.''' Презе суд. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''АЙЗЕНВОРТ А.''' Эпиграмме-влак: А. Эрыканлан, Олык Ипайлан, М. Калашниковлан. 1935, 2 №, 71 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Тале мардеж. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''АНЫК.''' 1929, 12 №, 23 стр. 
# '''Арлан лук:''' Ялсовет погынымаш. «Сай марий». 1927, 1 №, 28–29 стр.; Иордан мардеж. Окса муыде мом тӱлет. Вуйторыкшо явыген. 1928, 3–4 №, 43–44 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Карт дене модыт. 1929, 8 №, 32–33 стр. 
# '''ГОЛУБЦОВ М.''' Мыскара. 1929, 6 №, 44 стр. 
# '''КАЗАКОВ М., ФЁДОРОВ В.''' Эпиграмме-влак: Мичурин Ятманлан, К. Марскийлан, Йыван Кырлалан. 1935, 3 №, 72 стр. 
# '''КАЗАКОВ П.И.''' Мыскара (тошто марий илыш гыч). 1929, 3 №, 39 стр. 
# '''МАЙНАРТ''' ден '''П.П.''' Телефон дене. Тыгыде мыскара-шамыч. 1931, 3 №, 60–64 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Черлым паремдымаш. 1931, 9 №, 29–32 стр.; Ушым пуртыш. 
# 1932, 1–2 №, 58–61 стр.; Оппортунистын «ударный» пашаже. 1932, 3–4 №, 69–73 стр.; Аҥыра. 1933, 2 №, 32–35 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Ну, томаша! 1933, 7 №, 16 стр.; Ликбез. 1933, 11 №, 60–62 стр.; Акт. 1934, 4 №, 36–37 стр.; Вате. 1934, 5–6 №, 31–32 стр.; Дортранс. 1935, 3 №, 62–63 стр. 
# '''МИЧУШ.''' Школыш мийышым. 1928, 5–6 №, 59 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Опер куклыш. 1928, 1 № (ноябрь), 47 стр. 
# '''МУШКИНСКИЙ В.''' Кугече йӱд. 1929, 6 №, 43–44 стр. Ӱчашымаш. Шуктен шога. 1929, 13 №, 24 стр. 
# '''ОЗЫРКАН.''' Кок кружокет, моторет... 1928, 2 № (обложкышто). 
# '''Олык ИПАЙ''' ден '''В. РЕЙН.''' Яныш Ялкайнлан. 1934, 9 №, 48 стр. 
# '''Олык ИПАЙ.''' Эпиграмме-влак; С. Чавайнлан, М.М. Ивановлан, А. Токлан, А. Айзенвортлан. 1935, 2 №, 71 стр.; Мариозлан, П. Пайдушлан, Ошел Васлийлан, Д. Орайлан. 1935, 3 №, 72 стр. 
# '''ОРАЙ Д.''' Кӧ керте? 1930, 2–3 №, 21–23 стр.; Стакан. 1936, 1 №, 75–77 стр. 
# '''ПАВЫЛ Эчу.''' Ал. Эрыканлан. 1935, 2 №, 71 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Руш ден марий. 1929, 2 №, 37 стр.; Тыгыде мыскара. 1929, 2 №, 43 стр.; Чоя письма. 1929, 4 №, 28 стр.; Япи Москош коштын. 1929, 7 №, 15–18 стр.; Тыгыде мыскара. 1929, 9 №, 43 стр.; 11 №, 24 стр.; 12 №, 16 стр.; 1931, 7–8 №, 53–54 стр. 
# '''Печа.''' Таче лиеш. 1926, 1 №, 19 стр. 
# '''ПЫЗЛЕР Когой.''' Ний оптыш. 1930, 9–10 №, 41–43 стр. 
# '''СМИРНОВ К.''' Мыскара. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''ШАВЕРДИН Миклай.''' У туныктышо. 1929, 7 №, 8 стр.; Сокта. 1929, 7 №, 11 стр. 
# '''ШАДЫРТАН.''' «У» муро. 1928, 2 №, 24. стр.; Поезд молан корныж гыч тӧршта. 1928, 2 №, 24 стр.; Йоҥылыш лийын. 1928, 2 №, 25 стр.; Комсомол ячейка сай игечым вуча. 1928, 2 №, 26 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Ӱчашыме. 1929, 6 №, 14–15 стр. Маскам лош. Мераҥ лу. Монча йӱлен огыл. 1935, 4 №, 59–68 стр. Опой кува. Вуйлатышын пондашыже. 1935, 5 №, 70–82 стр.; Сӧсна поминка. 1935, 6 №, 57–67 стр.; Коман мелна. 1935, 7–8 №, 88–97 стр.; Шымлу ик подкинде. 1935, 9–10 №, 90–96 стр.; Мыйын упшем. 1935, 9–10 №, 97 стр.; Ече. 1936, 3 №, 75–79 стр. 
# '''Увертарымаш''' (мыскара). 1929, 4 №, 48 стр. 

=== У ИЛЫШ ЫШТЫМАШТЕ, ОЧЕРК, ПУБЛИЦИСТИКЕ ===
# '''АЛДИАР К.''' Курманаевка. 1935, 9–10 №, 76–89 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Изи пашаче-влак. 1929, 7 №, 9–11 стр. 
# '''АНДРЕЕВ П.''' Калык озанлык ден культура планнам угыч ончыман. 1930, 2–3 №, 7–8 стр.; Марий кундем (ял озанлык вичияш план). 1930, 4 №, 8–10 стр. 
# '''ГОЛУБКИН Г.''' Коммунист партийын корныжо. 1930, 7 №, 1–3 стр. 
# '''ГОРНЫЙ.''' Лум (Шуй леспромхоз нерген). 1933, 3 №, 35–43 стр. 
# '''ЕВСЕЕВ Т.''' Ӱдырамаш ончыко кая (Кожлаер школышто). 1930, 2–3 №, 29–32 стр. 
# '''ИВАНОВ В.И.''' Кок чевер ӱдыр. 1931, 3 №, 26–28 стр.; Культур поход. 1931, 9 №, 52–57 стр. 
# Марий кундемысе Осоавиахим ушем. 1930, 2–3 №, 3 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Чодыра йӱклана. 1932, 8–9 №, 33–35 стр.; «Корай». 1933, 4 №, 1–6 стр.; Элнетыште. 1933, 4 №, 41–42 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Ятман Йыван. Элнет аҥ. 1933, 7 №, 17–23 стр. 
# '''ОДАР.''' Йошкар пеледыш (Нартасысе пайрем). 1930, 5–6 №, 4–5 стр. 
# '''ОЗАМБАЙ.''' Памаш-Сола. 1933, 6 №, 33–38 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Ушемнур коммуна. 1932, 8–9 №, 36–51 стр. 
# '''САВИ В.''' Мландым кӱнчат. 1935, 4 №, 48–58 стр. 
# '''САЙЛЕМАЛ.''' Позорым пытарат. 1935, 5 №, 47–62 стр. 
# '''СА-МУ-ВИ.''' Айруша павай. 1935, 7–8 №, 73–87 стр. 
# '''САСКАЙ.''' У Саламатнурышто. 1932, 5–6 №, 23–25 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Ӱжара. 1933, 4 №, 20–32 стр. 
# '''СТР. Иль.''' Латкудымшо МЮД. 1930, 8 №, 4–6 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' Пашазе калыкын кучедалмаш корныжо. 1930, 4 №, 4–5 стр.; Литейный цех. 1932, 8–9 №, 31–32 стр. 
# '''ТРОФИМОВ И.Т.''' Илышем. 1936, 1 №, 54–56 стр. 
# '''Т-Ш.''' Империалист сар ваштареш кредалына. 1930, 8 №, 1–4 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Штурм. 1932, 3–4 №, 6–16 стр.; Элнетыште. 1932, 5–6 №, 26–30 стр. 
# '''ШАБДАР О.''' Йорло тӱшка — кугу вий. 1930, 5–6 №, 6 стр. 
# '''ЭРСКИЙ Г.''' «У куат» сеҥыш. 1932, 5–6 №, 17–22 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.К.''' Йошкар Сормово. 1930, 9–10 №, 11–23 стр. 
# '''ЮЛМАР Каври.''' Крымыште. 1932, 8–9 №, 52–56 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Ленин колен — пашаже кодын. 1931, 1–2 №, 3–4 стр.; Изи еҥын кугу пашашт. 1931. 6 №, 34–35 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' «М». 1935, 4 №, 69–73 стр. 
# '''ЯМАТАЙ В.''' Стройкышто ик кече. 1935, 5 №, 63–69 стр. 

=== КАЛЫК ТВОРЧЕСТВО, ИСКУССТВО ===
# '''АКРЕЙН.''' И.С. Палантай. 1935, 6 №, 78–81 стр. 
# '''ВАСИЛЬЕВ В.М.''' Кажай (йомак). 1936, 2 №, 75–78 стр. 
# '''ЕГОРОВ С.''' У муро-влак. 1929, 2 №, 22 стр.; Комсомол муро. 1929, 6 №, 36 стр. 
# '''ЕФРЕМОВ Т.''' Кугу Шигак-Сола («Мари Кужер» кинокартиным ямдылымаш). 1929, 3 №, 8–11 стр.; Шӱвырзӧ кугыза. 1930, 5–6 №, 18–20 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Кокша вуй (йомак). 1929, 4 №, 31–33 стр. 
# '''ИСКАНДАРОВ О.''' У такмак-влак. 1932, 8–9 №, 58 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' Марий театр. 1935, 4 №, 95–102 стр.; Марий сӱрет (живопись). 1935, 5 №, 84–94 стр. 
# '''КОГОЙ М.''' Муро. 1929, 5 №, 4 стр. 
# '''КОЖ-ГОЖ.''' Такмак. 1929, 3 №, 38 стр. 
# '''Кӱсле йомак.''' 1936, 4 №, 93–97 стр. 
# '''МАЧВИЙ Санюк.''' «Яндар йӱкан шӱшпыкшӧ...» 1929, 3 №, 41 стр.; У муро-влак. 1929, 10 №, 44 стр. 
# '''МИЧАН И.''' Комсомолын мурыжо. 1928, 2 №, 17 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Саскай ден Ӱэкче (преданий). 1936, 4 №, 5–19 стр. 
# '''МУШКИНСКИЙ В.''' У муро. 1929, 6 №, 36 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Пире (йомак). 1935, 7–8 №, 98–99 стр. 
# '''ПАВЫЛ Эчу.''' У муро. 1929, 3 №, 41 стр. 
# '''ПОР-КАР.''' Марий шемер кино нерген. 1932, 1–2 №, 69–71 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Делегатка муро. 1928, 1 № (ноябрь), 46–47 стр.; Задача-влак. 1929, 3 №, 34 стр.; Шошо ага (такмак-влак). 1931, 3 №, 52 стр.; Марий искусство (театрын кушкын толмыж нерген). 1931, 6 №, 51–60 стр.; Олимпиада (Москваште марий постановка). 1930, 7 №, 23–24 стр. 
# '''Патыр''' (йомак). 1936, 4 №, 90–93 стр. 
# '''СА-МУ-НАЛ.''' Муро орлаҥге (фольклор нерген). 1935, 9–10 №, 98–114 стр. 
# '''ТУРИЙ.''' У муро. 1929, 8 №, 18 стр. 
# '''ЧОТКАР К.''' Тум-тум (экспедиций материал гыч). 1935, 9–10 №, 119–123 стр. 
# '''ШОЙ Павыл.''' Комсомол муро. 1929, 3 №, 7 стр. 
# '''ЭШПАЙ Я.''' Марий музыка нерген. 1935, 6 №, 68–77 стр. 
# '''ЯМБУЛАТ И.Р.''' Калык муро-влак. 1929, 8 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' У корнышто (марий фольклор нерген). 1934, 1 №, 38–39 стр.; Муро ден литература. 1934, 5–6 №, 43–51 стр.; Марий фольклор нерген икмыняр мут. 1934, 5–6 №, 52–53 стр.; Фольклорым кузе погаш. 1935, 9–10 №, 115–119 стр. 
# '''Калык муро, такмак-влак.''' МАЧВИЙ Санюк, ЕПРЕМ Тикын, ИЛЬЯН Петр, КУЗМАН Гуриан, ПӦДЫР Васлий, М. ЯНУШ, В. ДИМИТРИЕВ, А. СЕМЁНОВ погеныт. 1926, 1 №, 19 стр.; 1928, 1 № (ноябрь), 43 стр.; 1929, 5 №, 47–48 стр.; 1929, 6 №, 47 стр.; 12 №, 24 стр.; 1930, 5–6 №, 20 стр.; 1935, 6 №, 103–104 стр.; 7–8 №, 100 стр. 
# '''Калык мут.''' А.П. ЛЕБЕДЕВ поген. 1929, 3 №, 32 стр.; 4 №, 11 стр. 
# '''Тушто-влак.''' А.П. ЛЕБЕДЕВ, В.И. КОЛЬЦОВ, П. ПАЙДУШ, Т. ЕФРЕМОВ погеныт. 1928, 2 №, 40–42 стр.; 1 № (ноябрь), 41–43 стр.; 1929, 3 №, 33 стр.; 1930, 1 №, 18 стр. 

=== ПИСАТЕЛЬСКИЙ ОРГАНИЗАЦИЙЫН ПАШАЖЕ, ЛИТКРУЖОК ДЕН САМЫРЫК АВТОР-ВЛАКЛАН КАҤАШ ===
# '''Литературно-художественный организаций-шамычым вестӱрлемден организовайме нерген.''' ВКП(б) ЦК-н 1932 ий 23 апрельысе пунчалже. 1932, 5–6 №, 1–2 стр. 
# '''Партийын XVII съездше да писатель-влакын задачышт''' (ВКП(б) ЦК-н культпропшым вуйлатышыже А. Стецкийын докладше гыч). 1934, 2–3 №, 1–7 стр. 
# '''СССР Совет писатель-влакын первый погынымашышт''' (доклад ышташ тезис-влак да литкружоклаште тунемаш план). 1934, 7–8 №, 3–14 стр. 
# '''СССР Совет писатель-влак Союзын Уставше''' (проект). 1934, 2–3 №, 106–110 стр. 
# '''Марий писатель-влакын 31 январьысе погынымашыже.''' В. Мухинын докладше почеш Н. Алексеев, И. Романов, П. Карпов, Г. Голубкин, С. Чавайн ойленыт. 1930, 1 №, 22–23 стр. 
# '''Марий пролетар писатель-влак Ушем почылтеш''' (17 февральыште «Йошкар кече» газет редакцийыште да 17 мартыште типографийыште эртыше погынымаш нерген). 1930, 2–3 №, 38–39 стр. 
# '''Писатель пашам ончыко колтена.''' МАПП секретариатын литкружок-влаклан каҥашыже. 1931, 3 №, 59–60 стр. 
# '''МАПП-ын пашаже''' (Йошкар Оласе погынымаш гыч). 1931, 3 №, 60 стр. 
# '''У метод дене ыштена''' (МАПП-ын пашаж нерген). 1931, 6 №, 61 стр. 
# '''МАПП президиумышто.''' 1932, 3–4 №, 74 стр. 
# '''МАПП литкружок-влаклан.''' 1932, 3–4 №, 75 стр. 
# '''Писатель организацийым молемдыме нерген.''' ВКП(б) Маробкомын пунчалже. 1932, 5–6 №, 2–3 стр. 
# '''Марий писатель-влакын конференцийыштышт лукмо резолюций.''' 1932, 7 №, 23–26 стр. 
# '''Марий литературым вияҥдаш''' (оргкомитетын 10 январьыште лийше погынымашыж гыч). 1933, 1 №, 41–43 стр. 
# '''Марий писатель организацийын шуктышаш пашаж нерген.''' ВКП(б) Маробком бюрон 1933 ий 25 мартыште лукмо пунчалже. 1933, 3 №, 44–48 стр. 
# '''МАО писатель Союзын пашажым молемден ыштыме нерген.''' Партий обкомын культпропешыже лийше погынымашын резолюцийже. 1934, 2–3 №, 105 стр. 
# '''Чыла районысо партийный, комсомольский, профсоюзный организаций-влаклан да районный газет ден школ-влаклан''' (литературный пашам вияҥдыме нерген). 1934, 7–8 №, 1–2 стр. 
# '''Совет писатель Ушемын марий пӧлкажлан урок.''' Йошкар-Оласе писатель-влак погынымашын 1936 ий 20 августышто лукмо пунчалже. 1936, 4 №, 3 стр. 
# '''Писатель-влакын творческий планышт:''' М. Шкетан, Шабдар Осып, Д. Орай, М. Калашников, Олык Ипай, Пӧтр Пайдуш, К. Марский — 1933, 1 №, 45–47 стр.; Ал. Эрыкан, Смирнов Кавырля — 1933, 5 №, 47 стр.; М. Шкетан, Шабдар Осып, Яныш Ялкайн, Н. Тишин, М.М. Иванов, Д. Орай, Ал. Эрыкан — 1934, 5–6 №, 55 стр.; М. Шкетан, Олык Ипай, Яныш Ялкайн, Мичурин Ятман, А. Айзенворт — 1934, 7–8 №, 63 стр. 
# '''Писатель-влакын автобиографийышт гыч:''' М.М. Иванов, Н.С. Мухин, Смирнов Кавырля, Шабдар Осып — 1929, 6 №, 12, 7, 30, 9 стр.; Китнимарин П.Е. (Созонов) — 1929, 8 №, 19 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Сылне мут дене возымаште мом шинчаш кӱлеш. 1930, 4 №, 29–32 стр.; Сылне мут дене возымашын тӱҥ рӱдыжӧ. 1930, 5–6 №, 21–28 стр.; Почеламут нерген. 1930, 8 №, 21–22 стр.; Рифма нерген. 1930, 9–10 №, 31–33 стр. 
# '''И.Б.''' Сылне мут возаш тӱҥалшылан мом шинчыман. 1929, 3 №, 42–45 стр. 
# '''К.С.''' Возаш тӱҥалше писательлан мом шинчыман. 1931, 6 №, 63–64 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' МарНИИ-ште (йылме, литератур ден искусство секций нерген). 1934, 1 №, 36–37 стр.; В.В. Маяковский. 1930, 5–6 №, 32 стр.; Литературный конкурс-влакын условийышт. 1927, 1 №, 29 стр.; 1931, 1–2 стр.; 1934, 2–3 №, 2 стр. (обложкышто). 
# '''КОРЯКОВ К.''' Литератур пашам ончыко колтена (Йошкар-Ола педтехникумысо литкружокын пашаж нерген). 1932, 1–2 №, 68 стр. 
# '''Литератур кружок-влакым вуйлатыме шотышто.''' ВЦСПС Президиумын, ССП оргкомитетын да писатель-влак центральный бюрон пунчалышт. 1934, 2–3 №, 103–104 стр. 
# '''Литературный кружок-влакын пашаштлан программа.''' 1934, 2–3 №, 111–119 стр. 
# '''Литературный викторина''' (икымше серий). 1934, 2–3 №, 120–125 стр. 
# '''М. ЯЛКОР.''' Марий писатель-влаклан салам. 1928, 1 № (ноябрь), 48 стр. 
# '''МАРИОЗ В.''' Кружок-влакым йол ӱмбаке шогалташ. 1933, 9–10 №, 78 стр.; Кружокын семестраш пашаже (Марпединститутысо литкружок нерген). 1934, 1 №, 37 стр. 
# '''МУХИН В.''' Марий литература ыштымаште мом шинчыман. 1929, 10 №, 45–48 стр.; Вачайнын возымо нерген. 1930, 8 №, 23 стр.; МарНИИ литератур курсым почнеже. 1930, 8 №, 24 стр. 
# '''ПУМАРЫН В.''' Литкружок паша вияҥеш (Марпединститутышто литкружокым почмо нерген). 1933, 2 №, 47–48 стр. 
# '''ӦРЗА-ПОНДАШ.''' Тӱҥалше поэт-влак дене ваш кутырымаш. 1934, 4 №, 43–44 стр. 
# '''ПӰНЧЕРСКИЙ.''' Ойлымашым кузе возыман. 1928, 3–4 №, 40–42 стр. 
# '''СМИРНОВ И.''' Акцентный шот дене возымо почеламут нерген. 1931, 3 №, 55–57 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Кресаньык писатель погынымаш. 1929, 7 №, 43–47 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Сылне мут возаш тунемме курс почмо нерген (В. Мухинын ыштыме ойжо дене келша). 1930, 8 №, 24 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Тӱҥалше поэт Н.М. Кольцовлан поро каҥаш. 1934, 2–3 №, 126–127 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.''' Максим Горький. 1932, 7 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Марий сылне литературын биографийже (1922–1933). 1933, 11 №, 65–68 стр. 

=== ЛИТЕРАТУРНО-КРИТИЧЕСКИЙ СТАТЬЯ-ВЛАК ===
# '''АЙЗЕНВОРТ А.''' Литератур фронтыштат пурла да шола оппортунизм ваштареш кучедалмым вияҥден шогыман. 1933, 2 №, 39–40 стр.; Штраш йылме лук. 1934, 4 №, 45–48 стр. 
# '''АЛДИАР К.''' Мемнан туныктышына (С.Г. Чавайн нерген). 1935, 11–12 №, 70–72 стр. 
# '''АПШАТ М.''' Марий литературым — кокымшо вичияшлык верч кучедалме пашашке (ГИХЛ-ыште лукташ ямдылыме марий литератур антологийлан ончылмут олмеш возымо). 1932, 7 №, 27–34 стр. 
# '''АСЫЛБАЕВ А.''' Шкетанын творчествыже. 1935, 6 №, 83–103 стр.; 7–8 №, 101–120 стр. 
# '''БАЙБУЛАТОВ С.П.''' Шабдар Осыпын прозыжо. 1935, 9–10 №, 124–144 стр. 
# '''БЕРЕЗИН А.П.''' Мариозат «критик» («Илыш корныш» повестьшым лончылен возымо статьялан вашмут). 1934, 1 №, 34–35 стр. 
# '''БОРИСОВ И.''' Сылне мутан литература. 1929, 6 №, 2–4 стр. 
# '''ВАСИЛЬЕВ В.М.''' Писатель-влакын возымаштышт могай йоҥылыш-влак шинчаш пернат. 1935, 4 №, 103–104 стр. 
# '''ГОЛУБЦОВ В.В.''' Социализм ыштыме динамикым ончыктымо — тӱҥ пашана (марий писатель-влакын конференцийыштышт ыштыме доклад). 1932, 7 №, 1–11 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Критика (журналысе икмыняр ойлымаш нерген). 1929, 2 №, 44–45 стр.; С. Чавайнын «Октябрь» поэмыж нерген. 1929, 3 №, 46–47 стр. 
# '''К.С.''' А.Л. йолташлан («Кӱслезылан» почеламутшым лончылымо). 1931, 9 №, 64 стр. 
# '''КАЗАНЦЕВ Ф.К.''' С.Г. Чавайнын творчество корныжо. 1935, 11–12 №, 85–106 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' Сылне литератур книгаште коммунист партийын политикыже (П. Карповын книгаж нерген). 1934, 1 №, 30–33 стр.; Классик ден пролетар литературын эн сай книгажым марий йылмыш кусарыме нерген. 1935, 1 №, 63–64 стр.; Йоҥгалтше трактор 
# нерген соптра йӱк (Н.И. Тишинын «Трактор» очеркше нерген). 1935, 7–8 №, 133–135 стр. 
# '''КОЖЕР Микал.''' Кусарымаш огыл (Олык Ипай дене пырля возымо). 1930, 2–3 №, 35–36 стр.; Возаш тӱҥалше писательлан Шабдар Осыпын серышыже. 1930, 2–3 №, 37–38 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Моштышо деч шукырак йодына. 1929, 4 №, 44–45 стр. 
# '''ЛОМБЕР.''' У вий (журналыште М. Шкетанын, С. Чавайнын возымышт нерген). 1928, 5–6 №, 60 стр. 
# '''МАРИОЗ В.''' Ик ойлымаш нерген (А.П. Березинын «Илыш корныш» повестьше). 1933, 11 №, 63–64 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Мемнан йӧратыме писательна (С.Г. Чавайн нерген). 1935, 11–12 №, 67–69 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Айзенвортлан йолташ ой. 1936, 2 №, 79 стр. 
# '''МУХИН В.''' Марий литературын кызытсылык корныжо. 1930, 1 №, 19–22 стр.; Марий литературын куатшым кузе кушкыктыман. 1931, 3 №, 53–54 стр.; Сергей Григорьевич Чавайн (эскиз). 1935, 11–12 №, 53–66 стр. 
# '''МӰНДЫР.''' Класс корно гыч кораҥман огыл («Марий ял» газетыште лекше «Черке» почеламут нерген). 1931, 3 №, 57–58 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Марий поэзий кушкеш мо? 1930, 2–3 №, 33–35 стр.; Кусарымаш огыл... (Кожер Микал дене пырля возымо). 1930, 2–3 №, 35–36 стр.; Вот мо! 1935, 3 №, 61 стр. 
# '''ПӰНЧЕРСКИЙ.''' Тергымаш огыл, каргымаш (Ачпелан вашмут). 1928, 2 №, 19–24 стр.; Вашмутым вашмут пуышаш верч гына серыман огыл. 1928, 3–4 №, 37–40 стр.; «Йотештше» пролетар литературылан йотештше лив (Д. Орайын повестьше нерген). 1931, 9 №, 58–63 стр.; Дм. Орайын творчествыже. 1935, 5 №, 95–104 стр.; «Илыше вӱд» нерген. 1936, 1 №, 66–74 стр. 
# '''ТЫНЫШ О.''' Сылне мут тергымаш. 1929, 6 №, 48 стр. 
# '''ЧАПАЙ Э.''' С.Г. Чавайн эрвел марий коклаште. 1935, 11–12 №, 73 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Сылнымут тергаш тунемшылан изи ой (Олык Ипайлан). 1930, 5–6 №, 29–30 стр.; Социалист реализм нерген. 1933, 12 №, 35–46 стр.; 1934, 1 №, 24–29 стр.; Марий поэзий ден поэт-влак нерген. 1934, 7–8 №, 46–62 стр.; Империализм саман жапысе марий литература. 1935, 4 №, 83–94 стр.; 7–8 №, 121–130 стр.; 11–12 №, 74–84 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Алашада пакма (критик-влаклан серыш). 1935, 3 №, 59–60 стр. 
# '''ЭРЫКАН Ал.''' М. Шкетанын творчествыже. 1933, 9–10 №, 67–73 стр.; Осмин Йыванын первый сборникше. 1935, 7–8 №, 131–132 стр.; Юбилей (С.Г. Чавайнын литературыш толмыжлан 30 ий темме кечым палемдымаш). 1936, 1 №, 57–65 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.''' Марий литературын корныжо. 1932, 1–2 №, 4–6 стр.; Илыше вӱд (С.Г. Чавайнын драмыж нерген). 1932, 1–2 №, 65–67 стр.; Сылнемутан марий литература кушмо корно. 1932, 5–6 №, 53–55 стр.; Мыланна полшышо критик кӱлеш. 1932, 5–6 №, 56–57 стр.; МАПП правленийын пашаж нерген (писатель-влак конференцийыште ыштыме доклад). 1932, 7 №, 12–22 стр.; Большевик знамям кӱш нӧлтена. 1931, 3 №, 1–3 стр. 
# '''ЮЛМАР Каврий.''' Кугу эпохылан — кугу искусство. 1933, 4 №, 48–51 стр.; «Шурно» (М. Шкетанын пьесыж нерген). 1933, 8 №, 33–35 стр.; Олык Ипай. 1933, 9–10 №, 74–77 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Эрвел марий кокласе литератур паша. 1934, 2–3 №, 101–102 стр.; Историй ден литература. 1935, 2 №, 53–58 стр.; Чавайн ден фольклор. 1935, 11–12 №, 107–108 стр. 
# '''ЯНДУШ.''' Марий поэзий ок куш мо? 1930, 5–6 №, 31 стр. 

=== КУСАРЫМЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ-ВЛАК ===
# '''АДЖАМОВ С.''' Йӱд гоч (ойлымаш). A. Эрыкан ден Яний Пенась кусареныт. 1934, 9 №, 26–33 стр.; 1935, 1 №, 35–42 стр. 
# '''БАГРИЦКИЙ Э.''' Пионеркан колымыжо (поэме). Олык Ипай кусарен. 1934, 9 №, 23–25 стр. 
# '''БЕЗЫМЕНСКИЙ А.''' Социализм (стих). B. Элмар кусарен. 1933, 7 №, 35–36 стр. 
# '''ВАСЯНКА.''' Кай, кай Иванлан (муро). C.Г. Чавайн кусарен. 1930, 2–3 №, 27 стр. 
# '''ВОЛГАРЬ Н.''' Автогигант (очерк). В. Орлов кусарен. 1934, 4 №, 7–18 стр. 
# '''ГЛЕБОВ.''' Ӱчӧ (пьесе). Н.С. Мухин кусарен. 1929, 10 №, 5–23 стр. 
# '''ГЕРГЕЛЬ Шандор.''' Миша (ойлымаш). Р. Смирнов кусарен. 1934, 7–8 №, 17–20 стр. 
# '''ГИДАШ А.''' Рвезе Эльга мурыжо. Олык Ипай кусарен. 1934, 5–6 №, 41–42 стр. 
# '''ГОРЬКИЙ М.''' Аваже («Мать» роман гыч ужаш). С.Ч. кусарен. 1928, 3–4 №, 2–5 стр.; Чолгалык нерген (статья). К. Алдиар кусарен. 1934, 2–3 №, 8–13 стр. 
# '''ГРАДОВ Гр.''' Кончен (пьесе). М.М. Иванов кусарен. 1933, 1 №, 18–32 стр. 
# '''ГРАМЕН.''' Первый айдеме. 1928, 2 №, 18 стр. 
# '''ДАВИДОВ В., ДОЛЕВ Д.''' Йошкар ага (пьесе). К.С. кусарен. 1931, 1–2 №, 26–45 стр. 
# '''Демьян БЕДНЫЙ.''' Черкысе службо. С. кусарен. 1927, 1 №, 27–28 стр. 
# '''ЗАМОЙСКИЙ.''' Нужна илыш (ойлымаш). К. Смирнов кусарен. 1930, 7 №, 4–8 стр. 
# '''ЗОЩЕНКО М.''' Обезьян йылме (ойлымаш). 1929, 4 №, 47–48 стр.; Пиалдыме кече (пьесе). М.М. Иванов келыштарен кусарен. 1935, 2 №, 59–64 стр. 
# '''ЗУБАРЕВ В.''' Микипыр (пьесе). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 13 №, 19–23 стр. 
# '''ИРКУТОВ''' гыч. Колымшо (стих). С. Чавайн кусарен. 1933, 12 №, 32 стр. 
# '''КАВИ Наджми.''' Шерева (ойлымаш). Шабдар Осып кусарен. 1935, 2 №, 1–10 стр. 
# '''КАЛИНИН М.И.''' Писательлан шке пашан мастарже лийман (кресаньык писатель-влак дене кутырымыжо). 1934, 4 №, 38–42 стр. 
# '''КАРАВАЕВА А.''' Оза кува (ойлымаш). А.П. Лебедев вестӱкемден возен. 1930, 5–6 №, 9–14 стр. 
# '''КЕРЕМЕ Меме (М. Кириллова).''' Мый эрзя тукым гыч улам (статья). 1933, 11 №, 17 стр. 
# '''КНЯЗЕВ.''' Коммунист муро. С. Чавайн кусарен. 1928, 3–4 №, 23 стр. 
# '''КРЫЛОВ Н.''' Пӧлек. Тыныш Осып кусарен. 1929, 9 №, 44–48 стр. 
# '''«Лапоть» журнал гыч.''' Точность. К. Марский кусарен. 1931, 7–8 №, 47–49 стр.; Первый ден последний. К. Марксий кусарен. 1931, 7–8 №, 50–52 стр. 
# '''ЛИНД Бор.''' Гуаре (поэме). А. Ток кусарен. 1934, 5–6 №, 34–40 стр.; Ленин. Меккаэль ден Олесь (стих). А. Ток кусарен. 1934, 7–8 №, 15–16 стр. 
# '''МАРТЫНОВ Т.М.''' Пычкемыш верч (пьесе). Алкан Гер келыштарен возен. 1929, 8 №, 34–43 стр. 
# '''МАЯКОВСКИЙ В.В.''' Уло йӱкын. Олык Ипай кусарен. 1933, 4 №, 7–10 стр.; Сергей Есенинлан. Олык Ипай кусарен. 1933, 4 №, 43–45 стр. 
# '''МОЛЧАНОВ И.''' Дьяков Пӧтр (стих). Юлмар Каври кусарен. 1933, 5 №, 5–6 стр. 
# '''НЕВЕРОВ А.''' Ойго. С. Новиков кусарен. 1929, 7 №, 40–42 стр.; Кузе мемнан дене сар лийын. Акнаш Пайметов кусарен. 1929, 10 №, 37–39 стр.; Пычал. И. Алексеев кусарен. 1930, 8 №, 6–10 стр.; Кузе мый большевикым утарышым. С. кусарен. 1931, 3 №, 29–32 стр.; Ӱдырамаш вий сеҥыш. А. Малинин кусарен. 1932, 1–2 №, 62–64 стр. 
# '''ОСИПОВ Е.''' Урлыкаш (пьесе). Н. Шавердин кусарен. 1930, 9–10 №, 34–41 стр. 
# '''ПАНУРИК А.''' Икте чыла вере (пьесе). А. Осып кусарен. 1930, 4 №, 21–28 стр. 
# '''«Пролетарский авангард»''' (12 №2) журнал гыч. У паша (ойлымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1931, 7–8 №, 16–30 стр. 
# '''РЕЗАПИН А.''' Изи тул (пьесе). 1931, 9 №, 38–44 стр. 
# '''СЕМЁНОВ С.Т.''' Кузык (пьесе). Ф. Северинов кусарен. 1929, 11 №, 8–12 стр. 
# '''СИДОРЕНКО Н.''' Ленин (стих). 1931, 1–2 №, 1–2 стр. 
# '''СОЛОВЬЁВ Л.''' У пӧрт (повесть). Х.Н. Смирнов кусарен. 1934, 7–8 №, 21–36 стр.; 9 №, 34–48 стр.; 1935, 1 №, 46– 62 стр. 
# '''СОКОЛ Ев.''' Куд колотка (ойлымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1932, 3–4 №, 42–45 стр. 
# '''СЫСОЕВ В.''' Первый кресаньык. Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 8 №, 29–31 стр. 
# '''ТАЛАЛАЕВ С.''' Вич минутышто — машина (статья). К. Марский кусарен. 1933, 11 №, 7–16 стр. 
# '''ТИЩЕНКО И.''' Кровать (ойлымаш). Копори кусарен. 1935, 2 №, 29–36 стр. 
# '''УКРАИНЦЕВ.''' Чодыраште (шарнымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 7 №, 12–14 стр. 
# '''ФУРМАНОВ Д.''' Чапаев. 1928, 2 №, 1–6 стр.; 3–4 №, 24–32 стр.; 5–6 №, 47– 55 стр.; Чапаевын колымыжо. 1931, 9 №, 25–28 стр. 
# '''ЧЕХОВ А.П.''' Осал тушман. К. Марский кусарен. 1935, 3 №, 64–66 стр. 
# '''ШКУЛЕВ.''' Апшат-влак. С. Чавайн кусарен. 1928, 3–4 №, 19 стр. 
# '''ШОЛОХОВ М.''' Ешлан шӱман еҥ. Вачайн кусарен. 1929, 12 №, 4–6 стр.; Шибалковын вӱржӧ. Вачайн кусарен. 1930, 2–3 №, 15–17 стр.; Шучко тушман. Пӧтр Пайдуш кусарен. 1930, 9–10 №, 25–30 стр.; 1931, 3 №, 20–23 стр.; Кушкедме сӧрем. К. Марский кусарен. 1933, 3 №, 27–34 стр. 
# '''ЯВЕ.''' Мотор ӱдыр (пьесе). 1929, 12 №, 18–23 стр. 
# '''Ведаси куван паша кечыже''' (ойлымаш). А.П. Лебедев кусарен. 1932, 3–4 №, 62–68 стр.; Ик оза, кум тарзе (пьесе). А. Поляков кусарен. 1929, 4 №, 4–11 стр. 
# '''Ленин деке''' (пьесе). М.М. Иванов келыштарен возен. 1930, 1 №, 4–11 стр. 
# '''Пычкемыш паша''' (пьесе). Пиштер келыштарен возен. 1929, 2 №, 30–32 стр. 
# '''Шоҥгымат монден огытыл''' (ойлымаш). Тыныш Осып келыштарен возен. 1928, 1 № (ноябрь), 1–9 стр. 
# '''Эҥыремыш''' (пьесе). Тыныш Осып келыштарен возен. 1929, 3 №, 19–31 стр. 

=== ЖУРНАЛ НЕРГЕН ТӰРЛӦ ВАШМУТ ДА МОЛАТ ===
# '''БЕЛКОВ Д.''' «У вий» журнал йомын мо? 1929, 3 №, 48 стр. 
# '''ЕГОРОВ С.''' «У вий» редакций дан (журналыште лекше материалым куанен лудмыж нерген). 1929, 2 №, 46 стр. 
# '''ЙОНДАЛ.''' Журналлан подпискым ышташ ӱжшӧ почеламут. 1930, 1 №, 26 стр. 
# '''КАРМАЗИН Г.''' «У вий» журнал редакцийыш (Мичурин Ятманын ик фельетонжо нерген). 1933, 6 №, 39 стр. 
# '''КРАСНОВ-ЭЛНЕТ С.''' «У вий» (ончылмут олмеш). 1926, 1 №, 3 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' «У вий» журналым кузе вияҥдаш? 1933, 2 №, 46–47 стр. 
# '''КОЖЕР Микал. '''6-шо номеран «У вий» нерген. 1929, 8 №, 49 стр. 
# '''КРЫЛОВ А.''' Пагалыме редактор йолташ! (И. Сайтиевын серышыжлан вашмут). 1933, 6 №, 40 стр. 
# '''КУШАКОВА М.П.''' «У вий» — мыйын йолташем. 1929, 4 №, 33 стр. 
# '''ПАВЛЕНКО Паю.''' Возаш тӱҥалше писательлан лӱдшын ойжо. (А.П. Березинын «Илыш корныш» повестьше нерген). 1933, 12 №, 47 стр. 
# '''САЙТИЕВ И.''' Ал. Крылов иленек шойыштеш (Э. Чапайн «Корно еҥ» повестьше нерген). 1933, 9–10 №, 79 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Молымат ӱжаш. 1930, 2–3 №, 39 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' «У вийым» утыр йӧраташ тӱҥалыт. 1828, 1 № (ноябрь), 48 стр. 
# '''ЭЧУ.''' «У вий» редакцийлан (журналын чылалан келшымыж нерген). 1929, 2 №, 46 стр. 
# '''У вий» вашмутым пуа''' («Марий ял» газетеш 1929 ий 30 ноябрьыште лекше «Адак «У вий» нерген» вуймутан статьялан). 1930, 1 №, 24 стр. 
# '''«У вийым» тергат''' (лудшо-влакын шонымышт). 1930, 1 №, 23–24 стр. 
# '''Возышо-шамычлан вашмут''' (И. Петуховын, Очиевын, Йыван Миклайын возымышт нерген). 1932, 5–6 №, 58 стр. 
# '''У поэт-влаклан''' (Ошел Васлийын да Арбан Миклайын возымо почеламутышт нерген). 1933, 2 №, 36–37 стр. 
# '''Писатель йолташ-влаклан''' (редколлегийын серышыже). 1933, 2 №, 41–43 стр. 
# '''Писатель-влаклан вашмут''' (Тумерский ден Ломберскийын ойлымашыштлан). 1933, 4 №, 51–42 стр. 
# '''1935 ийыште «У вий» журналыш могай материал пурен''' (библиографический список). 1935, 11–12 №, 109–111 стр.

1926–1936 ийлаште «У вий» журнал савыктен

2019-05-30T12:23:31Z

Геннадий: /* КАЛЫК ТВОРЧЕСТВО, ИСКУССТВО */

=== РЕДАКЦИОННЫЙ ДЕН ОНЧЫЛ СТАТЬЯ-ВЛАК ===
# '''«У вий» у корныш луктеш.''' 1927, 1 №, 1 стр. 
# '''Максим Горький.''' 1928, 3–4 №, 1 стр. 
# '''В.И. Ленин.''' 1929, 2 №, 2 стр. 
# '''Кандаш ий''' (Марий автономийын идалыкше лӱмеш). 1929, 3 №, 2 стр. 
# '''Парижысе коммуна.''' 1929, 4 №, 2 стр. 
# '''Первый май.''' 1929, 5 №, 2 стр. 
# '''Октябрь революций.''' 1929, 12 №, 2 стр. 
# '''Ленин колен, ленинизм ила.''' 1930, 1 №, 1–3 стр. 
# '''СССР-ын оролжо.''' 1930, 2–3 №, 1–3 стр. 
# '''9 ий.''' 1930, 2–3 №, 4–6 стр. 
# '''В.И. Ленинын илышыж гыч.''' 1930, 4 №, 1–2 стр. 
# '''Ленский расстрел.''' 1930, 4 №, 3 стр. 
# '''Первый май.''' 1930, 4 №, 6–7 стр. 
# '''К.Е. Ворошилов.''' 1931, 1–2 №, 46 стр. 
# '''Ме ончыко каена.''' 1931, 6 №, 1–2 стр. 
# '''Октябрьын 14-ше идалык гыч — у сеҥымашке!''' 1931, 7–8 №, 1–2 стр. 
# '''Пролетар литератур верч.''' 1931, 9 №, 1–3 стр. 
# '''Партийный литератур верч.''' 1932, 1–2 №, 1–3 стр. 
# '''Идеологий фронтышто большевик эскерымашым вияҥдыман.''' 1932, 3–4 №, 1–5 стр. 
# '''Марий пролетар литератур социалистический строительство темп дене тӧр кушшо.''' 1932, 5–6 №, 3–6 стр. 
# '''Совет писатель-влак погынымашлан.''' 1933, 5 №, 1–5 стр. 
# '''Марий кундемысе совет писатель-влакын 2-шо конференцийыштлан.''' 1934, 4 №, 1–6 стр. 
# '''Марий кундемысе совет писатель-влакын 2-шо конференцийын пашаже.''' 1934, 5–6 №, 1–6 стр. 
# '''«У вий» журнал — у корнышто.''' 1935, 4 №, 3–5 стр. 
# '''15-ше юбилейна шуэш.''' 1935, 5 №, 3–6 стр. 
# '''«Айдеме чон инженер» лӱм верч кучедалман.''' 1935, 6 №, 3–8 стр. 
# '''Таче тыланет шемер марий таум каласа''' (С.Г. Чавайнын литературный пашажлан 30 ий темме лӱмеш). 1935, 11–12 №, 5–8 стр. 
# '''У ий — у паша.''' 1936, 1 №, 3–6 стр. 

=== ПОЭЗИЙ (ПОЧЕЛАМУТ, ПОЭМЕ) ===
# '''АЙЗЕНВОРТ.''' Пейзаньыц-влак. 1934, 5–6 №, 54–55 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Кугече. 1929, 5 №, 3 стр.; Кӱдырчан йӱр. 1929, 9 №, 32 стр.; Ик ушемыш ушена. 1930, 2–3 №, 20 стр. 
# '''АРБАН Миклай.''' Финляндий вокзал. 1932, 1–2 №, 7–9 стр.; Йошкар Армий куатан. 1932, 1–2 №, 10 стр.; Ош ӱпан Эчан (поэме гыч). 1933, 2 №, 38 стр.; Кӧргӧ тул дене мый ӱжам. 1933, 3 №, 3–4 стр. 
# '''АЮПОВА М.''' Тунеммаш виктара. 1930, 2– 3 №, 17 стр. 
# '''ЕФРУШ Г.''' Чавайн памаш. 1935, 11–12 №, 12 стр. 
# '''ИВАНОВ М.М.''' «Тӱмырзӧ, тӱмырзӧ, чот пералтал!..» 1928, 2 №, 10 стр. Комсомол кугече. 1928, 3–4 №, 18–19 стр.; Трактор дене куралмаш. 1928, № 1 (ноябрь), 44–45 стр.; Трактор (Пазарысе выставкыште). 1929, 2 №, 18 стр.; Моло дене тӧр улына. 1929, 3 №, 3 стр.; Озамбай (поэме). 1929, 3 №, 4–5 стр.; Марий ӱдырамаш. 1929, 4 №, 3 стр.; Шоҥго кугызайлан. 1929, 4 №, 3 стр.; Йошкар май. 1929, 5 №, 3 стр.; Первый май. 1929, 6 №, 12–13 стр.; Пеледыш. 1929, 7 №, 48 стр.; Сар нерген. 1929, 9 №, 19–20 стр.; Нужна-влак ушем — колхоз. 1930, 7 №, 20 стр ; Радио ден машина. 1930, 7 №, 20 стр; Кооперативыш пурымат кулакым лӱдыкта. 1930, 7 №, 21 стр.; Социализм — кугу вий. 1931, 3 №, 9 стр.; Критиклан (Олык Ипай лӱмеш). 1931, 3 №, 54 стр.; Трактор кундем (поэме). 1931, 6 №, 9–13 стр.; Эртен кайман. 1932, 5–6 №, 30 стр.; Ленин дене пырля. 1933, 1 №, 1 стр. 
# '''ИВАНОВ Ф.И.''' Кок пошкудо. 1927, 1 №, 30 стр.; Советышке сайлена. 1928, 3– 4 №, 32 стр. 
# '''ИЗИР Эван.''' Шоляш. 1936, 1 №,45 стр. 
# '''ЙЫВАН Кырла.''' Шочмо кече. 1933, 3 №, 5 стр.; Толмо корно. 1934, 5–6 №, 33 стр. 
# '''КАЗАКОВ Миклай.''' Салам (С.Г. Чавайн лӱмеш). 1935, 11–12 №, 11 стр. 
# '''КУШАКОВА М.П.''' Колхоз виян. 1929, 7 №, 39 стр. 
# '''КӰТӰЧӦ Корий.''' Куралмаш. 1929, 7 №, 39 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Студент илыш. 1927, 1 №, 3 стр. 
# '''ЛЕБЕДЕВ Е.И.''' У муро. 1930, 9–10 №, 10 стр. 
# '''МАЙНАРТ.''' ОГПУ-лан. 1931, 3 №, 8 стр. 
# '''Мак МАРИЕЗ.''' Шемер калыклан. 1930, 5–6 №, 1 стр.; Колхоз калык. 1930, 7 №, 21 стр. 
# '''МАЛИНИН А.''' Пионер. 1929, 3 №, 40 стр. 
# '''МАСЛОВ Ф.''' Кок тӱня. 1933, 1 №, 3–5 стр.; Мемнан курым. 1933, 3 №, 1 стр.; Кӱтӱчӧ муро. 1933, 3 №, 2 стр.; Наука — социализмын маякше. 1933, 6 №, 30–31 стр.; Кинде. 1933, 8 №, 9 стр.; Илыш корныш (А. Фадеев лӱмеш). 1933, 9–10 №, 15–16 стр.; Шочмо мӧҥгыш. 1933, 12 №, 12–14 стр.; Йӧратем. 1935, 3 №, 23–24 стр. 
# '''МИКАЙ. '''Чавайнлан. 1936, 1 №, 65 стр. 
# '''МОРКЫН.''' Коя чыгылтеш. 1928, 3–4 №, 19 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Лӱдде ончыко. 1926, 1 №, 10 стр.; Кӱтӱчӧ. 1928, 3–4 №, 5 стр.; У ял. 1928, 3–4 №, 17 стр.; Чодыраште. 1928, 1 №2 (ноябрь), 21 стр.; Покро пайрем. 1928, 1 №2 (ноябрь), 46 стр.; У муро. 1929, 6 №, 7–8 стр.; Кугу ер. 1929, 10 №, 2–4 стр.; Колхозыш. 1929, 12 №, 3 стр.; Шемер — кугу вий. 1929, 13 №, 2 стр.; Чот йӱклане, вурс товар. 1930, 2–3 №, 23 стр.; 13–74 («Поэтнур», колхоз лӱмеш). 1931, 9 №, 21–22 стр.; Бригада муро. 1932, 5–6 №, 7–8 стр.; Социализм верч. 1932, 8–9 №, 4–5 стр. 
# '''НИКИФОРОВ А.''' Кӹдӹрцӹ анцыц. 1929, 9 №, 25 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' У муро (Муралтена мо вара...»). 1929, 8 №, 19 стр.; Йоҥылыш корно. 1929, 8 №, 24–26 стр.; Клуб (Сидыр Епрем лӱмеш). 1930, 2–3 №, 26–27 стр.; Эрык илыш, эрык йӱк. 
# 1931, 6 №, 5–7 стр.; Колхоз. 1931, 6 №, 7–8 стр.; Паймет Тойбулатын илыш корныжо. 1932, 1–2 №, 11–13 стр.; Моктане, пасу! 1932, 5–6 №, 10–12 стр.; Большевик темп (почеламут-влак цикл). 1932, 7 №, 35–39 стр.; Курым муро. 1932, 8–9 №, 1–3 стр.; Шахтыште. 1932, 8–9 №, 5–6 стр.; Шурнаҥше пасу (поэме гыч). 1932, 8–9 №, 7–9 стр.; Чодыраште. 1933, 1 №, 6–7 стр.; Йошкар Армий. 1933, 2 №, 14 стр.; ФЭД-лан. 1933, 2 №, 15–16 стр.; Поезд дене. 1933, 2 №, 44 стр.; Ой, Днепро! 1933, 2 №, 45 стр.; Мыйын мутем (писатель съездлан). 1933, 5 №, 7 стр.; Пиал. 1933, 6 №, 32 стр.; Ме сеҥена! 1933, 7 №, 24 стр.; Йолташем. 1933, 8 №, 25–26 стр.; Сай мут. 1935, 5 №, 7–8 стр.; Йынашын шонымашыже (С.Г. Чавайн лӱмеш). 1935, 6 №, 32–34 стр.; Аван вучымыжо. 1935, 9–10 №, 3–4 стр.; Поэт (триолет-влак. С.Г. Чавайн лӱмеш). 
# 1935, 11–12 №, 9 стр.; Чодыра да пасу да сай олык (орденоносец И. Трофимов лӱмеш). 1936, 1 №, 7–8 стр.; Кум муро. 1936, 3 №, 46 стр. 
# '''ОНАР И.Н.''' Эх, могае таче кече! 1931, 9 №, 45 стр. 
# '''ОРАЙ Д.''' Оли ден Пали. 1929, 6 №, 27 стр. 
# '''ОШЕЛ Васлий.''' У пасу. 1933, 2 №, 37 стр.; Комсомолий куатан. 1933, 2 №, 37 стр.; Шпал завод йӱклана. 1933, 4 №, 10 стр.; Бригадын чапше. 1933, 6 №, 8 стр.; Ава. 1933, 11 №, 46–47 стр.; Толкыналтше Балтик теҥыз. 1933, 12 №, 33–34 стр.; Шӱм шолеш. 1934, 2–3 №, 96–100 стр. 
# '''ПАВЛОВ М.''' Йошкар Армий. 1932, 5–6 №, 13–16 стр. 
# '''РОЖКИН В.''' Колхоз пасушто. 1932, 8–9 №, 58 стр.; Индустрийна. 1932, 8– 9 №, 58 стр. 
# '''САВЕЛЬЕВ Н.''' Ага паша. 1932, 5–6 №, 12 стр. 
# '''САВИ В.''' Шонымаш. 1928, 2 №, 10 стр.; Кеҥеж. 1929, 9 №, 29 стр.; Йошкар Октябрь. 1929, 11 №, 2 стр.; Ленин ой йырваш коштеш. 1930, 1 №, 3 стр.; Ӱдырамашлан. 1930, 2–3 №, 6 стр. 
# '''СИДУК Ф.''' Индустрийым нӧлтена. 1932, 5–6 №, 31 стр. 
# '''СИДЫР Епрем.''' Латкок ий. Шурно кече. 1929, 12 №, 17 стр. 
# '''СОДОРОН Е.''' Большевик ага. 1932, 5– 6 №, 8–10 стр.; Шольым. 1933, 2 №, 31 стр.; Саламан письма. 1933, 3 №, 6– 8 стр.; Чеверын, чеверын кызытеш! 1933, 7 №, 13–15 стр.; Октябрь. 1933, 9– 10 №, 1–3 стр. 
# '''СТЕПАНОВ М.''' Чавайнлан. 1933, 11 №, 44 стр.; Ударница Оли. 1933, 11 №, 45–46 стр. 
# '''СТРЕЛЬНИКОВ И.''' Писатель погынымашлан. 1931, 3 №, 6–8 стр.; Марий кундемын 10 ий темме пайремлан моктемур. 1931, 6 №, 4–5 стр. 
# '''ТӒДӒСИ.''' Тышман шайлана. 1929, 6 №, 46 стр.; Шӹдӹ (лыдыш-поэма). 1929, 8 №, 27–28 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' У вий. 1928, 3–4 №, 19 стр.; Май. 1930, 4 №, 7 стр.; Фабриклан мурем. 1930, 4 №, 28 стр.; Тракторлан мурем. 1930, 5–6 №, 2–3 стр.; Эрык эл. 1930, 7 №, 11 стр.; Революций йып. 1930, 8 №, 10 стр.; Ударный заводлан. 1930, 9–10 №, 24 стр.; Таҥемлан. 1930, 9–10 №, 44 стр.; Завод йӱк. 1930, 9–10 №, 44 стр.; Ленин кечылан. 1931, 1–2 №, 1–2 стр.; Колхоз нур. 1931, 9 №, 20 стр.; «Йошкар Путилов» заводышто ыштыше марий пашазе-влаклан пӧлек мурем. 1933, 5 №, 18 стр.; Литейный цех. 1933, 5 №, 31 стр. 
# '''ТОЙШЕВ С.''' Шоҥго кож. 1929, 6 №, 42 стр. 
# '''ТУКБАЕВ Б.''' Йошкарармеец. 1932, 5–6 №, 22 стр. 
# '''ХАРИТОНОВ В.''' Кызыт мые тракторист. 1932, 8–9 №, 59 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Тарзе ден кулак. 1927, 1 №, 2–3 стр.; Колчак. 1928, 3–4 №, 36 стр.; Январьын 21-же. 1929, 2 №, 3 стр.; «Ме пашам ыштена...» 1929, 4 № (обложкышто); Ӱдаш ямдылалт. 1929, 4 №, 43 стр.; Ото. Кеҥеж йӱд. Шемер пайрем. 1929, 6 №, 5–6 стр.; Марий поэт (марий писатель-влакын 1-ше конференцийже лӱмеш). 1931, 3 №, 4–6 стр.; Мемнан муро (марш). 1931, 7–8 №, 49 стр.; Онар. 1935, 7–8 №, 33–34 стр.; 1906–1910 ийлаште возымо почеламут-влак: Тоштын, лӱдде, таҥем-шамыч... Йорло еҥын ватыже. Кугу тумо. Куэ. Шочмо мландым шонымо. Молан мые шочынам. 1935, 11–12 №, 13–18 стр.; Революций. Мӱкш муро. Мемнан муро. 1935, 11–12 №, 18 ден 21 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Илыш. 1928, 2 №, 6 стр. Шошым. 1928, 5–6 №, 60 стр.; Мыйын мурем. 1929, 2 №, 38 стр.; Кӱртньӧ корно. 1929, 2 №, 39 стр.; «Мланде мучко кумыл нӧлтын..» 1929, 5 № (обложкышто); Революций. Таҥемлан. 1929, 6 №, 9–10 стр.; Мардеж. 1930, 1 №, 14 стр.; «Эй, ола, авамла...» 1930, 5–6 №, 8 стр.; Кӱртньӧ корно. 1930, 8 №, 11 стр.; Трактор. 1930, 8 №, 20 стр.; Кӧ сеҥа? 1930, 9–10 №, 24 стр.; Октябрь. 1930, 9–10 №, 30 стр.; Лу ий. 1931, 6 №, 14–15 стр.; Студент цикл гыч. 1931, 9 №, 23 стр.; Чыла шемер ик гаяк. 1931, 9 №, 24 стр.; Завод йӱк. 1933, 1 №, 2 стр.; Колхоз пасушто. 1933, 1 №, 2 стр.; У пасушто. 1933, 8 №, 1–2 стр.; СССР (марш). 1933, 9–10 №, 3 стр.; Май эрдене. 1935, 4 №, 6 стр.; Ораде мардеж. 1935, 4 №, 7–8 стр. 
# '''Шадт БУЛАТ.''' Комсомолий. 1932, 5–6 №, 32 стр. 
# '''ШИБУЛАТ.''' Тылык вӓтӹ. 1929, 3 №, 40 стр.; Мары сола. 1929, 4 №, 41–42 стр.; 8-шы мартын. 1930, 2–3 №, 14.стр. 
# '''ЭЛМАР В.''' У сеҥымашке. 1933, 4 №, 46–47 стр.; Ача. 1933, 8 №, 31–32 стр.; Чеверын, Марксина! 1936, 2 №, 3–4 стр. 
# '''ЭЛНЕТ С.''' Олык муро. 1926, 1 №, 11 стр. 
# '''ЭМАШ.''' Шурнӹ. 1929, 3 №, 39 стр.; Шӹдӹрвлӓ. 1929, 3 №, 41 стр. 
# '''ЭЧУ П.''' Йочан шонымашыжы. 1928, 1 № (ноябрь), 45 стр. 
# '''ЮЗЫКАЙН А.''' Музейышке! 1929, 4 №, 14 стр. 
# '''ЯГДАР.''' Пайрем савуш. 1929, 5 №, 4 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Ленинград. 1933, 6 №, 20 стр.; Поезд. 1933, 7 №, 15 стр.; Пу кидетым. 1933, 9–10 №, 27 стр.; Ленин (кӱслезе муро). 1934, 1 №, 1–8 стр.; Тачысе муро. 1935, 9–10 №, 25 стр.; Чоҥешта вуй ӱмбач. 1935, 9–10 №, 26 стр.; Чавайнлан (акростих). 1935, 11–12 №, 10 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Пайда. 1929, 4 №, 43 стр. 

=== ПЬЕСЕ ===
# '''ЕФРУШ Г.''' Тайра. Кум кыдежан, вич сӱретан. 1936, 2 №, 36–52 стр. 
# '''КОНАКОВ А.''' Инспектор. Йоча илыш гыч. Ик кыдежан. 1929, 7 №, 2–8 стр. 
# '''ЛУКОВ П.''' Колхоз керте. Кок кыдежан. 1933, 11 №, 1–6 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Чоя рывыж ний оптышеш пижеш. 1930, 5–6 №, 15–17 стр.; Омо. Ик кыдежан. 1930, 7 №, 12–19 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Шӧртньӧ ӱжара. Прологан, ныл кыдежан, эпилоган. 1935, 3 №, 25–40 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Тулык Вери. Кум кыдежан. 1932, 3–4 №, 16–41 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Кӱтӱзӧ Когой. Кум кыдежан. 1928, 1 № (ноябрь), 37–40 стр.; Корно ӱмбалне. Ик кыдежан. 1929, 5 №, 34–40 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Шӱдӧ теҥге олно. Кок кыдежан. 1927, 1 №, 11–24 стр.; Мӱкш отар. Кум кыдежан. 1928, 5–6 №, 1–46 стр.; Чодыра лӱшка. 1931, 6 №, 16–32 стр.; 7–8 №, 4–15 стр.; Чодыра завод. Вич сӱретан. 1932, 8–9 №, 11–21 стр.; Марий рота. 1934, 2–3 №, 30–64 стр.; Акпатыр (кокымшо кыдеж). 1935, 4 №, 39–47 стр.; Илыше вӱд. Прологан, кум кыдежан. 1935, 11–12 №, 22–52 стр.; Окса тул. Кум кыдежан. 1936, 1 №, 9–21 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Кодшо румбык. Ныл кыдежан. 1932, 1–2 №, 16–49 стр.; Кок сӱанат пеле. Ик кыдежан. 1935, 3 №, 67–72 стр. 
# '''ЭЧАН С.''' Окмак. Кок кыдежан. 1929, 6 №, 16–27 стр.; Верештыч. Ик кыдежан. 1929, 9 №, 33–43 стр. 

=== ОЙЛЫМАШ, ПОВЕСТЬ, РОМАН ===
# '''АГАП Корий.''' Сарын пӧлекше. 1928, 1 № (ноябрь), 16–17 стр.; Агроном ой дене. 1929, 5 №, 5–8 стр. 
# '''АКРЕЙН А.''' Тӱредмаште. 1929, 5 №, 13–15 стр.; Йошкар партизан-влак. 1929, 9 №, 17–19 стр.; У корнышко. 1930, 8 №, 18–19 стр. 
# '''АЛДИАР К.''' Лагерьыште. 1933, 12 №, 15–31 стр.; Яра кышкар. 1934, 1 №, 9–23 стр.; Ӱчӧ. 1935, 1 №, 19–34 стр.; Кок тӱс (Йошкар-Ола нерген очерк). 1935, 4 №, 74–82 стр.; Первый тошкалмаш. 1935, 7–8 №, 49–72 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Маска. 1929, 3 №, 37–38 стр.; У ий кастене. 1929, 4 №, 22–23 стр. Плен. 1930, 2–3 №, 12–14 стр. 
# '''А-И.''' Кооперативна кузе шаланыш. 1929, 3 №, 35–36 стр. 
# '''АРТЕМЬЕВ И.''' Васли у корнӹштӹ. 1929, 4 №, 39–41 стр.; Когечы анцыл пост. 1929, 6 №, 45–46 стр. 
# '''БЕРЕЗИН А.П.''' Илыш корныш (повесть). 1933, 5 №, 19–31 стр.; 7 №, 25–35 стр.; 9–10 №, 28–39 стр.; Пу кидетым! 1936, 1 №, 22–45 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Орол. 1929, 5 №, 41–42 стр. 
# '''ВЕСЕЛОВ-СТАЛЬ П.''' Кӱртньӧ имне. 1932, 5–6 №, 33–52 стр. 
# '''ЕРЕМЕЕВ Н.С.''' Настий. 1929, 10 №, 24–30 стр. 
# '''ЕФРЕМОВ Т.''' Нужна ий. 1929, 4 №, 19–32 стр.; Серги чӱчӱ. 1929, 8 №, 12–18 стр. 
# '''ИГНАТЬЕВ Н.''' Радио мацак. 1928, 1 № (ноябрь), 34–36 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Паймыр кугыза. 1930, 2–3 №, 28 стр. 
# '''КАМЕНСКИЙ И.М.''' Уш пурыш. 1929, 8 №, 44–47 стр. 
# '''КИТНИМАРИН (Созонов) П.Е.''' Вате. 1928, 1 № (ноябрь), 25–29 стр.; Вувер чон. 1929, 4 №, 27–30 стр.; Лӱмегож. 1929, 6 №, 37–42 стр.; Оксина. 1929, 8 №, 19–23 стр. 
# '''КУШАКОВА М.''' Кок ӱдыр. 1930, 4 №, 14–17 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Йоча кевыт. 1926, 1 №, 2 стр. 
# '''ЛЕБЕДЕВ А.П.''' Чачий. 1928, 1 № (ноябрь), 18–21 стр.; У вий сеҥыш. 1929, 2 №, 19–22 стр.; Сурт водыж. 1929, 5 №, 16–18 стр.; Шой кадыр. 1930, 1 №, 15–16 стр. 
# '''ЛЕКАЙН Н.С.''' Пакет. 1931, 7–8 стр.; 31–46 стр. 
# '''ЛУКОВ П.''' Оли. 1933, 4 №, 33–40 стр.; 5 №, 32–46 стр.; Шучко ача. 1933, 11 №, 48–59 стр. 
# '''МАЛИНИН А.''' Микуш вате. 1929, 3 №, 6–7 стр.; Шерже теме. 1929, 4 №, 24 стр.; У койыш сеҥыш. 1929, 9 №, 26–28 стр. 
# '''МАМАЕВ М.''' Пожар. 1929, 4 №, 25 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Унчыливуй. 1932, 7 №, 40–46 стр. 
# '''МИЧАШЕВ Ф.Н.''' Ивук. 1929, 3 №, 12 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Чоя рывыж капканеш пиже. 1931, 9 №, 46–51 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Умыла. 1928, 5–6 №, 56–59 стр.; Вечоркин. 1928, 1 № (ноябрь), 10–15 стр.; Шыҥалыкыште. 1929, 2 №, 33–37 стр.; Кӧ винамат. 1929, 6 №, 28–29 стр.; Пелкид Онтось. 1929, 6 №, 33–36 стр.; Утлыш. 1929, 8 №, 8–11 стр.; Кинде-шинчал кӱсела. 1929, 9 №, 30–32 стр.; Лука кулакын у ий йӱд омыжо. 1930, 1 №, 17–18 стр.; Ӱмырышт шуын. 1930, 2–3 №, 18–20 стр.; Мучаш. 1930, 4 №, 11–13 стр.; Ӱдырамаш. 1930. 5–6 №, 7–8 стр.; Нимоланат ӧрат. 1930, 7 №, 22 стр.; Кум ойлымаш (Пирын коваштыжым ньыктат гынат, чонжо пирак. Максим Иванович. Финплан). 1933, 4 №, 11–19 стр.; Оза кува. 1933, 8 №, 27–30 стр.; Малыше корак. 1935, 2 №, 65–67 стр.; Кулак коклаште. 1935, 6 №, 35–56 стр. 
# '''НИКОЛАЕВ Н.''' Шужен ийыште. 1928, 1 № (ноябрь), 30–33 стр. 
# '''НОЛЬМАРИН С.А.''' Авия колыш. 1928, 2 №, 7–10 стр.; Тулык илыш. 1927, 1 №, 25–27 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Таҥем. 1929, 9 №, 23–25 стр.; Кок новелле (Саскай. Доклад деч ончыч). 1934, 9 №, 18–22 стр.; Савлий Семон. 1935, 5 №, 35–39 стр. 
# '''ОНАР Р.''' Тӱредме жапыште. 1926, 1 №, 11 стр. 
# '''ОПАНАС Оксина.''' Мужаҥ. 1929, 9 №, 21–22 стр. 
# '''ОРАЙ Д.Ф.''' Ача-ава кумыл. 1929, 9 №, 2–16 стр.; Первый ага («Карш корно» повесть гыч ужаш). 1932, 1–2 №, 51–57 стр.; Салтак вате Оляна. 1932, 8– 9 №, 22–30 стр.; 1933, 1 №, 8–17 стр.; 2 №, 17–31 стр.; Уждымо уна. 1933, 6 №, 1–8 стр.; Карш корно. 1933, 6 №, 9–20 стр.; 7 №, 37–47 стр.; Мланде верч. 1933, 8 №, 3–8 стр.; Салтак вате Оляна. 1933, 9–10 №, 4–14 стр.; 11 №, 31–43 стр.; 1934, 2–3 №, 75–95 стр.; 4 №, 19–35 стр.; Тевыс илыш кушто улмаш! 1934, 5–6 №, 19–25 стр.; Перке пече. 1935, 1 №, 43–45 стр. 
# '''ОРСАЙ.''' Пекташ. 1929, 4 №, 15–18 стр. 
# '''ОСМИН Йыван.''' Кумыл. 1935, 9–10 №, 64–70 стр. 
# '''ПӦЛӦРЫН.''' Пудыргышо кӱвар. 1929, 5 №, 19–28 стр. 
# '''Пӧтр ПАЙДУШ.''' Микал вате. 1931, 3 №, 45–52 стр.; Вечу окса аралаш тунемеш. 1929, 3 №, 16–18 стр. 
# '''РОЖКИН В.''' Соцтаҥас. 1935, 2 №, 68–70 стр. 
# '''САРАВИ.''' Камзай изай. 1936, 3 №, 31–45 стр. 
# '''СЕРГЕЕВ Яке.''' Ошо кидыште. 1928, 3– 4 №, 20–23 стр. 
# '''СИДЫР Епрем.''' Тушман. 1928, 1 № (ноябрь), 22–24 стр. 
# '''СМИРНОВ К.Ф.''' У учитель. 1929, 2 №, 15–18 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Шучко йӱд. 1929, 4 №, 12–14 стр.; Тулык Емит. 1929, 6 №, 30–32 стр.; Ош тага. 1929, 11 №, 13–14 стр.; Презе. 1930, 2–3 №, 24–25 стр.; Пожар. 1931, 1–2 №, 16–25 стр.; Лукави. 1931, 3 №, 10–17 стр. 
# '''ТАНЫПЫН К.''' Теве тудо кӧ! 1935, 5 №, 40–46 стр. 
# '''ТОЙШЕВ С.''' Тушман сеҥыш. 1929, 10 №, 40–44 стр.; Пачемыш. 1930, 4 №, 18–20 стр.; Ясле. 1930, 7 №, 9–11 стр.; Илыш йыжыҥан. 1930, 8 №, 12–14 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Поран. 1929, 2 №, 4– 14 стр.; Октябрь кечылаште. 1930, 9– 10 №, 1–10 стр.; Лочо илыш. 1931, 1–2 №, 5–15 стр.; 3 №, 33–43 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Дезертир-влак. 1929, 7 №, 29–39 стр.; 10 №, 31–36 стр.; 11 №, 15–18 стр.; 13 №, 14–18 стр.; Семон ден Джон. 1931, 9 №, 4–20 стр.; Шылше. 1935, 11–12 №, 15–16 стр.; Сӱан деч ончыч («Окавий» гыч ужаш). 1935, 11–12 №, 19–20 стр. 
# '''ЧАПАЙ Э.''' Ӱдыр воштылеш (повесть). 1933, 7 №, 1–12 стр.; 8 №, 10–24 стр.; 9–10 №, 40–66 стр.; Пӧртылам гын. 1934. 5–6 №, 26–30 стр.; Яман-Тау. 1935, 3 №, 41–44 стр.; Летнаб Фролов. 1935, 7–8 №, 35–48 стр.; Шочмо эл. 1936, 1 №, 46–53 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Акыр саман. 1928, 3– 4 №, 6–17 стр.; Ӱдырамаш корно. 1929, 11 №, 19–23 стр.; 12 №, 7–16 стр.; 13 №, 3–13 стр. Телеграмма. 1933, 2 №, 1–14 стр.; 3 №, 9–22 стр.; Ӱдырамаш корно. 1936, 2 №, 53–74 стр.; 3 №, 47–74 стр.; 4 №, 51–89 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Анукын титакше. 1926, 1 №, 5 стр.; Вакш агур. 1927, 1 №, 4– 10 стр.; Чодыра лоҥгаште. 1928, 2 №, 11–17 стр.; Сермаш («Эреҥер» роман гыч ужаш). 1931, 6 №, 37–49 стр.; 1933, 1 №, 33–40 стр.; Мый тыйын айдемет улам. 1933, 3 №, 23–26 стр.; Капка орол. 1933, 12 №, 1–11 стр.; Какшан воктене. 1934, 2–3 №, 14–29 стр.; Карпуш. 1935, 9–10 №, 27–63 стр.; Корнышто. 1934, 5–6 №, 7–18 стр. 
# '''ЭВИ.''' Сӱан. 1929, 5 №, 9–13 стр. 
# '''ЭЛЕКСЕЙН Я.''' Ӧрмӧк. 1932, 3–4 №, 46– 61 стр.; Кавырлян илышыж гыч. 1934, 2–3 №, 65–74 стр.; 1935, 3 №, 45–58 стр.; 1936, 4 №, 42–50 стр. 
# '''ЭЛНЕТ Сергей.''' Орышо. 1929, 4 №, 34–38 стр.; Йоҥылыш корно. 1929, 5 №, 29–33 стр.; Сеҥыш. 1929, 7 №, 19–28 стр.; Илыш шолеш. 1936, 2 №, 5–36 стр.; 3 №, 3–30 стр.; 4 №, 20–41 стр. 
# '''ЭРЫКАН Ал.''' Кучедалме тулеш (роман). 1934, 7–8 №, 37–45 стр.; 1935, 3 №, 1–12 стр.; 4 №, 9–38 стр.; 5 №, 9–34 стр.; 6 №, 9–31 стр.; 7–8 №, 3–32 стр.; 9–10 №, 5–24 стр. 
# '''ЭЧАН С.''' Осал койыш. 1926, 1 №, 14 стр.; Ерыште. 1928, 3–4 №, 33–36 стр.; Шырпе. 1933, 9–10 №, 17–26 стр. 
# '''ЭШКИНИН А. (Эшкына).''' Эпанай. 1929, 2 №, 23–29 стр.; «Ивовеке вок». 1931, 9 №, 33–35 стр. 
# '''ЮЗЫКАЙН А.''' Спиритон. 1929, 11 №, 3–7 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Тумо. 1929, 3 №, 13–15 стр.; Кок илыш. 1929, 8 №, 2–8 стр.; Карел кугыза. 1930, 2–3 №, 9–11 стр.; Ракета. 1931, 1–2 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Йошкар лум (повесть). 1933, 5 №, 8–18 стр.; 6 №, 21–29 стр.; Енисейысе сӧй. 1933, 11 №, 20–30 стр.; Адак терке. 1934, 9 №, 1–17 стр.; 1935, 1 №, 1–18 стр.; Моско лук. 1935, 2 №, 11–28 стр.; Ача (новелле). 1935, 9–10 №, 71–75 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Надежда.''' Чоҥена. 1935, 2 №, 47– 52 стр. 
# '''ЯНАЙ Ойсандр.''' Какшан кугыза. 1929, 5 №, 43–47 стр. 
# '''ЯНДУШ Александр.''' Иям кученыт. 1935, 2 №, 37–46 стр. 
# '''ЯР И.''' Опанас. 1930, 8 №, 15–17 стр. 

=== МЫСКАРА ОЙЛЫМАШ, АРЛАН ЛУК, ЭПИГРАММЕ, ФЕЛЬЕТОН ===
# '''АБРОСИМОВ Й.''' Презе суд. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''АЙЗЕНВОРТ А.''' Эпиграмме-влак: А. Эрыканлан, Олык Ипайлан, М. Калашниковлан. 1935, 2 №, 71 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Тале мардеж. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''АНЫК.''' 1929, 12 №, 23 стр. 
# '''Арлан лук:''' Ялсовет погынымаш. «Сай марий». 1927, 1 №, 28–29 стр.; Иордан мардеж. Окса муыде мом тӱлет. Вуйторыкшо явыген. 1928, 3–4 №, 43–44 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Карт дене модыт. 1929, 8 №, 32–33 стр. 
# '''ГОЛУБЦОВ М.''' Мыскара. 1929, 6 №, 44 стр. 
# '''КАЗАКОВ М., ФЁДОРОВ В.''' Эпиграмме-влак: Мичурин Ятманлан, К. Марскийлан, Йыван Кырлалан. 1935, 3 №, 72 стр. 
# '''КАЗАКОВ П.И.''' Мыскара (тошто марий илыш гыч). 1929, 3 №, 39 стр. 
# '''МАЙНАРТ''' ден '''П.П.''' Телефон дене. Тыгыде мыскара-шамыч. 1931, 3 №, 60–64 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Черлым паремдымаш. 1931, 9 №, 29–32 стр.; Ушым пуртыш. 
# 1932, 1–2 №, 58–61 стр.; Оппортунистын «ударный» пашаже. 1932, 3–4 №, 69–73 стр.; Аҥыра. 1933, 2 №, 32–35 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Ну, томаша! 1933, 7 №, 16 стр.; Ликбез. 1933, 11 №, 60–62 стр.; Акт. 1934, 4 №, 36–37 стр.; Вате. 1934, 5–6 №, 31–32 стр.; Дортранс. 1935, 3 №, 62–63 стр. 
# '''МИЧУШ.''' Школыш мийышым. 1928, 5–6 №, 59 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Опер куклыш. 1928, 1 № (ноябрь), 47 стр. 
# '''МУШКИНСКИЙ В.''' Кугече йӱд. 1929, 6 №, 43–44 стр. Ӱчашымаш. Шуктен шога. 1929, 13 №, 24 стр. 
# '''ОЗЫРКАН.''' Кок кружокет, моторет... 1928, 2 № (обложкышто). 
# '''Олык ИПАЙ''' ден '''В. РЕЙН.''' Яныш Ялкайнлан. 1934, 9 №, 48 стр. 
# '''Олык ИПАЙ.''' Эпиграмме-влак; С. Чавайнлан, М.М. Ивановлан, А. Токлан, А. Айзенвортлан. 1935, 2 №, 71 стр.; Мариозлан, П. Пайдушлан, Ошел Васлийлан, Д. Орайлан. 1935, 3 №, 72 стр. 
# '''ОРАЙ Д.''' Кӧ керте? 1930, 2–3 №, 21–23 стр.; Стакан. 1936, 1 №, 75–77 стр. 
# '''ПАВЫЛ Эчу.''' Ал. Эрыканлан. 1935, 2 №, 71 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Руш ден марий. 1929, 2 №, 37 стр.; Тыгыде мыскара. 1929, 2 №, 43 стр.; Чоя письма. 1929, 4 №, 28 стр.; Япи Москош коштын. 1929, 7 №, 15–18 стр.; Тыгыде мыскара. 1929, 9 №, 43 стр.; 11 №, 24 стр.; 12 №, 16 стр.; 1931, 7–8 №, 53–54 стр. 
# '''Печа.''' Таче лиеш. 1926, 1 №, 19 стр. 
# '''ПЫЗЛЕР Когой.''' Ний оптыш. 1930, 9–10 №, 41–43 стр. 
# '''СМИРНОВ К.''' Мыскара. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''ШАВЕРДИН Миклай.''' У туныктышо. 1929, 7 №, 8 стр.; Сокта. 1929, 7 №, 11 стр. 
# '''ШАДЫРТАН.''' «У» муро. 1928, 2 №, 24. стр.; Поезд молан корныж гыч тӧршта. 1928, 2 №, 24 стр.; Йоҥылыш лийын. 1928, 2 №, 25 стр.; Комсомол ячейка сай игечым вуча. 1928, 2 №, 26 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Ӱчашыме. 1929, 6 №, 14–15 стр. Маскам лош. Мераҥ лу. Монча йӱлен огыл. 1935, 4 №, 59–68 стр. Опой кува. Вуйлатышын пондашыже. 1935, 5 №, 70–82 стр.; Сӧсна поминка. 1935, 6 №, 57–67 стр.; Коман мелна. 1935, 7–8 №, 88–97 стр.; Шымлу ик подкинде. 1935, 9–10 №, 90–96 стр.; Мыйын упшем. 1935, 9–10 №, 97 стр.; Ече. 1936, 3 №, 75–79 стр. 
# '''Увертарымаш''' (мыскара). 1929, 4 №, 48 стр. 

=== У ИЛЫШ ЫШТЫМАШТЕ, ОЧЕРК, ПУБЛИЦИСТИКЕ ===
# '''АЛДИАР К.''' Курманаевка. 1935, 9–10 №, 76–89 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Изи пашаче-влак. 1929, 7 №, 9–11 стр. 
# '''АНДРЕЕВ П.''' Калык озанлык ден культура планнам угыч ончыман. 1930, 2–3 №, 7–8 стр.; Марий кундем (ял озанлык вичияш план). 1930, 4 №, 8–10 стр. 
# '''ГОЛУБКИН Г.''' Коммунист партийын корныжо. 1930, 7 №, 1–3 стр. 
# '''ГОРНЫЙ.''' Лум (Шуй леспромхоз нерген). 1933, 3 №, 35–43 стр. 
# '''ЕВСЕЕВ Т.''' Ӱдырамаш ончыко кая (Кожлаер школышто). 1930, 2–3 №, 29–32 стр. 
# '''ИВАНОВ В.И.''' Кок чевер ӱдыр. 1931, 3 №, 26–28 стр.; Культур поход. 1931, 9 №, 52–57 стр. 
# Марий кундемысе Осоавиахим ушем. 1930, 2–3 №, 3 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Чодыра йӱклана. 1932, 8–9 №, 33–35 стр.; «Корай». 1933, 4 №, 1–6 стр.; Элнетыште. 1933, 4 №, 41–42 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Ятман Йыван. Элнет аҥ. 1933, 7 №, 17–23 стр. 
# '''ОДАР.''' Йошкар пеледыш (Нартасысе пайрем). 1930, 5–6 №, 4–5 стр. 
# '''ОЗАМБАЙ.''' Памаш-Сола. 1933, 6 №, 33–38 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Ушемнур коммуна. 1932, 8–9 №, 36–51 стр. 
# '''САВИ В.''' Мландым кӱнчат. 1935, 4 №, 48–58 стр. 
# '''САЙЛЕМАЛ.''' Позорым пытарат. 1935, 5 №, 47–62 стр. 
# '''СА-МУ-ВИ.''' Айруша павай. 1935, 7–8 №, 73–87 стр. 
# '''САСКАЙ.''' У Саламатнурышто. 1932, 5–6 №, 23–25 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Ӱжара. 1933, 4 №, 20–32 стр. 
# '''СТР. Иль.''' Латкудымшо МЮД. 1930, 8 №, 4–6 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' Пашазе калыкын кучедалмаш корныжо. 1930, 4 №, 4–5 стр.; Литейный цех. 1932, 8–9 №, 31–32 стр. 
# '''ТРОФИМОВ И.Т.''' Илышем. 1936, 1 №, 54–56 стр. 
# '''Т-Ш.''' Империалист сар ваштареш кредалына. 1930, 8 №, 1–4 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Штурм. 1932, 3–4 №, 6–16 стр.; Элнетыште. 1932, 5–6 №, 26–30 стр. 
# '''ШАБДАР О.''' Йорло тӱшка — кугу вий. 1930, 5–6 №, 6 стр. 
# '''ЭРСКИЙ Г.''' «У куат» сеҥыш. 1932, 5–6 №, 17–22 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.К.''' Йошкар Сормово. 1930, 9–10 №, 11–23 стр. 
# '''ЮЛМАР Каври.''' Крымыште. 1932, 8–9 №, 52–56 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Ленин колен — пашаже кодын. 1931, 1–2 №, 3–4 стр.; Изи еҥын кугу пашашт. 1931. 6 №, 34–35 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' «М». 1935, 4 №, 69–73 стр. 
# '''ЯМАТАЙ В.''' Стройкышто ик кече. 1935, 5 №, 63–69 стр. 

=== КАЛЫК ТВОРЧЕСТВО, ИСКУССТВО ===
# '''АКРЕЙН.''' И.С. Палантай. 1935, 6 №, 78–81 стр. 
# '''ВАСИЛЬЕВ В.М.''' Кажай (йомак). 1936, 2 №, 75–78 стр. 
# '''ЕГОРОВ С.''' У муро-влак. 1929, 2 №, 22 стр.; Комсомол муро. 1929, 6 №, 36 стр. 
# '''ЕФРЕМОВ Т.''' Кугу Шигак-Сола («Мари Кужер» кинокартиным ямдылымаш). 1929, 3 №, 8–11 стр.; Шӱвырзӧ кугыза. 1930, 5–6 №, 18–20 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Кокша вуй (йомак). 1929, 4 №, 31–33 стр. 
# '''ИСКАНДАРОВ О.''' У такмак-влак. 1932, 8–9 №, 58 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' Марий театр. 1935, 4 №, 95–102 стр.; Марий сӱрет (живопись). 1935, 5 №, 84–94 стр. 
# '''КОГОЙ М.''' Муро. 1929, 5 №, 4 стр. 
# '''КОЖ-ГОЖ.''' Такмак. 1929, 3 №, 38 стр. 
# '''Кӱсле йомак.''' 1936, 4 №, 93–97 стр. 
# '''МАЧВИЙ Санюк.''' «Яндар йӱкан шӱшпыкшӧ...» 1929, 3 №, 41 стр.; У муро-влак. 1929, 10 №, 44 стр. 
# '''МИЧАН И.''' Комсомолын мурыжо. 1928, 2 №, 17 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Саскай ден Ӱэкче (преданий). 1936, 4 №, 5–19 стр. 
# '''МУШКИНСКИЙ В.''' У муро. 1929, 6 №, 36 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Пире (йомак). 1935, 7–8 №, 98–99 стр. 
# '''ПАВЫЛ Эчу.''' У муро. 1929, 3 №, 41 стр. 
# '''ПОР-КАР.''' Марий шемер кино нерген. 1932, 1–2 №, 69–71 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Делегатка муро. 1928, 1 № (ноябрь), 46–47 стр.; Задача-влак. 1929, 3 №, 34 стр.; Шошо ага (такмак-влак). 1931, 3 №, 52 стр.; Марий искусство (театрын кушкын толмыж нерген). 1931, 6 №, 51–60 стр.; Олимпиада (Москваште марий постановка). 1930, 7 №, 23–24 стр. 
# '''Патыр''' (йомак). 1936, 4 №, 90–93 стр. 
# '''СА-МУ-НАЛ.''' Муро орлаҥге (фольклор нерген). 1935, 9–10 №, 98–114 стр. 
# '''ТУРИЙ.''' У муро. 1929, 8 №, 18 стр. 
# '''ЧОТКАР К.''' Тум-тум (экспедиций материал гыч). 1935, 9–10 №, 119–123 стр. 
# '''ШОЙ Павыл.''' Комсомол муро. 1929, 3 №, 7 стр. 
# '''ЭШПАЙ Я.''' Марий музыка нерген. 1935, 6 №, 68–77 стр. 
# '''ЯМБУЛАТ И.Р.''' Калык муро-влак. 1929, 8 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' У корнышто (марий фольклор нерген). 1934, 1 №, 38–39 стр.; Муро ден литература. 1934, 5–6 №, 43–51 стр.; Марий фольклор нерген икмыняр мут. 1934, 5–6 №, 52–53 стр.; Фольклорым кузе погаш. 1935, 9–10 №, 115–119 стр. 
# '''Калык муро, такмак-влак.''' МАЧВИЙ Санюк, ЕПРЕМ Тикын, ИЛЬЯН Петр, КУЗМАН Гуриан, ПӦДЫР Васлий, М. ЯНУШ, В. ДИМИТРИЕВ, А. СЕМЁНОВ погеныт. 1926, 1 №, 19 стр.; 1928, 1 № (ноябрь), 43 стр.; 1929, 5 №, 47–48 стр.; 1929, 6 №, 47 стр.; 12 №, 24 стр.; 1930, 5–6 №, 20 стр.; 1935, 6 №, 103–104 стр.; 7–8 №, 100 стр. 
# '''Калык мут.''' А.П. ЛЕБЕДЕВ поген. 1929, 3 №, 32 стр.; 4 №, 11 стр. 
# '''Тушто-влак.''' А.П. ЛЕБЕДЕВ, В.И. КОЛЬЦОВ, П. ПАЙДУШ, Т. ЕФРЕМОВ погеныт. 1928, 2 №, 40–42 стр.; 1 № (ноябрь), 41–43 стр.; 1929, 3 №, 33 стр.; 1930, 1 №, 18 стр. 

=== ПИСАТЕЛЬСКИЙ ОРГАНИЗАЦИЙЫН ПАШАЖЕ, ЛИТКРУЖОК ДЕН САМЫРЫК АВТОР-ВЛАКЛАН КАҤАШ ===
# '''Литературно-художественный организаций-шамычым вестӱрлемден организовайме нерген.''' ВКП(б) ЦК-н 1932 ий 23 апрельысе пунчалже. 1932, 5–6 №, 1–2 стр. 
# '''Партийын XVII съездше да писатель-влакын задачышт''' (ВКП(б) ЦК-н культпропшым вуйлатышыже А. Стецкийын докладше гыч). 1934, 2–3 №, 1–7 стр. 
# '''СССР Совет писатель-влакын первый погынымашышт''' (доклад ышташ тезис-влак да литкружоклаште тунемаш план). 1934, 7–8 №, 3–14 стр. 
# '''СССР Совет писатель-влак Союзын Уставше''' (проект). 1934, 2–3 №, 106–110 стр. 
# '''Марий писатель-влакын 31 январьысе погынымашыже.''' В. Мухинын докладше почеш Н. Алексеев, И. Романов, П. Карпов, Г. Голубкин, С. Чавайн ойленыт. 1930, 1 №, 22–23 стр. 
# '''Марий пролетар писатель-влак Ушем почылтеш''' (17 февральыште «Йошкар кече» газет редакцийыште да 17 мартыште типографийыште эртыше погынымаш нерген). 1930, 2–3 №, 38–39 стр. 
# '''Писатель пашам ончыко колтена.''' МАПП секретариатын литкружок-влаклан каҥашыше. 1931, 3 №, 59–60 стр. 
# '''МАПП-ын пашаже''' (Йошкар Оласе погынымаш гыч). 1931, 3 №, 60 стр. 
# '''У метод дене ыштена''' (МАПП-ын пашаж нерген). 1931, 6 №, 61 стр. 
# '''МАПП президиумышто.''' 1932, 3–4 №, 74 стр. 
# '''МАПП литкружок-влаклан.''' 1932, 3–4 №, 75 стр. 
# '''Писатель организацийым молемдыме нерген.''' ВКП(б) Маробкомын пунчалже. 1932, 5–6 №, 2–3 стр. 
# '''Марий писатель-влакын конференцийыштышт лукмо резолюций.''' 1932, 7 №, 23–26 стр. 
# '''Марий литературым вияҥдаш''' (оргкомитетын 10 январьыште лийше погынымашыж гыч). 1933, 1 №, 41–43 стр. 
# '''Марий писатель организацийын шуктышаш пашаж нерген.''' ВКП(б) Маробком бюрон 1933 ий 25 мартыште лукмо пунчалже. 1933, 3 №, 44–48 стр. 
# '''МАО писатель Союзын пашажым молемден ыштыме нерген.''' Партий обкомын культпропешыже лийше погынымашын резолюцийже. 1934, 2–3 №, 105 стр. 
# '''Чыла районысо партийный, Комсомольский, профсоюзный организаций-влаклан да районный газет ден школ-влаклан''' (литературный пашам вияҥдыме нерген). 1934, 7–8 №, 1–2 стр. 
# '''Совет писатель Ушемын марий пӧлкажлан урок.''' Йошкар-Оласе писатель-влак погынымашын 1936 ий 20 августышто лукмо пунчалже. 1936, 4 №, 3 стр. 
# '''Писатель-влакын творческий планышт:''' М. Шкетан, Шабдар Осып, Д. Орай, М. Калашников, Олык Ипай, Пӧтр Пайдуш, К. Марский — 1933, 1 №, 45–47 стр.; Ал. Эрыкан, Смирнов Кавырля — 1933, 5 №, 47 стр.; М. Шкетан, Шабдар Осып, Яныш Ялкайн, Н. Тишин, М.М. Иванов, Д. Орай, Ал. Эрыкан — 1934, 5–6 №, 55 стр.; М. Шкетан, Олык Ипай, Яныш Ялкайн, Мичурин Ятман, А. Айзенворт — 1934, 7–8 №, 63 стр. 
# '''Писатель-влакын автобиографийышт гыч:''' М.М. Иванов, Н.С. Мухин, Смирнов Кавырля, Шабдар Осып — 1929, 6 №, 12, 7, 30, 9 стр.; Китнимарин П.Е. (Созонов) — 1929, 8 №, 19 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Сылне мут дене возымаште мом шинчаш кӱлеш. 1930, 4 №, 29–32 стр.; Сылне мут дене возымашын тӱҥ рӱдыжӧ. 1930, 5–6 №, 21–28 стр.; Почеламут нерген. 1930, 8 №, 21–22 стр.; Рифма нерген. 1930, 9–10 №, 31–33 стр. 
# '''И.Б.''' Сылне мут возаш тӱҥалшылан мом шинчыман. 1929, 3 №, 42–45 стр. 
# '''К.С.''' Возаш тӱҥалше писательлан мом шинчыман. 1931, 6 №, 63–64 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' МарНИИ-ште (йылме, литератур ден искусство секций нерген). 1934, 1 №, 36–37 стр.; В.В. Маяковский. 1930, 5–6 №, 32 стр.; Литературный конкурс-влакын условийышт. 1927, 1 №, 29 стр.; 1931, 1–2 стр.; 1934, 2–3 №, 2 стр. (обложкышто). 
# '''КОРЯКОВ К.''' Литератур пашам ончыко колтена (Йошкар-Ола педтехникумысо литкружокын пашаж нерген). 1932, 1–2 №, 68 стр. 
# '''Литератур кружок-влакым вуйлатыме шотышто.''' ВЦСПС Президиумын, ССП оргкомитетын да писатель-влак центральный бюрон пунчалышт. 1934, 2–3 №, 103–104 стр. 
# '''Литературный кружок-влакын пашаштлан программа.''' 1934, 2–3 №, 111–119 стр. 
# '''Литературный викторина''' (икымше серий). 1934, 2–3 №, 120–125 стр. 
# '''М. ЯЛКОР.''' Марий писатель-влаклан салам. 1928, 1 № (ноябрь), 48 стр. 
# '''МАРИОЗ В.''' Кружок-влакым йол ӱмбаке шогалташ. 1933, 9–10 №, 78 стр.; Кружокын семестраш пашаже (Марпединститутысо литкружок нерген). 1934, 1 №, 37 стр. 
# '''МУХИН В.''' Марий литература ыштымаште мом шинчыман. 1929, 10 №, 45–48 стр.; Вачайнын возымо нерген. 1930, 8 №, 23 стр.; МарНИИ литератур курсым почнеже. 1930, 8 №, 24 стр. 
# '''ПУМАРЫН В.''' Литкружок паша вияҥеш (Марпединститутышто литкружокын почмо нерген). 1933, 2 №, 47–48 стр. 
# '''ӦРЗА-ПОНДАШ.''' Тӱҥалше поэт-влак дене ваш кутырымаш. 1934, 4 №, 43–44 стр. 
# '''ПӰНЧЕРСКИЙ.''' Ойлымашым кузе возыман. 1928, 3–4 №, 40–42 стр. 
# '''СМИРНОВ И.''' Акцентный шот дене возымо почеламут нерген. 1931, 3 №, 55–57 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Кресаньык писатель погынымаш. 1929, 7 №, 43–47 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Сылне мут возаш тунемме курс почмо нерген (В. Мухинын ыштыме ойжо дене келша). 1930, 8 №, 24 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Тӱҥалше поэт Н.М. Кольцовлан поро каҥаш. 1934, 2–3 №, 126–127 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.''' Максим Горький. 1932, 7 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Марий сылне литературын биографийже (1922–1933). 1933, 11 №, 65–68 стр. 

=== ЛИТЕРАТУРНО-КРИТИЧЕСКИЙ СТАТЬЯ-ВЛАК ===
# '''АЙЗЕНВОРТ А.''' Литератур фронтыштат пурла да шола оппортунизм ваштареш кучедалмым вияҥден шогыман. 1933, 2 №, 39–40 стр.; Штраш йылме лук. 1934, 4 №, 45–48 стр. 
# '''АЛДИАР К.''' Мемнан туныктышына (С.Г. Чавайн нерген). 1935, 11–12 №, 70–72 стр. 
# '''АПШАТ М.''' Марий литературым — кокымшо вичияшлык верч кучедалме пашашке (ГИХЛ-ыште лукташ ямдылыме марий литератур антологийлан ончылмут олмеш возымо). 1932, 7 №, 27–34 стр. 
# '''АСЫЛБАЕВ А.''' Шкетанын творчествыже. 1935, 6 №, 83–103 стр.; 7–8 №, 101–120 стр. 
# '''БАЙБУЛАТОВ С.П.''' Шабдар Осыпын прозыжо. 1935, 9–10 №, 124–144 стр. 
# '''БЕРЕЗИН А.П.''' Мариозат «критик» («Илыш корныш» повестьшым лончылен возымо статьялан вашмут). 1934, 1 №, 34–35 стр. 
# '''БОРИСОВ И.''' Сылне мутан литература. 1929, 6 №, 2–4 стр. 
# '''ВАСИЛЬЕВ В.М.''' Писатель-влакын возымаштышт могай йоҥылыш-влак шинчаш пернат. 1935, 4 №, 103–104 стр. 
# '''ГОЛУБЦОВ В.В.''' Социализм ыштыме динамикым ончыктымо — тӱҥ пашана (марий писатель-влакын конференцийыштышт ыштыме доклад). 1932, 7 №, 1–11 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Критика (журналысе икмыняр ойлымаш нерген). 1929, 2 №, 44–45 стр.; С. Чавайнын «Октябрь» поэмыж нерген. 1929, 3 №, 46–47 стр. 
# '''К.С.''' А.Л. йолташлан («Кӱслезылан» почеламутшым лончылымо). 1931, 9 №, 64 стр. 
# '''КАЗАНЦЕВ Ф.К.''' С.Г. Чавайнын творчество корныжо. 1935, 11–12 №, 85–106 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' Сылне литератур книгаште коммунист партийын политикыже (П. Карповын книгаж нерген). 1934, 1 №, 30–33 стр.; Классик ден пролетар литературын эн сай книгажым марий йылмыш кусарыме нерген. 1935, 1 №, 63–64 стр.; Йоҥгалтше трактор 
# нерген соптра йӱк (Н.И. Тишинын «Трактор» очеркше нерген). 1935, 7–8 №, 133–135 стр. 
# '''КОЖЕР Микал.''' Кусарымаш огыл (Олык Ипай дене пырля возымо). 1930, 2–3 №, 35–36 стр.; Возаш тӱҥалше писательлан Шабдар Осыпын серышыже. 1930, 2–3 №, 37–38 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Моштышо деч шукырак йодына. 1929, 4 №, 44–45 стр. 
# '''ЛОМБЕР.''' У вий (журналыште М. Шкетанын, С. Чавайнын возымышт нерген). 1928, 5–6 №, 60 стр. 
# '''МАРИОЗ В.''' Ик ойлымаш нерген (А.П. Березинын «Илыш корныш» повестьше). 1933, 11 №, 63–64 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Мемнан йӧратыме писательна (С.Г. Чавайн нерген). 1935, 11–12 №, 67–69 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Айзенвортлан йолташ ой. 1936, 2 №, 79 стр. 
# '''МУХИН В.''' Марий литературын кызытсылык корныжо. 1930, 1 №, 19–22 стр.; Марий литературын куатшым кузе кушкыктыман. 1931, 3 №, 53–54 стр.; Сергей Григорьевич Чавайн (эскиз). 1935, 11–12 №, 53–66 стр. 
# '''МӰНДЫР.''' Класс корно гыч кораҥман огыл («Марий ял» газетыште лекше «Черке» почеламут нерген). 1931, 3 №, 57–58 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Марий поэзий кушкеш мо? 1930, 2–3 №, 33–35 стр.; Кусарымаш огыл... (Кожер Микал дене пырля возымо). 1930, 2–3 №, 35–36 стр.; Вот мо! 1935, 3 №, 61 стр. 
# '''ПӰНЧЕРСКИЙ.''' Тергымаш огыл, каргымаш (Ачпелан вашмут). 1928, 2 №, 19–24 стр.; Вашмутым вашмут пуышаш верч гына серыман огыл. 1928, 3–4 №, 37–40 стр.; «Йотештше» пролетар литературылан йотештше лив (Д. Орайын повестьше нерген). 1931, 9 №, 58–63 стр.; Дм. Орайын творчествыже. 1935, 5 №, 95–104 стр.; «Илыше вӱд» нерген. 1936, 1 №, 66–74 стр. 
# '''ТЫНЫШ О.''' Сылне мут тергымаш. 1929, 6 №, 48 стр. 
# '''ЧАПАЙ Э.''' С.Г. Чавайн эрвел марий коклаште. 1935, 11–12 №, 73 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Сылнымут тергаш тунемшылан изи ой (Олык Ипайлан). 1930, 5–6 №, 29–30 стр.; Социалист реализм нерген. 1933, 12 №, 35–46 стр.; 1934, 1 №, 24–29 стр.; Марий поэзий ден поэт-влак нерген. 1934, 7–8 №, 46–62 стр.; Империализм саман жапысе марий литература. 1935, 4 №, 83–94 стр.; 7–8 №, 121–130 стр.; 11–12 №, 74–84 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Алашада пакма (критик-влаклан серыш). 1935, 3 №, 59–60 стр. 
# '''ЭРЫКАН Ал.''' М. Шкетанын творчествыже. 1933, 9–10 №, 67–73 стр.; Осмин Йыванын первый сборникше. 1935, 7–8 №, 131–132 стр.; Юбилей (С.Г. Чавайнын литературыш толмыжлан 30 ий темме кечым палемдымаш). 1936, 1 №, 57–65 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.''' Марий литературын корныжо. 1932, 1–2 №, 4–6 стр.; Илыше вӱд (С.Г. Чавайнын драмыж нерген). 1932, 1–2 №, 65–67 стр.; Сылнемутан марий литература кушмо корно. 1932, 5–6 №, 53–55 стр.; Мыланна полшышо критик кӱлеш. 1932, 5–6 №, 56–57 стр.; МАПП правленийын пашаж нерген (писатель-влак конференцийыште ыштыме доклад). 1932, 7 №, 12–22 стр.; Большевик знамям кӱш нӧлтена. 1931, 3 №, 1–3 стр. 
# '''ЮЛМАР Каврий.''' Кугу эпохылан — кугу искусство. 1933, 4 №, 48–51 стр.; «Шурно» (М. Шкетанын пьесыж нерген). 1933, 8 №, 33–35 стр.; Олык Ипай. 1933, 9–10 №, 74–77 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Эрвел марий кокласе литератур паша. 1934, 2–3 №, 101–102 стр.; Историй ден литература. 1935, 2 №, 53–58 стр.; Чавайн ден фольклор. 1935, 11–12 №, 107–108 стр. 
# '''ЯНДУШ.''' Марий поэзий ок куш мо? 1930, 5–6 №, 31 стр. 

=== КУСАРЫМЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ-ВЛАК ===
# '''АДЖАМОВ С.''' Йӱд гоч (ойлымаш). A. Эрыкан ден Яний Пенась кусареныт. 1934, 9 №, 26–33 стр.; 1935, 1 №, 35–42 стр. 
# '''БАГРИЦКИЙ Э.''' Пионеркан колымыжо (поэме). Олык Ипай кусарен. 1934, 9 №, 23–25 стр. 
# '''БЕЗЫМЕНСКИЙ А.''' Социализм (стих). B. Элмар кусарен. 1933, 7 №, 35–36 стр. 
# '''ВАСЯНКА.''' Кай, кай Иванлан (муро). C.Г. Чавайн кусарен. 1930, 2–3 №, 27 стр. 
# '''ВОЛГАРЬ Н.''' Автогигант (очерк). В. Орлов кусарен. 1934, 4 №, 7–18 стр. 
# '''ГЛЕБОВ.''' Ӱчӧ (пьесе). Н.С. Мухин кусарен. 1929, 10 №, 5–23 стр. 
# '''ГЕРГЕЛЬ Шандор.''' Миша (ойлымаш). Р. Смирнов кусарен. 1934, 7–8 №, 17–20 стр. 
# '''ГИДАШ А.''' Рвезе Эльга мурыжо. Олык Ипай кусарен. 1934, 5–6 №, 41–42 стр. 
# '''ГОРЬКИЙ М.''' Аваже («Мать» роман гыч ужаш). С.Ч. кусарен. 1928, 3–4 №, 2–5 стр.; Чолгалык нерген (статья). К. Алдиар кусарен. 1934, 2–3 №, 8–13 стр. 
# '''ГРАДОВ Гр.''' Кончен (пьесе). М.М. Иванов кусарен. 1933, 1 №, 18–32 стр. 
# '''ГРАМЕН.''' Первый айдеме. 1928, 2 №, 18 стр. 
# '''ДАВИДОВ В., ДОЛЕВ Д.''' Йошкар ага (пьесе). К.С. кусарен. 1931, 1–2 №, 26–45 стр. 
# '''Демьян БЕДНЫЙ.''' Черкысе службо. С. кусарен. 1927, 1 №, 27–28 стр. 
# '''ЗАМОЙСКИЙ.''' Нужна илыш (ойлымаш). К. Смирнов кусарен. 1930, 7 №, 4–8 стр. 
# '''ЗОЩЕНКО М.''' Обезьян йылме (ойлымаш). 1929, 4 №, 47–48 стр.; Пиалдыме кече (пьесе). М.М. Иванов келыштарен кусарен. 1935, 2 №, 59–64 стр. 
# '''ЗУБАРЕВ В.''' Микипыр (пьесе). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 13 №, 19–23 стр. 
# '''ИРКУТОВ''' гыч. Колымшо (стих). С. Чавайн кусарен. 1933, 12 №, 32 стр. 
# '''КАВИ Наджми.''' Шерева (ойлымаш). Шабдар Осып кусарен. 1935, 2 №, 1–10 стр. 
# '''КАЛИНИН М.И.''' Писательлан шке пашан мастарже лийман (кресаньык писатель-влак дене кутырымыжо). 1934, 4 №, 38–42 стр. 
# '''КАРАВАЕВА А.''' Оза кува (ойлымаш). А.П. Лебедев вестӱкемден возен. 1930, 5–6 №, 9–14 стр. 
# '''КЕРЕМЕ Меме (М. Кириллова).''' Мый эрзя тукым гыч улам (статья). 1933, 11 №, 17 стр. 
# '''КНЯЗЕВ.''' Коммунист муро. С. Чавайн кусарен. 1928, 3–4 №, 23 стр. 
# '''КРЫЛОВ Н.''' Пӧлек. Тыныш Осып кусарен. 1929, 9 №, 44–48 стр. 
# '''«Лапоть» журнал гыч.''' Точность. К. Марский кусарен. 1931, 7–8 №, 47–49 стр.; Первый ден последний. К. Марксий кусарен. 1931, 7–8 №, 50–52 стр. 
# '''ЛИНД Бор.''' Гуаре (поэме). А. Ток кусарен. 1934, 5–6 №, 34–40 стр.; Ленин. Меккаэль ден Олесь (стих). А. Ток кусарен. 1934, 7–8 №, 15–16 стр. 
# '''МАРТЫНОВ Т.М.''' Пычкемыш верч (пьесе). Алкан Гер келыштарен возен. 1929, 8 №, 34–43 стр. 
# '''МАЯКОВСКИЙ В.В.''' Уло йӱкын. Олык Ипай кусарен. 1933, 4 №, 7–10 стр.; Сергей Есенинлан. Олык Ипай кусарен. 1933, 4 №, 43–45 стр. 
# '''МОЛЧАНОВ И.''' Дьяков Пӧтр (стих). Юлмар Каври кусарен. 1933, 5 №, 5–6 стр. 
# '''НЕВЕРОВ А.''' Ойго. С. Новиков кусарен. 1929, 7 №, 40–42 стр.; Кузе мемнан дене сар лийын. Акнаш Пайметов кусарен. 1929, 10 №, 37–39 стр.; Пычал. И. Алексеев кусарен. 1930, 8 №, 6–10 стр.; Кузе мый большевикым утарышым. С. кусарен. 1931, 3 №, 29–32 стр.; Ӱдырамаш вий сеҥыш. А. Малинин кусарен. 1932, 1–2 №, 62–64 стр. 
# '''ОСИПОВ Е.''' Урлыкаш (пьесе). Н. Шавердин кусарен. 1930, 9–10 №, 34–41 стр. 
# '''ПАНУРИК А.''' Икте чыла вере (пьесе). А. Осып кусарен. 1930, 4 №, 21–28 стр. 
# '''«Пролетарский авангард»''' (12 №2) журнал гыч. У паша (ойлымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1931, 7–8 №, 16–30 стр. 
# '''РЕЗАПИН А.''' Изи тул (пьесе). 1931, 9 №, 38–44 стр. 
# '''СЕМЁНОВ С.Т.''' Кузык (пьесе). Ф. Северинов кусарен. 1929, 11 №, 8–12 стр. 
# '''СИДОРЕНКО Н.''' Ленин (стих). 1931, 1–2 №, 1–2 стр. 
# '''СОЛОВЬЁВ Л.''' У пӧрт (повесть). Х.Н. Смирнов кусарен. 1934, 7–8 №, 21–36 стр.; 9 №, 34–48 стр.; 1935, 1 №, 46– 62 стр. 
# '''СОКОЛ Ев.''' Куд колотка (ойлымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1932, 3–4 №, 42–45 стр. 
# '''СЫСОЕВ В.''' Первый кресаньык. Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 8 №, 29–31 стр. 
# '''ТАЛАЛАЕВ С.''' Вич минутышто — машина (статья). К. Марский кусарен. 1933, 11 №, 7–16 стр. 
# '''ТИЩЕНКО И.''' Кровать (ойлымаш). Копори кусарен. 1935, 2 №, 29–36 стр. 
# '''УКРАИНЦЕВ.''' Чодыраште (шарнымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 7 №, 12–14 стр. 
# '''ФУРМАНОВ Д.''' Чапаев. 1928, 2 №, 1–6 стр.; 3–4 №, 24–32 стр.; 5–6 №, 47– 55 стр.; Чапаевын колымыжо. 1931, 9 №, 25–28 стр. 
# '''ЧЕХОВ А.П.''' Осал тушман. К. Марский кусарен. 1935, 3 №, 64–66 стр. 
# '''ШКУЛЕВ.''' Апшат-влак. С. Чавайн кусарен. 1928, 3–4 №, 19 стр. 
# '''ШОЛОХОВ М.''' Ешлан шӱман еҥ. Вачайн кусарен. 1929, 12 №, 4–6 стр.; Шибалковын вӱржӧ. Вачайн кусарен. 1930, 2–3 №, 15–17 стр.; Шучко тушман. Пӧтр Пайдуш кусарен. 1930, 9–10 №, 25–30 стр.; 1931, 3 №, 20–23 стр.; Кушкедме сӧрем. К. Марский кусарен. 1933, 3 №, 27–34 стр. 
# '''ЯВЕ.''' Мотор ӱдыр (пьесе). 1929, 12 №, 18–23 стр. 
# '''Ведаси куван паша кечыже''' (ойлымаш). А.П. Лебедев кусарен. 1932, 3–4 №, 62–68 стр.; Ик оза, кум тарзе (пьесе). А. Поляков кусарен. 1929, 4 №, 4–11 стр. 
# '''Ленин деке''' (пьесе). М.М. Иванов келыштарен возен. 1930, 1 №, 4–11 стр. 
# '''Пычкемыш паша''' (пьесе). Пиштер келыштарен возен. 1929, 2 №, 30–32 стр. 
# '''Шоҥгымат монден огытыл''' (ойлымаш). Тыныш Осып келыштарен возен. 1928, 1 № (ноябрь), 1–9 стр. 
# '''Эҥыремыш''' (пьесе). Тыныш Осып келыштарен возен. 1929, 3 №, 19–31 стр. 

=== ЖУРНАЛ НЕРГЕН ТӰРЛӦ ВАШМУТ ДА МОЛАТ ===
# '''БЕЛКОВ Д.''' «У вий» журнал йомын мо? 1929, 3 №, 48 стр. 
# '''ЕГОРОВ С.''' «У вий» редакций дан (журналыште лекше материалым куанен лудмыж нерген). 1929, 2 №, 46 стр. 
# '''ЙОНДАЛ.''' Журналлан подпискым ышташ ӱжшӧ почеламут. 1930, 1 №, 26 стр. 
# '''КАРМАЗИН Г.''' «У вий» журнал редакцийыш (Мичурин Ятманын ик фельетонжо нерген). 1933, 6 №, 39 стр. 
# '''КРАСНОВ-ЭЛНЕТ С.''' «У вий» (ончылмут олмеш). 1926, 1 №, 3 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' «У вий» журналым кузе вияҥдаш? 1933, 2 №, 46–47 стр. 
# '''КОЖЕР Микал. '''6-шо номеран «У вий» нерген. 1929, 8 №, 49 стр. 
# '''КРЫЛОВ А.''' Пагалыме редактор йолташ! (И. Сайтиевын серышыжлан вашмут). 1933, 6 №, 40 стр. 
# '''КУШАКОВА М.П.''' «У вий» — мыйын йолташем. 1929, 4 №, 33 стр. 
# '''ПАВЛЕНКО Паю.''' Возаш тӱҥалше писательлан лӱдшын ойжо. (А.П. Березинын «Илыш корныш» повестьше нерген). 1933, 12 №, 47 стр. 
# '''САЙТИЕВ И.''' Ал. Крылов иленек шойыштеш (Э. Чапайн «Корно еҥ» повестьше нерген). 1933, 9–10 №, 79 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Молымат ӱжаш. 1930, 2–3 №, 39 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' «У вийым» утыр йӧраташ тӱҥалыт. 1828, 1 № (ноябрь), 48 стр. 
# '''ЭЧУ.''' «У вий» редакцийлан (журналын чылалан келшымыж нерген). 1929, 2 №, 46 стр. 
# '''У вий» вашмутым пуа''' («Марий ял» газетеш 1929 ий 30 ноябрьыште лекше «Адак «У вий» нерген» вуймутан статьялан). 1930, 1 №, 24 стр. 
# '''«У вийым» тергат''' (лудшо-влакын шонымышт). 1930, 1 №, 23–24 стр. 
# '''Возышо-шамычлан вашмут''' (И. Петуховын, Очиевын, Йыван Миклайын возымышт нерген). 1932, 5–6 №, 58 стр. 
# '''У поэт-влаклан''' (Ошел Васлийын да Арбан Миклайын возымо почеламутышт нерген). 1933, 2 №, 36–37 стр. 
# '''Писатель йолташ-влаклан''' (редколлегийын серышыже). 1933, 2 №, 41–43 стр. 
# '''Писатель-влаклан вашмут''' (Тумерский ден Ломберскийын ойлымашыштлан). 1933, 4 №, 51–42 стр. 
# '''1935 ийыште «У вий» журналыш могай материал пурен''' (библиографический список). 1935, 11–12 №, 109–111 стр.

1926–1936 ийлаште «У вий» журнал савыктен

2019-05-30T12:16:45Z

Геннадий: /* МЫСКАРА ОЙЛЫМАШ, АРЛАН ЛУК, ЭПИГРАММЕ, ФЕЛЬЕТОН */

=== РЕДАКЦИОННЫЙ ДЕН ОНЧЫЛ СТАТЬЯ-ВЛАК ===
# '''«У вий» у корныш луктеш.''' 1927, 1 №, 1 стр. 
# '''Максим Горький.''' 1928, 3–4 №, 1 стр. 
# '''В.И. Ленин.''' 1929, 2 №, 2 стр. 
# '''Кандаш ий''' (Марий автономийын идалыкше лӱмеш). 1929, 3 №, 2 стр. 
# '''Парижысе коммуна.''' 1929, 4 №, 2 стр. 
# '''Первый май.''' 1929, 5 №, 2 стр. 
# '''Октябрь революций.''' 1929, 12 №, 2 стр. 
# '''Ленин колен, ленинизм ила.''' 1930, 1 №, 1–3 стр. 
# '''СССР-ын оролжо.''' 1930, 2–3 №, 1–3 стр. 
# '''9 ий.''' 1930, 2–3 №, 4–6 стр. 
# '''В.И. Ленинын илышыж гыч.''' 1930, 4 №, 1–2 стр. 
# '''Ленский расстрел.''' 1930, 4 №, 3 стр. 
# '''Первый май.''' 1930, 4 №, 6–7 стр. 
# '''К.Е. Ворошилов.''' 1931, 1–2 №, 46 стр. 
# '''Ме ончыко каена.''' 1931, 6 №, 1–2 стр. 
# '''Октябрьын 14-ше идалык гыч — у сеҥымашке!''' 1931, 7–8 №, 1–2 стр. 
# '''Пролетар литератур верч.''' 1931, 9 №, 1–3 стр. 
# '''Партийный литератур верч.''' 1932, 1–2 №, 1–3 стр. 
# '''Идеологий фронтышто большевик эскерымашым вияҥдыман.''' 1932, 3–4 №, 1–5 стр. 
# '''Марий пролетар литератур социалистический строительство темп дене тӧр кушшо.''' 1932, 5–6 №, 3–6 стр. 
# '''Совет писатель-влак погынымашлан.''' 1933, 5 №, 1–5 стр. 
# '''Марий кундемысе совет писатель-влакын 2-шо конференцийыштлан.''' 1934, 4 №, 1–6 стр. 
# '''Марий кундемысе совет писатель-влакын 2-шо конференцийын пашаже.''' 1934, 5–6 №, 1–6 стр. 
# '''«У вий» журнал — у корнышто.''' 1935, 4 №, 3–5 стр. 
# '''15-ше юбилейна шуэш.''' 1935, 5 №, 3–6 стр. 
# '''«Айдеме чон инженер» лӱм верч кучедалман.''' 1935, 6 №, 3–8 стр. 
# '''Таче тыланет шемер марий таум каласа''' (С.Г. Чавайнын литературный пашажлан 30 ий темме лӱмеш). 1935, 11–12 №, 5–8 стр. 
# '''У ий — у паша.''' 1936, 1 №, 3–6 стр. 

=== ПОЭЗИЙ (ПОЧЕЛАМУТ, ПОЭМЕ) ===
# '''АЙЗЕНВОРТ.''' Пейзаньыц-влак. 1934, 5–6 №, 54–55 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Кугече. 1929, 5 №, 3 стр.; Кӱдырчан йӱр. 1929, 9 №, 32 стр.; Ик ушемыш ушена. 1930, 2–3 №, 20 стр. 
# '''АРБАН Миклай.''' Финляндий вокзал. 1932, 1–2 №, 7–9 стр.; Йошкар Армий куатан. 1932, 1–2 №, 10 стр.; Ош ӱпан Эчан (поэме гыч). 1933, 2 №, 38 стр.; Кӧргӧ тул дене мый ӱжам. 1933, 3 №, 3–4 стр. 
# '''АЮПОВА М.''' Тунеммаш виктара. 1930, 2– 3 №, 17 стр. 
# '''ЕФРУШ Г.''' Чавайн памаш. 1935, 11–12 №, 12 стр. 
# '''ИВАНОВ М.М.''' «Тӱмырзӧ, тӱмырзӧ, чот пералтал!..» 1928, 2 №, 10 стр. Комсомол кугече. 1928, 3–4 №, 18–19 стр.; Трактор дене куралмаш. 1928, № 1 (ноябрь), 44–45 стр.; Трактор (Пазарысе выставкыште). 1929, 2 №, 18 стр.; Моло дене тӧр улына. 1929, 3 №, 3 стр.; Озамбай (поэме). 1929, 3 №, 4–5 стр.; Марий ӱдырамаш. 1929, 4 №, 3 стр.; Шоҥго кугызайлан. 1929, 4 №, 3 стр.; Йошкар май. 1929, 5 №, 3 стр.; Первый май. 1929, 6 №, 12–13 стр.; Пеледыш. 1929, 7 №, 48 стр.; Сар нерген. 1929, 9 №, 19–20 стр.; Нужна-влак ушем — колхоз. 1930, 7 №, 20 стр ; Радио ден машина. 1930, 7 №, 20 стр; Кооперативыш пурымат кулакым лӱдыкта. 1930, 7 №, 21 стр.; Социализм — кугу вий. 1931, 3 №, 9 стр.; Критиклан (Олык Ипай лӱмеш). 1931, 3 №, 54 стр.; Трактор кундем (поэме). 1931, 6 №, 9–13 стр.; Эртен кайман. 1932, 5–6 №, 30 стр.; Ленин дене пырля. 1933, 1 №, 1 стр. 
# '''ИВАНОВ Ф.И.''' Кок пошкудо. 1927, 1 №, 30 стр.; Советышке сайлена. 1928, 3– 4 №, 32 стр. 
# '''ИЗИР Эван.''' Шоляш. 1936, 1 №,45 стр. 
# '''ЙЫВАН Кырла.''' Шочмо кече. 1933, 3 №, 5 стр.; Толмо корно. 1934, 5–6 №, 33 стр. 
# '''КАЗАКОВ Миклай.''' Салам (С.Г. Чавайн лӱмеш). 1935, 11–12 №, 11 стр. 
# '''КУШАКОВА М.П.''' Колхоз виян. 1929, 7 №, 39 стр. 
# '''КӰТӰЧӦ Корий.''' Куралмаш. 1929, 7 №, 39 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Студент илыш. 1927, 1 №, 3 стр. 
# '''ЛЕБЕДЕВ Е.И.''' У муро. 1930, 9–10 №, 10 стр. 
# '''МАЙНАРТ.''' ОГПУ-лан. 1931, 3 №, 8 стр. 
# '''Мак МАРИЕЗ.''' Шемер калыклан. 1930, 5–6 №, 1 стр.; Колхоз калык. 1930, 7 №, 21 стр. 
# '''МАЛИНИН А.''' Пионер. 1929, 3 №, 40 стр. 
# '''МАСЛОВ Ф.''' Кок тӱня. 1933, 1 №, 3–5 стр.; Мемнан курым. 1933, 3 №, 1 стр.; Кӱтӱчӧ муро. 1933, 3 №, 2 стр.; Наука — социализмын маякше. 1933, 6 №, 30–31 стр.; Кинде. 1933, 8 №, 9 стр.; Илыш корныш (А. Фадеев лӱмеш). 1933, 9–10 №, 15–16 стр.; Шочмо мӧҥгыш. 1933, 12 №, 12–14 стр.; Йӧратем. 1935, 3 №, 23–24 стр. 
# '''МИКАЙ. '''Чавайнлан. 1936, 1 №, 65 стр. 
# '''МОРКЫН.''' Коя чыгылтеш. 1928, 3–4 №, 19 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Лӱдде ончыко. 1926, 1 №, 10 стр.; Кӱтӱчӧ. 1928, 3–4 №, 5 стр.; У ял. 1928, 3–4 №, 17 стр.; Чодыраште. 1928, 1 №2 (ноябрь), 21 стр.; Покро пайрем. 1928, 1 №2 (ноябрь), 46 стр.; У муро. 1929, 6 №, 7–8 стр.; Кугу ер. 1929, 10 №, 2–4 стр.; Колхозыш. 1929, 12 №, 3 стр.; Шемер — кугу вий. 1929, 13 №, 2 стр.; Чот йӱклане, вурс товар. 1930, 2–3 №, 23 стр.; 13–74 («Поэтнур», колхоз лӱмеш). 1931, 9 №, 21–22 стр.; Бригада муро. 1932, 5–6 №, 7–8 стр.; Социализм верч. 1932, 8–9 №, 4–5 стр. 
# '''НИКИФОРОВ А.''' Кӹдӹрцӹ анцыц. 1929, 9 №, 25 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' У муро (Муралтена мо вара...»). 1929, 8 №, 19 стр.; Йоҥылыш корно. 1929, 8 №, 24–26 стр.; Клуб (Сидыр Епрем лӱмеш). 1930, 2–3 №, 26–27 стр.; Эрык илыш, эрык йӱк. 
# 1931, 6 №, 5–7 стр.; Колхоз. 1931, 6 №, 7–8 стр.; Паймет Тойбулатын илыш корныжо. 1932, 1–2 №, 11–13 стр.; Моктане, пасу! 1932, 5–6 №, 10–12 стр.; Большевик темп (почеламут-влак цикл). 1932, 7 №, 35–39 стр.; Курым муро. 1932, 8–9 №, 1–3 стр.; Шахтыште. 1932, 8–9 №, 5–6 стр.; Шурнаҥше пасу (поэме гыч). 1932, 8–9 №, 7–9 стр.; Чодыраште. 1933, 1 №, 6–7 стр.; Йошкар Армий. 1933, 2 №, 14 стр.; ФЭД-лан. 1933, 2 №, 15–16 стр.; Поезд дене. 1933, 2 №, 44 стр.; Ой, Днепро! 1933, 2 №, 45 стр.; Мыйын мутем (писатель съездлан). 1933, 5 №, 7 стр.; Пиал. 1933, 6 №, 32 стр.; Ме сеҥена! 1933, 7 №, 24 стр.; Йолташем. 1933, 8 №, 25–26 стр.; Сай мут. 1935, 5 №, 7–8 стр.; Йынашын шонымашыже (С.Г. Чавайн лӱмеш). 1935, 6 №, 32–34 стр.; Аван вучымыжо. 1935, 9–10 №, 3–4 стр.; Поэт (триолет-влак. С.Г. Чавайн лӱмеш). 
# 1935, 11–12 №, 9 стр.; Чодыра да пасу да сай олык (орденоносец И. Трофимов лӱмеш). 1936, 1 №, 7–8 стр.; Кум муро. 1936, 3 №, 46 стр. 
# '''ОНАР И.Н.''' Эх, могае таче кече! 1931, 9 №, 45 стр. 
# '''ОРАЙ Д.''' Оли ден Пали. 1929, 6 №, 27 стр. 
# '''ОШЕЛ Васлий.''' У пасу. 1933, 2 №, 37 стр.; Комсомолий куатан. 1933, 2 №, 37 стр.; Шпал завод йӱклана. 1933, 4 №, 10 стр.; Бригадын чапше. 1933, 6 №, 8 стр.; Ава. 1933, 11 №, 46–47 стр.; Толкыналтше Балтик теҥыз. 1933, 12 №, 33–34 стр.; Шӱм шолеш. 1934, 2–3 №, 96–100 стр. 
# '''ПАВЛОВ М.''' Йошкар Армий. 1932, 5–6 №, 13–16 стр. 
# '''РОЖКИН В.''' Колхоз пасушто. 1932, 8–9 №, 58 стр.; Индустрийна. 1932, 8– 9 №, 58 стр. 
# '''САВЕЛЬЕВ Н.''' Ага паша. 1932, 5–6 №, 12 стр. 
# '''САВИ В.''' Шонымаш. 1928, 2 №, 10 стр.; Кеҥеж. 1929, 9 №, 29 стр.; Йошкар Октябрь. 1929, 11 №, 2 стр.; Ленин ой йырваш коштеш. 1930, 1 №, 3 стр.; Ӱдырамашлан. 1930, 2–3 №, 6 стр. 
# '''СИДУК Ф.''' Индустрийым нӧлтена. 1932, 5–6 №, 31 стр. 
# '''СИДЫР Епрем.''' Латкок ий. Шурно кече. 1929, 12 №, 17 стр. 
# '''СОДОРОН Е.''' Большевик ага. 1932, 5– 6 №, 8–10 стр.; Шольым. 1933, 2 №, 31 стр.; Саламан письма. 1933, 3 №, 6– 8 стр.; Чеверын, чеверын кызытеш! 1933, 7 №, 13–15 стр.; Октябрь. 1933, 9– 10 №, 1–3 стр. 
# '''СТЕПАНОВ М.''' Чавайнлан. 1933, 11 №, 44 стр.; Ударница Оли. 1933, 11 №, 45–46 стр. 
# '''СТРЕЛЬНИКОВ И.''' Писатель погынымашлан. 1931, 3 №, 6–8 стр.; Марий кундемын 10 ий темме пайремлан моктемур. 1931, 6 №, 4–5 стр. 
# '''ТӒДӒСИ.''' Тышман шайлана. 1929, 6 №, 46 стр.; Шӹдӹ (лыдыш-поэма). 1929, 8 №, 27–28 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' У вий. 1928, 3–4 №, 19 стр.; Май. 1930, 4 №, 7 стр.; Фабриклан мурем. 1930, 4 №, 28 стр.; Тракторлан мурем. 1930, 5–6 №, 2–3 стр.; Эрык эл. 1930, 7 №, 11 стр.; Революций йып. 1930, 8 №, 10 стр.; Ударный заводлан. 1930, 9–10 №, 24 стр.; Таҥемлан. 1930, 9–10 №, 44 стр.; Завод йӱк. 1930, 9–10 №, 44 стр.; Ленин кечылан. 1931, 1–2 №, 1–2 стр.; Колхоз нур. 1931, 9 №, 20 стр.; «Йошкар Путилов» заводышто ыштыше марий пашазе-влаклан пӧлек мурем. 1933, 5 №, 18 стр.; Литейный цех. 1933, 5 №, 31 стр. 
# '''ТОЙШЕВ С.''' Шоҥго кож. 1929, 6 №, 42 стр. 
# '''ТУКБАЕВ Б.''' Йошкарармеец. 1932, 5–6 №, 22 стр. 
# '''ХАРИТОНОВ В.''' Кызыт мые тракторист. 1932, 8–9 №, 59 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Тарзе ден кулак. 1927, 1 №, 2–3 стр.; Колчак. 1928, 3–4 №, 36 стр.; Январьын 21-же. 1929, 2 №, 3 стр.; «Ме пашам ыштена...» 1929, 4 № (обложкышто); Ӱдаш ямдылалт. 1929, 4 №, 43 стр.; Ото. Кеҥеж йӱд. Шемер пайрем. 1929, 6 №, 5–6 стр.; Марий поэт (марий писатель-влакын 1-ше конференцийже лӱмеш). 1931, 3 №, 4–6 стр.; Мемнан муро (марш). 1931, 7–8 №, 49 стр.; Онар. 1935, 7–8 №, 33–34 стр.; 1906–1910 ийлаште возымо почеламут-влак: Тоштын, лӱдде, таҥем-шамыч... Йорло еҥын ватыже. Кугу тумо. Куэ. Шочмо мландым шонымо. Молан мые шочынам. 1935, 11–12 №, 13–18 стр.; Революций. Мӱкш муро. Мемнан муро. 1935, 11–12 №, 18 ден 21 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Илыш. 1928, 2 №, 6 стр. Шошым. 1928, 5–6 №, 60 стр.; Мыйын мурем. 1929, 2 №, 38 стр.; Кӱртньӧ корно. 1929, 2 №, 39 стр.; «Мланде мучко кумыл нӧлтын..» 1929, 5 № (обложкышто); Революций. Таҥемлан. 1929, 6 №, 9–10 стр.; Мардеж. 1930, 1 №, 14 стр.; «Эй, ола, авамла...» 1930, 5–6 №, 8 стр.; Кӱртньӧ корно. 1930, 8 №, 11 стр.; Трактор. 1930, 8 №, 20 стр.; Кӧ сеҥа? 1930, 9–10 №, 24 стр.; Октябрь. 1930, 9–10 №, 30 стр.; Лу ий. 1931, 6 №, 14–15 стр.; Студент цикл гыч. 1931, 9 №, 23 стр.; Чыла шемер ик гаяк. 1931, 9 №, 24 стр.; Завод йӱк. 1933, 1 №, 2 стр.; Колхоз пасушто. 1933, 1 №, 2 стр.; У пасушто. 1933, 8 №, 1–2 стр.; СССР (марш). 1933, 9–10 №, 3 стр.; Май эрдене. 1935, 4 №, 6 стр.; Ораде мардеж. 1935, 4 №, 7–8 стр. 
# '''Шадт БУЛАТ.''' Комсомолий. 1932, 5–6 №, 32 стр. 
# '''ШИБУЛАТ.''' Тылык вӓтӹ. 1929, 3 №, 40 стр.; Мары сола. 1929, 4 №, 41–42 стр.; 8-шы мартын. 1930, 2–3 №, 14.стр. 
# '''ЭЛМАР В.''' У сеҥымашке. 1933, 4 №, 46–47 стр.; Ача. 1933, 8 №, 31–32 стр.; Чеверын, Марксина! 1936, 2 №, 3–4 стр. 
# '''ЭЛНЕТ С.''' Олык муро. 1926, 1 №, 11 стр. 
# '''ЭМАШ.''' Шурнӹ. 1929, 3 №, 39 стр.; Шӹдӹрвлӓ. 1929, 3 №, 41 стр. 
# '''ЭЧУ П.''' Йочан шонымашыжы. 1928, 1 № (ноябрь), 45 стр. 
# '''ЮЗЫКАЙН А.''' Музейышке! 1929, 4 №, 14 стр. 
# '''ЯГДАР.''' Пайрем савуш. 1929, 5 №, 4 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Ленинград. 1933, 6 №, 20 стр.; Поезд. 1933, 7 №, 15 стр.; Пу кидетым. 1933, 9–10 №, 27 стр.; Ленин (кӱслезе муро). 1934, 1 №, 1–8 стр.; Тачысе муро. 1935, 9–10 №, 25 стр.; Чоҥешта вуй ӱмбач. 1935, 9–10 №, 26 стр.; Чавайнлан (акростих). 1935, 11–12 №, 10 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Пайда. 1929, 4 №, 43 стр. 

=== ПЬЕСЕ ===
# '''ЕФРУШ Г.''' Тайра. Кум кыдежан, вич сӱретан. 1936, 2 №, 36–52 стр. 
# '''КОНАКОВ А.''' Инспектор. Йоча илыш гыч. Ик кыдежан. 1929, 7 №, 2–8 стр. 
# '''ЛУКОВ П.''' Колхоз керте. Кок кыдежан. 1933, 11 №, 1–6 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Чоя рывыж ний оптышеш пижеш. 1930, 5–6 №, 15–17 стр.; Омо. Ик кыдежан. 1930, 7 №, 12–19 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Шӧртньӧ ӱжара. Прологан, ныл кыдежан, эпилоган. 1935, 3 №, 25–40 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Тулык Вери. Кум кыдежан. 1932, 3–4 №, 16–41 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Кӱтӱзӧ Когой. Кум кыдежан. 1928, 1 № (ноябрь), 37–40 стр.; Корно ӱмбалне. Ик кыдежан. 1929, 5 №, 34–40 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Шӱдӧ теҥге олно. Кок кыдежан. 1927, 1 №, 11–24 стр.; Мӱкш отар. Кум кыдежан. 1928, 5–6 №, 1–46 стр.; Чодыра лӱшка. 1931, 6 №, 16–32 стр.; 7–8 №, 4–15 стр.; Чодыра завод. Вич сӱретан. 1932, 8–9 №, 11–21 стр.; Марий рота. 1934, 2–3 №, 30–64 стр.; Акпатыр (кокымшо кыдеж). 1935, 4 №, 39–47 стр.; Илыше вӱд. Прологан, кум кыдежан. 1935, 11–12 №, 22–52 стр.; Окса тул. Кум кыдежан. 1936, 1 №, 9–21 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Кодшо румбык. Ныл кыдежан. 1932, 1–2 №, 16–49 стр.; Кок сӱанат пеле. Ик кыдежан. 1935, 3 №, 67–72 стр. 
# '''ЭЧАН С.''' Окмак. Кок кыдежан. 1929, 6 №, 16–27 стр.; Верештыч. Ик кыдежан. 1929, 9 №, 33–43 стр. 

=== ОЙЛЫМАШ, ПОВЕСТЬ, РОМАН ===
# '''АГАП Корий.''' Сарын пӧлекше. 1928, 1 № (ноябрь), 16–17 стр.; Агроном ой дене. 1929, 5 №, 5–8 стр. 
# '''АКРЕЙН А.''' Тӱредмаште. 1929, 5 №, 13–15 стр.; Йошкар партизан-влак. 1929, 9 №, 17–19 стр.; У корнышко. 1930, 8 №, 18–19 стр. 
# '''АЛДИАР К.''' Лагерьыште. 1933, 12 №, 15–31 стр.; Яра кышкар. 1934, 1 №, 9–23 стр.; Ӱчӧ. 1935, 1 №, 19–34 стр.; Кок тӱс (Йошкар-Ола нерген очерк). 1935, 4 №, 74–82 стр.; Первый тошкалмаш. 1935, 7–8 №, 49–72 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Маска. 1929, 3 №, 37–38 стр.; У ий кастене. 1929, 4 №, 22–23 стр. Плен. 1930, 2–3 №, 12–14 стр. 
# '''А-И.''' Кооперативна кузе шаланыш. 1929, 3 №, 35–36 стр. 
# '''АРТЕМЬЕВ И.''' Васли у корнӹштӹ. 1929, 4 №, 39–41 стр.; Когечы анцыл пост. 1929, 6 №, 45–46 стр. 
# '''БЕРЕЗИН А.П.''' Илыш корныш (повесть). 1933, 5 №, 19–31 стр.; 7 №, 25–35 стр.; 9–10 №, 28–39 стр.; Пу кидетым! 1936, 1 №, 22–45 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Орол. 1929, 5 №, 41–42 стр. 
# '''ВЕСЕЛОВ-СТАЛЬ П.''' Кӱртньӧ имне. 1932, 5–6 №, 33–52 стр. 
# '''ЕРЕМЕЕВ Н.С.''' Настий. 1929, 10 №, 24–30 стр. 
# '''ЕФРЕМОВ Т.''' Нужна ий. 1929, 4 №, 19–32 стр.; Серги чӱчӱ. 1929, 8 №, 12–18 стр. 
# '''ИГНАТЬЕВ Н.''' Радио мацак. 1928, 1 № (ноябрь), 34–36 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Паймыр кугыза. 1930, 2–3 №, 28 стр. 
# '''КАМЕНСКИЙ И.М.''' Уш пурыш. 1929, 8 №, 44–47 стр. 
# '''КИТНИМАРИН (Созонов) П.Е.''' Вате. 1928, 1 № (ноябрь), 25–29 стр.; Вувер чон. 1929, 4 №, 27–30 стр.; Лӱмегож. 1929, 6 №, 37–42 стр.; Оксина. 1929, 8 №, 19–23 стр. 
# '''КУШАКОВА М.''' Кок ӱдыр. 1930, 4 №, 14–17 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Йоча кевыт. 1926, 1 №, 2 стр. 
# '''ЛЕБЕДЕВ А.П.''' Чачий. 1928, 1 № (ноябрь), 18–21 стр.; У вий сеҥыш. 1929, 2 №, 19–22 стр.; Сурт водыж. 1929, 5 №, 16–18 стр.; Шой кадыр. 1930, 1 №, 15–16 стр. 
# '''ЛЕКАЙН Н.С.''' Пакет. 1931, 7–8 стр.; 31–46 стр. 
# '''ЛУКОВ П.''' Оли. 1933, 4 №, 33–40 стр.; 5 №, 32–46 стр.; Шучко ача. 1933, 11 №, 48–59 стр. 
# '''МАЛИНИН А.''' Микуш вате. 1929, 3 №, 6–7 стр.; Шерже теме. 1929, 4 №, 24 стр.; У койыш сеҥыш. 1929, 9 №, 26–28 стр. 
# '''МАМАЕВ М.''' Пожар. 1929, 4 №, 25 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Унчыливуй. 1932, 7 №, 40–46 стр. 
# '''МИЧАШЕВ Ф.Н.''' Ивук. 1929, 3 №, 12 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Чоя рывыж капканеш пиже. 1931, 9 №, 46–51 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Умыла. 1928, 5–6 №, 56–59 стр.; Вечоркин. 1928, 1 № (ноябрь), 10–15 стр.; Шыҥалыкыште. 1929, 2 №, 33–37 стр.; Кӧ винамат. 1929, 6 №, 28–29 стр.; Пелкид Онтось. 1929, 6 №, 33–36 стр.; Утлыш. 1929, 8 №, 8–11 стр.; Кинде-шинчал кӱсела. 1929, 9 №, 30–32 стр.; Лука кулакын у ий йӱд омыжо. 1930, 1 №, 17–18 стр.; Ӱмырышт шуын. 1930, 2–3 №, 18–20 стр.; Мучаш. 1930, 4 №, 11–13 стр.; Ӱдырамаш. 1930. 5–6 №, 7–8 стр.; Нимоланат ӧрат. 1930, 7 №, 22 стр.; Кум ойлымаш (Пирын коваштыжым ньыктат гынат, чонжо пирак. Максим Иванович. Финплан). 1933, 4 №, 11–19 стр.; Оза кува. 1933, 8 №, 27–30 стр.; Малыше корак. 1935, 2 №, 65–67 стр.; Кулак коклаште. 1935, 6 №, 35–56 стр. 
# '''НИКОЛАЕВ Н.''' Шужен ийыште. 1928, 1 № (ноябрь), 30–33 стр. 
# '''НОЛЬМАРИН С.А.''' Авия колыш. 1928, 2 №, 7–10 стр.; Тулык илыш. 1927, 1 №, 25–27 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Таҥем. 1929, 9 №, 23–25 стр.; Кок новелле (Саскай. Доклад деч ончыч). 1934, 9 №, 18–22 стр.; Савлий Семон. 1935, 5 №, 35–39 стр. 
# '''ОНАР Р.''' Тӱредме жапыште. 1926, 1 №, 11 стр. 
# '''ОПАНАС Оксина.''' Мужаҥ. 1929, 9 №, 21–22 стр. 
# '''ОРАЙ Д.Ф.''' Ача-ава кумыл. 1929, 9 №, 2–16 стр.; Первый ага («Карш корно» повесть гыч ужаш). 1932, 1–2 №, 51–57 стр.; Салтак вате Оляна. 1932, 8– 9 №, 22–30 стр.; 1933, 1 №, 8–17 стр.; 2 №, 17–31 стр.; Уждымо уна. 1933, 6 №, 1–8 стр.; Карш корно. 1933, 6 №, 9–20 стр.; 7 №, 37–47 стр.; Мланде верч. 1933, 8 №, 3–8 стр.; Салтак вате Оляна. 1933, 9–10 №, 4–14 стр.; 11 №, 31–43 стр.; 1934, 2–3 №, 75–95 стр.; 4 №, 19–35 стр.; Тевыс илыш кушто улмаш! 1934, 5–6 №, 19–25 стр.; Перке пече. 1935, 1 №, 43–45 стр. 
# '''ОРСАЙ.''' Пекташ. 1929, 4 №, 15–18 стр. 
# '''ОСМИН Йыван.''' Кумыл. 1935, 9–10 №, 64–70 стр. 
# '''ПӦЛӦРЫН.''' Пудыргышо кӱвар. 1929, 5 №, 19–28 стр. 
# '''Пӧтр ПАЙДУШ.''' Микал вате. 1931, 3 №, 45–52 стр.; Вечу окса аралаш тунемеш. 1929, 3 №, 16–18 стр. 
# '''РОЖКИН В.''' Соцтаҥас. 1935, 2 №, 68–70 стр. 
# '''САРАВИ.''' Камзай изай. 1936, 3 №, 31–45 стр. 
# '''СЕРГЕЕВ Яке.''' Ошо кидыште. 1928, 3– 4 №, 20–23 стр. 
# '''СИДЫР Епрем.''' Тушман. 1928, 1 № (ноябрь), 22–24 стр. 
# '''СМИРНОВ К.Ф.''' У учитель. 1929, 2 №, 15–18 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Шучко йӱд. 1929, 4 №, 12–14 стр.; Тулык Емит. 1929, 6 №, 30–32 стр.; Ош тага. 1929, 11 №, 13–14 стр.; Презе. 1930, 2–3 №, 24–25 стр.; Пожар. 1931, 1–2 №, 16–25 стр.; Лукави. 1931, 3 №, 10–17 стр. 
# '''ТАНЫПЫН К.''' Теве тудо кӧ! 1935, 5 №, 40–46 стр. 
# '''ТОЙШЕВ С.''' Тушман сеҥыш. 1929, 10 №, 40–44 стр.; Пачемыш. 1930, 4 №, 18–20 стр.; Ясле. 1930, 7 №, 9–11 стр.; Илыш йыжыҥан. 1930, 8 №, 12–14 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Поран. 1929, 2 №, 4– 14 стр.; Октябрь кечылаште. 1930, 9– 10 №, 1–10 стр.; Лочо илыш. 1931, 1–2 №, 5–15 стр.; 3 №, 33–43 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Дезертир-влак. 1929, 7 №, 29–39 стр.; 10 №, 31–36 стр.; 11 №, 15–18 стр.; 13 №, 14–18 стр.; Семон ден Джон. 1931, 9 №, 4–20 стр.; Шылше. 1935, 11–12 №, 15–16 стр.; Сӱан деч ончыч («Окавий» гыч ужаш). 1935, 11–12 №, 19–20 стр. 
# '''ЧАПАЙ Э.''' Ӱдыр воштылеш (повесть). 1933, 7 №, 1–12 стр.; 8 №, 10–24 стр.; 9–10 №, 40–66 стр.; Пӧртылам гын. 1934. 5–6 №, 26–30 стр.; Яман-Тау. 1935, 3 №, 41–44 стр.; Летнаб Фролов. 1935, 7–8 №, 35–48 стр.; Шочмо эл. 1936, 1 №, 46–53 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Акыр саман. 1928, 3– 4 №, 6–17 стр.; Ӱдырамаш корно. 1929, 11 №, 19–23 стр.; 12 №, 7–16 стр.; 13 №, 3–13 стр. Телеграмма. 1933, 2 №, 1–14 стр.; 3 №, 9–22 стр.; Ӱдырамаш корно. 1936, 2 №, 53–74 стр.; 3 №, 47–74 стр.; 4 №, 51–89 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Анукын титакше. 1926, 1 №, 5 стр.; Вакш агур. 1927, 1 №, 4– 10 стр.; Чодыра лоҥгаште. 1928, 2 №, 11–17 стр.; Сермаш («Эреҥер» роман гыч ужаш). 1931, 6 №, 37–49 стр.; 1933, 1 №, 33–40 стр.; Мый тыйын айдемет улам. 1933, 3 №, 23–26 стр.; Капка орол. 1933, 12 №, 1–11 стр.; Какшан воктене. 1934, 2–3 №, 14–29 стр.; Карпуш. 1935, 9–10 №, 27–63 стр.; Корнышто. 1934, 5–6 №, 7–18 стр. 
# '''ЭВИ.''' Сӱан. 1929, 5 №, 9–13 стр. 
# '''ЭЛЕКСЕЙН Я.''' Ӧрмӧк. 1932, 3–4 №, 46– 61 стр.; Кавырлян илышыж гыч. 1934, 2–3 №, 65–74 стр.; 1935, 3 №, 45–58 стр.; 1936, 4 №, 42–50 стр. 
# '''ЭЛНЕТ Сергей.''' Орышо. 1929, 4 №, 34–38 стр.; Йоҥылыш корно. 1929, 5 №, 29–33 стр.; Сеҥыш. 1929, 7 №, 19–28 стр.; Илыш шолеш. 1936, 2 №, 5–36 стр.; 3 №, 3–30 стр.; 4 №, 20–41 стр. 
# '''ЭРЫКАН Ал.''' Кучедалме тулеш (роман). 1934, 7–8 №, 37–45 стр.; 1935, 3 №, 1–12 стр.; 4 №, 9–38 стр.; 5 №, 9–34 стр.; 6 №, 9–31 стр.; 7–8 №, 3–32 стр.; 9–10 №, 5–24 стр. 
# '''ЭЧАН С.''' Осал койыш. 1926, 1 №, 14 стр.; Ерыште. 1928, 3–4 №, 33–36 стр.; Шырпе. 1933, 9–10 №, 17–26 стр. 
# '''ЭШКИНИН А. (Эшкына).''' Эпанай. 1929, 2 №, 23–29 стр.; «Ивовеке вок». 1931, 9 №, 33–35 стр. 
# '''ЮЗЫКАЙН А.''' Спиритон. 1929, 11 №, 3–7 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Тумо. 1929, 3 №, 13–15 стр.; Кок илыш. 1929, 8 №, 2–8 стр.; Карел кугыза. 1930, 2–3 №, 9–11 стр.; Ракета. 1931, 1–2 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Йошкар лум (повесть). 1933, 5 №, 8–18 стр.; 6 №, 21–29 стр.; Енисейысе сӧй. 1933, 11 №, 20–30 стр.; Адак терке. 1934, 9 №, 1–17 стр.; 1935, 1 №, 1–18 стр.; Моско лук. 1935, 2 №, 11–28 стр.; Ача (новелле). 1935, 9–10 №, 71–75 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Надежда.''' Чоҥена. 1935, 2 №, 47– 52 стр. 
# '''ЯНАЙ Ойсандр.''' Какшан кугыза. 1929, 5 №, 43–47 стр. 
# '''ЯНДУШ Александр.''' Иям кученыт. 1935, 2 №, 37–46 стр. 
# '''ЯР И.''' Опанас. 1930, 8 №, 15–17 стр. 

=== МЫСКАРА ОЙЛЫМАШ, АРЛАН ЛУК, ЭПИГРАММЕ, ФЕЛЬЕТОН ===
# '''АБРОСИМОВ Й.''' Презе суд. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''АЙЗЕНВОРТ А.''' Эпиграмме-влак: А. Эрыканлан, Олык Ипайлан, М. Калашниковлан. 1935, 2 №, 71 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Тале мардеж. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''АНЫК.''' 1929, 12 №, 23 стр. 
# '''Арлан лук:''' Ялсовет погынымаш. «Сай марий». 1927, 1 №, 28–29 стр.; Иордан мардеж. Окса муыде мом тӱлет. Вуйторыкшо явыген. 1928, 3–4 №, 43–44 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Карт дене модыт. 1929, 8 №, 32–33 стр. 
# '''ГОЛУБЦОВ М.''' Мыскара. 1929, 6 №, 44 стр. 
# '''КАЗАКОВ М., ФЁДОРОВ В.''' Эпиграмме-влак: Мичурин Ятманлан, К. Марскийлан, Йыван Кырлалан. 1935, 3 №, 72 стр. 
# '''КАЗАКОВ П.И.''' Мыскара (тошто марий илыш гыч). 1929, 3 №, 39 стр. 
# '''МАЙНАРТ''' ден '''П.П.''' Телефон дене. Тыгыде мыскара-шамыч. 1931, 3 №, 60–64 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Черлым паремдымаш. 1931, 9 №, 29–32 стр.; Ушым пуртыш. 
# 1932, 1–2 №, 58–61 стр.; Оппортунистын «ударный» пашаже. 1932, 3–4 №, 69–73 стр.; Аҥыра. 1933, 2 №, 32–35 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Ну, томаша! 1933, 7 №, 16 стр.; Ликбез. 1933, 11 №, 60–62 стр.; Акт. 1934, 4 №, 36–37 стр.; Вате. 1934, 5–6 №, 31–32 стр.; Дортранс. 1935, 3 №, 62–63 стр. 
# '''МИЧУШ.''' Школыш мийышым. 1928, 5–6 №, 59 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Опер куклыш. 1928, 1 № (ноябрь), 47 стр. 
# '''МУШКИНСКИЙ В.''' Кугече йӱд. 1929, 6 №, 43–44 стр. Ӱчашымаш. Шуктен шога. 1929, 13 №, 24 стр. 
# '''ОЗЫРКАН.''' Кок кружокет, моторет... 1928, 2 № (обложкышто). 
# '''Олык ИПАЙ''' ден '''В. РЕЙН.''' Яныш Ялкайнлан. 1934, 9 №, 48 стр. 
# '''Олык ИПАЙ.''' Эпиграмме-влак; С. Чавайнлан, М.М. Ивановлан, А. Токлан, А. Айзенвортлан. 1935, 2 №, 71 стр.; Мариозлан, П. Пайдушлан, Ошел Васлийлан, Д. Орайлан. 1935, 3 №, 72 стр. 
# '''ОРАЙ Д.''' Кӧ керте? 1930, 2–3 №, 21–23 стр.; Стакан. 1936, 1 №, 75–77 стр. 
# '''ПАВЫЛ Эчу.''' Ал. Эрыканлан. 1935, 2 №, 71 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Руш ден марий. 1929, 2 №, 37 стр.; Тыгыде мыскара. 1929, 2 №, 43 стр.; Чоя письма. 1929, 4 №, 28 стр.; Япи Москош коштын. 1929, 7 №, 15–18 стр.; Тыгыде мыскара. 1929, 9 №, 43 стр.; 11 №, 24 стр.; 12 №, 16 стр.; 1931, 7–8 №, 53–54 стр. 
# '''Печа.''' Таче лиеш. 1926, 1 №, 19 стр. 
# '''ПЫЗЛЕР Когой.''' Ний оптыш. 1930, 9–10 №, 41–43 стр. 
# '''СМИРНОВ К.''' Мыскара. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''ШАВЕРДИН Миклай.''' У туныктышо. 1929, 7 №, 8 стр.; Сокта. 1929, 7 №, 11 стр. 
# '''ШАДЫРТАН.''' «У» муро. 1928, 2 №, 24. стр.; Поезд молан корныж гыч тӧршта. 1928, 2 №, 24 стр.; Йоҥылыш лийын. 1928, 2 №, 25 стр.; Комсомол ячейка сай игечым вуча. 1928, 2 №, 26 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Ӱчашыме. 1929, 6 №, 14–15 стр. Маскам лош. Мераҥ лу. Монча йӱлен огыл. 1935, 4 №, 59–68 стр. Опой кува. Вуйлатышын пондашыже. 1935, 5 №, 70–82 стр.; Сӧсна поминка. 1935, 6 №, 57–67 стр.; Коман мелна. 1935, 7–8 №, 88–97 стр.; Шымлу ик подкинде. 1935, 9–10 №, 90–96 стр.; Мыйын упшем. 1935, 9–10 №, 97 стр.; Ече. 1936, 3 №, 75–79 стр. 
# '''Увертарымаш''' (мыскара). 1929, 4 №, 48 стр. 

=== У ИЛЫШ ЫШТЫМАШТЕ, ОЧЕРК, ПУБЛИЦИСТИКЕ ===
# '''АЛДИАР К.''' Курманаевка. 1935, 9–10 №, 76–89 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Изи пашаче-влак. 1929, 7 №, 9–11 стр. 
# '''АНДРЕЕВ П.''' Калык озанлык ден культура планнам угыч ончыман. 1930, 2–3 №, 7–8 стр.; Марий кундем (ял озанлык вичияш план). 1930, 4 №, 8–10 стр. 
# '''ГОЛУБКИН Г.''' Коммунист партийын корныжо. 1930, 7 №, 1–3 стр. 
# '''ГОРНЫЙ.''' Лум (Шуй леспромхоз нерген). 1933, 3 №, 35–43 стр. 
# '''ЕВСЕЕВ Т.''' Ӱдырамаш ончыко кая (Кожлаер школышто). 1930, 2–3 №, 29–32 стр. 
# '''ИВАНОВ В.И.''' Кок чевер ӱдыр. 1931, 3 №, 26–28 стр.; Культур поход. 1931, 9 №, 52–57 стр. 
# Марий кундемысе Осоавиахим ушем. 1930, 2–3 №, 3 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Чодыра йӱклана. 1932, 8–9 №, 33–35 стр.; «Корай». 1933, 4 №, 1–6 стр.; Элнетыште. 1933, 4 №, 41–42 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Ятман Йыван. Элнет аҥ. 1933, 7 №, 17–23 стр. 
# '''ОДАР.''' Йошкар пеледыш (Нартасысе пайрем). 1930, 5–6 №, 4–5 стр. 
# '''ОЗАМБАЙ.''' Памаш-Сола. 1933, 6 №, 33–38 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Ушемнур коммуна. 1932, 8–9 №, 36–51 стр. 
# '''САВИ В.''' Мландым кӱнчат. 1935, 4 №, 48–58 стр. 
# '''САЙЛЕМАЛ.''' Позорым пытарат. 1935, 5 №, 47–62 стр. 
# '''СА-МУ-ВИ.''' Айруша павай. 1935, 7–8 №, 73–87 стр. 
# '''САСКАЙ.''' У Саламатнурышто. 1932, 5–6 №, 23–25 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Ӱжара. 1933, 4 №, 20–32 стр. 
# '''СТР. Иль.''' Латкудымшо МЮД. 1930, 8 №, 4–6 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' Пашазе калыкын кучедалмаш корныжо. 1930, 4 №, 4–5 стр.; Литейный цех. 1932, 8–9 №, 31–32 стр. 
# '''ТРОФИМОВ И.Т.''' Илышем. 1936, 1 №, 54–56 стр. 
# '''Т-Ш.''' Империалист сар ваштареш кредалына. 1930, 8 №, 1–4 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Штурм. 1932, 3–4 №, 6–16 стр.; Элнетыште. 1932, 5–6 №, 26–30 стр. 
# '''ШАБДАР О.''' Йорло тӱшка — кугу вий. 1930, 5–6 №, 6 стр. 
# '''ЭРСКИЙ Г.''' «У куат» сеҥыш. 1932, 5–6 №, 17–22 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.К.''' Йошкар Сормово. 1930, 9–10 №, 11–23 стр. 
# '''ЮЛМАР Каври.''' Крымыште. 1932, 8–9 №, 52–56 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Ленин колен — пашаже кодын. 1931, 1–2 №, 3–4 стр.; Изи еҥын кугу пашашт. 1931. 6 №, 34–35 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' «М». 1935, 4 №, 69–73 стр. 
# '''ЯМАТАЙ В.''' Стройкышто ик кече. 1935, 5 №, 63–69 стр. 

=== КАЛЫК ТВОРЧЕСТВО, ИСКУССТВО ===
# '''АКРЕЙ Н.''' И.С. Палантай. 1935, 6 №, 78–81 стр. 
# '''ВАСИЛЬЕВ В.М.''' Кажай (йомак). 1936, 2 №, 75–78 стр. 
# '''ЕГОРОВ С.''' У муро-влак. 1929, 2 №, 22 стр.; Комсомол муро. 1929, 6 №, 36 стр. 
# '''ЕФРЕМОВ Т.''' Кугу Шигак-Сола («Мари Кужер» кинокартиным ямдылымаш). 1929, 3 №, 8–11 стр.; Шӱвырзӧ кугыза. 1930, 5–6 №, 18–20 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Кокша вуй (йомак). 1929, 4 №, 31–33 стр. 
# '''ИСКАНДАРОВ О.''' У такмак-влак. 1932, 8–9 №, 58 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' Марий театр. 1935, 4 №, 95–102 стр.; Марий сӱрет (живопись). 1935, 5 №, 84–94 стр. 
# '''КОГОЙ М.''' Муро. 1929, 5 №, 4 стр. 
# '''КОЖ-ГОЖ.''' Такмак. 1929, 3 №, 38 стр. 
# '''Кӱсле йомак.''' 1936, 4 №, 93–97 стр. 
# '''МАЧВИЙ Санюк.''' «Яндар йӱкан шӱшпыкшӧ...» 1929, 3 №, 41 стр.; У муро-влак. 1929, 10 №, 44 стр. 
# '''МИЧАН И.''' Комсомолын мурыжо. 1928, 2 №, 17 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Саскай ден Ӱэкче (преданий). 1936, 4 №, 5–19 стр. 
# '''МУШКИНСКИЙ В.''' У муро. 1929, 6 №, 36 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Пире (йомак). 1935, 7–8 №, 98–99 стр. 
# '''ПАВЫЛ Эчу.''' У муро. 1929, 3 №, 41 стр. 
# '''ПОР-КАР.''' Марий шемер кино нерген. 1932, 1–2 №, 69–71 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Делегатка муро. 1928, 1 № (ноябрь), 46–47 стр.; Задача-влак. 1929, 3 №, 34 стр.; Шошо ага (такмак-влак). 1931, 3 №, 52 стр.; Марий искусство (театрын кушкын толмыж нерген). 1931, 6 №, 51–60 стр.; Олимпиада (Москваште марий постановка). 1930, 7 №, 23–24 стр. 
# '''Патыр''' (йомак). 1936, 4 №, 90–93 стр. 
# '''СА-МУ-НАЛ.''' Муро орлаҥге (фольклор нерген). 1935, 9–10 №, 98–114 стр. 
# '''ТУРИЙ.''' У муро. 1929, 8 №, 18 стр. 
# '''ЧОТКАР К.''' Тум-тум (экспедиций материал гыч). 1935, 9–10 №, 119–123 стр. 
# '''ШОЙ Павыл.''' Комсомол муро. 1929, 3 №, 7 стр. 
# '''ЭШПАЙ Я.''' Марий музыка нерген. 1935, 6 №, 68–77 стр. 
# '''ЯМБУЛАТ И.Р.''' Калык муро-влак. 1929, 8 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' У корнышто (марий фольклор нерген). 1934, 1 №, 38–39 стр.; Муро ден литература. 1934, 5–6 №, 43–51 стр.; Марий фольклор нерген икмыняр мут. 1934, 5–6 №, 52–53 стр.; Фольклорым кузе погаш. 1935, 9–10 №, 115–119 стр. 
# '''Калык муро, такмак-влак.''' МАЧВИЙ Санюк, ЕПРЕМ Тикын, ИЛЬЯН Петр, КУЗМАН Гуриан, ПӦДЫР Васлий, М. ЯНУШ, В. ДИМИТРИЕВ, А. СЕМЁНОВ погеныт. 1926, 1 №, 19 стр.; 1928, 1 № (ноябрь), 43 стр.; 1929, 5 №, 47–48 стр.; 1929, 6 №, 47 стр.; 12 №, 24 стр.; 1930, 5–6 №, 20 стр.; 1935, 6 №, 103–104 стр.; 7–8 №, 100 стр. 
# '''Калык мут.''' А.П. ЛЕБЕДЕВ поген. 1929, 3 №, 32 стр.; 4 №, 11 стр. 
# '''Тушто-влак.''' А.П. ЛЕБЕДЕВ, В.И. КОЛЬЦОВ, П. ПАЙДУШ, Т. ЕФРЕМОВ погеныт. 1928, 2 №, 40–42 стр.; 1 № (ноябрь), 41–43 стр.; 1929, 3 №, 33 стр.; 1930, 1 №, 18 стр. 

=== ПИСАТЕЛЬСКИЙ ОРГАНИЗАЦИЙЫН ПАШАЖЕ, ЛИТКРУЖОК ДЕН САМЫРЫК АВТОР-ВЛАКЛАН КАҤАШ ===
# '''Литературно-художественный организаций-шамычым вестӱрлемден организовайме нерген.''' ВКП(б) ЦК-н 1932 ий 23 апрельысе пунчалже. 1932, 5–6 №, 1–2 стр. 
# '''Партийын XVII съездше да писатель-влакын задачышт''' (ВКП(б) ЦК-н культпропшым вуйлатышыже А. Стецкийын докладше гыч). 1934, 2–3 №, 1–7 стр. 
# '''СССР Совет писатель-влакын первый погынымашышт''' (доклад ышташ тезис-влак да литкружоклаште тунемаш план). 1934, 7–8 №, 3–14 стр. 
# '''СССР Совет писатель-влак Союзын Уставше''' (проект). 1934, 2–3 №, 106–110 стр. 
# '''Марий писатель-влакын 31 январьысе погынымашыже.''' В. Мухинын докладше почеш Н. Алексеев, И. Романов, П. Карпов, Г. Голубкин, С. Чавайн ойленыт. 1930, 1 №, 22–23 стр. 
# '''Марий пролетар писатель-влак Ушем почылтеш''' (17 февральыште «Йошкар кече» газет редакцийыште да 17 мартыште типографийыште эртыше погынымаш нерген). 1930, 2–3 №, 38–39 стр. 
# '''Писатель пашам ончыко колтена.''' МАПП секретариатын литкружок-влаклан каҥашыше. 1931, 3 №, 59–60 стр. 
# '''МАПП-ын пашаже''' (Йошкар Оласе погынымаш гыч). 1931, 3 №, 60 стр. 
# '''У метод дене ыштена''' (МАПП-ын пашаж нерген). 1931, 6 №, 61 стр. 
# '''МАПП президиумышто.''' 1932, 3–4 №, 74 стр. 
# '''МАПП литкружок-влаклан.''' 1932, 3–4 №, 75 стр. 
# '''Писатель организацийым молемдыме нерген.''' ВКП(б) Маробкомын пунчалже. 1932, 5–6 №, 2–3 стр. 
# '''Марий писатель-влакын конференцийыштышт лукмо резолюций.''' 1932, 7 №, 23–26 стр. 
# '''Марий литературым вияҥдаш''' (оргкомитетын 10 январьыште лийше погынымашыж гыч). 1933, 1 №, 41–43 стр. 
# '''Марий писатель организацийын шуктышаш пашаж нерген.''' ВКП(б) Маробком бюрон 1933 ий 25 мартыште лукмо пунчалже. 1933, 3 №, 44–48 стр. 
# '''МАО писатель Союзын пашажым молемден ыштыме нерген.''' Партий обкомын культпропешыже лийше погынымашын резолюцийже. 1934, 2–3 №, 105 стр. 
# '''Чыла районысо партийный, Комсомольский, профсоюзный организаций-влаклан да районный газет ден школ-влаклан''' (литературный пашам вияҥдыме нерген). 1934, 7–8 №, 1–2 стр. 
# '''Совет писатель Ушемын марий пӧлкажлан урок.''' Йошкар-Оласе писатель-влак погынымашын 1936 ий 20 августышто лукмо пунчалже. 1936, 4 №, 3 стр. 
# '''Писатель-влакын творческий планышт:''' М. Шкетан, Шабдар Осып, Д. Орай, М. Калашников, Олык Ипай, Пӧтр Пайдуш, К. Марский — 1933, 1 №, 45–47 стр.; Ал. Эрыкан, Смирнов Кавырля — 1933, 5 №, 47 стр.; М. Шкетан, Шабдар Осып, Яныш Ялкайн, Н. Тишин, М.М. Иванов, Д. Орай, Ал. Эрыкан — 1934, 5–6 №, 55 стр.; М. Шкетан, Олык Ипай, Яныш Ялкайн, Мичурин Ятман, А. Айзенворт — 1934, 7–8 №, 63 стр. 
# '''Писатель-влакын автобиографийышт гыч:''' М.М. Иванов, Н.С. Мухин, Смирнов Кавырля, Шабдар Осып — 1929, 6 №, 12, 7, 30, 9 стр.; Китнимарин П.Е. (Созонов) — 1929, 8 №, 19 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Сылне мут дене возымаште мом шинчаш кӱлеш. 1930, 4 №, 29–32 стр.; Сылне мут дене возымашын тӱҥ рӱдыжӧ. 1930, 5–6 №, 21–28 стр.; Почеламут нерген. 1930, 8 №, 21–22 стр.; Рифма нерген. 1930, 9–10 №, 31–33 стр. 
# '''И.Б.''' Сылне мут возаш тӱҥалшылан мом шинчыман. 1929, 3 №, 42–45 стр. 
# '''К.С.''' Возаш тӱҥалше писательлан мом шинчыман. 1931, 6 №, 63–64 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' МарНИИ-ште (йылме, литератур ден искусство секций нерген). 1934, 1 №, 36–37 стр.; В.В. Маяковский. 1930, 5–6 №, 32 стр.; Литературный конкурс-влакын условийышт. 1927, 1 №, 29 стр.; 1931, 1–2 стр.; 1934, 2–3 №, 2 стр. (обложкышто). 
# '''КОРЯКОВ К.''' Литератур пашам ончыко колтена (Йошкар-Ола педтехникумысо литкружокын пашаж нерген). 1932, 1–2 №, 68 стр. 
# '''Литератур кружок-влакым вуйлатыме шотышто.''' ВЦСПС Президиумын, ССП оргкомитетын да писатель-влак центральный бюрон пунчалышт. 1934, 2–3 №, 103–104 стр. 
# '''Литературный кружок-влакын пашаштлан программа.''' 1934, 2–3 №, 111–119 стр. 
# '''Литературный викторина''' (икымше серий). 1934, 2–3 №, 120–125 стр. 
# '''М. ЯЛКОР.''' Марий писатель-влаклан салам. 1928, 1 № (ноябрь), 48 стр. 
# '''МАРИОЗ В.''' Кружок-влакым йол ӱмбаке шогалташ. 1933, 9–10 №, 78 стр.; Кружокын семестраш пашаже (Марпединститутысо литкружок нерген). 1934, 1 №, 37 стр. 
# '''МУХИН В.''' Марий литература ыштымаште мом шинчыман. 1929, 10 №, 45–48 стр.; Вачайнын возымо нерген. 1930, 8 №, 23 стр.; МарНИИ литератур курсым почнеже. 1930, 8 №, 24 стр. 
# '''ПУМАРЫН В.''' Литкружок паша вияҥеш (Марпединститутышто литкружокын почмо нерген). 1933, 2 №, 47–48 стр. 
# '''ӦРЗА-ПОНДАШ.''' Тӱҥалше поэт-влак дене ваш кутырымаш. 1934, 4 №, 43–44 стр. 
# '''ПӰНЧЕРСКИЙ.''' Ойлымашым кузе возыман. 1928, 3–4 №, 40–42 стр. 
# '''СМИРНОВ И.''' Акцентный шот дене возымо почеламут нерген. 1931, 3 №, 55–57 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Кресаньык писатель погынымаш. 1929, 7 №, 43–47 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Сылне мут возаш тунемме курс почмо нерген (В. Мухинын ыштыме ойжо дене келша). 1930, 8 №, 24 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Тӱҥалше поэт Н.М. Кольцовлан поро каҥаш. 1934, 2–3 №, 126–127 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.''' Максим Горький. 1932, 7 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Марий сылне литературын биографийже (1922–1933). 1933, 11 №, 65–68 стр. 

=== ЛИТЕРАТУРНО-КРИТИЧЕСКИЙ СТАТЬЯ-ВЛАК ===
# '''АЙЗЕНВОРТ А.''' Литератур фронтыштат пурла да шола оппортунизм ваштареш кучедалмым вияҥден шогыман. 1933, 2 №, 39–40 стр.; Штраш йылме лук. 1934, 4 №, 45–48 стр. 
# '''АЛДИАР К.''' Мемнан туныктышына (С.Г. Чавайн нерген). 1935, 11–12 №, 70–72 стр. 
# '''АПШАТ М.''' Марий литературым — кокымшо вичияшлык верч кучедалме пашашке (ГИХЛ-ыште лукташ ямдылыме марий литератур антологийлан ончылмут олмеш возымо). 1932, 7 №, 27–34 стр. 
# '''АСЫЛБАЕВ А.''' Шкетанын творчествыже. 1935, 6 №, 83–103 стр.; 7–8 №, 101–120 стр. 
# '''БАЙБУЛАТОВ С.П.''' Шабдар Осыпын прозыжо. 1935, 9–10 №, 124–144 стр. 
# '''БЕРЕЗИН А.П.''' Мариозат «критик» («Илыш корныш» повестьшым лончылен возымо статьялан вашмут). 1934, 1 №, 34–35 стр. 
# '''БОРИСОВ И.''' Сылне мутан литература. 1929, 6 №, 2–4 стр. 
# '''ВАСИЛЬЕВ В.М.''' Писатель-влакын возымаштышт могай йоҥылыш-влак шинчаш пернат. 1935, 4 №, 103–104 стр. 
# '''ГОЛУБЦОВ В.В.''' Социализм ыштыме динамикым ончыктымо — тӱҥ пашана (марий писатель-влакын конференцийыштышт ыштыме доклад). 1932, 7 №, 1–11 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Критика (журналысе икмыняр ойлымаш нерген). 1929, 2 №, 44–45 стр.; С. Чавайнын «Октябрь» поэмыж нерген. 1929, 3 №, 46–47 стр. 
# '''К.С.''' А.Л. йолташлан («Кӱслезылан» почеламутшым лончылымо). 1931, 9 №, 64 стр. 
# '''КАЗАНЦЕВ Ф.К.''' С.Г. Чавайнын творчество корныжо. 1935, 11–12 №, 85–106 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' Сылне литератур книгаште коммунист партийын политикыже (П. Карповын книгаж нерген). 1934, 1 №, 30–33 стр.; Классик ден пролетар литературын эн сай книгажым марий йылмыш кусарыме нерген. 1935, 1 №, 63–64 стр.; Йоҥгалтше трактор 
# нерген соптра йӱк (Н.И. Тишинын «Трактор» очеркше нерген). 1935, 7–8 №, 133–135 стр. 
# '''КОЖЕР Микал.''' Кусарымаш огыл (Олык Ипай дене пырля возымо). 1930, 2–3 №, 35–36 стр.; Возаш тӱҥалше писательлан Шабдар Осыпын серышыже. 1930, 2–3 №, 37–38 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Моштышо деч шукырак йодына. 1929, 4 №, 44–45 стр. 
# '''ЛОМБЕР.''' У вий (журналыште М. Шкетанын, С. Чавайнын возымышт нерген). 1928, 5–6 №, 60 стр. 
# '''МАРИОЗ В.''' Ик ойлымаш нерген (А.П. Березинын «Илыш корныш» повестьше). 1933, 11 №, 63–64 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Мемнан йӧратыме писательна (С.Г. Чавайн нерген). 1935, 11–12 №, 67–69 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Айзенвортлан йолташ ой. 1936, 2 №, 79 стр. 
# '''МУХИН В.''' Марий литературын кызытсылык корныжо. 1930, 1 №, 19–22 стр.; Марий литературын куатшым кузе кушкыктыман. 1931, 3 №, 53–54 стр.; Сергей Григорьевич Чавайн (эскиз). 1935, 11–12 №, 53–66 стр. 
# '''МӰНДЫР.''' Класс корно гыч кораҥман огыл («Марий ял» газетыште лекше «Черке» почеламут нерген). 1931, 3 №, 57–58 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Марий поэзий кушкеш мо? 1930, 2–3 №, 33–35 стр.; Кусарымаш огыл... (Кожер Микал дене пырля возымо). 1930, 2–3 №, 35–36 стр.; Вот мо! 1935, 3 №, 61 стр. 
# '''ПӰНЧЕРСКИЙ.''' Тергымаш огыл, каргымаш (Ачпелан вашмут). 1928, 2 №, 19–24 стр.; Вашмутым вашмут пуышаш верч гына серыман огыл. 1928, 3–4 №, 37–40 стр.; «Йотештше» пролетар литературылан йотештше лив (Д. Орайын повестьше нерген). 1931, 9 №, 58–63 стр.; Дм. Орайын творчествыже. 1935, 5 №, 95–104 стр.; «Илыше вӱд» нерген. 1936, 1 №, 66–74 стр. 
# '''ТЫНЫШ О.''' Сылне мут тергымаш. 1929, 6 №, 48 стр. 
# '''ЧАПАЙ Э.''' С.Г. Чавайн эрвел марий коклаште. 1935, 11–12 №, 73 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Сылнымут тергаш тунемшылан изи ой (Олык Ипайлан). 1930, 5–6 №, 29–30 стр.; Социалист реализм нерген. 1933, 12 №, 35–46 стр.; 1934, 1 №, 24–29 стр.; Марий поэзий ден поэт-влак нерген. 1934, 7–8 №, 46–62 стр.; Империализм саман жапысе марий литература. 1935, 4 №, 83–94 стр.; 7–8 №, 121–130 стр.; 11–12 №, 74–84 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Алашада пакма (критик-влаклан серыш). 1935, 3 №, 59–60 стр. 
# '''ЭРЫКАН Ал.''' М. Шкетанын творчествыже. 1933, 9–10 №, 67–73 стр.; Осмин Йыванын первый сборникше. 1935, 7–8 №, 131–132 стр.; Юбилей (С.Г. Чавайнын литературыш толмыжлан 30 ий темме кечым палемдымаш). 1936, 1 №, 57–65 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.''' Марий литературын корныжо. 1932, 1–2 №, 4–6 стр.; Илыше вӱд (С.Г. Чавайнын драмыж нерген). 1932, 1–2 №, 65–67 стр.; Сылнемутан марий литература кушмо корно. 1932, 5–6 №, 53–55 стр.; Мыланна полшышо критик кӱлеш. 1932, 5–6 №, 56–57 стр.; МАПП правленийын пашаж нерген (писатель-влак конференцийыште ыштыме доклад). 1932, 7 №, 12–22 стр.; Большевик знамям кӱш нӧлтена. 1931, 3 №, 1–3 стр. 
# '''ЮЛМАР Каврий.''' Кугу эпохылан — кугу искусство. 1933, 4 №, 48–51 стр.; «Шурно» (М. Шкетанын пьесыж нерген). 1933, 8 №, 33–35 стр.; Олык Ипай. 1933, 9–10 №, 74–77 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Эрвел марий кокласе литератур паша. 1934, 2–3 №, 101–102 стр.; Историй ден литература. 1935, 2 №, 53–58 стр.; Чавайн ден фольклор. 1935, 11–12 №, 107–108 стр. 
# '''ЯНДУШ.''' Марий поэзий ок куш мо? 1930, 5–6 №, 31 стр. 

=== КУСАРЫМЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ-ВЛАК ===
# '''АДЖАМОВ С.''' Йӱд гоч (ойлымаш). A. Эрыкан ден Яний Пенась кусареныт. 1934, 9 №, 26–33 стр.; 1935, 1 №, 35–42 стр. 
# '''БАГРИЦКИЙ Э.''' Пионеркан колымыжо (поэме). Олык Ипай кусарен. 1934, 9 №, 23–25 стр. 
# '''БЕЗЫМЕНСКИЙ А.''' Социализм (стих). B. Элмар кусарен. 1933, 7 №, 35–36 стр. 
# '''ВАСЯНКА.''' Кай, кай Иванлан (муро). C.Г. Чавайн кусарен. 1930, 2–3 №, 27 стр. 
# '''ВОЛГАРЬ Н.''' Автогигант (очерк). В. Орлов кусарен. 1934, 4 №, 7–18 стр. 
# '''ГЛЕБОВ.''' Ӱчӧ (пьесе). Н.С. Мухин кусарен. 1929, 10 №, 5–23 стр. 
# '''ГЕРГЕЛЬ Шандор.''' Миша (ойлымаш). Р. Смирнов кусарен. 1934, 7–8 №, 17–20 стр. 
# '''ГИДАШ А.''' Рвезе Эльга мурыжо. Олык Ипай кусарен. 1934, 5–6 №, 41–42 стр. 
# '''ГОРЬКИЙ М.''' Аваже («Мать» роман гыч ужаш). С.Ч. кусарен. 1928, 3–4 №, 2–5 стр.; Чолгалык нерген (статья). К. Алдиар кусарен. 1934, 2–3 №, 8–13 стр. 
# '''ГРАДОВ Гр.''' Кончен (пьесе). М.М. Иванов кусарен. 1933, 1 №, 18–32 стр. 
# '''ГРАМЕН.''' Первый айдеме. 1928, 2 №, 18 стр. 
# '''ДАВИДОВ В., ДОЛЕВ Д.''' Йошкар ага (пьесе). К.С. кусарен. 1931, 1–2 №, 26–45 стр. 
# '''Демьян БЕДНЫЙ.''' Черкысе службо. С. кусарен. 1927, 1 №, 27–28 стр. 
# '''ЗАМОЙСКИЙ.''' Нужна илыш (ойлымаш). К. Смирнов кусарен. 1930, 7 №, 4–8 стр. 
# '''ЗОЩЕНКО М.''' Обезьян йылме (ойлымаш). 1929, 4 №, 47–48 стр.; Пиалдыме кече (пьесе). М.М. Иванов келыштарен кусарен. 1935, 2 №, 59–64 стр. 
# '''ЗУБАРЕВ В.''' Микипыр (пьесе). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 13 №, 19–23 стр. 
# '''ИРКУТОВ''' гыч. Колымшо (стих). С. Чавайн кусарен. 1933, 12 №, 32 стр. 
# '''КАВИ Наджми.''' Шерева (ойлымаш). Шабдар Осып кусарен. 1935, 2 №, 1–10 стр. 
# '''КАЛИНИН М.И.''' Писательлан шке пашан мастарже лийман (кресаньык писатель-влак дене кутырымыжо). 1934, 4 №, 38–42 стр. 
# '''КАРАВАЕВА А.''' Оза кува (ойлымаш). А.П. Лебедев вестӱкемден возен. 1930, 5–6 №, 9–14 стр. 
# '''КЕРЕМЕ Меме (М. Кириллова).''' Мый эрзя тукым гыч улам (статья). 1933, 11 №, 17 стр. 
# '''КНЯЗЕВ.''' Коммунист муро. С. Чавайн кусарен. 1928, 3–4 №, 23 стр. 
# '''КРЫЛОВ Н.''' Пӧлек. Тыныш Осып кусарен. 1929, 9 №, 44–48 стр. 
# '''«Лапоть» журнал гыч.''' Точность. К. Марский кусарен. 1931, 7–8 №, 47–49 стр.; Первый ден последний. К. Марксий кусарен. 1931, 7–8 №, 50–52 стр. 
# '''ЛИНД Бор.''' Гуаре (поэме). А. Ток кусарен. 1934, 5–6 №, 34–40 стр.; Ленин. Меккаэль ден Олесь (стих). А. Ток кусарен. 1934, 7–8 №, 15–16 стр. 
# '''МАРТЫНОВ Т.М.''' Пычкемыш верч (пьесе). Алкан Гер келыштарен возен. 1929, 8 №, 34–43 стр. 
# '''МАЯКОВСКИЙ В.В.''' Уло йӱкын. Олык Ипай кусарен. 1933, 4 №, 7–10 стр.; Сергей Есенинлан. Олык Ипай кусарен. 1933, 4 №, 43–45 стр. 
# '''МОЛЧАНОВ И.''' Дьяков Пӧтр (стих). Юлмар Каври кусарен. 1933, 5 №, 5–6 стр. 
# '''НЕВЕРОВ А.''' Ойго. С. Новиков кусарен. 1929, 7 №, 40–42 стр.; Кузе мемнан дене сар лийын. Акнаш Пайметов кусарен. 1929, 10 №, 37–39 стр.; Пычал. И. Алексеев кусарен. 1930, 8 №, 6–10 стр.; Кузе мый большевикым утарышым. С. кусарен. 1931, 3 №, 29–32 стр.; Ӱдырамаш вий сеҥыш. А. Малинин кусарен. 1932, 1–2 №, 62–64 стр. 
# '''ОСИПОВ Е.''' Урлыкаш (пьесе). Н. Шавердин кусарен. 1930, 9–10 №, 34–41 стр. 
# '''ПАНУРИК А.''' Икте чыла вере (пьесе). А. Осып кусарен. 1930, 4 №, 21–28 стр. 
# '''«Пролетарский авангард»''' (12 №2) журнал гыч. У паша (ойлымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1931, 7–8 №, 16–30 стр. 
# '''РЕЗАПИН А.''' Изи тул (пьесе). 1931, 9 №, 38–44 стр. 
# '''СЕМЁНОВ С.Т.''' Кузык (пьесе). Ф. Северинов кусарен. 1929, 11 №, 8–12 стр. 
# '''СИДОРЕНКО Н.''' Ленин (стих). 1931, 1–2 №, 1–2 стр. 
# '''СОЛОВЬЁВ Л.''' У пӧрт (повесть). Х.Н. Смирнов кусарен. 1934, 7–8 №, 21–36 стр.; 9 №, 34–48 стр.; 1935, 1 №, 46– 62 стр. 
# '''СОКОЛ Ев.''' Куд колотка (ойлымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1932, 3–4 №, 42–45 стр. 
# '''СЫСОЕВ В.''' Первый кресаньык. Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 8 №, 29–31 стр. 
# '''ТАЛАЛАЕВ С.''' Вич минутышто — машина (статья). К. Марский кусарен. 1933, 11 №, 7–16 стр. 
# '''ТИЩЕНКО И.''' Кровать (ойлымаш). Копори кусарен. 1935, 2 №, 29–36 стр. 
# '''УКРАИНЦЕВ.''' Чодыраште (шарнымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 7 №, 12–14 стр. 
# '''ФУРМАНОВ Д.''' Чапаев. 1928, 2 №, 1–6 стр.; 3–4 №, 24–32 стр.; 5–6 №, 47– 55 стр.; Чапаевын колымыжо. 1931, 9 №, 25–28 стр. 
# '''ЧЕХОВ А.П.''' Осал тушман. К. Марский кусарен. 1935, 3 №, 64–66 стр. 
# '''ШКУЛЕВ.''' Апшат-влак. С. Чавайн кусарен. 1928, 3–4 №, 19 стр. 
# '''ШОЛОХОВ М.''' Ешлан шӱман еҥ. Вачайн кусарен. 1929, 12 №, 4–6 стр.; Шибалковын вӱржӧ. Вачайн кусарен. 1930, 2–3 №, 15–17 стр.; Шучко тушман. Пӧтр Пайдуш кусарен. 1930, 9–10 №, 25–30 стр.; 1931, 3 №, 20–23 стр.; Кушкедме сӧрем. К. Марский кусарен. 1933, 3 №, 27–34 стр. 
# '''ЯВЕ.''' Мотор ӱдыр (пьесе). 1929, 12 №, 18–23 стр. 
# '''Ведаси куван паша кечыже''' (ойлымаш). А.П. Лебедев кусарен. 1932, 3–4 №, 62–68 стр.; Ик оза, кум тарзе (пьесе). А. Поляков кусарен. 1929, 4 №, 4–11 стр. 
# '''Ленин деке''' (пьесе). М.М. Иванов келыштарен возен. 1930, 1 №, 4–11 стр. 
# '''Пычкемыш паша''' (пьесе). Пиштер келыштарен возен. 1929, 2 №, 30–32 стр. 
# '''Шоҥгымат монден огытыл''' (ойлымаш). Тыныш Осып келыштарен возен. 1928, 1 № (ноябрь), 1–9 стр. 
# '''Эҥыремыш''' (пьесе). Тыныш Осып келыштарен возен. 1929, 3 №, 19–31 стр. 

=== ЖУРНАЛ НЕРГЕН ТӰРЛӦ ВАШМУТ ДА МОЛАТ ===
# '''БЕЛКОВ Д.''' «У вий» журнал йомын мо? 1929, 3 №, 48 стр. 
# '''ЕГОРОВ С.''' «У вий» редакций дан (журналыште лекше материалым куанен лудмыж нерген). 1929, 2 №, 46 стр. 
# '''ЙОНДАЛ.''' Журналлан подпискым ышташ ӱжшӧ почеламут. 1930, 1 №, 26 стр. 
# '''КАРМАЗИН Г.''' «У вий» журнал редакцийыш (Мичурин Ятманын ик фельетонжо нерген). 1933, 6 №, 39 стр. 
# '''КРАСНОВ-ЭЛНЕТ С.''' «У вий» (ончылмут олмеш). 1926, 1 №, 3 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' «У вий» журналым кузе вияҥдаш? 1933, 2 №, 46–47 стр. 
# '''КОЖЕР Микал. '''6-шо номеран «У вий» нерген. 1929, 8 №, 49 стр. 
# '''КРЫЛОВ А.''' Пагалыме редактор йолташ! (И. Сайтиевын серышыжлан вашмут). 1933, 6 №, 40 стр. 
# '''КУШАКОВА М.П.''' «У вий» — мыйын йолташем. 1929, 4 №, 33 стр. 
# '''ПАВЛЕНКО Паю.''' Возаш тӱҥалше писательлан лӱдшын ойжо. (А.П. Березинын «Илыш корныш» повестьше нерген). 1933, 12 №, 47 стр. 
# '''САЙТИЕВ И.''' Ал. Крылов иленек шойыштеш (Э. Чапайн «Корно еҥ» повестьше нерген). 1933, 9–10 №, 79 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Молымат ӱжаш. 1930, 2–3 №, 39 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' «У вийым» утыр йӧраташ тӱҥалыт. 1828, 1 № (ноябрь), 48 стр. 
# '''ЭЧУ.''' «У вий» редакцийлан (журналын чылалан келшымыж нерген). 1929, 2 №, 46 стр. 
# '''У вий» вашмутым пуа''' («Марий ял» газетеш 1929 ий 30 ноябрьыште лекше «Адак «У вий» нерген» вуймутан статьялан). 1930, 1 №, 24 стр. 
# '''«У вийым» тергат''' (лудшо-влакын шонымышт). 1930, 1 №, 23–24 стр. 
# '''Возышо-шамычлан вашмут''' (И. Петуховын, Очиевын, Йыван Миклайын возымышт нерген). 1932, 5–6 №, 58 стр. 
# '''У поэт-влаклан''' (Ошел Васлийын да Арбан Миклайын возымо почеламутышт нерген). 1933, 2 №, 36–37 стр. 
# '''Писатель йолташ-влаклан''' (редколлегийын серышыже). 1933, 2 №, 41–43 стр. 
# '''Писатель-влаклан вашмут''' (Тумерский ден Ломберскийын ойлымашыштлан). 1933, 4 №, 51–42 стр. 
# '''1935 ийыште «У вий» журналыш могай материал пурен''' (библиографический список). 1935, 11–12 №, 109–111 стр.

1926–1936 ийлаште «У вий» журнал савыктен

2019-05-30T12:11:57Z

Геннадий: /* ОЙЛЫМАШ, ПОВЕСТЬ, РОМАН */

=== РЕДАКЦИОННЫЙ ДЕН ОНЧЫЛ СТАТЬЯ-ВЛАК ===
# '''«У вий» у корныш луктеш.''' 1927, 1 №, 1 стр. 
# '''Максим Горький.''' 1928, 3–4 №, 1 стр. 
# '''В.И. Ленин.''' 1929, 2 №, 2 стр. 
# '''Кандаш ий''' (Марий автономийын идалыкше лӱмеш). 1929, 3 №, 2 стр. 
# '''Парижысе коммуна.''' 1929, 4 №, 2 стр. 
# '''Первый май.''' 1929, 5 №, 2 стр. 
# '''Октябрь революций.''' 1929, 12 №, 2 стр. 
# '''Ленин колен, ленинизм ила.''' 1930, 1 №, 1–3 стр. 
# '''СССР-ын оролжо.''' 1930, 2–3 №, 1–3 стр. 
# '''9 ий.''' 1930, 2–3 №, 4–6 стр. 
# '''В.И. Ленинын илышыж гыч.''' 1930, 4 №, 1–2 стр. 
# '''Ленский расстрел.''' 1930, 4 №, 3 стр. 
# '''Первый май.''' 1930, 4 №, 6–7 стр. 
# '''К.Е. Ворошилов.''' 1931, 1–2 №, 46 стр. 
# '''Ме ончыко каена.''' 1931, 6 №, 1–2 стр. 
# '''Октябрьын 14-ше идалык гыч — у сеҥымашке!''' 1931, 7–8 №, 1–2 стр. 
# '''Пролетар литератур верч.''' 1931, 9 №, 1–3 стр. 
# '''Партийный литератур верч.''' 1932, 1–2 №, 1–3 стр. 
# '''Идеологий фронтышто большевик эскерымашым вияҥдыман.''' 1932, 3–4 №, 1–5 стр. 
# '''Марий пролетар литератур социалистический строительство темп дене тӧр кушшо.''' 1932, 5–6 №, 3–6 стр. 
# '''Совет писатель-влак погынымашлан.''' 1933, 5 №, 1–5 стр. 
# '''Марий кундемысе совет писатель-влакын 2-шо конференцийыштлан.''' 1934, 4 №, 1–6 стр. 
# '''Марий кундемысе совет писатель-влакын 2-шо конференцийын пашаже.''' 1934, 5–6 №, 1–6 стр. 
# '''«У вий» журнал — у корнышто.''' 1935, 4 №, 3–5 стр. 
# '''15-ше юбилейна шуэш.''' 1935, 5 №, 3–6 стр. 
# '''«Айдеме чон инженер» лӱм верч кучедалман.''' 1935, 6 №, 3–8 стр. 
# '''Таче тыланет шемер марий таум каласа''' (С.Г. Чавайнын литературный пашажлан 30 ий темме лӱмеш). 1935, 11–12 №, 5–8 стр. 
# '''У ий — у паша.''' 1936, 1 №, 3–6 стр. 

=== ПОЭЗИЙ (ПОЧЕЛАМУТ, ПОЭМЕ) ===
# '''АЙЗЕНВОРТ.''' Пейзаньыц-влак. 1934, 5–6 №, 54–55 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Кугече. 1929, 5 №, 3 стр.; Кӱдырчан йӱр. 1929, 9 №, 32 стр.; Ик ушемыш ушена. 1930, 2–3 №, 20 стр. 
# '''АРБАН Миклай.''' Финляндий вокзал. 1932, 1–2 №, 7–9 стр.; Йошкар Армий куатан. 1932, 1–2 №, 10 стр.; Ош ӱпан Эчан (поэме гыч). 1933, 2 №, 38 стр.; Кӧргӧ тул дене мый ӱжам. 1933, 3 №, 3–4 стр. 
# '''АЮПОВА М.''' Тунеммаш виктара. 1930, 2– 3 №, 17 стр. 
# '''ЕФРУШ Г.''' Чавайн памаш. 1935, 11–12 №, 12 стр. 
# '''ИВАНОВ М.М.''' «Тӱмырзӧ, тӱмырзӧ, чот пералтал!..» 1928, 2 №, 10 стр. Комсомол кугече. 1928, 3–4 №, 18–19 стр.; Трактор дене куралмаш. 1928, № 1 (ноябрь), 44–45 стр.; Трактор (Пазарысе выставкыште). 1929, 2 №, 18 стр.; Моло дене тӧр улына. 1929, 3 №, 3 стр.; Озамбай (поэме). 1929, 3 №, 4–5 стр.; Марий ӱдырамаш. 1929, 4 №, 3 стр.; Шоҥго кугызайлан. 1929, 4 №, 3 стр.; Йошкар май. 1929, 5 №, 3 стр.; Первый май. 1929, 6 №, 12–13 стр.; Пеледыш. 1929, 7 №, 48 стр.; Сар нерген. 1929, 9 №, 19–20 стр.; Нужна-влак ушем — колхоз. 1930, 7 №, 20 стр ; Радио ден машина. 1930, 7 №, 20 стр; Кооперативыш пурымат кулакым лӱдыкта. 1930, 7 №, 21 стр.; Социализм — кугу вий. 1931, 3 №, 9 стр.; Критиклан (Олык Ипай лӱмеш). 1931, 3 №, 54 стр.; Трактор кундем (поэме). 1931, 6 №, 9–13 стр.; Эртен кайман. 1932, 5–6 №, 30 стр.; Ленин дене пырля. 1933, 1 №, 1 стр. 
# '''ИВАНОВ Ф.И.''' Кок пошкудо. 1927, 1 №, 30 стр.; Советышке сайлена. 1928, 3– 4 №, 32 стр. 
# '''ИЗИР Эван.''' Шоляш. 1936, 1 №,45 стр. 
# '''ЙЫВАН Кырла.''' Шочмо кече. 1933, 3 №, 5 стр.; Толмо корно. 1934, 5–6 №, 33 стр. 
# '''КАЗАКОВ Миклай.''' Салам (С.Г. Чавайн лӱмеш). 1935, 11–12 №, 11 стр. 
# '''КУШАКОВА М.П.''' Колхоз виян. 1929, 7 №, 39 стр. 
# '''КӰТӰЧӦ Корий.''' Куралмаш. 1929, 7 №, 39 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Студент илыш. 1927, 1 №, 3 стр. 
# '''ЛЕБЕДЕВ Е.И.''' У муро. 1930, 9–10 №, 10 стр. 
# '''МАЙНАРТ.''' ОГПУ-лан. 1931, 3 №, 8 стр. 
# '''Мак МАРИЕЗ.''' Шемер калыклан. 1930, 5–6 №, 1 стр.; Колхоз калык. 1930, 7 №, 21 стр. 
# '''МАЛИНИН А.''' Пионер. 1929, 3 №, 40 стр. 
# '''МАСЛОВ Ф.''' Кок тӱня. 1933, 1 №, 3–5 стр.; Мемнан курым. 1933, 3 №, 1 стр.; Кӱтӱчӧ муро. 1933, 3 №, 2 стр.; Наука — социализмын маякше. 1933, 6 №, 30–31 стр.; Кинде. 1933, 8 №, 9 стр.; Илыш корныш (А. Фадеев лӱмеш). 1933, 9–10 №, 15–16 стр.; Шочмо мӧҥгыш. 1933, 12 №, 12–14 стр.; Йӧратем. 1935, 3 №, 23–24 стр. 
# '''МИКАЙ. '''Чавайнлан. 1936, 1 №, 65 стр. 
# '''МОРКЫН.''' Коя чыгылтеш. 1928, 3–4 №, 19 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Лӱдде ончыко. 1926, 1 №, 10 стр.; Кӱтӱчӧ. 1928, 3–4 №, 5 стр.; У ял. 1928, 3–4 №, 17 стр.; Чодыраште. 1928, 1 №2 (ноябрь), 21 стр.; Покро пайрем. 1928, 1 №2 (ноябрь), 46 стр.; У муро. 1929, 6 №, 7–8 стр.; Кугу ер. 1929, 10 №, 2–4 стр.; Колхозыш. 1929, 12 №, 3 стр.; Шемер — кугу вий. 1929, 13 №, 2 стр.; Чот йӱклане, вурс товар. 1930, 2–3 №, 23 стр.; 13–74 («Поэтнур», колхоз лӱмеш). 1931, 9 №, 21–22 стр.; Бригада муро. 1932, 5–6 №, 7–8 стр.; Социализм верч. 1932, 8–9 №, 4–5 стр. 
# '''НИКИФОРОВ А.''' Кӹдӹрцӹ анцыц. 1929, 9 №, 25 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' У муро (Муралтена мо вара...»). 1929, 8 №, 19 стр.; Йоҥылыш корно. 1929, 8 №, 24–26 стр.; Клуб (Сидыр Епрем лӱмеш). 1930, 2–3 №, 26–27 стр.; Эрык илыш, эрык йӱк. 
# 1931, 6 №, 5–7 стр.; Колхоз. 1931, 6 №, 7–8 стр.; Паймет Тойбулатын илыш корныжо. 1932, 1–2 №, 11–13 стр.; Моктане, пасу! 1932, 5–6 №, 10–12 стр.; Большевик темп (почеламут-влак цикл). 1932, 7 №, 35–39 стр.; Курым муро. 1932, 8–9 №, 1–3 стр.; Шахтыште. 1932, 8–9 №, 5–6 стр.; Шурнаҥше пасу (поэме гыч). 1932, 8–9 №, 7–9 стр.; Чодыраште. 1933, 1 №, 6–7 стр.; Йошкар Армий. 1933, 2 №, 14 стр.; ФЭД-лан. 1933, 2 №, 15–16 стр.; Поезд дене. 1933, 2 №, 44 стр.; Ой, Днепро! 1933, 2 №, 45 стр.; Мыйын мутем (писатель съездлан). 1933, 5 №, 7 стр.; Пиал. 1933, 6 №, 32 стр.; Ме сеҥена! 1933, 7 №, 24 стр.; Йолташем. 1933, 8 №, 25–26 стр.; Сай мут. 1935, 5 №, 7–8 стр.; Йынашын шонымашыже (С.Г. Чавайн лӱмеш). 1935, 6 №, 32–34 стр.; Аван вучымыжо. 1935, 9–10 №, 3–4 стр.; Поэт (триолет-влак. С.Г. Чавайн лӱмеш). 
# 1935, 11–12 №, 9 стр.; Чодыра да пасу да сай олык (орденоносец И. Трофимов лӱмеш). 1936, 1 №, 7–8 стр.; Кум муро. 1936, 3 №, 46 стр. 
# '''ОНАР И.Н.''' Эх, могае таче кече! 1931, 9 №, 45 стр. 
# '''ОРАЙ Д.''' Оли ден Пали. 1929, 6 №, 27 стр. 
# '''ОШЕЛ Васлий.''' У пасу. 1933, 2 №, 37 стр.; Комсомолий куатан. 1933, 2 №, 37 стр.; Шпал завод йӱклана. 1933, 4 №, 10 стр.; Бригадын чапше. 1933, 6 №, 8 стр.; Ава. 1933, 11 №, 46–47 стр.; Толкыналтше Балтик теҥыз. 1933, 12 №, 33–34 стр.; Шӱм шолеш. 1934, 2–3 №, 96–100 стр. 
# '''ПАВЛОВ М.''' Йошкар Армий. 1932, 5–6 №, 13–16 стр. 
# '''РОЖКИН В.''' Колхоз пасушто. 1932, 8–9 №, 58 стр.; Индустрийна. 1932, 8– 9 №, 58 стр. 
# '''САВЕЛЬЕВ Н.''' Ага паша. 1932, 5–6 №, 12 стр. 
# '''САВИ В.''' Шонымаш. 1928, 2 №, 10 стр.; Кеҥеж. 1929, 9 №, 29 стр.; Йошкар Октябрь. 1929, 11 №, 2 стр.; Ленин ой йырваш коштеш. 1930, 1 №, 3 стр.; Ӱдырамашлан. 1930, 2–3 №, 6 стр. 
# '''СИДУК Ф.''' Индустрийым нӧлтена. 1932, 5–6 №, 31 стр. 
# '''СИДЫР Епрем.''' Латкок ий. Шурно кече. 1929, 12 №, 17 стр. 
# '''СОДОРОН Е.''' Большевик ага. 1932, 5– 6 №, 8–10 стр.; Шольым. 1933, 2 №, 31 стр.; Саламан письма. 1933, 3 №, 6– 8 стр.; Чеверын, чеверын кызытеш! 1933, 7 №, 13–15 стр.; Октябрь. 1933, 9– 10 №, 1–3 стр. 
# '''СТЕПАНОВ М.''' Чавайнлан. 1933, 11 №, 44 стр.; Ударница Оли. 1933, 11 №, 45–46 стр. 
# '''СТРЕЛЬНИКОВ И.''' Писатель погынымашлан. 1931, 3 №, 6–8 стр.; Марий кундемын 10 ий темме пайремлан моктемур. 1931, 6 №, 4–5 стр. 
# '''ТӒДӒСИ.''' Тышман шайлана. 1929, 6 №, 46 стр.; Шӹдӹ (лыдыш-поэма). 1929, 8 №, 27–28 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' У вий. 1928, 3–4 №, 19 стр.; Май. 1930, 4 №, 7 стр.; Фабриклан мурем. 1930, 4 №, 28 стр.; Тракторлан мурем. 1930, 5–6 №, 2–3 стр.; Эрык эл. 1930, 7 №, 11 стр.; Революций йып. 1930, 8 №, 10 стр.; Ударный заводлан. 1930, 9–10 №, 24 стр.; Таҥемлан. 1930, 9–10 №, 44 стр.; Завод йӱк. 1930, 9–10 №, 44 стр.; Ленин кечылан. 1931, 1–2 №, 1–2 стр.; Колхоз нур. 1931, 9 №, 20 стр.; «Йошкар Путилов» заводышто ыштыше марий пашазе-влаклан пӧлек мурем. 1933, 5 №, 18 стр.; Литейный цех. 1933, 5 №, 31 стр. 
# '''ТОЙШЕВ С.''' Шоҥго кож. 1929, 6 №, 42 стр. 
# '''ТУКБАЕВ Б.''' Йошкарармеец. 1932, 5–6 №, 22 стр. 
# '''ХАРИТОНОВ В.''' Кызыт мые тракторист. 1932, 8–9 №, 59 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Тарзе ден кулак. 1927, 1 №, 2–3 стр.; Колчак. 1928, 3–4 №, 36 стр.; Январьын 21-же. 1929, 2 №, 3 стр.; «Ме пашам ыштена...» 1929, 4 № (обложкышто); Ӱдаш ямдылалт. 1929, 4 №, 43 стр.; Ото. Кеҥеж йӱд. Шемер пайрем. 1929, 6 №, 5–6 стр.; Марий поэт (марий писатель-влакын 1-ше конференцийже лӱмеш). 1931, 3 №, 4–6 стр.; Мемнан муро (марш). 1931, 7–8 №, 49 стр.; Онар. 1935, 7–8 №, 33–34 стр.; 1906–1910 ийлаште возымо почеламут-влак: Тоштын, лӱдде, таҥем-шамыч... Йорло еҥын ватыже. Кугу тумо. Куэ. Шочмо мландым шонымо. Молан мые шочынам. 1935, 11–12 №, 13–18 стр.; Революций. Мӱкш муро. Мемнан муро. 1935, 11–12 №, 18 ден 21 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Илыш. 1928, 2 №, 6 стр. Шошым. 1928, 5–6 №, 60 стр.; Мыйын мурем. 1929, 2 №, 38 стр.; Кӱртньӧ корно. 1929, 2 №, 39 стр.; «Мланде мучко кумыл нӧлтын..» 1929, 5 № (обложкышто); Революций. Таҥемлан. 1929, 6 №, 9–10 стр.; Мардеж. 1930, 1 №, 14 стр.; «Эй, ола, авамла...» 1930, 5–6 №, 8 стр.; Кӱртньӧ корно. 1930, 8 №, 11 стр.; Трактор. 1930, 8 №, 20 стр.; Кӧ сеҥа? 1930, 9–10 №, 24 стр.; Октябрь. 1930, 9–10 №, 30 стр.; Лу ий. 1931, 6 №, 14–15 стр.; Студент цикл гыч. 1931, 9 №, 23 стр.; Чыла шемер ик гаяк. 1931, 9 №, 24 стр.; Завод йӱк. 1933, 1 №, 2 стр.; Колхоз пасушто. 1933, 1 №, 2 стр.; У пасушто. 1933, 8 №, 1–2 стр.; СССР (марш). 1933, 9–10 №, 3 стр.; Май эрдене. 1935, 4 №, 6 стр.; Ораде мардеж. 1935, 4 №, 7–8 стр. 
# '''Шадт БУЛАТ.''' Комсомолий. 1932, 5–6 №, 32 стр. 
# '''ШИБУЛАТ.''' Тылык вӓтӹ. 1929, 3 №, 40 стр.; Мары сола. 1929, 4 №, 41–42 стр.; 8-шы мартын. 1930, 2–3 №, 14.стр. 
# '''ЭЛМАР В.''' У сеҥымашке. 1933, 4 №, 46–47 стр.; Ача. 1933, 8 №, 31–32 стр.; Чеверын, Марксина! 1936, 2 №, 3–4 стр. 
# '''ЭЛНЕТ С.''' Олык муро. 1926, 1 №, 11 стр. 
# '''ЭМАШ.''' Шурнӹ. 1929, 3 №, 39 стр.; Шӹдӹрвлӓ. 1929, 3 №, 41 стр. 
# '''ЭЧУ П.''' Йочан шонымашыжы. 1928, 1 № (ноябрь), 45 стр. 
# '''ЮЗЫКАЙН А.''' Музейышке! 1929, 4 №, 14 стр. 
# '''ЯГДАР.''' Пайрем савуш. 1929, 5 №, 4 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Ленинград. 1933, 6 №, 20 стр.; Поезд. 1933, 7 №, 15 стр.; Пу кидетым. 1933, 9–10 №, 27 стр.; Ленин (кӱслезе муро). 1934, 1 №, 1–8 стр.; Тачысе муро. 1935, 9–10 №, 25 стр.; Чоҥешта вуй ӱмбач. 1935, 9–10 №, 26 стр.; Чавайнлан (акростих). 1935, 11–12 №, 10 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Пайда. 1929, 4 №, 43 стр. 

=== ПЬЕСЕ ===
# '''ЕФРУШ Г.''' Тайра. Кум кыдежан, вич сӱретан. 1936, 2 №, 36–52 стр. 
# '''КОНАКОВ А.''' Инспектор. Йоча илыш гыч. Ик кыдежан. 1929, 7 №, 2–8 стр. 
# '''ЛУКОВ П.''' Колхоз керте. Кок кыдежан. 1933, 11 №, 1–6 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Чоя рывыж ний оптышеш пижеш. 1930, 5–6 №, 15–17 стр.; Омо. Ик кыдежан. 1930, 7 №, 12–19 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Шӧртньӧ ӱжара. Прологан, ныл кыдежан, эпилоган. 1935, 3 №, 25–40 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Тулык Вери. Кум кыдежан. 1932, 3–4 №, 16–41 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Кӱтӱзӧ Когой. Кум кыдежан. 1928, 1 № (ноябрь), 37–40 стр.; Корно ӱмбалне. Ик кыдежан. 1929, 5 №, 34–40 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Шӱдӧ теҥге олно. Кок кыдежан. 1927, 1 №, 11–24 стр.; Мӱкш отар. Кум кыдежан. 1928, 5–6 №, 1–46 стр.; Чодыра лӱшка. 1931, 6 №, 16–32 стр.; 7–8 №, 4–15 стр.; Чодыра завод. Вич сӱретан. 1932, 8–9 №, 11–21 стр.; Марий рота. 1934, 2–3 №, 30–64 стр.; Акпатыр (кокымшо кыдеж). 1935, 4 №, 39–47 стр.; Илыше вӱд. Прологан, кум кыдежан. 1935, 11–12 №, 22–52 стр.; Окса тул. Кум кыдежан. 1936, 1 №, 9–21 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Кодшо румбык. Ныл кыдежан. 1932, 1–2 №, 16–49 стр.; Кок сӱанат пеле. Ик кыдежан. 1935, 3 №, 67–72 стр. 
# '''ЭЧАН С.''' Окмак. Кок кыдежан. 1929, 6 №, 16–27 стр.; Верештыч. Ик кыдежан. 1929, 9 №, 33–43 стр. 

=== ОЙЛЫМАШ, ПОВЕСТЬ, РОМАН ===
# '''АГАП Корий.''' Сарын пӧлекше. 1928, 1 № (ноябрь), 16–17 стр.; Агроном ой дене. 1929, 5 №, 5–8 стр. 
# '''АКРЕЙН А.''' Тӱредмаште. 1929, 5 №, 13–15 стр.; Йошкар партизан-влак. 1929, 9 №, 17–19 стр.; У корнышко. 1930, 8 №, 18–19 стр. 
# '''АЛДИАР К.''' Лагерьыште. 1933, 12 №, 15–31 стр.; Яра кышкар. 1934, 1 №, 9–23 стр.; Ӱчӧ. 1935, 1 №, 19–34 стр.; Кок тӱс (Йошкар-Ола нерген очерк). 1935, 4 №, 74–82 стр.; Первый тошкалмаш. 1935, 7–8 №, 49–72 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Маска. 1929, 3 №, 37–38 стр.; У ий кастене. 1929, 4 №, 22–23 стр. Плен. 1930, 2–3 №, 12–14 стр. 
# '''А-И.''' Кооперативна кузе шаланыш. 1929, 3 №, 35–36 стр. 
# '''АРТЕМЬЕВ И.''' Васли у корнӹштӹ. 1929, 4 №, 39–41 стр.; Когечы анцыл пост. 1929, 6 №, 45–46 стр. 
# '''БЕРЕЗИН А.П.''' Илыш корныш (повесть). 1933, 5 №, 19–31 стр.; 7 №, 25–35 стр.; 9–10 №, 28–39 стр.; Пу кидетым! 1936, 1 №, 22–45 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Орол. 1929, 5 №, 41–42 стр. 
# '''ВЕСЕЛОВ-СТАЛЬ П.''' Кӱртньӧ имне. 1932, 5–6 №, 33–52 стр. 
# '''ЕРЕМЕЕВ Н.С.''' Настий. 1929, 10 №, 24–30 стр. 
# '''ЕФРЕМОВ Т.''' Нужна ий. 1929, 4 №, 19–32 стр.; Серги чӱчӱ. 1929, 8 №, 12–18 стр. 
# '''ИГНАТЬЕВ Н.''' Радио мацак. 1928, 1 № (ноябрь), 34–36 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Паймыр кугыза. 1930, 2–3 №, 28 стр. 
# '''КАМЕНСКИЙ И.М.''' Уш пурыш. 1929, 8 №, 44–47 стр. 
# '''КИТНИМАРИН (Созонов) П.Е.''' Вате. 1928, 1 № (ноябрь), 25–29 стр.; Вувер чон. 1929, 4 №, 27–30 стр.; Лӱмегож. 1929, 6 №, 37–42 стр.; Оксина. 1929, 8 №, 19–23 стр. 
# '''КУШАКОВА М.''' Кок ӱдыр. 1930, 4 №, 14–17 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Йоча кевыт. 1926, 1 №, 2 стр. 
# '''ЛЕБЕДЕВ А.П.''' Чачий. 1928, 1 № (ноябрь), 18–21 стр.; У вий сеҥыш. 1929, 2 №, 19–22 стр.; Сурт водыж. 1929, 5 №, 16–18 стр.; Шой кадыр. 1930, 1 №, 15–16 стр. 
# '''ЛЕКАЙН Н.С.''' Пакет. 1931, 7–8 стр.; 31–46 стр. 
# '''ЛУКОВ П.''' Оли. 1933, 4 №, 33–40 стр.; 5 №, 32–46 стр.; Шучко ача. 1933, 11 №, 48–59 стр. 
# '''МАЛИНИН А.''' Микуш вате. 1929, 3 №, 6–7 стр.; Шерже теме. 1929, 4 №, 24 стр.; У койыш сеҥыш. 1929, 9 №, 26–28 стр. 
# '''МАМАЕВ М.''' Пожар. 1929, 4 №, 25 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Унчыливуй. 1932, 7 №, 40–46 стр. 
# '''МИЧАШЕВ Ф.Н.''' Ивук. 1929, 3 №, 12 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Чоя рывыж капканеш пиже. 1931, 9 №, 46–51 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Умыла. 1928, 5–6 №, 56–59 стр.; Вечоркин. 1928, 1 № (ноябрь), 10–15 стр.; Шыҥалыкыште. 1929, 2 №, 33–37 стр.; Кӧ винамат. 1929, 6 №, 28–29 стр.; Пелкид Онтось. 1929, 6 №, 33–36 стр.; Утлыш. 1929, 8 №, 8–11 стр.; Кинде-шинчал кӱсела. 1929, 9 №, 30–32 стр.; Лука кулакын у ий йӱд омыжо. 1930, 1 №, 17–18 стр.; Ӱмырышт шуын. 1930, 2–3 №, 18–20 стр.; Мучаш. 1930, 4 №, 11–13 стр.; Ӱдырамаш. 1930. 5–6 №, 7–8 стр.; Нимоланат ӧрат. 1930, 7 №, 22 стр.; Кум ойлымаш (Пирын коваштыжым ньыктат гынат, чонжо пирак. Максим Иванович. Финплан). 1933, 4 №, 11–19 стр.; Оза кува. 1933, 8 №, 27–30 стр.; Малыше корак. 1935, 2 №, 65–67 стр.; Кулак коклаште. 1935, 6 №, 35–56 стр. 
# '''НИКОЛАЕВ Н.''' Шужен ийыште. 1928, 1 № (ноябрь), 30–33 стр. 
# '''НОЛЬМАРИН С.А.''' Авия колыш. 1928, 2 №, 7–10 стр.; Тулык илыш. 1927, 1 №, 25–27 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Таҥем. 1929, 9 №, 23–25 стр.; Кок новелле (Саскай. Доклад деч ончыч). 1934, 9 №, 18–22 стр.; Савлий Семон. 1935, 5 №, 35–39 стр. 
# '''ОНАР Р.''' Тӱредме жапыште. 1926, 1 №, 11 стр. 
# '''ОПАНАС Оксина.''' Мужаҥ. 1929, 9 №, 21–22 стр. 
# '''ОРАЙ Д.Ф.''' Ача-ава кумыл. 1929, 9 №, 2–16 стр.; Первый ага («Карш корно» повесть гыч ужаш). 1932, 1–2 №, 51–57 стр.; Салтак вате Оляна. 1932, 8– 9 №, 22–30 стр.; 1933, 1 №, 8–17 стр.; 2 №, 17–31 стр.; Уждымо уна. 1933, 6 №, 1–8 стр.; Карш корно. 1933, 6 №, 9–20 стр.; 7 №, 37–47 стр.; Мланде верч. 1933, 8 №, 3–8 стр.; Салтак вате Оляна. 1933, 9–10 №, 4–14 стр.; 11 №, 31–43 стр.; 1934, 2–3 №, 75–95 стр.; 4 №, 19–35 стр.; Тевыс илыш кушто улмаш! 1934, 5–6 №, 19–25 стр.; Перке пече. 1935, 1 №, 43–45 стр. 
# '''ОРСАЙ.''' Пекташ. 1929, 4 №, 15–18 стр. 
# '''ОСМИН Йыван.''' Кумыл. 1935, 9–10 №, 64–70 стр. 
# '''ПӦЛӦРЫН.''' Пудыргышо кӱвар. 1929, 5 №, 19–28 стр. 
# '''Пӧтр ПАЙДУШ.''' Микал вате. 1931, 3 №, 45–52 стр.; Вечу окса аралаш тунемеш. 1929, 3 №, 16–18 стр. 
# '''РОЖКИН В.''' Соцтаҥас. 1935, 2 №, 68–70 стр. 
# '''САРАВИ.''' Камзай изай. 1936, 3 №, 31–45 стр. 
# '''СЕРГЕЕВ Яке.''' Ошо кидыште. 1928, 3– 4 №, 20–23 стр. 
# '''СИДЫР Епрем.''' Тушман. 1928, 1 № (ноябрь), 22–24 стр. 
# '''СМИРНОВ К.Ф.''' У учитель. 1929, 2 №, 15–18 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Шучко йӱд. 1929, 4 №, 12–14 стр.; Тулык Емит. 1929, 6 №, 30–32 стр.; Ош тага. 1929, 11 №, 13–14 стр.; Презе. 1930, 2–3 №, 24–25 стр.; Пожар. 1931, 1–2 №, 16–25 стр.; Лукави. 1931, 3 №, 10–17 стр. 
# '''ТАНЫПЫН К.''' Теве тудо кӧ! 1935, 5 №, 40–46 стр. 
# '''ТОЙШЕВ С.''' Тушман сеҥыш. 1929, 10 №, 40–44 стр.; Пачемыш. 1930, 4 №, 18–20 стр.; Ясле. 1930, 7 №, 9–11 стр.; Илыш йыжыҥан. 1930, 8 №, 12–14 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Поран. 1929, 2 №, 4– 14 стр.; Октябрь кечылаште. 1930, 9– 10 №, 1–10 стр.; Лочо илыш. 1931, 1–2 №, 5–15 стр.; 3 №, 33–43 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Дезертир-влак. 1929, 7 №, 29–39 стр.; 10 №, 31–36 стр.; 11 №, 15–18 стр.; 13 №, 14–18 стр.; Семон ден Джон. 1931, 9 №, 4–20 стр.; Шылше. 1935, 11–12 №, 15–16 стр.; Сӱан деч ончыч («Окавий» гыч ужаш). 1935, 11–12 №, 19–20 стр. 
# '''ЧАПАЙ Э.''' Ӱдыр воштылеш (повесть). 1933, 7 №, 1–12 стр.; 8 №, 10–24 стр.; 9–10 №, 40–66 стр.; Пӧртылам гын. 1934. 5–6 №, 26–30 стр.; Яман-Тау. 1935, 3 №, 41–44 стр.; Летнаб Фролов. 1935, 7–8 №, 35–48 стр.; Шочмо эл. 1936, 1 №, 46–53 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Акыр саман. 1928, 3– 4 №, 6–17 стр.; Ӱдырамаш корно. 1929, 11 №, 19–23 стр.; 12 №, 7–16 стр.; 13 №, 3–13 стр. Телеграмма. 1933, 2 №, 1–14 стр.; 3 №, 9–22 стр.; Ӱдырамаш корно. 1936, 2 №, 53–74 стр.; 3 №, 47–74 стр.; 4 №, 51–89 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Анукын титакше. 1926, 1 №, 5 стр.; Вакш агур. 1927, 1 №, 4– 10 стр.; Чодыра лоҥгаште. 1928, 2 №, 11–17 стр.; Сермаш («Эреҥер» роман гыч ужаш). 1931, 6 №, 37–49 стр.; 1933, 1 №, 33–40 стр.; Мый тыйын айдемет улам. 1933, 3 №, 23–26 стр.; Капка орол. 1933, 12 №, 1–11 стр.; Какшан воктене. 1934, 2–3 №, 14–29 стр.; Карпуш. 1935, 9–10 №, 27–63 стр.; Корнышто. 1934, 5–6 №, 7–18 стр. 
# '''ЭВИ.''' Сӱан. 1929, 5 №, 9–13 стр. 
# '''ЭЛЕКСЕЙН Я.''' Ӧрмӧк. 1932, 3–4 №, 46– 61 стр.; Кавырлян илышыж гыч. 1934, 2–3 №, 65–74 стр.; 1935, 3 №, 45–58 стр.; 1936, 4 №, 42–50 стр. 
# '''ЭЛНЕТ Сергей.''' Орышо. 1929, 4 №, 34–38 стр.; Йоҥылыш корно. 1929, 5 №, 29–33 стр.; Сеҥыш. 1929, 7 №, 19–28 стр.; Илыш шолеш. 1936, 2 №, 5–36 стр.; 3 №, 3–30 стр.; 4 №, 20–41 стр. 
# '''ЭРЫКАН Ал.''' Кучедалме тулеш (роман). 1934, 7–8 №, 37–45 стр.; 1935, 3 №, 1–12 стр.; 4 №, 9–38 стр.; 5 №, 9–34 стр.; 6 №, 9–31 стр.; 7–8 №, 3–32 стр.; 9–10 №, 5–24 стр. 
# '''ЭЧАН С.''' Осал койыш. 1926, 1 №, 14 стр.; Ерыште. 1928, 3–4 №, 33–36 стр.; Шырпе. 1933, 9–10 №, 17–26 стр. 
# '''ЭШКИНИН А. (Эшкына).''' Эпанай. 1929, 2 №, 23–29 стр.; «Ивовеке вок». 1931, 9 №, 33–35 стр. 
# '''ЮЗЫКАЙН А.''' Спиритон. 1929, 11 №, 3–7 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Тумо. 1929, 3 №, 13–15 стр.; Кок илыш. 1929, 8 №, 2–8 стр.; Карел кугыза. 1930, 2–3 №, 9–11 стр.; Ракета. 1931, 1–2 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Йошкар лум (повесть). 1933, 5 №, 8–18 стр.; 6 №, 21–29 стр.; Енисейысе сӧй. 1933, 11 №, 20–30 стр.; Адак терке. 1934, 9 №, 1–17 стр.; 1935, 1 №, 1–18 стр.; Моско лук. 1935, 2 №, 11–28 стр.; Ача (новелле). 1935, 9–10 №, 71–75 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Надежда.''' Чоҥена. 1935, 2 №, 47– 52 стр. 
# '''ЯНАЙ Ойсандр.''' Какшан кугыза. 1929, 5 №, 43–47 стр. 
# '''ЯНДУШ Александр.''' Иям кученыт. 1935, 2 №, 37–46 стр. 
# '''ЯР И.''' Опанас. 1930, 8 №, 15–17 стр. 

=== МЫСКАРА ОЙЛЫМАШ, АРЛАН ЛУК, ЭПИГРАММЕ, ФЕЛЬЕТОН ===
# '''АБРОСИМОВ Й.''' Презе суд. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''АЙЗЕНВОРТ А.''' Эпиграмме-влак: А. Эрыканлан, Олык Ипайлан, М. Калашниковлан. 1935, 2 №, 71 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Тале мардеж. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''АНЫК.''' 1929, 12 №, 23 стр. 
# '''Арлан лук:''' Ялсовет погынымаш. «Сай марий». 1927, 1 №, 28–29 стр.; Иордан мардеж. Окса муыде мом тӱлет. Вуйторыкшо явыген. 1928, 3–4 №, 43–44 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Карт дене модыт. 1929, 8 №, 32–33 стр. 
# '''ГОЛУБЦОВ М.''' Мыскара. 1929, 6 №, 44 стр. 
# '''КАЗАКОВ М., ФЁДОРОВ В.''' Эпиграмме-влак: Мичурин Ятманлан, К. Марскийлан, Йыван Кырлалан. 1935, 3 №, 72 стр. 
# '''КАЗАКОВ П.И.''' Мыскара (тошто марий илыш гыч). 1929, 3 №, 39 стр. 
# '''МАЙНАРТ''' ден '''П.П.''' Телефон дене. Тыгыде мыскара-шамыч. 1931, 3 №, 60–64 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Черлым паремдымаш. 1931, 9 №, 29–32 стр.; Утым пуртышо 
# 1932, 1–2 №, 58–61 стр.; Оппортунистын «ударный» пашаже. 1932, 3–4 №, 69–73 стр.; Аҥыра. 1933, 2 №, 32–35 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Ну, томаша! 1933, 7 №, 16 стр.; Ликбез. 1933, 11 №, 60–62 стр.; Акт. 1934, 4 №, 36–37 стр.; Вате. 1934, 5–6 №, 31–32 стр.; Дортранс. 1935, 3 №, 62–63 стр. 
# '''МИЧУШ.''' Школыш мийышым. 1928, 5–6 №, 59 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Опер куклыш. 1928, 1 № (ноябрь), 47 стр. 
# '''МУШКИНСКИЙ В.''' Кугече йӱд. 1929, 6 №, 43–44 стр. Ӱчашымаш. Шӱктем шога. 1929, 13 №, 24 стр. 
# '''ОЗЫРКАН.''' Кок кружокет, моторет... 1928, 2 № (обложкышто). 
# '''Олык ИПАЙ''' ден '''В. РЕЙН.''' Яныш Ялкайнлан. 1934, 9 №, 48 стр. 
# '''Олык ИПАЙ.''' Эпиграмме-влак; С. Чавайнлан, М.М. Ивановлан, А. Токлан, А. Айзенвортлан. 1935, 2 №, 71 стр.; Мариозлан, П. Пайдушлан, Ошел Васлийлан, Д. Орайлан. 1935, 3 №, 72 стр. 
# '''ОРАЙ Д.''' Кӧ керте? 1930, 2–3 №, 21–23 стр.; Стакан. 1936, 1 №, 75–77 стр. 
# '''ПАВЫЛ Эчу.''' Ал. Эрыканлан. 1935, 2 №, 71 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Руш ден марий. 1929, 2 №, 37 стр.; Тыгыде мыскара. 1929, 2 №, 43 стр.; Чоя письма. 1929, 4 №, 28 стр.; Яни Москош коштын. 1929, 7 №, 15–18 стр.; Тыгыде мыскара. 1929, 9 №, 43 стр.; 11 №, 24 стр.; 12 №, 16 стр.; 1931, 7–8 №, 53–54 стр. 
# '''Печа.''' Таче лиеш. 1926, 1 №, 19 стр. 
# '''ПЫЗЛЕР Когой.''' Ний оптыш. 1930, 9–10 №, 41–43 стр. 
# '''СМИРНОВ К.''' Мыскара. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''ШАВЕРДИН Миклай.''' У туныктышо. 1929, 7 №, 8 стр.; Сокта. 1929, 7 №, 11 стр. 
# '''ШАДЫРТАН.''' «У» муро. 1928, 2 №, 24. стр.; Поезд молан корныж гыч тӧршта. 1928, 2 №, 24 стр.; Йоҥылыш лийын. 1928, 2 №, 25 стр.; Комсомол ячейка сай игечым вуча. 1928, 2 №, 26 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Ӱчашыме. 1929, 6 №, 14–15 стр. Маскам лош. Мераҥ лу. Монча йӱлен огыл. 1935, 4 №, 59–68 стр. Опой кува. Вуйлатышын пондашыже. 1935, 5 №, 70–82 стр.; Сӧсна поминка. 1935, 6 №, 57–67 стр.; Коман мелна. 1935, 7–8 №, 88–97 стр.; Шымлу ик подкинде. 1935, 9–10 №, 90–96 стр.; Мыйын упшем. 1935, 9–10 №, 97 стр.; Ече. 1936, 3 №, 75–79 стр. 
# '''Увертарымаш''' (мыскара). 1929, 4 №, 48 стр. 

=== У ИЛЫШ ЫШТЫМАШТЕ, ОЧЕРК, ПУБЛИЦИСТИКЕ ===
# '''АЛДИАР К.''' Курманаевка. 1935, 9–10 №, 76–89 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Изи пашаче-влак. 1929, 7 №, 9–11 стр. 
# '''АНДРЕЕВ П.''' Калык озанлык ден культура планнам угыч ончыман. 1930, 2–3 №, 7–8 стр.; Марий кундем (ял озанлык вичияш план). 1930, 4 №, 8–10 стр. 
# '''ГОЛУБКИН Г.''' Коммунист партийын корныжо. 1930, 7 №, 1–3 стр. 
# '''ГОРНЫЙ.''' Лум (Шуй леспромхоз нерген). 1933, 3 №, 35–43 стр. 
# '''ЕВСЕЕВ Т.''' Ӱдырамаш ончыко кая (Кожлаер школышто). 1930, 2–3 №, 29–32 стр. 
# '''ИВАНОВ В.И.''' Кок чевер ӱдыр. 1931, 3 №, 26–28 стр.; Культур поход. 1931, 9 №, 52–57 стр. 
# Марий кундемысе Осоавиахим ушем. 1930, 2–3 №, 3 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Чодыра йӱклана. 1932, 8–9 №, 33–35 стр.; «Корай». 1933, 4 №, 1–6 стр.; Элнетыште. 1933, 4 №, 41–42 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Ятман Йыван. Элнет аҥ. 1933, 7 №, 17–23 стр. 
# '''ОДАР.''' Йошкар пеледыш (Нартасысе пайрем). 1930, 5–6 №, 4–5 стр. 
# '''ОЗАМБАЙ.''' Памаш-Сола. 1933, 6 №, 33–38 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Ушемнур коммуна. 1932, 8–9 №, 36–51 стр. 
# '''САВИ В.''' Мландым кӱнчат. 1935, 4 №, 48–58 стр. 
# '''САЙЛЕМАЛ.''' Позорым пытарат. 1935, 5 №, 47–62 стр. 
# '''СА-МУ-ВИ.''' Айруша павай. 1935, 7–8 №, 73–87 стр. 
# '''САСКАЙ.''' У Саламатнурышто. 1932, 5–6 №, 23–25 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Ӱжара. 1933, 4 №, 20–32 стр. 
# '''СТР. Иль.''' Латкудымшо МЮД. 1930, 8 №, 4–6 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' Пашазе калыкын кучедалмаш корныжо. 1930, 4 №, 4–5 стр.; Литейный цех. 1932, 8–9 №, 31–32 стр. 
# '''ТРОФИМОВ И.Т.''' Илышем. 1936, 1 №, 54–56 стр. 
# '''Т-Ш.''' Империалист сар ваштареш кредалына. 1930, 8 №, 1–4 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Штурм. 1932, 3–4 №, 6–16 стр.; Элнетыште. 1932, 5–6 №, 26–30 стр. 
# '''ШАБДАР О.''' Йорло тӱшка — кугу вий. 1930, 5–6 №, 6 стр. 
# '''ЭРСКИЙ Г.''' «У куат» сеҥыш. 1932, 5–6 №, 17–22 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.К.''' Йошкар Сормово. 1930, 9–10 №, 11–23 стр. 
# '''ЮЛМАР Каври.''' Крымыште. 1932, 8–9 №, 52–56 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Ленин колен — пашаже кодын. 1931, 1–2 №, 3–4 стр.; Изи еҥын кугу пашашт. 1931. 6 №, 34–35 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' «М». 1935, 4 №, 69–73 стр. 
# '''ЯМАТАЙ В.''' Стройкышто ик кече. 1935, 5 №, 63–69 стр. 

=== КАЛЫК ТВОРЧЕСТВО, ИСКУССТВО ===
# '''АКРЕЙ Н.''' И.С. Палантай. 1935, 6 №, 78–81 стр. 
# '''ВАСИЛЬЕВ В.М.''' Кажай (йомак). 1936, 2 №, 75–78 стр. 
# '''ЕГОРОВ С.''' У муро-влак. 1929, 2 №, 22 стр.; Комсомол муро. 1929, 6 №, 36 стр. 
# '''ЕФРЕМОВ Т.''' Кугу Шигак-Сола («Мари Кужер» кинокартиным ямдылымаш). 1929, 3 №, 8–11 стр.; Шӱвырзӧ кугыза. 1930, 5–6 №, 18–20 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Кокша вуй (йомак). 1929, 4 №, 31–33 стр. 
# '''ИСКАНДАРОВ О.''' У такмак-влак. 1932, 8–9 №, 58 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' Марий театр. 1935, 4 №, 95–102 стр.; Марий сӱрет (живопись). 1935, 5 №, 84–94 стр. 
# '''КОГОЙ М.''' Муро. 1929, 5 №, 4 стр. 
# '''КОЖ-ГОЖ.''' Такмак. 1929, 3 №, 38 стр. 
# '''Кӱсле йомак.''' 1936, 4 №, 93–97 стр. 
# '''МАЧВИЙ Санюк.''' «Яндар йӱкан шӱшпыкшӧ...» 1929, 3 №, 41 стр.; У муро-влак. 1929, 10 №, 44 стр. 
# '''МИЧАН И.''' Комсомолын мурыжо. 1928, 2 №, 17 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Саскай ден Ӱэкче (преданий). 1936, 4 №, 5–19 стр. 
# '''МУШКИНСКИЙ В.''' У муро. 1929, 6 №, 36 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Пире (йомак). 1935, 7–8 №, 98–99 стр. 
# '''ПАВЫЛ Эчу.''' У муро. 1929, 3 №, 41 стр. 
# '''ПОР-КАР.''' Марий шемер кино нерген. 1932, 1–2 №, 69–71 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Делегатка муро. 1928, 1 № (ноябрь), 46–47 стр.; Задача-влак. 1929, 3 №, 34 стр.; Шошо ага (такмак-влак). 1931, 3 №, 52 стр.; Марий искусство (театрын кушкын толмыж нерген). 1931, 6 №, 51–60 стр.; Олимпиада (Москваште марий постановка). 1930, 7 №, 23–24 стр. 
# '''Патыр''' (йомак). 1936, 4 №, 90–93 стр. 
# '''СА-МУ-НАЛ.''' Муро орлаҥге (фольклор нерген). 1935, 9–10 №, 98–114 стр. 
# '''ТУРИЙ.''' У муро. 1929, 8 №, 18 стр. 
# '''ЧОТКАР К.''' Тум-тум (экспедиций материал гыч). 1935, 9–10 №, 119–123 стр. 
# '''ШОЙ Павыл.''' Комсомол муро. 1929, 3 №, 7 стр. 
# '''ЭШПАЙ Я.''' Марий музыка нерген. 1935, 6 №, 68–77 стр. 
# '''ЯМБУЛАТ И.Р.''' Калык муро-влак. 1929, 8 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' У корнышто (марий фольклор нерген). 1934, 1 №, 38–39 стр.; Муро ден литература. 1934, 5–6 №, 43–51 стр.; Марий фольклор нерген икмыняр мут. 1934, 5–6 №, 52–53 стр.; Фольклорым кузе погаш. 1935, 9–10 №, 115–119 стр. 
# '''Калык муро, такмак-влак.''' МАЧВИЙ Санюк, ЕПРЕМ Тикын, ИЛЬЯН Петр, КУЗМАН Гуриан, ПӦДЫР Васлий, М. ЯНУШ, В. ДИМИТРИЕВ, А. СЕМЁНОВ погеныт. 1926, 1 №, 19 стр.; 1928, 1 № (ноябрь), 43 стр.; 1929, 5 №, 47–48 стр.; 1929, 6 №, 47 стр.; 12 №, 24 стр.; 1930, 5–6 №, 20 стр.; 1935, 6 №, 103–104 стр.; 7–8 №, 100 стр. 
# '''Калык мут.''' А.П. ЛЕБЕДЕВ поген. 1929, 3 №, 32 стр.; 4 №, 11 стр. 
# '''Тушто-влак.''' А.П. ЛЕБЕДЕВ, В.И. КОЛЬЦОВ, П. ПАЙДУШ, Т. ЕФРЕМОВ погеныт. 1928, 2 №, 40–42 стр.; 1 № (ноябрь), 41–43 стр.; 1929, 3 №, 33 стр.; 1930, 1 №, 18 стр. 

=== ПИСАТЕЛЬСКИЙ ОРГАНИЗАЦИЙЫН ПАШАЖЕ, ЛИТКРУЖОК ДЕН САМЫРЫК АВТОР-ВЛАКЛАН КАҤАШ ===
# '''Литературно-художественный организаций-шамычым вестӱрлемден организовайме нерген.''' ВКП(б) ЦК-н 1932 ий 23 апрельысе пунчалже. 1932, 5–6 №, 1–2 стр. 
# '''Партийын XVII съездше да писатель-влакын задачышт''' (ВКП(б) ЦК-н культпропшым вуйлатышыже А. Стецкийын докладше гыч). 1934, 2–3 №, 1–7 стр. 
# '''СССР Совет писатель-влакын первый погынымашышт''' (доклад ышташ тезис-влак да литкружоклаште тунемаш план). 1934, 7–8 №, 3–14 стр. 
# '''СССР Совет писатель-влак Союзын Уставше''' (проект). 1934, 2–3 №, 106–110 стр. 
# '''Марий писатель-влакын 31 январьысе погынымашыже.''' В. Мухинын докладше почеш Н. Алексеев, И. Романов, П. Карпов, Г. Голубкин, С. Чавайн ойленыт. 1930, 1 №, 22–23 стр. 
# '''Марий пролетар писатель-влак Ушем почылтеш''' (17 февральыште «Йошкар кече» газет редакцийыште да 17 мартыште типографийыште эртыше погынымаш нерген). 1930, 2–3 №, 38–39 стр. 
# '''Писатель пашам ончыко колтена.''' МАПП секретариатын литкружок-влаклан каҥашыше. 1931, 3 №, 59–60 стр. 
# '''МАПП-ын пашаже''' (Йошкар Оласе погынымаш гыч). 1931, 3 №, 60 стр. 
# '''У метод дене ыштена''' (МАПП-ын пашаж нерген). 1931, 6 №, 61 стр. 
# '''МАПП президиумышто.''' 1932, 3–4 №, 74 стр. 
# '''МАПП литкружок-влаклан.''' 1932, 3–4 №, 75 стр. 
# '''Писатель организацийым молемдыме нерген.''' ВКП(б) Маробкомын пунчалже. 1932, 5–6 №, 2–3 стр. 
# '''Марий писатель-влакын конференцийыштышт лукмо резолюций.''' 1932, 7 №, 23–26 стр. 
# '''Марий литературым вияҥдаш''' (оргкомитетын 10 январьыште лийше погынымашыж гыч). 1933, 1 №, 41–43 стр. 
# '''Марий писатель организацийын шуктышаш пашаж нерген.''' ВКП(б) Маробком бюрон 1933 ий 25 мартыште лукмо пунчалже. 1933, 3 №, 44–48 стр. 
# '''МАО писатель Союзын пашажым молемден ыштыме нерген.''' Партий обкомын культпропешыже лийше погынымашын резолюцийже. 1934, 2–3 №, 105 стр. 
# '''Чыла районысо партийный, Комсомольский, профсоюзный организаций-влаклан да районный газет ден школ-влаклан''' (литературный пашам вияҥдыме нерген). 1934, 7–8 №, 1–2 стр. 
# '''Совет писатель Ушемын марий пӧлкажлан урок.''' Йошкар-Оласе писатель-влак погынымашын 1936 ий 20 августышто лукмо пунчалже. 1936, 4 №, 3 стр. 
# '''Писатель-влакын творческий планышт:''' М. Шкетан, Шабдар Осып, Д. Орай, М. Калашников, Олык Ипай, Пӧтр Пайдуш, К. Марский — 1933, 1 №, 45–47 стр.; Ал. Эрыкан, Смирнов Кавырля — 1933, 5 №, 47 стр.; М. Шкетан, Шабдар Осып, Яныш Ялкайн, Н. Тишин, М.М. Иванов, Д. Орай, Ал. Эрыкан — 1934, 5–6 №, 55 стр.; М. Шкетан, Олык Ипай, Яныш Ялкайн, Мичурин Ятман, А. Айзенворт — 1934, 7–8 №, 63 стр. 
# '''Писатель-влакын автобиографийышт гыч:''' М.М. Иванов, Н.С. Мухин, Смирнов Кавырля, Шабдар Осып — 1929, 6 №, 12, 7, 30, 9 стр.; Китнимарин П.Е. (Созонов) — 1929, 8 №, 19 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Сылне мут дене возымаште мом шинчаш кӱлеш. 1930, 4 №, 29–32 стр.; Сылне мут дене возымашын тӱҥ рӱдыжӧ. 1930, 5–6 №, 21–28 стр.; Почеламут нерген. 1930, 8 №, 21–22 стр.; Рифма нерген. 1930, 9–10 №, 31–33 стр. 
# '''И.Б.''' Сылне мут возаш тӱҥалшылан мом шинчыман. 1929, 3 №, 42–45 стр. 
# '''К.С.''' Возаш тӱҥалше писательлан мом шинчыман. 1931, 6 №, 63–64 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' МарНИИ-ште (йылме, литератур ден искусство секций нерген). 1934, 1 №, 36–37 стр.; В.В. Маяковский. 1930, 5–6 №, 32 стр.; Литературный конкурс-влакын условийышт. 1927, 1 №, 29 стр.; 1931, 1–2 стр.; 1934, 2–3 №, 2 стр. (обложкышто). 
# '''КОРЯКОВ К.''' Литератур пашам ончыко колтена (Йошкар-Ола педтехникумысо литкружокын пашаж нерген). 1932, 1–2 №, 68 стр. 
# '''Литератур кружок-влакым вуйлатыме шотышто.''' ВЦСПС Президиумын, ССП оргкомитетын да писатель-влак центральный бюрон пунчалышт. 1934, 2–3 №, 103–104 стр. 
# '''Литературный кружок-влакын пашаштлан программа.''' 1934, 2–3 №, 111–119 стр. 
# '''Литературный викторина''' (икымше серий). 1934, 2–3 №, 120–125 стр. 
# '''М. ЯЛКОР.''' Марий писатель-влаклан салам. 1928, 1 № (ноябрь), 48 стр. 
# '''МАРИОЗ В.''' Кружок-влакым йол ӱмбаке шогалташ. 1933, 9–10 №, 78 стр.; Кружокын семестраш пашаже (Марпединститутысо литкружок нерген). 1934, 1 №, 37 стр. 
# '''МУХИН В.''' Марий литература ыштымаште мом шинчыман. 1929, 10 №, 45–48 стр.; Вачайнын возымо нерген. 1930, 8 №, 23 стр.; МарНИИ литератур курсым почнеже. 1930, 8 №, 24 стр. 
# '''ПУМАРЫН В.''' Литкружок паша вияҥеш (Марпединститутышто литкружокын почмо нерген). 1933, 2 №, 47–48 стр. 
# '''ӦРЗА-ПОНДАШ.''' Тӱҥалше поэт-влак дене ваш кутырымаш. 1934, 4 №, 43–44 стр. 
# '''ПӰНЧЕРСКИЙ.''' Ойлымашым кузе возыман. 1928, 3–4 №, 40–42 стр. 
# '''СМИРНОВ И.''' Акцентный шот дене возымо почеламут нерген. 1931, 3 №, 55–57 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Кресаньык писатель погынымаш. 1929, 7 №, 43–47 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Сылне мут возаш тунемме курс почмо нерген (В. Мухинын ыштыме ойжо дене келша). 1930, 8 №, 24 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Тӱҥалше поэт Н.М. Кольцовлан поро каҥаш. 1934, 2–3 №, 126–127 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.''' Максим Горький. 1932, 7 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Марий сылне литературын биографийже (1922–1933). 1933, 11 №, 65–68 стр. 

=== ЛИТЕРАТУРНО-КРИТИЧЕСКИЙ СТАТЬЯ-ВЛАК ===
# '''АЙЗЕНВОРТ А.''' Литератур фронтыштат пурла да шола оппортунизм ваштареш кучедалмым вияҥден шогыман. 1933, 2 №, 39–40 стр.; Штраш йылме лук. 1934, 4 №, 45–48 стр. 
# '''АЛДИАР К.''' Мемнан туныктышына (С.Г. Чавайн нерген). 1935, 11–12 №, 70–72 стр. 
# '''АПШАТ М.''' Марий литературым — кокымшо вичияшлык верч кучедалме пашашке (ГИХЛ-ыште лукташ ямдылыме марий литератур антологийлан ончылмут олмеш возымо). 1932, 7 №, 27–34 стр. 
# '''АСЫЛБАЕВ А.''' Шкетанын творчествыже. 1935, 6 №, 83–103 стр.; 7–8 №, 101–120 стр. 
# '''БАЙБУЛАТОВ С.П.''' Шабдар Осыпын прозыжо. 1935, 9–10 №, 124–144 стр. 
# '''БЕРЕЗИН А.П.''' Мариозат «критик» («Илыш корныш» повестьшым лончылен возымо статьялан вашмут). 1934, 1 №, 34–35 стр. 
# '''БОРИСОВ И.''' Сылне мутан литература. 1929, 6 №, 2–4 стр. 
# '''ВАСИЛЬЕВ В.М.''' Писатель-влакын возымаштышт могай йоҥылыш-влак шинчаш пернат. 1935, 4 №, 103–104 стр. 
# '''ГОЛУБЦОВ В.В.''' Социализм ыштыме динамикым ончыктымо — тӱҥ пашана (марий писатель-влакын конференцийыштышт ыштыме доклад). 1932, 7 №, 1–11 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Критика (журналысе икмыняр ойлымаш нерген). 1929, 2 №, 44–45 стр.; С. Чавайнын «Октябрь» поэмыж нерген. 1929, 3 №, 46–47 стр. 
# '''К.С.''' А.Л. йолташлан («Кӱслезылан» почеламутшым лончылымо). 1931, 9 №, 64 стр. 
# '''КАЗАНЦЕВ Ф.К.''' С.Г. Чавайнын творчество корныжо. 1935, 11–12 №, 85–106 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' Сылне литератур книгаште коммунист партийын политикыже (П. Карповын книгаж нерген). 1934, 1 №, 30–33 стр.; Классик ден пролетар литературын эн сай книгажым марий йылмыш кусарыме нерген. 1935, 1 №, 63–64 стр.; Йоҥгалтше трактор 
# нерген соптра йӱк (Н.И. Тишинын «Трактор» очеркше нерген). 1935, 7–8 №, 133–135 стр. 
# '''КОЖЕР Микал.''' Кусарымаш огыл (Олык Ипай дене пырля возымо). 1930, 2–3 №, 35–36 стр.; Возаш тӱҥалше писательлан Шабдар Осыпын серышыже. 1930, 2–3 №, 37–38 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Моштышо деч шукырак йодына. 1929, 4 №, 44–45 стр. 
# '''ЛОМБЕР.''' У вий (журналыште М. Шкетанын, С. Чавайнын возымышт нерген). 1928, 5–6 №, 60 стр. 
# '''МАРИОЗ В.''' Ик ойлымаш нерген (А.П. Березинын «Илыш корныш» повестьше). 1933, 11 №, 63–64 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Мемнан йӧратыме писательна (С.Г. Чавайн нерген). 1935, 11–12 №, 67–69 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Айзенвортлан йолташ ой. 1936, 2 №, 79 стр. 
# '''МУХИН В.''' Марий литературын кызытсылык корныжо. 1930, 1 №, 19–22 стр.; Марий литературын куатшым кузе кушкыктыман. 1931, 3 №, 53–54 стр.; Сергей Григорьевич Чавайн (эскиз). 1935, 11–12 №, 53–66 стр. 
# '''МӰНДЫР.''' Класс корно гыч кораҥман огыл («Марий ял» газетыште лекше «Черке» почеламут нерген). 1931, 3 №, 57–58 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Марий поэзий кушкеш мо? 1930, 2–3 №, 33–35 стр.; Кусарымаш огыл... (Кожер Микал дене пырля возымо). 1930, 2–3 №, 35–36 стр.; Вот мо! 1935, 3 №, 61 стр. 
# '''ПӰНЧЕРСКИЙ.''' Тергымаш огыл, каргымаш (Ачпелан вашмут). 1928, 2 №, 19–24 стр.; Вашмутым вашмут пуышаш верч гына серыман огыл. 1928, 3–4 №, 37–40 стр.; «Йотештше» пролетар литературылан йотештше лив (Д. Орайын повестьше нерген). 1931, 9 №, 58–63 стр.; Дм. Орайын творчествыже. 1935, 5 №, 95–104 стр.; «Илыше вӱд» нерген. 1936, 1 №, 66–74 стр. 
# '''ТЫНЫШ О.''' Сылне мут тергымаш. 1929, 6 №, 48 стр. 
# '''ЧАПАЙ Э.''' С.Г. Чавайн эрвел марий коклаште. 1935, 11–12 №, 73 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Сылнымут тергаш тунемшылан изи ой (Олык Ипайлан). 1930, 5–6 №, 29–30 стр.; Социалист реализм нерген. 1933, 12 №, 35–46 стр.; 1934, 1 №, 24–29 стр.; Марий поэзий ден поэт-влак нерген. 1934, 7–8 №, 46–62 стр.; Империализм саман жапысе марий литература. 1935, 4 №, 83–94 стр.; 7–8 №, 121–130 стр.; 11–12 №, 74–84 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Алашада пакма (критик-влаклан серыш). 1935, 3 №, 59–60 стр. 
# '''ЭРЫКАН Ал.''' М. Шкетанын творчествыже. 1933, 9–10 №, 67–73 стр.; Осмин Йыванын первый сборникше. 1935, 7–8 №, 131–132 стр.; Юбилей (С.Г. Чавайнын литературыш толмыжлан 30 ий темме кечым палемдымаш). 1936, 1 №, 57–65 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.''' Марий литературын корныжо. 1932, 1–2 №, 4–6 стр.; Илыше вӱд (С.Г. Чавайнын драмыж нерген). 1932, 1–2 №, 65–67 стр.; Сылнемутан марий литература кушмо корно. 1932, 5–6 №, 53–55 стр.; Мыланна полшышо критик кӱлеш. 1932, 5–6 №, 56–57 стр.; МАПП правленийын пашаж нерген (писатель-влак конференцийыште ыштыме доклад). 1932, 7 №, 12–22 стр.; Большевик знамям кӱш нӧлтена. 1931, 3 №, 1–3 стр. 
# '''ЮЛМАР Каврий.''' Кугу эпохылан — кугу искусство. 1933, 4 №, 48–51 стр.; «Шурно» (М. Шкетанын пьесыж нерген). 1933, 8 №, 33–35 стр.; Олык Ипай. 1933, 9–10 №, 74–77 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Эрвел марий кокласе литератур паша. 1934, 2–3 №, 101–102 стр.; Историй ден литература. 1935, 2 №, 53–58 стр.; Чавайн ден фольклор. 1935, 11–12 №, 107–108 стр. 
# '''ЯНДУШ.''' Марий поэзий ок куш мо? 1930, 5–6 №, 31 стр. 

=== КУСАРЫМЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ-ВЛАК ===
# '''АДЖАМОВ С.''' Йӱд гоч (ойлымаш). A. Эрыкан ден Яний Пенась кусареныт. 1934, 9 №, 26–33 стр.; 1935, 1 №, 35–42 стр. 
# '''БАГРИЦКИЙ Э.''' Пионеркан колымыжо (поэме). Олык Ипай кусарен. 1934, 9 №, 23–25 стр. 
# '''БЕЗЫМЕНСКИЙ А.''' Социализм (стих). B. Элмар кусарен. 1933, 7 №, 35–36 стр. 
# '''ВАСЯНКА.''' Кай, кай Иванлан (муро). C.Г. Чавайн кусарен. 1930, 2–3 №, 27 стр. 
# '''ВОЛГАРЬ Н.''' Автогигант (очерк). В. Орлов кусарен. 1934, 4 №, 7–18 стр. 
# '''ГЛЕБОВ.''' Ӱчӧ (пьесе). Н.С. Мухин кусарен. 1929, 10 №, 5–23 стр. 
# '''ГЕРГЕЛЬ Шандор.''' Миша (ойлымаш). Р. Смирнов кусарен. 1934, 7–8 №, 17–20 стр. 
# '''ГИДАШ А.''' Рвезе Эльга мурыжо. Олык Ипай кусарен. 1934, 5–6 №, 41–42 стр. 
# '''ГОРЬКИЙ М.''' Аваже («Мать» роман гыч ужаш). С.Ч. кусарен. 1928, 3–4 №, 2–5 стр.; Чолгалык нерген (статья). К. Алдиар кусарен. 1934, 2–3 №, 8–13 стр. 
# '''ГРАДОВ Гр.''' Кончен (пьесе). М.М. Иванов кусарен. 1933, 1 №, 18–32 стр. 
# '''ГРАМЕН.''' Первый айдеме. 1928, 2 №, 18 стр. 
# '''ДАВИДОВ В., ДОЛЕВ Д.''' Йошкар ага (пьесе). К.С. кусарен. 1931, 1–2 №, 26–45 стр. 
# '''Демьян БЕДНЫЙ.''' Черкысе службо. С. кусарен. 1927, 1 №, 27–28 стр. 
# '''ЗАМОЙСКИЙ.''' Нужна илыш (ойлымаш). К. Смирнов кусарен. 1930, 7 №, 4–8 стр. 
# '''ЗОЩЕНКО М.''' Обезьян йылме (ойлымаш). 1929, 4 №, 47–48 стр.; Пиалдыме кече (пьесе). М.М. Иванов келыштарен кусарен. 1935, 2 №, 59–64 стр. 
# '''ЗУБАРЕВ В.''' Микипыр (пьесе). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 13 №, 19–23 стр. 
# '''ИРКУТОВ''' гыч. Колымшо (стих). С. Чавайн кусарен. 1933, 12 №, 32 стр. 
# '''КАВИ Наджми.''' Шерева (ойлымаш). Шабдар Осып кусарен. 1935, 2 №, 1–10 стр. 
# '''КАЛИНИН М.И.''' Писательлан шке пашан мастарже лийман (кресаньык писатель-влак дене кутырымыжо). 1934, 4 №, 38–42 стр. 
# '''КАРАВАЕВА А.''' Оза кува (ойлымаш). А.П. Лебедев вестӱкемден возен. 1930, 5–6 №, 9–14 стр. 
# '''КЕРЕМЕ Меме (М. Кириллова).''' Мый эрзя тукым гыч улам (статья). 1933, 11 №, 17 стр. 
# '''КНЯЗЕВ.''' Коммунист муро. С. Чавайн кусарен. 1928, 3–4 №, 23 стр. 
# '''КРЫЛОВ Н.''' Пӧлек. Тыныш Осып кусарен. 1929, 9 №, 44–48 стр. 
# '''«Лапоть» журнал гыч.''' Точность. К. Марский кусарен. 1931, 7–8 №, 47–49 стр.; Первый ден последний. К. Марксий кусарен. 1931, 7–8 №, 50–52 стр. 
# '''ЛИНД Бор.''' Гуаре (поэме). А. Ток кусарен. 1934, 5–6 №, 34–40 стр.; Ленин. Меккаэль ден Олесь (стих). А. Ток кусарен. 1934, 7–8 №, 15–16 стр. 
# '''МАРТЫНОВ Т.М.''' Пычкемыш верч (пьесе). Алкан Гер келыштарен возен. 1929, 8 №, 34–43 стр. 
# '''МАЯКОВСКИЙ В.В.''' Уло йӱкын. Олык Ипай кусарен. 1933, 4 №, 7–10 стр.; Сергей Есенинлан. Олык Ипай кусарен. 1933, 4 №, 43–45 стр. 
# '''МОЛЧАНОВ И.''' Дьяков Пӧтр (стих). Юлмар Каври кусарен. 1933, 5 №, 5–6 стр. 
# '''НЕВЕРОВ А.''' Ойго. С. Новиков кусарен. 1929, 7 №, 40–42 стр.; Кузе мемнан дене сар лийын. Акнаш Пайметов кусарен. 1929, 10 №, 37–39 стр.; Пычал. И. Алексеев кусарен. 1930, 8 №, 6–10 стр.; Кузе мый большевикым утарышым. С. кусарен. 1931, 3 №, 29–32 стр.; Ӱдырамаш вий сеҥыш. А. Малинин кусарен. 1932, 1–2 №, 62–64 стр. 
# '''ОСИПОВ Е.''' Урлыкаш (пьесе). Н. Шавердин кусарен. 1930, 9–10 №, 34–41 стр. 
# '''ПАНУРИК А.''' Икте чыла вере (пьесе). А. Осып кусарен. 1930, 4 №, 21–28 стр. 
# '''«Пролетарский авангард»''' (12 №2) журнал гыч. У паша (ойлымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1931, 7–8 №, 16–30 стр. 
# '''РЕЗАПИН А.''' Изи тул (пьесе). 1931, 9 №, 38–44 стр. 
# '''СЕМЁНОВ С.Т.''' Кузык (пьесе). Ф. Северинов кусарен. 1929, 11 №, 8–12 стр. 
# '''СИДОРЕНКО Н.''' Ленин (стих). 1931, 1–2 №, 1–2 стр. 
# '''СОЛОВЬЁВ Л.''' У пӧрт (повесть). Х.Н. Смирнов кусарен. 1934, 7–8 №, 21–36 стр.; 9 №, 34–48 стр.; 1935, 1 №, 46– 62 стр. 
# '''СОКОЛ Ев.''' Куд колотка (ойлымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1932, 3–4 №, 42–45 стр. 
# '''СЫСОЕВ В.''' Первый кресаньык. Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 8 №, 29–31 стр. 
# '''ТАЛАЛАЕВ С.''' Вич минутышто — машина (статья). К. Марский кусарен. 1933, 11 №, 7–16 стр. 
# '''ТИЩЕНКО И.''' Кровать (ойлымаш). Копори кусарен. 1935, 2 №, 29–36 стр. 
# '''УКРАИНЦЕВ.''' Чодыраште (шарнымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 7 №, 12–14 стр. 
# '''ФУРМАНОВ Д.''' Чапаев. 1928, 2 №, 1–6 стр.; 3–4 №, 24–32 стр.; 5–6 №, 47– 55 стр.; Чапаевын колымыжо. 1931, 9 №, 25–28 стр. 
# '''ЧЕХОВ А.П.''' Осал тушман. К. Марский кусарен. 1935, 3 №, 64–66 стр. 
# '''ШКУЛЕВ.''' Апшат-влак. С. Чавайн кусарен. 1928, 3–4 №, 19 стр. 
# '''ШОЛОХОВ М.''' Ешлан шӱман еҥ. Вачайн кусарен. 1929, 12 №, 4–6 стр.; Шибалковын вӱржӧ. Вачайн кусарен. 1930, 2–3 №, 15–17 стр.; Шучко тушман. Пӧтр Пайдуш кусарен. 1930, 9–10 №, 25–30 стр.; 1931, 3 №, 20–23 стр.; Кушкедме сӧрем. К. Марский кусарен. 1933, 3 №, 27–34 стр. 
# '''ЯВЕ.''' Мотор ӱдыр (пьесе). 1929, 12 №, 18–23 стр. 
# '''Ведаси куван паша кечыже''' (ойлымаш). А.П. Лебедев кусарен. 1932, 3–4 №, 62–68 стр.; Ик оза, кум тарзе (пьесе). А. Поляков кусарен. 1929, 4 №, 4–11 стр. 
# '''Ленин деке''' (пьесе). М.М. Иванов келыштарен возен. 1930, 1 №, 4–11 стр. 
# '''Пычкемыш паша''' (пьесе). Пиштер келыштарен возен. 1929, 2 №, 30–32 стр. 
# '''Шоҥгымат монден огытыл''' (ойлымаш). Тыныш Осып келыштарен возен. 1928, 1 № (ноябрь), 1–9 стр. 
# '''Эҥыремыш''' (пьесе). Тыныш Осып келыштарен возен. 1929, 3 №, 19–31 стр. 

=== ЖУРНАЛ НЕРГЕН ТӰРЛӦ ВАШМУТ ДА МОЛАТ ===
# '''БЕЛКОВ Д.''' «У вий» журнал йомын мо? 1929, 3 №, 48 стр. 
# '''ЕГОРОВ С.''' «У вий» редакций дан (журналыште лекше материалым куанен лудмыж нерген). 1929, 2 №, 46 стр. 
# '''ЙОНДАЛ.''' Журналлан подпискым ышташ ӱжшӧ почеламут. 1930, 1 №, 26 стр. 
# '''КАРМАЗИН Г.''' «У вий» журнал редакцийыш (Мичурин Ятманын ик фельетонжо нерген). 1933, 6 №, 39 стр. 
# '''КРАСНОВ-ЭЛНЕТ С.''' «У вий» (ончылмут олмеш). 1926, 1 №, 3 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' «У вий» журналым кузе вияҥдаш? 1933, 2 №, 46–47 стр. 
# '''КОЖЕР Микал. '''6-шо номеран «У вий» нерген. 1929, 8 №, 49 стр. 
# '''КРЫЛОВ А.''' Пагалыме редактор йолташ! (И. Сайтиевын серышыжлан вашмут). 1933, 6 №, 40 стр. 
# '''КУШАКОВА М.П.''' «У вий» — мыйын йолташем. 1929, 4 №, 33 стр. 
# '''ПАВЛЕНКО Паю.''' Возаш тӱҥалше писательлан лӱдшын ойжо. (А.П. Березинын «Илыш корныш» повестьше нерген). 1933, 12 №, 47 стр. 
# '''САЙТИЕВ И.''' Ал. Крылов иленек шойыштеш (Э. Чапайн «Корно еҥ» повестьше нерген). 1933, 9–10 №, 79 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Молымат ӱжаш. 1930, 2–3 №, 39 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' «У вийым» утыр йӧраташ тӱҥалыт. 1828, 1 № (ноябрь), 48 стр. 
# '''ЭЧУ.''' «У вий» редакцийлан (журналын чылалан келшымыж нерген). 1929, 2 №, 46 стр. 
# '''У вий» вашмутым пуа''' («Марий ял» газетеш 1929 ий 30 ноябрьыште лекше «Адак «У вий» нерген» вуймутан статьялан). 1930, 1 №, 24 стр. 
# '''«У вийым» тергат''' (лудшо-влакын шонымышт). 1930, 1 №, 23–24 стр. 
# '''Возышо-шамычлан вашмут''' (И. Петуховын, Очиевын, Йыван Миклайын возымышт нерген). 1932, 5–6 №, 58 стр. 
# '''У поэт-влаклан''' (Ошел Васлийын да Арбан Миклайын возымо почеламутышт нерген). 1933, 2 №, 36–37 стр. 
# '''Писатель йолташ-влаклан''' (редколлегийын серышыже). 1933, 2 №, 41–43 стр. 
# '''Писатель-влаклан вашмут''' (Тумерский ден Ломберскийын ойлымашыштлан). 1933, 4 №, 51–42 стр. 
# '''1935 ийыште «У вий» журналыш могай материал пурен''' (библиографический список). 1935, 11–12 №, 109–111 стр.

1926–1936 ийлаште «У вий» журнал савыктен

2019-05-30T12:00:53Z

Геннадий: /* ПОЭЗИЙ (ПОЧЕЛАМУТ, ПОЭМЕ) */

=== РЕДАКЦИОННЫЙ ДЕН ОНЧЫЛ СТАТЬЯ-ВЛАК ===
# '''«У вий» у корныш луктеш.''' 1927, 1 №, 1 стр. 
# '''Максим Горький.''' 1928, 3–4 №, 1 стр. 
# '''В.И. Ленин.''' 1929, 2 №, 2 стр. 
# '''Кандаш ий''' (Марий автономийын идалыкше лӱмеш). 1929, 3 №, 2 стр. 
# '''Парижысе коммуна.''' 1929, 4 №, 2 стр. 
# '''Первый май.''' 1929, 5 №, 2 стр. 
# '''Октябрь революций.''' 1929, 12 №, 2 стр. 
# '''Ленин колен, ленинизм ила.''' 1930, 1 №, 1–3 стр. 
# '''СССР-ын оролжо.''' 1930, 2–3 №, 1–3 стр. 
# '''9 ий.''' 1930, 2–3 №, 4–6 стр. 
# '''В.И. Ленинын илышыж гыч.''' 1930, 4 №, 1–2 стр. 
# '''Ленский расстрел.''' 1930, 4 №, 3 стр. 
# '''Первый май.''' 1930, 4 №, 6–7 стр. 
# '''К.Е. Ворошилов.''' 1931, 1–2 №, 46 стр. 
# '''Ме ончыко каена.''' 1931, 6 №, 1–2 стр. 
# '''Октябрьын 14-ше идалык гыч — у сеҥымашке!''' 1931, 7–8 №, 1–2 стр. 
# '''Пролетар литератур верч.''' 1931, 9 №, 1–3 стр. 
# '''Партийный литератур верч.''' 1932, 1–2 №, 1–3 стр. 
# '''Идеологий фронтышто большевик эскерымашым вияҥдыман.''' 1932, 3–4 №, 1–5 стр. 
# '''Марий пролетар литератур социалистический строительство темп дене тӧр кушшо.''' 1932, 5–6 №, 3–6 стр. 
# '''Совет писатель-влак погынымашлан.''' 1933, 5 №, 1–5 стр. 
# '''Марий кундемысе совет писатель-влакын 2-шо конференцийыштлан.''' 1934, 4 №, 1–6 стр. 
# '''Марий кундемысе совет писатель-влакын 2-шо конференцийын пашаже.''' 1934, 5–6 №, 1–6 стр. 
# '''«У вий» журнал — у корнышто.''' 1935, 4 №, 3–5 стр. 
# '''15-ше юбилейна шуэш.''' 1935, 5 №, 3–6 стр. 
# '''«Айдеме чон инженер» лӱм верч кучедалман.''' 1935, 6 №, 3–8 стр. 
# '''Таче тыланет шемер марий таум каласа''' (С.Г. Чавайнын литературный пашажлан 30 ий темме лӱмеш). 1935, 11–12 №, 5–8 стр. 
# '''У ий — у паша.''' 1936, 1 №, 3–6 стр. 

=== ПОЭЗИЙ (ПОЧЕЛАМУТ, ПОЭМЕ) ===
# '''АЙЗЕНВОРТ.''' Пейзаньыц-влак. 1934, 5–6 №, 54–55 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Кугече. 1929, 5 №, 3 стр.; Кӱдырчан йӱр. 1929, 9 №, 32 стр.; Ик ушемыш ушена. 1930, 2–3 №, 20 стр. 
# '''АРБАН Миклай.''' Финляндий вокзал. 1932, 1–2 №, 7–9 стр.; Йошкар Армий куатан. 1932, 1–2 №, 10 стр.; Ош ӱпан Эчан (поэме гыч). 1933, 2 №, 38 стр.; Кӧргӧ тул дене мый ӱжам. 1933, 3 №, 3–4 стр. 
# '''АЮПОВА М.''' Тунеммаш виктара. 1930, 2– 3 №, 17 стр. 
# '''ЕФРУШ Г.''' Чавайн памаш. 1935, 11–12 №, 12 стр. 
# '''ИВАНОВ М.М.''' «Тӱмырзӧ, тӱмырзӧ, чот пералтал!..» 1928, 2 №, 10 стр. Комсомол кугече. 1928, 3–4 №, 18–19 стр.; Трактор дене куралмаш. 1928, № 1 (ноябрь), 44–45 стр.; Трактор (Пазарысе выставкыште). 1929, 2 №, 18 стр.; Моло дене тӧр улына. 1929, 3 №, 3 стр.; Озамбай (поэме). 1929, 3 №, 4–5 стр.; Марий ӱдырамаш. 1929, 4 №, 3 стр.; Шоҥго кугызайлан. 1929, 4 №, 3 стр.; Йошкар май. 1929, 5 №, 3 стр.; Первый май. 1929, 6 №, 12–13 стр.; Пеледыш. 1929, 7 №, 48 стр.; Сар нерген. 1929, 9 №, 19–20 стр.; Нужна-влак ушем — колхоз. 1930, 7 №, 20 стр ; Радио ден машина. 1930, 7 №, 20 стр; Кооперативыш пурымат кулакым лӱдыкта. 1930, 7 №, 21 стр.; Социализм — кугу вий. 1931, 3 №, 9 стр.; Критиклан (Олык Ипай лӱмеш). 1931, 3 №, 54 стр.; Трактор кундем (поэме). 1931, 6 №, 9–13 стр.; Эртен кайман. 1932, 5–6 №, 30 стр.; Ленин дене пырля. 1933, 1 №, 1 стр. 
# '''ИВАНОВ Ф.И.''' Кок пошкудо. 1927, 1 №, 30 стр.; Советышке сайлена. 1928, 3– 4 №, 32 стр. 
# '''ИЗИР Эван.''' Шоляш. 1936, 1 №,45 стр. 
# '''ЙЫВАН Кырла.''' Шочмо кече. 1933, 3 №, 5 стр.; Толмо корно. 1934, 5–6 №, 33 стр. 
# '''КАЗАКОВ Миклай.''' Салам (С.Г. Чавайн лӱмеш). 1935, 11–12 №, 11 стр. 
# '''КУШАКОВА М.П.''' Колхоз виян. 1929, 7 №, 39 стр. 
# '''КӰТӰЧӦ Корий.''' Куралмаш. 1929, 7 №, 39 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Студент илыш. 1927, 1 №, 3 стр. 
# '''ЛЕБЕДЕВ Е.И.''' У муро. 1930, 9–10 №, 10 стр. 
# '''МАЙНАРТ.''' ОГПУ-лан. 1931, 3 №, 8 стр. 
# '''Мак МАРИЕЗ.''' Шемер калыклан. 1930, 5–6 №, 1 стр.; Колхоз калык. 1930, 7 №, 21 стр. 
# '''МАЛИНИН А.''' Пионер. 1929, 3 №, 40 стр. 
# '''МАСЛОВ Ф.''' Кок тӱня. 1933, 1 №, 3–5 стр.; Мемнан курым. 1933, 3 №, 1 стр.; Кӱтӱчӧ муро. 1933, 3 №, 2 стр.; Наука — социализмын маякше. 1933, 6 №, 30–31 стр.; Кинде. 1933, 8 №, 9 стр.; Илыш корныш (А. Фадеев лӱмеш). 1933, 9–10 №, 15–16 стр.; Шочмо мӧҥгыш. 1933, 12 №, 12–14 стр.; Йӧратем. 1935, 3 №, 23–24 стр. 
# '''МИКАЙ. '''Чавайнлан. 1936, 1 №, 65 стр. 
# '''МОРКЫН.''' Коя чыгылтеш. 1928, 3–4 №, 19 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Лӱдде ончыко. 1926, 1 №, 10 стр.; Кӱтӱчӧ. 1928, 3–4 №, 5 стр.; У ял. 1928, 3–4 №, 17 стр.; Чодыраште. 1928, 1 №2 (ноябрь), 21 стр.; Покро пайрем. 1928, 1 №2 (ноябрь), 46 стр.; У муро. 1929, 6 №, 7–8 стр.; Кугу ер. 1929, 10 №, 2–4 стр.; Колхозыш. 1929, 12 №, 3 стр.; Шемер — кугу вий. 1929, 13 №, 2 стр.; Чот йӱклане, вурс товар. 1930, 2–3 №, 23 стр.; 13–74 («Поэтнур», колхоз лӱмеш). 1931, 9 №, 21–22 стр.; Бригада муро. 1932, 5–6 №, 7–8 стр.; Социализм верч. 1932, 8–9 №, 4–5 стр. 
# '''НИКИФОРОВ А.''' Кӹдӹрцӹ анцыц. 1929, 9 №, 25 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' У муро (Муралтена мо вара...»). 1929, 8 №, 19 стр.; Йоҥылыш корно. 1929, 8 №, 24–26 стр.; Клуб (Сидыр Епрем лӱмеш). 1930, 2–3 №, 26–27 стр.; Эрык илыш, эрык йӱк. 
# 1931, 6 №, 5–7 стр.; Колхоз. 1931, 6 №, 7–8 стр.; Паймет Тойбулатын илыш корныжо. 1932, 1–2 №, 11–13 стр.; Моктане, пасу! 1932, 5–6 №, 10–12 стр.; Большевик темп (почеламут-влак цикл). 1932, 7 №, 35–39 стр.; Курым муро. 1932, 8–9 №, 1–3 стр.; Шахтыште. 1932, 8–9 №, 5–6 стр.; Шурнаҥше пасу (поэме гыч). 1932, 8–9 №, 7–9 стр.; Чодыраште. 1933, 1 №, 6–7 стр.; Йошкар Армий. 1933, 2 №, 14 стр.; ФЭД-лан. 1933, 2 №, 15–16 стр.; Поезд дене. 1933, 2 №, 44 стр.; Ой, Днепро! 1933, 2 №, 45 стр.; Мыйын мутем (писатель съездлан). 1933, 5 №, 7 стр.; Пиал. 1933, 6 №, 32 стр.; Ме сеҥена! 1933, 7 №, 24 стр.; Йолташем. 1933, 8 №, 25–26 стр.; Сай мут. 1935, 5 №, 7–8 стр.; Йынашын шонымашыже (С.Г. Чавайн лӱмеш). 1935, 6 №, 32–34 стр.; Аван вучымыжо. 1935, 9–10 №, 3–4 стр.; Поэт (триолет-влак. С.Г. Чавайн лӱмеш). 
# 1935, 11–12 №, 9 стр.; Чодыра да пасу да сай олык (орденоносец И. Трофимов лӱмеш). 1936, 1 №, 7–8 стр.; Кум муро. 1936, 3 №, 46 стр. 
# '''ОНАР И.Н.''' Эх, могае таче кече! 1931, 9 №, 45 стр. 
# '''ОРАЙ Д.''' Оли ден Пали. 1929, 6 №, 27 стр. 
# '''ОШЕЛ Васлий.''' У пасу. 1933, 2 №, 37 стр.; Комсомолий куатан. 1933, 2 №, 37 стр.; Шпал завод йӱклана. 1933, 4 №, 10 стр.; Бригадын чапше. 1933, 6 №, 8 стр.; Ава. 1933, 11 №, 46–47 стр.; Толкыналтше Балтик теҥыз. 1933, 12 №, 33–34 стр.; Шӱм шолеш. 1934, 2–3 №, 96–100 стр. 
# '''ПАВЛОВ М.''' Йошкар Армий. 1932, 5–6 №, 13–16 стр. 
# '''РОЖКИН В.''' Колхоз пасушто. 1932, 8–9 №, 58 стр.; Индустрийна. 1932, 8– 9 №, 58 стр. 
# '''САВЕЛЬЕВ Н.''' Ага паша. 1932, 5–6 №, 12 стр. 
# '''САВИ В.''' Шонымаш. 1928, 2 №, 10 стр.; Кеҥеж. 1929, 9 №, 29 стр.; Йошкар Октябрь. 1929, 11 №, 2 стр.; Ленин ой йырваш коштеш. 1930, 1 №, 3 стр.; Ӱдырамашлан. 1930, 2–3 №, 6 стр. 
# '''СИДУК Ф.''' Индустрийым нӧлтена. 1932, 5–6 №, 31 стр. 
# '''СИДЫР Епрем.''' Латкок ий. Шурно кече. 1929, 12 №, 17 стр. 
# '''СОДОРОН Е.''' Большевик ага. 1932, 5– 6 №, 8–10 стр.; Шольым. 1933, 2 №, 31 стр.; Саламан письма. 1933, 3 №, 6– 8 стр.; Чеверын, чеверын кызытеш! 1933, 7 №, 13–15 стр.; Октябрь. 1933, 9– 10 №, 1–3 стр. 
# '''СТЕПАНОВ М.''' Чавайнлан. 1933, 11 №, 44 стр.; Ударница Оли. 1933, 11 №, 45–46 стр. 
# '''СТРЕЛЬНИКОВ И.''' Писатель погынымашлан. 1931, 3 №, 6–8 стр.; Марий кундемын 10 ий темме пайремлан моктемур. 1931, 6 №, 4–5 стр. 
# '''ТӒДӒСИ.''' Тышман шайлана. 1929, 6 №, 46 стр.; Шӹдӹ (лыдыш-поэма). 1929, 8 №, 27–28 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' У вий. 1928, 3–4 №, 19 стр.; Май. 1930, 4 №, 7 стр.; Фабриклан мурем. 1930, 4 №, 28 стр.; Тракторлан мурем. 1930, 5–6 №, 2–3 стр.; Эрык эл. 1930, 7 №, 11 стр.; Революций йып. 1930, 8 №, 10 стр.; Ударный заводлан. 1930, 9–10 №, 24 стр.; Таҥемлан. 1930, 9–10 №, 44 стр.; Завод йӱк. 1930, 9–10 №, 44 стр.; Ленин кечылан. 1931, 1–2 №, 1–2 стр.; Колхоз нур. 1931, 9 №, 20 стр.; «Йошкар Путилов» заводышто ыштыше марий пашазе-влаклан пӧлек мурем. 1933, 5 №, 18 стр.; Литейный цех. 1933, 5 №, 31 стр. 
# '''ТОЙШЕВ С.''' Шоҥго кож. 1929, 6 №, 42 стр. 
# '''ТУКБАЕВ Б.''' Йошкарармеец. 1932, 5–6 №, 22 стр. 
# '''ХАРИТОНОВ В.''' Кызыт мые тракторист. 1932, 8–9 №, 59 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Тарзе ден кулак. 1927, 1 №, 2–3 стр.; Колчак. 1928, 3–4 №, 36 стр.; Январьын 21-же. 1929, 2 №, 3 стр.; «Ме пашам ыштена...» 1929, 4 № (обложкышто); Ӱдаш ямдылалт. 1929, 4 №, 43 стр.; Ото. Кеҥеж йӱд. Шемер пайрем. 1929, 6 №, 5–6 стр.; Марий поэт (марий писатель-влакын 1-ше конференцийже лӱмеш). 1931, 3 №, 4–6 стр.; Мемнан муро (марш). 1931, 7–8 №, 49 стр.; Онар. 1935, 7–8 №, 33–34 стр.; 1906–1910 ийлаште возымо почеламут-влак: Тоштын, лӱдде, таҥем-шамыч... Йорло еҥын ватыже. Кугу тумо. Куэ. Шочмо мландым шонымо. Молан мые шочынам. 1935, 11–12 №, 13–18 стр.; Революций. Мӱкш муро. Мемнан муро. 1935, 11–12 №, 18 ден 21 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Илыш. 1928, 2 №, 6 стр. Шошым. 1928, 5–6 №, 60 стр.; Мыйын мурем. 1929, 2 №, 38 стр.; Кӱртньӧ корно. 1929, 2 №, 39 стр.; «Мланде мучко кумыл нӧлтын..» 1929, 5 № (обложкышто); Революций. Таҥемлан. 1929, 6 №, 9–10 стр.; Мардеж. 1930, 1 №, 14 стр.; «Эй, ола, авамла...» 1930, 5–6 №, 8 стр.; Кӱртньӧ корно. 1930, 8 №, 11 стр.; Трактор. 1930, 8 №, 20 стр.; Кӧ сеҥа? 1930, 9–10 №, 24 стр.; Октябрь. 1930, 9–10 №, 30 стр.; Лу ий. 1931, 6 №, 14–15 стр.; Студент цикл гыч. 1931, 9 №, 23 стр.; Чыла шемер ик гаяк. 1931, 9 №, 24 стр.; Завод йӱк. 1933, 1 №, 2 стр.; Колхоз пасушто. 1933, 1 №, 2 стр.; У пасушто. 1933, 8 №, 1–2 стр.; СССР (марш). 1933, 9–10 №, 3 стр.; Май эрдене. 1935, 4 №, 6 стр.; Ораде мардеж. 1935, 4 №, 7–8 стр. 
# '''Шадт БУЛАТ.''' Комсомолий. 1932, 5–6 №, 32 стр. 
# '''ШИБУЛАТ.''' Тылык вӓтӹ. 1929, 3 №, 40 стр.; Мары сола. 1929, 4 №, 41–42 стр.; 8-шы мартын. 1930, 2–3 №, 14.стр. 
# '''ЭЛМАР В.''' У сеҥымашке. 1933, 4 №, 46–47 стр.; Ача. 1933, 8 №, 31–32 стр.; Чеверын, Марксина! 1936, 2 №, 3–4 стр. 
# '''ЭЛНЕТ С.''' Олык муро. 1926, 1 №, 11 стр. 
# '''ЭМАШ.''' Шурнӹ. 1929, 3 №, 39 стр.; Шӹдӹрвлӓ. 1929, 3 №, 41 стр. 
# '''ЭЧУ П.''' Йочан шонымашыжы. 1928, 1 № (ноябрь), 45 стр. 
# '''ЮЗЫКАЙН А.''' Музейышке! 1929, 4 №, 14 стр. 
# '''ЯГДАР.''' Пайрем савуш. 1929, 5 №, 4 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Ленинград. 1933, 6 №, 20 стр.; Поезд. 1933, 7 №, 15 стр.; Пу кидетым. 1933, 9–10 №, 27 стр.; Ленин (кӱслезе муро). 1934, 1 №, 1–8 стр.; Тачысе муро. 1935, 9–10 №, 25 стр.; Чоҥешта вуй ӱмбач. 1935, 9–10 №, 26 стр.; Чавайнлан (акростих). 1935, 11–12 №, 10 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Пайда. 1929, 4 №, 43 стр. 

=== ПЬЕСЕ ===
# '''ЕФРУШ Г.''' Тайра. Кум кыдежан, вич сӱретан. 1936, 2 №, 36–52 стр. 
# '''КОНАКОВ А.''' Инспектор. Йоча илыш гыч. Ик кыдежан. 1929, 7 №, 2–8 стр. 
# '''ЛУКОВ П.''' Колхоз керте. Кок кыдежан. 1933, 11 №, 1–6 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Чоя рывыж ний оптышеш пижеш. 1930, 5–6 №, 15–17 стр.; Омо. Ик кыдежан. 1930, 7 №, 12–19 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Шӧртньӧ ӱжара. Прологан, ныл кыдежан, эпилоган. 1935, 3 №, 25–40 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Тулык Вери. Кум кыдежан. 1932, 3–4 №, 16–41 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Кӱтӱзӧ Когой. Кум кыдежан. 1928, 1 № (ноябрь), 37–40 стр.; Корно ӱмбалне. Ик кыдежан. 1929, 5 №, 34–40 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Шӱдӧ теҥге олно. Кок кыдежан. 1927, 1 №, 11–24 стр.; Мӱкш отар. Кум кыдежан. 1928, 5–6 №, 1–46 стр.; Чодыра лӱшка. 1931, 6 №, 16–32 стр.; 7–8 №, 4–15 стр.; Чодыра завод. Вич сӱретан. 1932, 8–9 №, 11–21 стр.; Марий рота. 1934, 2–3 №, 30–64 стр.; Акпатыр (кокымшо кыдеж). 1935, 4 №, 39–47 стр.; Илыше вӱд. Прологан, кум кыдежан. 1935, 11–12 №, 22–52 стр.; Окса тул. Кум кыдежан. 1936, 1 №, 9–21 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Кодшо румбык. Ныл кыдежан. 1932, 1–2 №, 16–49 стр.; Кок сӱанат пеле. Ик кыдежан. 1935, 3 №, 67–72 стр. 
# '''ЭЧАН С.''' Окмак. Кок кыдежан. 1929, 6 №, 16–27 стр.; Верештыч. Ик кыдежан. 1929, 9 №, 33–43 стр. 

=== ОЙЛЫМАШ, ПОВЕСТЬ, РОМАН ===
# '''АГАП Корий.''' Сарын пӧлекше. 1928, 1 № (ноябрь), 16–17 стр.; Агроном ой дене. 1929, 5 №, 5–8 стр. 
# '''АКРЕЙН А.''' Тӱредмаште. 1929, 5 №, 13–15 стр.; Йошкар партизан-влак. 1929, 9 №, 17–19 стр.; У корнышко. 1930, 8 №, 18–19 стр. 
# '''АЛДИАР К.''' Лагерьыште. 1933, 12 №, 15–31 стр.; Яра кышкар. 1934, 1 №, 9–23 стр.; Ӱчӧ. 1935, 1 №, 19–34 стр.; Кок тӱс (Йошкар-Ола нерген очерк). 1935, 4 №, 74–82 стр.; Первый тошкалмаш. 1935, 7–8 №, 49–72 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Маска. 1929, 3 №, 37–38 стр.; У ий кастене. 1929, 4 №, 22–23 стр. Плен. 1930, 2–3 №, 12–14 стр. 
# '''А-И.''' Кооперативна кузе шаланыш. 1929, 3 №, 35–36 стр. 
# '''АРТЕМЬЕВ И.''' Васли у корнӹштӹ. 1929, 4 №, 39–41 стр.; Когечы анцыл пост. 1929, 6 №, 45–46 стр. 
# '''БЕРЕЗИН А.П.''' Илыш корныш (повесть). 1933, 5 №, 19–31 стр.; 7 №, 25–35 стр.; 9–10 №, 28–39 стр.; Пу кидетым! 1936, 1 №, 22–45 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Орол. 1929, 5 №, 41–42 стр. 
# '''ВЕСЕЛОВ-СТАЛЬ П.''' Кӱртньӧ имне. 1932, 5–6 №, 33–52 стр. 
# '''ЕРЕМЕЕВ Н.С.''' Настий. 1929, 10 №, 24–30 стр. 
# '''ЕФРЕМОВ Т.''' Нужна ий. 1929, 4 №, 19–32 стр.; Серги чӱчӱ. 1929, 8 №, 12–18 стр. 
# '''ИГНАТЬЕВ Н.''' Радио Мацак. 1928, 1 № (ноябрь), 34–36 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Паймыр кугыза. 1930, 2–3 №, 28 стр. 
# '''КАМЕНСКИЙ И.М.''' Уш пурыш. 1929, 8 №, 44–47 стр. 
# '''КИТНИМАРИН (Созонов) П.Е.''' Вате. 1928, 1 № (ноябрь), 25–29 стр.; Вувер чон. 1929, 4 №, 27–30 стр.; Лӱмегож. 1929, 6 №, 37–42 стр.; Оксина. 1929, 8 №, 19–23 стр. 
# '''КУШАКОВА М.''' Кок ӱдыр. 1930, 4 №, 14–17 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Йоча кевыт. 1926, 1 №, 2 стр. 
# '''ЛЕБЕДЕВ А.П.''' Чачий. 1928, 1 № (ноябрь), 18–21 стр.; У вий сеҥыш. 1929, 2 №, 19–22 стр.; Сурт водыж. 1929, 5 №, 16–18 стр.; Шой кадыр. 1930, 1 №, 15–16 стр. 
# '''ЛЕКАЙН Н.С.''' Пакет. 1931, 7–8 стр.; 31–46 стр. 
# '''ЛУКОВ П.''' Оли. 1933, 4 №, 33–40 стр.; 5 №, 32–46 стр.; Шучко ача. 1933, 11 №, 48–59 стр. 
# '''МАЛИНИН А.''' Микуш вате. 1929, 3 №, 6–7 стр.; Шерже теме. 1929, 4 №, 24 стр.; У койыш сеҥыш. 1929, 9 №, 26–28 стр. 
# '''МАМАЕВ М.''' Пожар. 1929, 4 №, 25 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Унчыливуй. 1932, 7 №, 40–46 стр. 
# '''МИЧАШЕВ Ф.Н.''' Ивук. 1929, 3 №, 12 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Чоя рывыж капканеш пиже. 1931, 9 №, 46–51 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Умыла. 1928, 5–6 №, 56–59 стр.; Вечоркин. 1928, 1 № (ноябрь), 10–15 стр.; Шыҥалыкыште. 1929, 2 №, 33–37 стр.; Кӧ винамат. 1929, 6 №, 28–29 стр.; Пелкид Онтось. 1929, 6 №, 33–36 стр.; Утлыш. 1929, 8 №, 8–11 стр.; Кинде-шинчал кӱсела. 1929, 9 №, 30–32 стр.; Лука кулакын у ий йӱд омыжо. 1930, 1 №, 17–18 стр.; Ӱмырышт шуын. 1930, 2–3 №, 18–20 стр.; Мучаш. 1930, 4 №, 11–13 стр.; Ӱдырамаш. 1930. 5–6 №, 7–8 стр.; Нимоланат ӧрат. 1930, 7 №, 22 стр.; Кум ойлымаш (Пирын коваштыжым ньыктат гынат, чонжо пирак. Максим Иванович. Финплан). 1933, 4 №, 11–19 стр.; Оза кува. 1933, 8 №, 27–30 стр.; Малыше корак. 1935, 2 №, 65–67 стр.; Кулак коклаште. 1935, 6 №, 35–56 стр. 
# '''НИКОЛАЕВ Н.''' Шужен ийыште. 1928, 1 № (ноябрь), 30–33 стр. 
# '''НОЛЬМАРИН С.А.''' Авия полыш. 1928, 2 №, 7–10 стр.; Тулык илыш. 1927, 1 №, 25–27 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Таҥем. 1929, 9 №, 23–25 стр.; Кок новелле (Саскай. Доклад деч ончыч). 1934, 9 №, 18–22 стр.; Савлий Семон. 1935, 5 №, 35–39 стр. 
# '''ОНАР Р.''' Тӱредме жапыште. 1926, 1 №, 11 стр. 
# '''ОПАНАС Оксина.''' Мужаҥ. 1929, 9 №, 21–22 стр. 
# '''ОРАЙ Д.Ф.''' Ача-ава кумыл. 1929, 9 №, 2–16 стр.; Первый ага («Карш корно» повесть гыч ужаш). 1932, 1–2 №, 51–57 стр.; Салтак вате Оляна. 1932, 8– 9 №, 22–30 стр.; 1933, 1 №, 8–17 стр.; 2 №, 17–31 стр.; Уждымо уна. 1933, 6 №, 1–8 стр.; Карш корно. 1933, 6 №, 9–20 стр.; 7 №, 37–47 стр.; Мланде верч. 1933, 8 №, 3–8 стр.; Салтак вате Оляна. 1933, 9–10 №, 4–14 стр.; 11 №, 31–43 стр.; 1934, 2–3 №, 75–95 стр.; 4 №, 19–35 стр.; Тевыс илыш кушто улмаш! 1934, 5–6 №, 19–25 стр.; Перке пече. 1935, 1 №, 43–45 стр. 
# '''ОРСАЙ.''' Пекташ. 1929, 4 №, 15–18 стр. 
# '''ОСМИН Йыван.''' Кумыл. 1935, 9–10 №, 64–70 стр. 
# '''ПӦЛӦРЫН.''' Пудыргышо кӱвар. 1929, 5 №, 19–28 стр. 
# '''Пӧтр ПАЙДУШ.''' Микал вате. 1931, 3 №, 45–52 стр.; Вечу окса аралаш тунемеш. 1929, 3 №, 16–18 стр. 
# '''РОЖКИН В.''' Соцтаҥас. 1935, 2 №, 68–70 стр. 
# '''САРАВИ.''' Камзай изай. 1936, 3 №, 31–45 стр. 
# '''СЕРГЕЕВ Яке.''' Ошо кидыште. 1928, 3– 4 №, 20–23 стр. 
# '''СИДЫР Епрем.''' Тушман. 1928, 1 № (ноябрь), 22–24 стр. 
# '''СМИРНОВ К.Ф.''' У учитель. 1929, 2 №, 15–18 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Шучко йӱд. 1929, 4 №, 12–14 стр.; Тулык Емит. 1929, 6 №, 30–32 стр.; Ош тага. 1929, 11 №, 13–14 стр.; Презе. 1930, 2–3 №, 24–25 стр.; Пожар. 1931, 1–2 №, 16–25 стр.; Лукави. 1931, 3 №, 10–17 стр. 
# '''ТАНЫПЫН К.''' Теве тудо кӧ! 1935, 5 №, 40–46 стр. 
# '''ТОЙШЕВ С.''' Тушман сеҥыш. 1929, 10 №, 40–44 стр.; Пачемыш. 1930, 4 №, 18–20 стр.; Ясле. 1930, 7 №, 9–11 стр.; Илыш йыжыҥан. 1930, 8 №, 12–14 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Поран. 1929, 2 №, 4– 14 стр.; Октябрь кечылаште. 1930, 9– 10 №, 1–10 стр.; Лочо илыш. 1931, 1–2 №, 5–15 стр.; 3 №, 33–43 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Дезертир-влак. 1929, 7 №, 29–39 стр.; 10 №, 31–36 стр.; 11 №, 15–18 стр.; 13 №, 14–18 стр.; Семон ден Джон. 1931, 9 №, 4–20 стр.; Шылше. 1935, 11–12 №, 15–16 стр.; Сӱан деч ончыч («Окавий» гыч ужаш). 1935, 11–12 №, 19–20 стр. 
# '''ЧАПАЙ Э.''' Ӱдыр воштылеш (повесть). 1933, 7 №, 1–12 стр.; 8 №, 10–24 стр.; 9–10 №, 40–66 стр.; Пӧртылам гын. 1934. 5–6 №, 26–30 стр.; Яман-Тау. 1935, 3 №, 41–44 стр.; Летнаб Фролов. 1935, 7–8 №, 35–48 стр.; Шочмо эл. 1936, 1 №, 46–53 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Акыр саман. 1928, 3– 4 №, 6–17 стр.; Ӱдырамаш корно. 1929, 11 №, 19–23 стр.; 12 №, 7–16 стр.; 13 №, 3–13 стр. Телеграмма. 1933, 2 №, 1–14 стр.; 3 №, 9–22 стр.; Ӱдырамаш корно. 1936, 2 №, 53–74 стр.; 3 №, 47–74 стр.; 4 №, 51–89 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Анукын титакше. 1926, 1 №, 5 стр.; Вакш агур. 1927, 1 №, 4– 10 стр.; Чодыра лоҥгаште. 1928, 2 №, 11–17 стр.; Сермаш («Эреҥер» роман гыч ужаш). 1931, 6 №, 37–49 стр.; 1933, 1 №, 33–40 стр.; Мый тыйын айдемет улам. 1933, 3 №, 23–26 стр.; Капка орол. 1933, 12 №, 1–11 стр.; Какшан воктене. 1934, 2–3 №, 14–29 стр.; Карпуш. 1935, 9–10 №, 27–63 стр.; Корнышто. 1934, 5–6 №, 7–18 стр. 
# '''ЭВИ.''' Сӱан. 1929, 5 №, 9–13 стр. 
# '''ЭЛЕКСЕЙН Я.''' Ӧрмӧк. 1932, 3–4 №, 46– 61 стр.; Кавырлян илышыж гыч. 1934, 2–3 №, 65–74 стр.; 1935, 3 №, 45–58 стр.; 1936, 4 №, 42–50 стр. 
# '''ЭЛНЕТ Сергей.''' Орышо. 1929, 4 №, 34–38 стр.; Йоҥылыш корно. 1929, 5 №, 29–33 стр.; Сеҥыш. 1929, 7 №, 19–28 стр.; Илыш шолеш. 1936, 2 №, 5–36 стр.; 3 №, 3–30 стр.; 4 №, 20–41 стр. 
# '''ЭРЫКАН Ал.''' Кучедалме тулеш (роман). 1934, 7–8 №, 37–45 стр.; 1935, 3 №, 1–12 стр.; 4 №, 9–38 стр.; 5 №, 9–34 стр.; 6 №, 9–31 стр.; 7–8 №, 3–32 стр.; 9–10 №, 5–24 стр. 
# '''ЭЧАН С.''' Осал койыш. 1926, 1 №, 14 стр.; Ерыште. 1928, 3–4 №, 33–36 стр.; Шырпе. 1933, 9–10 №, 17–26 стр. 
# '''ЭШКИНИН А. (Эшкына).''' Эпанай. 1929, 2 №, 23–29 стр.; «Ивовеке вок». 1931, 9 №, 33–35 стр. 
# '''ЮЗЫКАЙН А.''' Спиритон. 1929, 11 №, 3–7 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Тумо. 1929, 3 №, 13–15 стр.; Кок илыш. 1929, 8 №, 2–8 стр.; Карел кугыза. 1930, 2–3 №, 9–11 стр.; Ракета. 1931, 1–2 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Йошкар лум (повесть). 1933, 5 №, 8–18 стр.; 6 №, 21–29 стр.; Енисейысе сӧй. 1933, 11 №, 20–30 стр.; Адак терке. 1934, 9 №, 1–17 стр.; 1935, 1 №, 1–18 стр.; Моско лук. 1935, 2 №, 11–28 стр.; Ача (новелле). 1935, 9–10 №, 71–75 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Надежда.''' Чоҥена. 1935, 2 №, 47– 52 стр. 
# '''ЯНАЙ Ойсандр.''' Какшан кугыза. 1929, 5 №, 43–47 стр. 
# '''ЯНДУШ Александр.''' Иям кученыт. 1935, 2 №, 37–46 стр. 
# '''ЯР И.''' Опанас. 1930, 8 №, 15–17 стр. 

=== МЫСКАРА ОЙЛЫМАШ, АРЛАН ЛУК, ЭПИГРАММЕ, ФЕЛЬЕТОН ===
# '''АБРОСИМОВ Й.''' Презе суд. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''АЙЗЕНВОРТ А.''' Эпиграмме-влак: А. Эрыканлан, Олык Ипайлан, М. Калашниковлан. 1935, 2 №, 71 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Тале мардеж. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''АНЫК.''' 1929, 12 №, 23 стр. 
# '''Арлан лук:''' Ялсовет погынымаш. «Сай марий». 1927, 1 №, 28–29 стр.; Иордан мардеж. Окса муыде мом тӱлет. Вуйторыкшо явыген. 1928, 3–4 №, 43–44 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Карт дене модыт. 1929, 8 №, 32–33 стр. 
# '''ГОЛУБЦОВ М.''' Мыскара. 1929, 6 №, 44 стр. 
# '''КАЗАКОВ М., ФЁДОРОВ В.''' Эпиграмме-влак: Мичурин Ятманлан, К. Марскийлан, Йыван Кырлалан. 1935, 3 №, 72 стр. 
# '''КАЗАКОВ П.И.''' Мыскара (тошто марий илыш гыч). 1929, 3 №, 39 стр. 
# '''МАЙНАРТ''' ден '''П.П.''' Телефон дене. Тыгыде мыскара-шамыч. 1931, 3 №, 60–64 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Черлым паремдымаш. 1931, 9 №, 29–32 стр.; Утым пуртышо 
# 1932, 1–2 №, 58–61 стр.; Оппортунистын «ударный» пашаже. 1932, 3–4 №, 69–73 стр.; Аҥыра. 1933, 2 №, 32–35 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Ну, томаша! 1933, 7 №, 16 стр.; Ликбез. 1933, 11 №, 60–62 стр.; Акт. 1934, 4 №, 36–37 стр.; Вате. 1934, 5–6 №, 31–32 стр.; Дортранс. 1935, 3 №, 62–63 стр. 
# '''МИЧУШ.''' Школыш мийышым. 1928, 5–6 №, 59 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Опер куклыш. 1928, 1 № (ноябрь), 47 стр. 
# '''МУШКИНСКИЙ В.''' Кугече йӱд. 1929, 6 №, 43–44 стр. Ӱчашымаш. Шӱктем шога. 1929, 13 №, 24 стр. 
# '''ОЗЫРКАН.''' Кок кружокет, моторет... 1928, 2 № (обложкышто). 
# '''Олык ИПАЙ''' ден '''В. РЕЙН.''' Яныш Ялкайнлан. 1934, 9 №, 48 стр. 
# '''Олык ИПАЙ.''' Эпиграмме-влак; С. Чавайнлан, М.М. Ивановлан, А. Токлан, А. Айзенвортлан. 1935, 2 №, 71 стр.; Мариозлан, П. Пайдушлан, Ошел Васлийлан, Д. Орайлан. 1935, 3 №, 72 стр. 
# '''ОРАЙ Д.''' Кӧ керте? 1930, 2–3 №, 21–23 стр.; Стакан. 1936, 1 №, 75–77 стр. 
# '''ПАВЫЛ Эчу.''' Ал. Эрыканлан. 1935, 2 №, 71 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Руш ден марий. 1929, 2 №, 37 стр.; Тыгыде мыскара. 1929, 2 №, 43 стр.; Чоя письма. 1929, 4 №, 28 стр.; Яни Москош коштын. 1929, 7 №, 15–18 стр.; Тыгыде мыскара. 1929, 9 №, 43 стр.; 11 №, 24 стр.; 12 №, 16 стр.; 1931, 7–8 №, 53–54 стр. 
# '''Печа.''' Таче лиеш. 1926, 1 №, 19 стр. 
# '''ПЫЗЛЕР Когой.''' Ний оптыш. 1930, 9–10 №, 41–43 стр. 
# '''СМИРНОВ К.''' Мыскара. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''ШАВЕРДИН Миклай.''' У туныктышо. 1929, 7 №, 8 стр.; Сокта. 1929, 7 №, 11 стр. 
# '''ШАДЫРТАН.''' «У» муро. 1928, 2 №, 24. стр.; Поезд молан корныж гыч тӧршта. 1928, 2 №, 24 стр.; Йоҥылыш лийын. 1928, 2 №, 25 стр.; Комсомол ячейка сай игечым вуча. 1928, 2 №, 26 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Ӱчашыме. 1929, 6 №, 14–15 стр. Маскам лош. Мераҥ лу. Монча йӱлен огыл. 1935, 4 №, 59–68 стр. Опой кува. Вуйлатышын пондашыже. 1935, 5 №, 70–82 стр.; Сӧсна поминка. 1935, 6 №, 57–67 стр.; Коман мелна. 1935, 7–8 №, 88–97 стр.; Шымлу ик подкинде. 1935, 9–10 №, 90–96 стр.; Мыйын упшем. 1935, 9–10 №, 97 стр.; Ече. 1936, 3 №, 75–79 стр. 
# '''Увертарымаш''' (мыскара). 1929, 4 №, 48 стр. 

=== У ИЛЫШ ЫШТЫМАШТЕ, ОЧЕРК, ПУБЛИЦИСТИКЕ ===
# '''АЛДИАР К.''' Курманаевка. 1935, 9–10 №, 76–89 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Изи пашаче-влак. 1929, 7 №, 9–11 стр. 
# '''АНДРЕЕВ П.''' Калык озанлык ден культура планнам угыч ончыман. 1930, 2–3 №, 7–8 стр.; Марий кундем (ял озанлык вичияш план). 1930, 4 №, 8–10 стр. 
# '''ГОЛУБКИН Г.''' Коммунист партийын корныжо. 1930, 7 №, 1–3 стр. 
# '''ГОРНЫЙ.''' Лум (Шуй леспромхоз нерген). 1933, 3 №, 35–43 стр. 
# '''ЕВСЕЕВ Т.''' Ӱдырамаш ончыко кая (Кожлаер школышто). 1930, 2–3 №, 29–32 стр. 
# '''ИВАНОВ В.И.''' Кок чевер ӱдыр. 1931, 3 №, 26–28 стр.; Культур поход. 1931, 9 №, 52–57 стр. 
# Марий кундемысе Осоавиахим ушем. 1930, 2–3 №, 3 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Чодыра йӱклана. 1932, 8–9 №, 33–35 стр.; «Корай». 1933, 4 №, 1–6 стр.; Элнетыште. 1933, 4 №, 41–42 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Ятман Йыван. Элнет аҥ. 1933, 7 №, 17–23 стр. 
# '''ОДАР.''' Йошкар пеледыш (Нартасысе пайрем). 1930, 5–6 №, 4–5 стр. 
# '''ОЗАМБАЙ.''' Памаш-Сола. 1933, 6 №, 33–38 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Ушемнур коммуна. 1932, 8–9 №, 36–51 стр. 
# '''САВИ В.''' Мландым кӱнчат. 1935, 4 №, 48–58 стр. 
# '''САЙЛЕМАЛ.''' Позорым пытарат. 1935, 5 №, 47–62 стр. 
# '''СА-МУ-ВИ.''' Айруша павай. 1935, 7–8 №, 73–87 стр. 
# '''САСКАЙ.''' У Саламатнурышто. 1932, 5–6 №, 23–25 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Ӱжара. 1933, 4 №, 20–32 стр. 
# '''СТР. Иль.''' Латкудымшо МЮД. 1930, 8 №, 4–6 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' Пашазе калыкын кучедалмаш корныжо. 1930, 4 №, 4–5 стр.; Литейный цех. 1932, 8–9 №, 31–32 стр. 
# '''ТРОФИМОВ И.Т.''' Илышем. 1936, 1 №, 54–56 стр. 
# '''Т-Ш.''' Империалист сар ваштареш кредалына. 1930, 8 №, 1–4 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Штурм. 1932, 3–4 №, 6–16 стр.; Элнетыште. 1932, 5–6 №, 26–30 стр. 
# '''ШАБДАР О.''' Йорло тӱшка — кугу вий. 1930, 5–6 №, 6 стр. 
# '''ЭРСКИЙ Г.''' «У куат» сеҥыш. 1932, 5–6 №, 17–22 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.К.''' Йошкар Сормово. 1930, 9–10 №, 11–23 стр. 
# '''ЮЛМАР Каври.''' Крымыште. 1932, 8–9 №, 52–56 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Ленин колен — пашаже кодын. 1931, 1–2 №, 3–4 стр.; Изи еҥын кугу пашашт. 1931. 6 №, 34–35 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' «М». 1935, 4 №, 69–73 стр. 
# '''ЯМАТАЙ В.''' Стройкышто ик кече. 1935, 5 №, 63–69 стр. 

=== КАЛЫК ТВОРЧЕСТВО, ИСКУССТВО ===
# '''АКРЕЙ Н.''' И.С. Палантай. 1935, 6 №, 78–81 стр. 
# '''ВАСИЛЬЕВ В.М.''' Кажай (йомак). 1936, 2 №, 75–78 стр. 
# '''ЕГОРОВ С.''' У муро-влак. 1929, 2 №, 22 стр.; Комсомол муро. 1929, 6 №, 36 стр. 
# '''ЕФРЕМОВ Т.''' Кугу Шигак-Сола («Мари Кужер» кинокартиным ямдылымаш). 1929, 3 №, 8–11 стр.; Шӱвырзӧ кугыза. 1930, 5–6 №, 18–20 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Кокша вуй (йомак). 1929, 4 №, 31–33 стр. 
# '''ИСКАНДАРОВ О.''' У такмак-влак. 1932, 8–9 №, 58 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' Марий театр. 1935, 4 №, 95–102 стр.; Марий сӱрет (живопись). 1935, 5 №, 84–94 стр. 
# '''КОГОЙ М.''' Муро. 1929, 5 №, 4 стр. 
# '''КОЖ-ГОЖ.''' Такмак. 1929, 3 №, 38 стр. 
# '''Кӱсле йомак.''' 1936, 4 №, 93–97 стр. 
# '''МАЧВИЙ Санюк.''' «Яндар йӱкан шӱшпыкшӧ...» 1929, 3 №, 41 стр.; У муро-влак. 1929, 10 №, 44 стр. 
# '''МИЧАН И.''' Комсомолын мурыжо. 1928, 2 №, 17 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Саскай ден Ӱэкче (преданий). 1936, 4 №, 5–19 стр. 
# '''МУШКИНСКИЙ В.''' У муро. 1929, 6 №, 36 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Пире (йомак). 1935, 7–8 №, 98–99 стр. 
# '''ПАВЫЛ Эчу.''' У муро. 1929, 3 №, 41 стр. 
# '''ПОР-КАР.''' Марий шемер кино нерген. 1932, 1–2 №, 69–71 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Делегатка муро. 1928, 1 № (ноябрь), 46–47 стр.; Задача-влак. 1929, 3 №, 34 стр.; Шошо ага (такмак-влак). 1931, 3 №, 52 стр.; Марий искусство (театрын кушкын толмыж нерген). 1931, 6 №, 51–60 стр.; Олимпиада (Москваште марий постановка). 1930, 7 №, 23–24 стр. 
# '''Патыр''' (йомак). 1936, 4 №, 90–93 стр. 
# '''СА-МУ-НАЛ.''' Муро орлаҥге (фольклор нерген). 1935, 9–10 №, 98–114 стр. 
# '''ТУРИЙ.''' У муро. 1929, 8 №, 18 стр. 
# '''ЧОТКАР К.''' Тум-тум (экспедиций материал гыч). 1935, 9–10 №, 119–123 стр. 
# '''ШОЙ Павыл.''' Комсомол муро. 1929, 3 №, 7 стр. 
# '''ЭШПАЙ Я.''' Марий музыка нерген. 1935, 6 №, 68–77 стр. 
# '''ЯМБУЛАТ И.Р.''' Калык муро-влак. 1929, 8 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' У корнышто (марий фольклор нерген). 1934, 1 №, 38–39 стр.; Муро ден литература. 1934, 5–6 №, 43–51 стр.; Марий фольклор нерген икмыняр мут. 1934, 5–6 №, 52–53 стр.; Фольклорым кузе погаш. 1935, 9–10 №, 115–119 стр. 
# '''Калык муро, такмак-влак.''' МАЧВИЙ Санюк, ЕПРЕМ Тикын, ИЛЬЯН Петр, КУЗМАН Гуриан, ПӦДЫР Васлий, М. ЯНУШ, В. ДИМИТРИЕВ, А. СЕМЁНОВ погеныт. 1926, 1 №, 19 стр.; 1928, 1 № (ноябрь), 43 стр.; 1929, 5 №, 47–48 стр.; 1929, 6 №, 47 стр.; 12 №, 24 стр.; 1930, 5–6 №, 20 стр.; 1935, 6 №, 103–104 стр.; 7–8 №, 100 стр. 
# '''Калык мут.''' А.П. ЛЕБЕДЕВ поген. 1929, 3 №, 32 стр.; 4 №, 11 стр. 
# '''Тушто-влак.''' А.П. ЛЕБЕДЕВ, В.И. КОЛЬЦОВ, П. ПАЙДУШ, Т. ЕФРЕМОВ погеныт. 1928, 2 №, 40–42 стр.; 1 № (ноябрь), 41–43 стр.; 1929, 3 №, 33 стр.; 1930, 1 №, 18 стр. 

=== ПИСАТЕЛЬСКИЙ ОРГАНИЗАЦИЙЫН ПАШАЖЕ, ЛИТКРУЖОК ДЕН САМЫРЫК АВТОР-ВЛАКЛАН КАҤАШ ===
# '''Литературно-художественный организаций-шамычым вестӱрлемден организовайме нерген.''' ВКП(б) ЦК-н 1932 ий 23 апрельысе пунчалже. 1932, 5–6 №, 1–2 стр. 
# '''Партийын XVII съездше да писатель-влакын задачышт''' (ВКП(б) ЦК-н культпропшым вуйлатышыже А. Стецкийын докладше гыч). 1934, 2–3 №, 1–7 стр. 
# '''СССР Совет писатель-влакын первый погынымашышт''' (доклад ышташ тезис-влак да литкружоклаште тунемаш план). 1934, 7–8 №, 3–14 стр. 
# '''СССР Совет писатель-влак Союзын Уставше''' (проект). 1934, 2–3 №, 106–110 стр. 
# '''Марий писатель-влакын 31 январьысе погынымашыже.''' В. Мухинын докладше почеш Н. Алексеев, И. Романов, П. Карпов, Г. Голубкин, С. Чавайн ойленыт. 1930, 1 №, 22–23 стр. 
# '''Марий пролетар писатель-влак Ушем почылтеш''' (17 февральыште «Йошкар кече» газет редакцийыште да 17 мартыште типографийыште эртыше погынымаш нерген). 1930, 2–3 №, 38–39 стр. 
# '''Писатель пашам ончыко колтена.''' МАПП секретариатын литкружок-влаклан каҥашыше. 1931, 3 №, 59–60 стр. 
# '''МАПП-ын пашаже''' (Йошкар Оласе погынымаш гыч). 1931, 3 №, 60 стр. 
# '''У метод дене ыштена''' (МАПП-ын пашаж нерген). 1931, 6 №, 61 стр. 
# '''МАПП президиумышто.''' 1932, 3–4 №, 74 стр. 
# '''МАПП литкружок-влаклан.''' 1932, 3–4 №, 75 стр. 
# '''Писатель организацийым молемдыме нерген.''' ВКП(б) Маробкомын пунчалже. 1932, 5–6 №, 2–3 стр. 
# '''Марий писатель-влакын конференцийыштышт лукмо резолюций.''' 1932, 7 №, 23–26 стр. 
# '''Марий литературым вияҥдаш''' (оргкомитетын 10 январьыште лийше погынымашыж гыч). 1933, 1 №, 41–43 стр. 
# '''Марий писатель организацийын шуктышаш пашаж нерген.''' ВКП(б) Маробком бюрон 1933 ий 25 мартыште лукмо пунчалже. 1933, 3 №, 44–48 стр. 
# '''МАО писатель Союзын пашажым молемден ыштыме нерген.''' Партий обкомын культпропешыже лийше погынымашын резолюцийже. 1934, 2–3 №, 105 стр. 
# '''Чыла районысо партийный, Комсомольский, профсоюзный организаций-влаклан да районный газет ден школ-влаклан''' (литературный пашам вияҥдыме нерген). 1934, 7–8 №, 1–2 стр. 
# '''Совет писатель Ушемын марий пӧлкажлан урок.''' Йошкар-Оласе писатель-влак погынымашын 1936 ий 20 августышто лукмо пунчалже. 1936, 4 №, 3 стр. 
# '''Писатель-влакын творческий планышт:''' М. Шкетан, Шабдар Осып, Д. Орай, М. Калашников, Олык Ипай, Пӧтр Пайдуш, К. Марский — 1933, 1 №, 45–47 стр.; Ал. Эрыкан, Смирнов Кавырля — 1933, 5 №, 47 стр.; М. Шкетан, Шабдар Осып, Яныш Ялкайн, Н. Тишин, М.М. Иванов, Д. Орай, Ал. Эрыкан — 1934, 5–6 №, 55 стр.; М. Шкетан, Олык Ипай, Яныш Ялкайн, Мичурин Ятман, А. Айзенворт — 1934, 7–8 №, 63 стр. 
# '''Писатель-влакын автобиографийышт гыч:''' М.М. Иванов, Н.С. Мухин, Смирнов Кавырля, Шабдар Осып — 1929, 6 №, 12, 7, 30, 9 стр.; Китнимарин П.Е. (Созонов) — 1929, 8 №, 19 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Сылне мут дене возымаште мом шинчаш кӱлеш. 1930, 4 №, 29–32 стр.; Сылне мут дене возымашын тӱҥ рӱдыжӧ. 1930, 5–6 №, 21–28 стр.; Почеламут нерген. 1930, 8 №, 21–22 стр.; Рифма нерген. 1930, 9–10 №, 31–33 стр. 
# '''И.Б.''' Сылне мут возаш тӱҥалшылан мом шинчыман. 1929, 3 №, 42–45 стр. 
# '''К.С.''' Возаш тӱҥалше писательлан мом шинчыман. 1931, 6 №, 63–64 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' МарНИИ-ште (йылме, литератур ден искусство секций нерген). 1934, 1 №, 36–37 стр.; В.В. Маяковский. 1930, 5–6 №, 32 стр.; Литературный конкурс-влакын условийышт. 1927, 1 №, 29 стр.; 1931, 1–2 стр.; 1934, 2–3 №, 2 стр. (обложкышто). 
# '''КОРЯКОВ К.''' Литератур пашам ончыко колтена (Йошкар-Ола педтехникумысо литкружокын пашаж нерген). 1932, 1–2 №, 68 стр. 
# '''Литератур кружок-влакым вуйлатыме шотышто.''' ВЦСПС Президиумын, ССП оргкомитетын да писатель-влак центральный бюрон пунчалышт. 1934, 2–3 №, 103–104 стр. 
# '''Литературный кружок-влакын пашаштлан программа.''' 1934, 2–3 №, 111–119 стр. 
# '''Литературный викторина''' (икымше серий). 1934, 2–3 №, 120–125 стр. 
# '''М. ЯЛКОР.''' Марий писатель-влаклан салам. 1928, 1 № (ноябрь), 48 стр. 
# '''МАРИОЗ В.''' Кружок-влакым йол ӱмбаке шогалташ. 1933, 9–10 №, 78 стр.; Кружокын семестраш пашаже (Марпединститутысо литкружок нерген). 1934, 1 №, 37 стр. 
# '''МУХИН В.''' Марий литература ыштымаште мом шинчыман. 1929, 10 №, 45–48 стр.; Вачайнын возымо нерген. 1930, 8 №, 23 стр.; МарНИИ литератур курсым почнеже. 1930, 8 №, 24 стр. 
# '''ПУМАРЫН В.''' Литкружок паша вияҥеш (Марпединститутышто литкружокын почмо нерген). 1933, 2 №, 47–48 стр. 
# '''ӦРЗА-ПОНДАШ.''' Тӱҥалше поэт-влак дене ваш кутырымаш. 1934, 4 №, 43–44 стр. 
# '''ПӰНЧЕРСКИЙ.''' Ойлымашым кузе возыман. 1928, 3–4 №, 40–42 стр. 
# '''СМИРНОВ И.''' Акцентный шот дене возымо почеламут нерген. 1931, 3 №, 55–57 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Кресаньык писатель погынымаш. 1929, 7 №, 43–47 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Сылне мут возаш тунемме курс почмо нерген (В. Мухинын ыштыме ойжо дене келша). 1930, 8 №, 24 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Тӱҥалше поэт Н.М. Кольцовлан поро каҥаш. 1934, 2–3 №, 126–127 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.''' Максим Горький. 1932, 7 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Марий сылне литературын биографийже (1922–1933). 1933, 11 №, 65–68 стр. 

=== ЛИТЕРАТУРНО-КРИТИЧЕСКИЙ СТАТЬЯ-ВЛАК ===
# '''АЙЗЕНВОРТ А.''' Литератур фронтыштат пурла да шола оппортунизм ваштареш кучедалмым вияҥден шогыман. 1933, 2 №, 39–40 стр.; Штраш йылме лук. 1934, 4 №, 45–48 стр. 
# '''АЛДИАР К.''' Мемнан туныктышына (С.Г. Чавайн нерген). 1935, 11–12 №, 70–72 стр. 
# '''АПШАТ М.''' Марий литературым — кокымшо вичияшлык верч кучедалме пашашке (ГИХЛ-ыште лукташ ямдылыме марий литератур антологийлан ончылмут олмеш возымо). 1932, 7 №, 27–34 стр. 
# '''АСЫЛБАЕВ А.''' Шкетанын творчествыже. 1935, 6 №, 83–103 стр.; 7–8 №, 101–120 стр. 
# '''БАЙБУЛАТОВ С.П.''' Шабдар Осыпын прозыжо. 1935, 9–10 №, 124–144 стр. 
# '''БЕРЕЗИН А.П.''' Мариозат «критик» («Илыш корныш» повестьшым лончылен возымо статьялан вашмут). 1934, 1 №, 34–35 стр. 
# '''БОРИСОВ И.''' Сылне мутан литература. 1929, 6 №, 2–4 стр. 
# '''ВАСИЛЬЕВ В.М.''' Писатель-влакын возымаштышт могай йоҥылыш-влак шинчаш пернат. 1935, 4 №, 103–104 стр. 
# '''ГОЛУБЦОВ В.В.''' Социализм ыштыме динамикым ончыктымо — тӱҥ пашана (марий писатель-влакын конференцийыштышт ыштыме доклад). 1932, 7 №, 1–11 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Критика (журналысе икмыняр ойлымаш нерген). 1929, 2 №, 44–45 стр.; С. Чавайнын «Октябрь» поэмыж нерген. 1929, 3 №, 46–47 стр. 
# '''К.С.''' А.Л. йолташлан («Кӱслезылан» почеламутшым лончылымо). 1931, 9 №, 64 стр. 
# '''КАЗАНЦЕВ Ф.К.''' С.Г. Чавайнын творчество корныжо. 1935, 11–12 №, 85–106 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' Сылне литератур книгаште коммунист партийын политикыже (П. Карповын книгаж нерген). 1934, 1 №, 30–33 стр.; Классик ден пролетар литературын эн сай книгажым марий йылмыш кусарыме нерген. 1935, 1 №, 63–64 стр.; Йоҥгалтше трактор 
# нерген соптра йӱк (Н.И. Тишинын «Трактор» очеркше нерген). 1935, 7–8 №, 133–135 стр. 
# '''КОЖЕР Микал.''' Кусарымаш огыл (Олык Ипай дене пырля возымо). 1930, 2–3 №, 35–36 стр.; Возаш тӱҥалше писательлан Шабдар Осыпын серышыже. 1930, 2–3 №, 37–38 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Моштышо деч шукырак йодына. 1929, 4 №, 44–45 стр. 
# '''ЛОМБЕР.''' У вий (журналыште М. Шкетанын, С. Чавайнын возымышт нерген). 1928, 5–6 №, 60 стр. 
# '''МАРИОЗ В.''' Ик ойлымаш нерген (А.П. Березинын «Илыш корныш» повестьше). 1933, 11 №, 63–64 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Мемнан йӧратыме писательна (С.Г. Чавайн нерген). 1935, 11–12 №, 67–69 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Айзенвортлан йолташ ой. 1936, 2 №, 79 стр. 
# '''МУХИН В.''' Марий литературын кызытсылык корныжо. 1930, 1 №, 19–22 стр.; Марий литературын куатшым кузе кушкыктыман. 1931, 3 №, 53–54 стр.; Сергей Григорьевич Чавайн (эскиз). 1935, 11–12 №, 53–66 стр. 
# '''МӰНДЫР.''' Класс корно гыч кораҥман огыл («Марий ял» газетыште лекше «Черке» почеламут нерген). 1931, 3 №, 57–58 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Марий поэзий кушкеш мо? 1930, 2–3 №, 33–35 стр.; Кусарымаш огыл... (Кожер Микал дене пырля возымо). 1930, 2–3 №, 35–36 стр.; Вот мо! 1935, 3 №, 61 стр. 
# '''ПӰНЧЕРСКИЙ.''' Тергымаш огыл, каргымаш (Ачпелан вашмут). 1928, 2 №, 19–24 стр.; Вашмутым вашмут пуышаш верч гына серыман огыл. 1928, 3–4 №, 37–40 стр.; «Йотештше» пролетар литературылан йотештше лив (Д. Орайын повестьше нерген). 1931, 9 №, 58–63 стр.; Дм. Орайын творчествыже. 1935, 5 №, 95–104 стр.; «Илыше вӱд» нерген. 1936, 1 №, 66–74 стр. 
# '''ТЫНЫШ О.''' Сылне мут тергымаш. 1929, 6 №, 48 стр. 
# '''ЧАПАЙ Э.''' С.Г. Чавайн эрвел марий коклаште. 1935, 11–12 №, 73 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Сылнымут тергаш тунемшылан изи ой (Олык Ипайлан). 1930, 5–6 №, 29–30 стр.; Социалист реализм нерген. 1933, 12 №, 35–46 стр.; 1934, 1 №, 24–29 стр.; Марий поэзий ден поэт-влак нерген. 1934, 7–8 №, 46–62 стр.; Империализм саман жапысе марий литература. 1935, 4 №, 83–94 стр.; 7–8 №, 121–130 стр.; 11–12 №, 74–84 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Алашада пакма (критик-влаклан серыш). 1935, 3 №, 59–60 стр. 
# '''ЭРЫКАН Ал.''' М. Шкетанын творчествыже. 1933, 9–10 №, 67–73 стр.; Осмин Йыванын первый сборникше. 1935, 7–8 №, 131–132 стр.; Юбилей (С.Г. Чавайнын литературыш толмыжлан 30 ий темме кечым палемдымаш). 1936, 1 №, 57–65 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.''' Марий литературын корныжо. 1932, 1–2 №, 4–6 стр.; Илыше вӱд (С.Г. Чавайнын драмыж нерген). 1932, 1–2 №, 65–67 стр.; Сылнемутан марий литература кушмо корно. 1932, 5–6 №, 53–55 стр.; Мыланна полшышо критик кӱлеш. 1932, 5–6 №, 56–57 стр.; МАПП правленийын пашаж нерген (писатель-влак конференцийыште ыштыме доклад). 1932, 7 №, 12–22 стр.; Большевик знамям кӱш нӧлтена. 1931, 3 №, 1–3 стр. 
# '''ЮЛМАР Каврий.''' Кугу эпохылан — кугу искусство. 1933, 4 №, 48–51 стр.; «Шурно» (М. Шкетанын пьесыж нерген). 1933, 8 №, 33–35 стр.; Олык Ипай. 1933, 9–10 №, 74–77 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Эрвел марий кокласе литератур паша. 1934, 2–3 №, 101–102 стр.; Историй ден литература. 1935, 2 №, 53–58 стр.; Чавайн ден фольклор. 1935, 11–12 №, 107–108 стр. 
# '''ЯНДУШ.''' Марий поэзий ок куш мо? 1930, 5–6 №, 31 стр. 

=== КУСАРЫМЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ-ВЛАК ===
# '''АДЖАМОВ С.''' Йӱд гоч (ойлымаш). A. Эрыкан ден Яний Пенась кусареныт. 1934, 9 №, 26–33 стр.; 1935, 1 №, 35–42 стр. 
# '''БАГРИЦКИЙ Э.''' Пионеркан колымыжо (поэме). Олык Ипай кусарен. 1934, 9 №, 23–25 стр. 
# '''БЕЗЫМЕНСКИЙ А.''' Социализм (стих). B. Элмар кусарен. 1933, 7 №, 35–36 стр. 
# '''ВАСЯНКА.''' Кай, кай Иванлан (муро). C.Г. Чавайн кусарен. 1930, 2–3 №, 27 стр. 
# '''ВОЛГАРЬ Н.''' Автогигант (очерк). В. Орлов кусарен. 1934, 4 №, 7–18 стр. 
# '''ГЛЕБОВ.''' Ӱчӧ (пьесе). Н.С. Мухин кусарен. 1929, 10 №, 5–23 стр. 
# '''ГЕРГЕЛЬ Шандор.''' Миша (ойлымаш). Р. Смирнов кусарен. 1934, 7–8 №, 17–20 стр. 
# '''ГИДАШ А.''' Рвезе Эльга мурыжо. Олык Ипай кусарен. 1934, 5–6 №, 41–42 стр. 
# '''ГОРЬКИЙ М.''' Аваже («Мать» роман гыч ужаш). С.Ч. кусарен. 1928, 3–4 №, 2–5 стр.; Чолгалык нерген (статья). К. Алдиар кусарен. 1934, 2–3 №, 8–13 стр. 
# '''ГРАДОВ Гр.''' Кончен (пьесе). М.М. Иванов кусарен. 1933, 1 №, 18–32 стр. 
# '''ГРАМЕН.''' Первый айдеме. 1928, 2 №, 18 стр. 
# '''ДАВИДОВ В., ДОЛЕВ Д.''' Йошкар ага (пьесе). К.С. кусарен. 1931, 1–2 №, 26–45 стр. 
# '''Демьян БЕДНЫЙ.''' Черкысе службо. С. кусарен. 1927, 1 №, 27–28 стр. 
# '''ЗАМОЙСКИЙ.''' Нужна илыш (ойлымаш). К. Смирнов кусарен. 1930, 7 №, 4–8 стр. 
# '''ЗОЩЕНКО М.''' Обезьян йылме (ойлымаш). 1929, 4 №, 47–48 стр.; Пиалдыме кече (пьесе). М.М. Иванов келыштарен кусарен. 1935, 2 №, 59–64 стр. 
# '''ЗУБАРЕВ В.''' Микипыр (пьесе). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 13 №, 19–23 стр. 
# '''ИРКУТОВ''' гыч. Колымшо (стих). С. Чавайн кусарен. 1933, 12 №, 32 стр. 
# '''КАВИ Наджми.''' Шерева (ойлымаш). Шабдар Осып кусарен. 1935, 2 №, 1–10 стр. 
# '''КАЛИНИН М.И.''' Писательлан шке пашан мастарже лийман (кресаньык писатель-влак дене кутырымыжо). 1934, 4 №, 38–42 стр. 
# '''КАРАВАЕВА А.''' Оза кува (ойлымаш). А.П. Лебедев вестӱкемден возен. 1930, 5–6 №, 9–14 стр. 
# '''КЕРЕМЕ Меме (М. Кириллова).''' Мый эрзя тукым гыч улам (статья). 1933, 11 №, 17 стр. 
# '''КНЯЗЕВ.''' Коммунист муро. С. Чавайн кусарен. 1928, 3–4 №, 23 стр. 
# '''КРЫЛОВ Н.''' Пӧлек. Тыныш Осып кусарен. 1929, 9 №, 44–48 стр. 
# '''«Лапоть» журнал гыч.''' Точность. К. Марский кусарен. 1931, 7–8 №, 47–49 стр.; Первый ден последний. К. Марксий кусарен. 1931, 7–8 №, 50–52 стр. 
# '''ЛИНД Бор.''' Гуаре (поэме). А. Ток кусарен. 1934, 5–6 №, 34–40 стр.; Ленин. Меккаэль ден Олесь (стих). А. Ток кусарен. 1934, 7–8 №, 15–16 стр. 
# '''МАРТЫНОВ Т.М.''' Пычкемыш верч (пьесе). Алкан Гер келыштарен возен. 1929, 8 №, 34–43 стр. 
# '''МАЯКОВСКИЙ В.В.''' Уло йӱкын. Олык Ипай кусарен. 1933, 4 №, 7–10 стр.; Сергей Есенинлан. Олык Ипай кусарен. 1933, 4 №, 43–45 стр. 
# '''МОЛЧАНОВ И.''' Дьяков Пӧтр (стих). Юлмар Каври кусарен. 1933, 5 №, 5–6 стр. 
# '''НЕВЕРОВ А.''' Ойго. С. Новиков кусарен. 1929, 7 №, 40–42 стр.; Кузе мемнан дене сар лийын. Акнаш Пайметов кусарен. 1929, 10 №, 37–39 стр.; Пычал. И. Алексеев кусарен. 1930, 8 №, 6–10 стр.; Кузе мый большевикым утарышым. С. кусарен. 1931, 3 №, 29–32 стр.; Ӱдырамаш вий сеҥыш. А. Малинин кусарен. 1932, 1–2 №, 62–64 стр. 
# '''ОСИПОВ Е.''' Урлыкаш (пьесе). Н. Шавердин кусарен. 1930, 9–10 №, 34–41 стр. 
# '''ПАНУРИК А.''' Икте чыла вере (пьесе). А. Осып кусарен. 1930, 4 №, 21–28 стр. 
# '''«Пролетарский авангард»''' (12 №2) журнал гыч. У паша (ойлымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1931, 7–8 №, 16–30 стр. 
# '''РЕЗАПИН А.''' Изи тул (пьесе). 1931, 9 №, 38–44 стр. 
# '''СЕМЁНОВ С.Т.''' Кузык (пьесе). Ф. Северинов кусарен. 1929, 11 №, 8–12 стр. 
# '''СИДОРЕНКО Н.''' Ленин (стих). 1931, 1–2 №, 1–2 стр. 
# '''СОЛОВЬЁВ Л.''' У пӧрт (повесть). Х.Н. Смирнов кусарен. 1934, 7–8 №, 21–36 стр.; 9 №, 34–48 стр.; 1935, 1 №, 46– 62 стр. 
# '''СОКОЛ Ев.''' Куд колотка (ойлымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1932, 3–4 №, 42–45 стр. 
# '''СЫСОЕВ В.''' Первый кресаньык. Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 8 №, 29–31 стр. 
# '''ТАЛАЛАЕВ С.''' Вич минутышто — машина (статья). К. Марский кусарен. 1933, 11 №, 7–16 стр. 
# '''ТИЩЕНКО И.''' Кровать (ойлымаш). Копори кусарен. 1935, 2 №, 29–36 стр. 
# '''УКРАИНЦЕВ.''' Чодыраште (шарнымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 7 №, 12–14 стр. 
# '''ФУРМАНОВ Д.''' Чапаев. 1928, 2 №, 1–6 стр.; 3–4 №, 24–32 стр.; 5–6 №, 47– 55 стр.; Чапаевын колымыжо. 1931, 9 №, 25–28 стр. 
# '''ЧЕХОВ А.П.''' Осал тушман. К. Марский кусарен. 1935, 3 №, 64–66 стр. 
# '''ШКУЛЕВ.''' Апшат-влак. С. Чавайн кусарен. 1928, 3–4 №, 19 стр. 
# '''ШОЛОХОВ М.''' Ешлан шӱман еҥ. Вачайн кусарен. 1929, 12 №, 4–6 стр.; Шибалковын вӱржӧ. Вачайн кусарен. 1930, 2–3 №, 15–17 стр.; Шучко тушман. Пӧтр Пайдуш кусарен. 1930, 9–10 №, 25–30 стр.; 1931, 3 №, 20–23 стр.; Кушкедме сӧрем. К. Марский кусарен. 1933, 3 №, 27–34 стр. 
# '''ЯВЕ.''' Мотор ӱдыр (пьесе). 1929, 12 №, 18–23 стр. 
# '''Ведаси куван паша кечыже''' (ойлымаш). А.П. Лебедев кусарен. 1932, 3–4 №, 62–68 стр.; Ик оза, кум тарзе (пьесе). А. Поляков кусарен. 1929, 4 №, 4–11 стр. 
# '''Ленин деке''' (пьесе). М.М. Иванов келыштарен возен. 1930, 1 №, 4–11 стр. 
# '''Пычкемыш паша''' (пьесе). Пиштер келыштарен возен. 1929, 2 №, 30–32 стр. 
# '''Шоҥгымат монден огытыл''' (ойлымаш). Тыныш Осып келыштарен возен. 1928, 1 № (ноябрь), 1–9 стр. 
# '''Эҥыремыш''' (пьесе). Тыныш Осып келыштарен возен. 1929, 3 №, 19–31 стр. 

=== ЖУРНАЛ НЕРГЕН ТӰРЛӦ ВАШМУТ ДА МОЛАТ ===
# '''БЕЛКОВ Д.''' «У вий» журнал йомын мо? 1929, 3 №, 48 стр. 
# '''ЕГОРОВ С.''' «У вий» редакций дан (журналыште лекше материалым куанен лудмыж нерген). 1929, 2 №, 46 стр. 
# '''ЙОНДАЛ.''' Журналлан подпискым ышташ ӱжшӧ почеламут. 1930, 1 №, 26 стр. 
# '''КАРМАЗИН Г.''' «У вий» журнал редакцийыш (Мичурин Ятманын ик фельетонжо нерген). 1933, 6 №, 39 стр. 
# '''КРАСНОВ-ЭЛНЕТ С.''' «У вий» (ончылмут олмеш). 1926, 1 №, 3 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' «У вий» журналым кузе вияҥдаш? 1933, 2 №, 46–47 стр. 
# '''КОЖЕР Микал. '''6-шо номеран «У вий» нерген. 1929, 8 №, 49 стр. 
# '''КРЫЛОВ А.''' Пагалыме редактор йолташ! (И. Сайтиевын серышыжлан вашмут). 1933, 6 №, 40 стр. 
# '''КУШАКОВА М.П.''' «У вий» — мыйын йолташем. 1929, 4 №, 33 стр. 
# '''ПАВЛЕНКО Паю.''' Возаш тӱҥалше писательлан лӱдшын ойжо. (А.П. Березинын «Илыш корныш» повестьше нерген). 1933, 12 №, 47 стр. 
# '''САЙТИЕВ И.''' Ал. Крылов иленек шойыштеш (Э. Чапайн «Корно еҥ» повестьше нерген). 1933, 9–10 №, 79 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Молымат ӱжаш. 1930, 2–3 №, 39 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' «У вийым» утыр йӧраташ тӱҥалыт. 1828, 1 № (ноябрь), 48 стр. 
# '''ЭЧУ.''' «У вий» редакцийлан (журналын чылалан келшымыж нерген). 1929, 2 №, 46 стр. 
# '''У вий» вашмутым пуа''' («Марий ял» газетеш 1929 ий 30 ноябрьыште лекше «Адак «У вий» нерген» вуймутан статьялан). 1930, 1 №, 24 стр. 
# '''«У вийым» тергат''' (лудшо-влакын шонымышт). 1930, 1 №, 23–24 стр. 
# '''Возышо-шамычлан вашмут''' (И. Петуховын, Очиевын, Йыван Миклайын возымышт нерген). 1932, 5–6 №, 58 стр. 
# '''У поэт-влаклан''' (Ошел Васлийын да Арбан Миклайын возымо почеламутышт нерген). 1933, 2 №, 36–37 стр. 
# '''Писатель йолташ-влаклан''' (редколлегийын серышыже). 1933, 2 №, 41–43 стр. 
# '''Писатель-влаклан вашмут''' (Тумерский ден Ломберскийын ойлымашыштлан). 1933, 4 №, 51–42 стр. 
# '''1935 ийыште «У вий» журналыш могай материал пурен''' (библиографический список). 1935, 11–12 №, 109–111 стр.

1926–1936 ийлаште «У вий» журнал савыктен

2019-05-30T11:45:38Z

Геннадий: /* РЕДАКЦИОННЫЙ ДЕН ОНЧЫЛ СТАТЬЯ-ВЛАК */

=== РЕДАКЦИОННЫЙ ДЕН ОНЧЫЛ СТАТЬЯ-ВЛАК ===
# '''«У вий» у корныш луктеш.''' 1927, 1 №, 1 стр. 
# '''Максим Горький.''' 1928, 3–4 №, 1 стр. 
# '''В.И. Ленин.''' 1929, 2 №, 2 стр. 
# '''Кандаш ий''' (Марий автономийын идалыкше лӱмеш). 1929, 3 №, 2 стр. 
# '''Парижысе коммуна.''' 1929, 4 №, 2 стр. 
# '''Первый май.''' 1929, 5 №, 2 стр. 
# '''Октябрь революций.''' 1929, 12 №, 2 стр. 
# '''Ленин колен, ленинизм ила.''' 1930, 1 №, 1–3 стр. 
# '''СССР-ын оролжо.''' 1930, 2–3 №, 1–3 стр. 
# '''9 ий.''' 1930, 2–3 №, 4–6 стр. 
# '''В.И. Ленинын илышыж гыч.''' 1930, 4 №, 1–2 стр. 
# '''Ленский расстрел.''' 1930, 4 №, 3 стр. 
# '''Первый май.''' 1930, 4 №, 6–7 стр. 
# '''К.Е. Ворошилов.''' 1931, 1–2 №, 46 стр. 
# '''Ме ончыко каена.''' 1931, 6 №, 1–2 стр. 
# '''Октябрьын 14-ше идалык гыч — у сеҥымашке!''' 1931, 7–8 №, 1–2 стр. 
# '''Пролетар литератур верч.''' 1931, 9 №, 1–3 стр. 
# '''Партийный литератур верч.''' 1932, 1–2 №, 1–3 стр. 
# '''Идеологий фронтышто большевик эскерымашым вияҥдыман.''' 1932, 3–4 №, 1–5 стр. 
# '''Марий пролетар литератур социалистический строительство темп дене тӧр кушшо.''' 1932, 5–6 №, 3–6 стр. 
# '''Совет писатель-влак погынымашлан.''' 1933, 5 №, 1–5 стр. 
# '''Марий кундемысе совет писатель-влакын 2-шо конференцийыштлан.''' 1934, 4 №, 1–6 стр. 
# '''Марий кундемысе совет писатель-влакын 2-шо конференцийын пашаже.''' 1934, 5–6 №, 1–6 стр. 
# '''«У вий» журнал — у корнышто.''' 1935, 4 №, 3–5 стр. 
# '''15-ше юбилейна шуэш.''' 1935, 5 №, 3–6 стр. 
# '''«Айдеме чон инженер» лӱм верч кучедалман.''' 1935, 6 №, 3–8 стр. 
# '''Таче тыланет шемер марий таум каласа''' (С.Г. Чавайнын литературный пашажлан 30 ий темме лӱмеш). 1935, 11–12 №, 5–8 стр. 
# '''У ий — у паша.''' 1936, 1 №, 3–6 стр. 

=== ПОЭЗИЙ (ПОЧЕЛАМУТ, ПОЭМЕ) ===
# '''АЙЗЕНВОРТ.''' Пейзаньыц-влак. 1934, 5–6 №, 54–55 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Кугече. 1929, 5 №, 3 стр.; Кӱдырчан йӱр. 1929, 9 №, 32 стр.; Ик ушемыш ушена. 1930, 2–3 №, 20 стр. 
# '''АРБАН Миклай.''' Финляндий вокзал. 1932, 1–2 №, 7–9 стр.; Йошкар Армий куатан. 1932, 1–2 №, 10 стр.; Ош ӱпан Эчан (поэме гыч). 1933, 2 №, 38 стр.; Кӧргӧ тул дене мый ӱжам. 1933, 3 №, 3–4 стр. 
# '''АЮПОВА М.''' Тунеммаш виктара. 1930, 2– 3 №, 17 стр. 
# '''ЕФРУШ Г.''' Чавайн памаш. 1935, 11–12 №, 12 стр. 
# '''ИВАНОВ М.М.''' «Тӱмырзӧ, тӱмырзӧ, чот пералтал!..» 1928, 2 №, 10 стр. Комсомол кугече. 1928, 3–4 №, 18–19 стр.; Трактор дене куралмаш. 1928, № 1 (ноябрь), 44–45 стр.; Трактор (Пазарысе выставкыште). 1929, 2 №, 18 стр.; Моло дене тӧр улына. 1929, 3 №, 3 стр.; Озамбай (поэме). 1929, 3 №, 4–5 стр.; Марий ӱдырамаш. 1929, 4 №, 3 стр.; Шоҥго кугызайлан. 1929, 4 №, 3 стр.; Йошкар май. 1929, 5 №, 3 стр.; Первый май. 1929, 6 №, 12–13 стр.; Пеледыш. 1929, 7 №, 48 стр.; Сар нерген. 1929, 9 №, 19–20 стр.; Нужна-влак ушем — колхоз. 1930, 7 №, 20 стр ; Радио ден машина. 1930, 7 №, 20 стр; Кооперативыш пурымат кулакым лӱдыкта. 1930, 7 №, 21 стр.; Социализм — кугу вий. 1931, 3 №, 9 стр.; Критиклан (Олык Ипай лӱмеш). 1931, 3 №, 54 стр.; Трактор кундем (поэме). 1931, 6 №, 9–13 стр.; Эртен кайман. 1932, 5–6 №, 30 стр.; Ленин дене пырля. 1933, 1 №, 1 стр. 
# '''ИВАНОВ Ф.И.''' Кок пошкудо. 1927, 1 №, 30 стр.; Советышке сайлена. 1928, 3– 4 №, 32 стр. 
# '''ИЗИР Эван.''' Шоляш. 1936, 1 №,45 стр. 
# '''ЙЫВАН Кырла.''' Шочмо кече. 1933, 3 №, 5 стр.; Толмо корно. 1934, 5–6 №, 33 стр. 
# '''КАЗАКОВ Миклай.''' Салам (С.Г. Чавайн лӱмеш). 1935, 11–12 №, 11 стр. 
# '''КУШАКОВА М.П.''' Колхоз виян. 1929, 7 №, 39 стр. 
# '''КӰТӰЧӦ Корий.''' Куралмаш. 1929, 7 №, 39 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Студент илыш. 1927, 1 №, 3 стр. 
# '''ЛЕБЕДЕВ Е.И.''' У муро. 1930, 9–10 №, 10 стр. 
# '''МАЙНАРТ.''' ОГПУ-лан. 1931, 3 №, 8 стр. 
# '''Мак МАРИЕЗ.''' Шемер калыклан. 1930, 5–6 №, 1 стр.; Колхоз калык. 1930, 7 №, 21 стр. 
# '''МАЛИНИН А.''' Пионер. 1929, 3 №, 40 стр. 
# '''МАСЛОВ Ф.''' Кок тӱня. 1933, 1 №, 3–5 стр.; Мемнан курым. 1933, 3 №, 1 стр.; Кӱтӱчӧ муро. 1933, 3 №, 2 стр.; Наука — социализмын малыше. 1933, 6 №, 30–31 стр.; Кинде. 1933, 8 №, 9 стр.; Илыш корныш (А. Фадеев лӱмеш). 1933, 9–10 №, 15–16 стр.; Шочмо мӧҥгыш. 1933, 12 №, 12–14 стр.; Йӧратем. 1935, 3 №, 23–24 стр. 
# '''МИКАЙ. '''Чавайнлан. 1936, 1 №, 65 стр. 
# '''МОРКЫН.''' Коя чыгылтеш. 1928, 3–4 №, 19 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Лӱдде ончыко. 1926, 1 №, 10 стр.; Кӱтӱчӧ. 1928, 3–4 №, 5 стр.; У ял. 1928, 3–4 №, 17 стр.; Чодыраште. 1928, 1 №2 (ноябрь), 21 стр.; Покро пайрем. 1928, 1 №2 (ноябрь), 46 стр.; У муро. 1929, 6 №, 7–8 стр.; Кугу ер. 1929, 10 №, 2–4 стр.; Колхозысо. 1929, 12 №, 3 стр.; Шемер — кугу вий. 1929, 13 №, 2 стр.; Чот йӱклане, вурс товар. 1930, 2–3 №, 23 стр.; 13–74 («Поэтнур», колхоз лӱмеш). 1931, 9 №, 21–22 стр.; Бригада муро. 1932, 5–6 №, 7–8 стр.; Социализм верч. 1932, 8–9 №, 4–5 стр. 
# '''НИКИФОРОВ А.''' Кӹдӹрцӹ анцыц. 1929, 9 №, 25 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' У муро (Муралтена мо вара...»). 1929, 8 №, 19 стр.; Йоҥылыш корно. 1929, 8 №, 24–26 стр.; Клуб (Сидыр Епрем лӱмеш). 1930, 2–3 №, 26–27 стр.; Эрык илыш, эрык йӱк. 
# 1931, 6 №, 5–7 стр.; Колхоз. 1931, 6 №, 7–8 стр.; Паймет Тойбулатын илыш корныжо. 1932, 1–2 №, 11–13 стр.; Моктане, пасу! 1932, 5–6 №, 10–12 стр.; Большевик темп (почеламут-влак цикл). 1932, 7 №, 35–39 стр.; Курым муро. 1932, 8–9 №, 1–3 стр.; Шахтыште. 1932, 8–9 №, 5–6 стр.; Шурнаҥше пасу (поэме гыч). 1932, 8–9 №, 7–9 стр.; Чодыраште. 1933, 1 №, 6–7 стр.; Йошкар Армий. 1933, 2 №, 14 стр.; ФЭД-лан. 1933, 2 №, 15–16 стр.; Поезд дене. 1933, 2 №, 44 стр.; Ой, Днепро! 1933, 2 №, 45 стр.; Мыйын мутем (писатель съездлан). 1933, 5 №, 7 стр.; Пиал. 1933, 6 №, 32 стр.; Ме сеҥена! 1933, 7 №, 24 стр.; Йолташем. 1933, 8 №, 25–26 стр.; Сай мут. 1935, 5 №, 7–8 стр.; Йынашын шонымашыже (С.Г. Чавайн лӱмеш). 1935, 6 №, 32–34 стр.; Авай вучымыжо. 1935, 9–10 №, 3–4 стр.; Поэт (триолет-влак. С.Г. Чавайн лӱмеш). 
# 1935, 11–12 №, 9 стр.; Чодыра да пасу да сай олык (орденоносец И. Трофимов лӱмеш). 1936, 1 №, 7–8 стр.; Кум муро. 1936, 3 №, 46 стр. 
# '''ОНАР И.Н.''' Эх, могае таче кече! 1931, 9 №, 45 стр. 
# '''ОРАЙ Д.''' Оли ден Пали. 1929, 6 №, 27 стр. 
# '''ОШЕЛ Васлий.''' У пасу. 1933, 2 №, 37 стр.; Комсомолий куатан. 1933, 2 №, 37 стр.; Шпал завод йӱклана. 1933, 4 №, 10 стр.; Бригадын чапше. 1933, 6 №, 8 стр.; Ава. 1933, 11 №, 46–47 стр.; Толкыналтше Балтик теҥыз. 1933, 12 №, 33–34 стр.; Шӱм шолеш. 1934, 2–3 №, 96–100 стр. 
# '''ПАВЛОВ М.''' Йошкар Армий. 1932, 5–6 №, 13–16 стр. 
# '''РОЖКИН В.''' Колхоз пасушто. 1932, 8–9 №, 58 стр.; Индустрийна. 1932, 8– 9 №, 58 стр. 
# '''САВЕЛЬЕВ Н.''' Ага паша. 1932, 5–6 №, 12 стр. 
# '''САВИ В.''' Шонымаш. 1928, 2 №, 10 стр.; Кеҥеж. 1929, 9 №, 29 стр.; Йошкар Октябрь. 1929, 11 №, 2 стр.; Ленин ой йырваш коштеш. 1930, 1 №, 3 стр.; Ӱдырамашлан. 1930, 2–3 №, 6 стр. 
# '''СИДУК Ф.''' Индустрийым нӧлтена. 1932, 5–6 №, 31 стр. 
# '''СИДЫР Епрем.''' Латкок ий. Шурно кече. 1929, 12 №, 17 стр. 
# '''СОДОРОН Е.''' Большевик ага. 1932, 5– 6 №, 8–10 стр.; Шольым. 1933, 2 №, 31 стр.; Саламан письма. 1933, 3 №, 6– 8 стр.; Чеверын, чеверын кызытеш! 1933, 7 №, 13–15 стр.; Октябрь. 1933, 9– 10 №, 1–3 стр. 
# '''СТЕПАНОВ М.''' Чавайнлан. 1933, 11 №, 44 стр.; Ударница Оли. 1933, 11 №, 45–46 стр. 
# '''СТРЕЛЬНИКОВ И.''' Писатель погынымашлан. 1931, 3 №, 6–8 стр.; Марий кундемын 10 ий темме пайремлан моктемур. 1931, 6 №, 4–5 стр. 
# '''ТӒДӒСИ.''' Тышман шайлана. 1929, 6 №, 46 стр.; Шӹдӹ (лыдыш-поэма). 1929, 8 №, 27–28 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' У вий. 1928, 3–4 №, 19 стр.; Май. 1930, 4 №, 7 стр.; Фабриклан мурем. 1930, 4 №, 28 стр.; Тракторлан мурем. 1930, 5–6 №, 2–3 стр.; Эрык эл. 1930, 7 №, 11 стр.; Революций йып. 1930, 8 №, 10 стр.; Ударный заводлан. 1930, 9–10 №, 24 стр.; Таҥемлан. 1930, 9–10 №, 44 стр.; Завод йӱк. 1930, 9–10 №, 44 стр.; Ленин кечылан. 1931, 1–2 №, 1–2 стр.; Колхоз нур. 1931, 9 №, 20 стр.; «Йошкар Путилов» заводышто ыштыше марий пашазе-влаклан пӧлек мурем. 1933, 5 №, 18 стр.; Литейный цех. 1933, 5 №, 31 стр. 
# '''ТОЙШЕВ С.''' Шоҥго кож. 1929, 6 №, 42 стр. 
# '''ТУКБАЕВ Б.''' Йошкарармеец. 1932, 5–6 №, 22 стр. 
# '''ХАРИТОНОВ В.''' Кызыт мые тракторист. 1932, 8–9 №, 59 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Тарзе ден кулак. 1927, 1 №, 2–3 стр.; Колчак. 1928, 3–4 №, 36 стр.; Январьын 21-же. 1929, 2 №, 3 стр.; «Ме пашам ыштена...» 1929, 4 № (обложкышто); Ӱдаш ямдылалт. 1929, 4 №, 43 стр.; Ото. Кеҥеж йӱд. Шемер пайрем. 1929, 6 №, 5–6 стр.; Марий поэт (марий писатель-влакын 1-ше конференцийже лӱмеш). 1931, 3 №, 4–6 стр.; Мемнан муро (марш). 1931, 7–8 №, 49 стр.; Онар. 1935, 7–8 №, 33–34 стр.; 1906–1910 шолаште возымо почеламут-влак: Тоштын, лӱдде, таҥем-шамыч... Йорло еҥын ватыже. Кугу тумо. Куэ. Шочмо мландым шонымо. Молан мые шочынам. 1935, 11–12 №, 13–18 стр.; Революций. Мӱкш муро. Мемнан муро. 1935, 11–12 №, 18 ден 21 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Илыш. 1928, 2 №, 6 стр. Шошым. 1928, 5–6 №, 60 стр.; Мыйын мурем. 1929, 2 №, 38 стр.; Кӱртньӧ корно. 1929, 2 №, 39 стр.; «Мланде мучко кумыл нӧлтыш..» 1929, 5 № (обложкышто); Революций. Таҥемлан. 1929, 6 №, 9–10 стр.; Мардеж. 1930, 1 №, 14 стр.; «Эй, ола, авамла...» 1930, 5–6 №, 8 стр.; Кӱртньӧ корно. 1930, 8 №, 11 стр.; Трактор. 1930, 8 №, 20 стр.; Кӧ сеҥа? 1930, 9–10 №, 24 стр.; Октябрь. 1930, 9–10 №, 30 стр.; Лу ий. 1931, 6 №, 14–15 стр.; Студент цикл гыч. 1931, 9 №, 23 стр.; Чыла шемер ик гаяк. 1931, 9 №, 24 стр.; Завод йӱк. 1933, 1 №, 2 стр.; Колхоз пасушто. 1933, 1 №, 2 стр.; У пасушто. 1933, 8 №, 1–2 стр.; СССР (марш). 1933, 9–10 №, 3 стр.; Май эрдене. 1935, 4 №, 6 стр.; Ораде мардеж. 1935, 4 №, 7–8 стр. 
# '''Шадт БУЛАТ.''' Комсомолий. 1932, 5–6 №, 32 стр. 
# '''ШИБУЛАТ.''' Тылык вӓтӹ. 1929, 3 №, 40 стр.; Мары сола. 1929, 4 №, 41–42 стр.; 8-шы мартын. 1930, 2–3 №, 14.стр. 
# '''ЭЛМАР В.''' У сеҥымашке. 1933, 4 №, 46–47 стр.; Ача. 1933, 8 №, 31–32 стр.; Чеверын, Марксина! 1936, 2 №, 3–4 стр. 
# '''ЭЛНЕТ С.''' Олык муро. 1926, 1 №, 11 стр. 
# '''ЭМАШ.''' Шурнӹ. 1929, 3 №, 39 стр.; Шӹдӹрвлӓ. 1929, 3 №, 41 стр. 
# '''ЭЧУ П.''' Йочан шонымашыжы. 1928, 1 № (ноябрь), 45 стр. 
# '''ЮЗЫКАЙН А.''' Музейышке! 1929, 4 №, 14 стр. 
# '''ЯГДАР.''' Пайрем савуш. 1929, 5 №, 4 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Ленинград. 1933, 6 №, 20 стр.; Поезд. 1933, 7 №, 15 стр.; Пу кидетым. 1933, 9–10 №, 27 стр.; Ленин (кӱслезе муро). 1934, 1 №, 1–8 стр.; Тачысе муро. 1935, 9–10 №, 25 стр.; Чоҥешта вуй ӱмбач. 1935, 9–10 №, 26 стр.; Чавайнлан (акростих). 1935, 11–12 №, 10 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Пайда. 1929, 4 №, 43 стр. 

=== ПЬЕСЕ ===
# '''ЕФРУШ Г.''' Тайра. Кум кыдежан, вич сӱретан. 1936, 2 №, 36–52 стр. 
# '''КОНАКОВ А.''' Инспектор. Йоча илыш гыч. Ик кыдежан. 1929, 7 №, 2–8 стр. 
# '''ЛУКОВ П.''' Колхоз керте. Кок кыдежан. 1933, 11 №, 1–6 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Чоя рывыж ний оптышеш пижеш. 1930, 5–6 №, 15–17 стр.; Омо. Ик кыдежан. 1930, 7 №, 12–19 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Шӧртньӧ ӱжара. Прологан, ныл кыдежан, эпилоган. 1935, 3 №, 25–40 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Тулык Вери. Кум кыдежан. 1932, 3–4 №, 16–41 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Кӱтӱзӧ Когой. Кум кыдежан. 1928, 1 № (ноябрь), 37–40 стр.; Корно ӱмбалне. Ик кыдежан. 1929, 5 №, 34–40 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Шӱдӧ теҥге олно. Кок кыдежан. 1927, 1 №, 11–24 стр.; Мӱкш отар. Кум кыдежан. 1928, 5–6 №, 1–46 стр.; Чодыра лӱшка. 1931, 6 №, 16–32 стр.; 7–8 №, 4–15 стр.; Чодыра завод. Вич сӱретан. 1932, 8–9 №, 11–21 стр.; Марий рота. 1934, 2–3 №, 30–64 стр.; Акпатыр (кокымшо кыдеж). 1935, 4 №, 39–47 стр.; Илыше вӱд. Прологан, кум кыдежан. 1935, 11–12 №, 22–52 стр.; Окса тул. Кум кыдежан. 1936, 1 №, 9–21 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Кодшо румбык. Ныл кыдежан. 1932, 1–2 №, 16–49 стр.; Кок сӱанат пеле. Ик кыдежан. 1935, 3 №, 67–72 стр. 
# '''ЭЧАН С.''' Окмак. Кок кыдежан. 1929, 6 №, 16–27 стр.; Верештыч. Ик кыдежан. 1929, 9 №, 33–43 стр. 

=== ОЙЛЫМАШ, ПОВЕСТЬ, РОМАН ===
# '''АГАП Корий.''' Сарын пӧлекше. 1928, 1 № (ноябрь), 16–17 стр.; Агроном ой дене. 1929, 5 №, 5–8 стр. 
# '''АКРЕЙН А.''' Тӱредмаште. 1929, 5 №, 13–15 стр.; Йошкар партизан-влак. 1929, 9 №, 17–19 стр.; У корнышко. 1930, 8 №, 18–19 стр. 
# '''АЛДИАР К.''' Лагерьыште. 1933, 12 №, 15–31 стр.; Яра кышкар. 1934, 1 №, 9–23 стр.; Ӱчӧ. 1935, 1 №, 19–34 стр.; Кок тӱс (Йошкар-Ола нерген очерк). 1935, 4 №, 74–82 стр.; Первый тошкалмаш. 1935, 7–8 №, 49–72 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Маска. 1929, 3 №, 37–38 стр.; У ий кастене. 1929, 4 №, 22–23 стр. Плен. 1930, 2–3 №, 12–14 стр. 
# '''А-И.''' Кооперативна кузе шаланыш. 1929, 3 №, 35–36 стр. 
# '''АРТЕМЬЕВ И.''' Васли у корнӹштӹ. 1929, 4 №, 39–41 стр.; Когечы анцыл пост. 1929, 6 №, 45–46 стр. 
# '''БЕРЕЗИН А.П.''' Илыш корныш (повесть). 1933, 5 №, 19–31 стр.; 7 №, 25–35 стр.; 9–10 №, 28–39 стр.; Пу кидетым! 1936, 1 №, 22–45 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Орол. 1929, 5 №, 41–42 стр. 
# '''ВЕСЕЛОВ-СТАЛЬ П.''' Кӱртньӧ имне. 1932, 5–6 №, 33–52 стр. 
# '''ЕРЕМЕЕВ Н.С.''' Настий. 1929, 10 №, 24–30 стр. 
# '''ЕФРЕМОВ Т.''' Нужна ий. 1929, 4 №, 19–32 стр.; Серги чӱчӱ. 1929, 8 №, 12–18 стр. 
# '''ИГНАТЬЕВ Н.''' Радио Мацак. 1928, 1 № (ноябрь), 34–36 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Паймыр кугыза. 1930, 2–3 №, 28 стр. 
# '''КАМЕНСКИЙ И.М.''' Уш пурыш. 1929, 8 №, 44–47 стр. 
# '''КИТНИМАРИН (Созонов) П.Е.''' Вате. 1928, 1 № (ноябрь), 25–29 стр.; Вувер чон. 1929, 4 №, 27–30 стр.; Лӱмегож. 1929, 6 №, 37–42 стр.; Оксина. 1929, 8 №, 19–23 стр. 
# '''КУШАКОВА М.''' Кок ӱдыр. 1930, 4 №, 14–17 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Йоча кевыт. 1926, 1 №, 2 стр. 
# '''ЛЕБЕДЕВ А.П.''' Чачий. 1928, 1 № (ноябрь), 18–21 стр.; У вий сеҥыш. 1929, 2 №, 19–22 стр.; Сурт водыж. 1929, 5 №, 16–18 стр.; Шой кадыр. 1930, 1 №, 15–16 стр. 
# '''ЛЕКАЙН Н.С.''' Пакет. 1931, 7–8 стр.; 31–46 стр. 
# '''ЛУКОВ П.''' Оли. 1933, 4 №, 33–40 стр.; 5 №, 32–46 стр.; Шучко ача. 1933, 11 №, 48–59 стр. 
# '''МАЛИНИН А.''' Микуш вате. 1929, 3 №, 6–7 стр.; Шерже теме. 1929, 4 №, 24 стр.; У койыш сеҥыш. 1929, 9 №, 26–28 стр. 
# '''МАМАЕВ М.''' Пожар. 1929, 4 №, 25 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Унчыливуй. 1932, 7 №, 40–46 стр. 
# '''МИЧАШЕВ Ф.Н.''' Ивук. 1929, 3 №, 12 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Чоя рывыж капканеш пиже. 1931, 9 №, 46–51 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Умыла. 1928, 5–6 №, 56–59 стр.; Вечоркин. 1928, 1 № (ноябрь), 10–15 стр.; Шыҥалыкыште. 1929, 2 №, 33–37 стр.; Кӧ винамат. 1929, 6 №, 28–29 стр.; Пелкид Онтось. 1929, 6 №, 33–36 стр.; Утлыш. 1929, 8 №, 8–11 стр.; Кинде-шинчал кӱсела. 1929, 9 №, 30–32 стр.; Лука кулакын у ий йӱд омыжо. 1930, 1 №, 17–18 стр.; Ӱмырышт шуын. 1930, 2–3 №, 18–20 стр.; Мучаш. 1930, 4 №, 11–13 стр.; Ӱдырамаш. 1930. 5–6 №, 7–8 стр.; Нимоланат ӧрат. 1930, 7 №, 22 стр.; Кум ойлымаш (Пирын коваштыжым ньыктат гынат, чонжо пирак. Максим Иванович. Финплан). 1933, 4 №, 11–19 стр.; Оза кува. 1933, 8 №, 27–30 стр.; Малыше корак. 1935, 2 №, 65–67 стр.; Кулак коклаште. 1935, 6 №, 35–56 стр. 
# '''НИКОЛАЕВ Н.''' Шужен ийыште. 1928, 1 № (ноябрь), 30–33 стр. 
# '''НОЛЬМАРИН С.А.''' Авия полыш. 1928, 2 №, 7–10 стр.; Тулык илыш. 1927, 1 №, 25–27 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Таҥем. 1929, 9 №, 23–25 стр.; Кок новелле (Саскай. Доклад деч ончыч). 1934, 9 №, 18–22 стр.; Савлий Семон. 1935, 5 №, 35–39 стр. 
# '''ОНАР Р.''' Тӱредме жапыште. 1926, 1 №, 11 стр. 
# '''ОПАНАС Оксина.''' Мужаҥ. 1929, 9 №, 21–22 стр. 
# '''ОРАЙ Д.Ф.''' Ача-ава кумыл. 1929, 9 №, 2–16 стр.; Первый ага («Карш корно» повесть гыч ужаш). 1932, 1–2 №, 51–57 стр.; Салтак вате Оляна. 1932, 8– 9 №, 22–30 стр.; 1933, 1 №, 8–17 стр.; 2 №, 17–31 стр.; Уждымо уна. 1933, 6 №, 1–8 стр.; Карш корно. 1933, 6 №, 9–20 стр.; 7 №, 37–47 стр.; Мланде верч. 1933, 8 №, 3–8 стр.; Салтак вате Оляна. 1933, 9–10 №, 4–14 стр.; 11 №, 31–43 стр.; 1934, 2–3 №, 75–95 стр.; 4 №, 19–35 стр.; Тевыс илыш кушто улмаш! 1934, 5–6 №, 19–25 стр.; Перке пече. 1935, 1 №, 43–45 стр. 
# '''ОРСАЙ.''' Пекташ. 1929, 4 №, 15–18 стр. 
# '''ОСМИН Йыван.''' Кумыл. 1935, 9–10 №, 64–70 стр. 
# '''ПӦЛӦРЫН.''' Пудыргышо кӱвар. 1929, 5 №, 19–28 стр. 
# '''Пӧтр ПАЙДУШ.''' Микал вате. 1931, 3 №, 45–52 стр.; Вечу окса аралаш тунемеш. 1929, 3 №, 16–18 стр. 
# '''РОЖКИН В.''' Соцтаҥас. 1935, 2 №, 68–70 стр. 
# '''САРАВИ.''' Камзай изай. 1936, 3 №, 31–45 стр. 
# '''СЕРГЕЕВ Яке.''' Ошо кидыште. 1928, 3– 4 №, 20–23 стр. 
# '''СИДЫР Епрем.''' Тушман. 1928, 1 № (ноябрь), 22–24 стр. 
# '''СМИРНОВ К.Ф.''' У учитель. 1929, 2 №, 15–18 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Шучко йӱд. 1929, 4 №, 12–14 стр.; Тулык Емит. 1929, 6 №, 30–32 стр.; Ош тага. 1929, 11 №, 13–14 стр.; Презе. 1930, 2–3 №, 24–25 стр.; Пожар. 1931, 1–2 №, 16–25 стр.; Лукави. 1931, 3 №, 10–17 стр. 
# '''ТАНЫПЫН К.''' Теве тудо кӧ! 1935, 5 №, 40–46 стр. 
# '''ТОЙШЕВ С.''' Тушман сеҥыш. 1929, 10 №, 40–44 стр.; Пачемыш. 1930, 4 №, 18–20 стр.; Ясле. 1930, 7 №, 9–11 стр.; Илыш йыжыҥан. 1930, 8 №, 12–14 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Поран. 1929, 2 №, 4– 14 стр.; Октябрь кечылаште. 1930, 9– 10 №, 1–10 стр.; Лочо илыш. 1931, 1–2 №, 5–15 стр.; 3 №, 33–43 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Дезертир-влак. 1929, 7 №, 29–39 стр.; 10 №, 31–36 стр.; 11 №, 15–18 стр.; 13 №, 14–18 стр.; Семон ден Джон. 1931, 9 №, 4–20 стр.; Шылше. 1935, 11–12 №, 15–16 стр.; Сӱан деч ончыч («Окавий» гыч ужаш). 1935, 11–12 №, 19–20 стр. 
# '''ЧАПАЙ Э.''' Ӱдыр воштылеш (повесть). 1933, 7 №, 1–12 стр.; 8 №, 10–24 стр.; 9–10 №, 40–66 стр.; Пӧртылам гын. 1934. 5–6 №, 26–30 стр.; Яман-Тау. 1935, 3 №, 41–44 стр.; Летнаб Фролов. 1935, 7–8 №, 35–48 стр.; Шочмо эл. 1936, 1 №, 46–53 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Акыр саман. 1928, 3– 4 №, 6–17 стр.; Ӱдырамаш корно. 1929, 11 №, 19–23 стр.; 12 №, 7–16 стр.; 13 №, 3–13 стр. Телеграмма. 1933, 2 №, 1–14 стр.; 3 №, 9–22 стр.; Ӱдырамаш корно. 1936, 2 №, 53–74 стр.; 3 №, 47–74 стр.; 4 №, 51–89 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Анукын титакше. 1926, 1 №, 5 стр.; Вакш агур. 1927, 1 №, 4– 10 стр.; Чодыра лоҥгаште. 1928, 2 №, 11–17 стр.; Сермаш («Эреҥер» роман гыч ужаш). 1931, 6 №, 37–49 стр.; 1933, 1 №, 33–40 стр.; Мый тыйын айдемет улам. 1933, 3 №, 23–26 стр.; Капка орол. 1933, 12 №, 1–11 стр.; Какшан воктене. 1934, 2–3 №, 14–29 стр.; Карпуш. 1935, 9–10 №, 27–63 стр.; Корнышто. 1934, 5–6 №, 7–18 стр. 
# '''ЭВИ.''' Сӱан. 1929, 5 №, 9–13 стр. 
# '''ЭЛЕКСЕЙН Я.''' Ӧрмӧк. 1932, 3–4 №, 46– 61 стр.; Кавырлян илышыж гыч. 1934, 2–3 №, 65–74 стр.; 1935, 3 №, 45–58 стр.; 1936, 4 №, 42–50 стр. 
# '''ЭЛНЕТ Сергей.''' Орышо. 1929, 4 №, 34–38 стр.; Йоҥылыш корно. 1929, 5 №, 29–33 стр.; Сеҥыш. 1929, 7 №, 19–28 стр.; Илыш шолеш. 1936, 2 №, 5–36 стр.; 3 №, 3–30 стр.; 4 №, 20–41 стр. 
# '''ЭРЫКАН Ал.''' Кучедалме тулеш (роман). 1934, 7–8 №, 37–45 стр.; 1935, 3 №, 1–12 стр.; 4 №, 9–38 стр.; 5 №, 9–34 стр.; 6 №, 9–31 стр.; 7–8 №, 3–32 стр.; 9–10 №, 5–24 стр. 
# '''ЭЧАН С.''' Осал койыш. 1926, 1 №, 14 стр.; Ерыште. 1928, 3–4 №, 33–36 стр.; Шырпе. 1933, 9–10 №, 17–26 стр. 
# '''ЭШКИНИН А. (Эшкына).''' Эпанай. 1929, 2 №, 23–29 стр.; «Ивовеке вок». 1931, 9 №, 33–35 стр. 
# '''ЮЗЫКАЙН А.''' Спиритон. 1929, 11 №, 3–7 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Тумо. 1929, 3 №, 13–15 стр.; Кок илыш. 1929, 8 №, 2–8 стр.; Карел кугыза. 1930, 2–3 №, 9–11 стр.; Ракета. 1931, 1–2 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Йошкар лум (повесть). 1933, 5 №, 8–18 стр.; 6 №, 21–29 стр.; Енисейысе сӧй. 1933, 11 №, 20–30 стр.; Адак терке. 1934, 9 №, 1–17 стр.; 1935, 1 №, 1–18 стр.; Моско лук. 1935, 2 №, 11–28 стр.; Ача (новелле). 1935, 9–10 №, 71–75 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Надежда.''' Чоҥена. 1935, 2 №, 47– 52 стр. 
# '''ЯНАЙ Ойсандр.''' Какшан кугыза. 1929, 5 №, 43–47 стр. 
# '''ЯНДУШ Александр.''' Иям кученыт. 1935, 2 №, 37–46 стр. 
# '''ЯР И.''' Опанас. 1930, 8 №, 15–17 стр. 

=== МЫСКАРА ОЙЛЫМАШ, АРЛАН ЛУК, ЭПИГРАММЕ, ФЕЛЬЕТОН ===
# '''АБРОСИМОВ Й.''' Презе суд. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''АЙЗЕНВОРТ А.''' Эпиграмме-влак: А. Эрыканлан, Олык Ипайлан, М. Калашниковлан. 1935, 2 №, 71 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Тале мардеж. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''АНЫК.''' 1929, 12 №, 23 стр. 
# '''Арлан лук:''' Ялсовет погынымаш. «Сай марий». 1927, 1 №, 28–29 стр.; Иордан мардеж. Окса муыде мом тӱлет. Вуйторыкшо явыген. 1928, 3–4 №, 43–44 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Карт дене модыт. 1929, 8 №, 32–33 стр. 
# '''ГОЛУБЦОВ М.''' Мыскара. 1929, 6 №, 44 стр. 
# '''КАЗАКОВ М., ФЁДОРОВ В.''' Эпиграмме-влак: Мичурин Ятманлан, К. Марскийлан, Йыван Кырлалан. 1935, 3 №, 72 стр. 
# '''КАЗАКОВ П.И.''' Мыскара (тошто марий илыш гыч). 1929, 3 №, 39 стр. 
# '''МАЙНАРТ''' ден '''П.П.''' Телефон дене. Тыгыде мыскара-шамыч. 1931, 3 №, 60–64 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Черлым паремдымаш. 1931, 9 №, 29–32 стр.; Утым пуртышо 
# 1932, 1–2 №, 58–61 стр.; Оппортунистын «ударный» пашаже. 1932, 3–4 №, 69–73 стр.; Аҥыра. 1933, 2 №, 32–35 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Ну, томаша! 1933, 7 №, 16 стр.; Ликбез. 1933, 11 №, 60–62 стр.; Акт. 1934, 4 №, 36–37 стр.; Вате. 1934, 5–6 №, 31–32 стр.; Дортранс. 1935, 3 №, 62–63 стр. 
# '''МИЧУШ.''' Школыш мийышым. 1928, 5–6 №, 59 стр. 
# '''МУХИН Н.''' Опер куклыш. 1928, 1 № (ноябрь), 47 стр. 
# '''МУШКИНСКИЙ В.''' Кугече йӱд. 1929, 6 №, 43–44 стр. Ӱчашымаш. Шӱктем шога. 1929, 13 №, 24 стр. 
# '''ОЗЫРКАН.''' Кок кружокет, моторет... 1928, 2 № (обложкышто). 
# '''Олык ИПАЙ''' ден '''В. РЕЙН.''' Яныш Ялкайнлан. 1934, 9 №, 48 стр. 
# '''Олык ИПАЙ.''' Эпиграмме-влак; С. Чавайнлан, М.М. Ивановлан, А. Токлан, А. Айзенвортлан. 1935, 2 №, 71 стр.; Мариозлан, П. Пайдушлан, Ошел Васлийлан, Д. Орайлан. 1935, 3 №, 72 стр. 
# '''ОРАЙ Д.''' Кӧ керте? 1930, 2–3 №, 21–23 стр.; Стакан. 1936, 1 №, 75–77 стр. 
# '''ПАВЫЛ Эчу.''' Ал. Эрыканлан. 1935, 2 №, 71 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Руш ден марий. 1929, 2 №, 37 стр.; Тыгыде мыскара. 1929, 2 №, 43 стр.; Чоя письма. 1929, 4 №, 28 стр.; Яни Москош коштын. 1929, 7 №, 15–18 стр.; Тыгыде мыскара. 1929, 9 №, 43 стр.; 11 №, 24 стр.; 12 №, 16 стр.; 1931, 7–8 №, 53–54 стр. 
# '''Печа.''' Таче лиеш. 1926, 1 №, 19 стр. 
# '''ПЫЗЛЕР Когой.''' Ний оптыш. 1930, 9–10 №, 41–43 стр. 
# '''СМИРНОВ К.''' Мыскара. 1929, 8 №, 31 стр. 
# '''ШАВЕРДИН Миклай.''' У туныктышо. 1929, 7 №, 8 стр.; Сокта. 1929, 7 №, 11 стр. 
# '''ШАДЫРТАН.''' «У» муро. 1928, 2 №, 24. стр.; Поезд молан корныж гыч тӧршта. 1928, 2 №, 24 стр.; Йоҥылыш лийын. 1928, 2 №, 25 стр.; Комсомол ячейка сай игечым вуча. 1928, 2 №, 26 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Ӱчашыме. 1929, 6 №, 14–15 стр. Маскам лош. Мераҥ лу. Монча йӱлен огыл. 1935, 4 №, 59–68 стр. Опой кува. Вуйлатышын пондашыже. 1935, 5 №, 70–82 стр.; Сӧсна поминка. 1935, 6 №, 57–67 стр.; Коман мелна. 1935, 7–8 №, 88–97 стр.; Шымлу ик подкинде. 1935, 9–10 №, 90–96 стр.; Мыйын упшем. 1935, 9–10 №, 97 стр.; Ече. 1936, 3 №, 75–79 стр. 
# '''Увертарымаш''' (мыскара). 1929, 4 №, 48 стр. 

=== У ИЛЫШ ЫШТЫМАШТЕ, ОЧЕРК, ПУБЛИЦИСТИКЕ ===
# '''АЛДИАР К.''' Курманаевка. 1935, 9–10 №, 76–89 стр. 
# '''АЛЕКСЕЕВ И.''' Изи пашаче-влак. 1929, 7 №, 9–11 стр. 
# '''АНДРЕЕВ П.''' Калык озанлык ден культура планнам угыч ончыман. 1930, 2–3 №, 7–8 стр.; Марий кундем (ял озанлык вичияш план). 1930, 4 №, 8–10 стр. 
# '''ГОЛУБКИН Г.''' Коммунист партийын корныжо. 1930, 7 №, 1–3 стр. 
# '''ГОРНЫЙ.''' Лум (Шуй леспромхоз нерген). 1933, 3 №, 35–43 стр. 
# '''ЕВСЕЕВ Т.''' Ӱдырамаш ончыко кая (Кожлаер школышто). 1930, 2–3 №, 29–32 стр. 
# '''ИВАНОВ В.И.''' Кок чевер ӱдыр. 1931, 3 №, 26–28 стр.; Культур поход. 1931, 9 №, 52–57 стр. 
# Марий кундемысе Осоавиахим ушем. 1930, 2–3 №, 3 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Чодыра йӱклана. 1932, 8–9 №, 33–35 стр.; «Корай». 1933, 4 №, 1–6 стр.; Элнетыште. 1933, 4 №, 41–42 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Ятман Йыван. Элнет аҥ. 1933, 7 №, 17–23 стр. 
# '''ОДАР.''' Йошкар пеледыш (Нартасысе пайрем). 1930, 5–6 №, 4–5 стр. 
# '''ОЗАМБАЙ.''' Памаш-Сола. 1933, 6 №, 33–38 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Ушемнур коммуна. 1932, 8–9 №, 36–51 стр. 
# '''САВИ В.''' Мландым кӱнчат. 1935, 4 №, 48–58 стр. 
# '''САЙЛЕМАЛ.''' Позорым пытарат. 1935, 5 №, 47–62 стр. 
# '''СА-МУ-ВИ.''' Айруша павай. 1935, 7–8 №, 73–87 стр. 
# '''САСКАЙ.''' У Саламатнурышто. 1932, 5–6 №, 23–25 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Ӱжара. 1933, 4 №, 20–32 стр. 
# '''СТР. Иль.''' Латкудымшо МЮД. 1930, 8 №, 4–6 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' Пашазе калыкын кучедалмаш корныжо. 1930, 4 №, 4–5 стр.; Литейный цех. 1932, 8–9 №, 31–32 стр. 
# '''ТРОФИМОВ И.Т.''' Илышем. 1936, 1 №, 54–56 стр. 
# '''Т-Ш.''' Империалист сар ваштареш кредалына. 1930, 8 №, 1–4 стр. 
# '''ЧАВАЙН С.Г.''' Штурм. 1932, 3–4 №, 6–16 стр.; Элнетыште. 1932, 5–6 №, 26–30 стр. 
# '''ШАБДАР О.''' Йорло тӱшка — кугу вий. 1930, 5–6 №, 6 стр. 
# '''ЭРСКИЙ Г.''' «У куат» сеҥыш. 1932, 5–6 №, 17–22 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.К.''' Йошкар Сормово. 1930, 9–10 №, 11–23 стр. 
# '''ЮЛМАР Каври.''' Крымыште. 1932, 8–9 №, 52–56 стр. 
# '''ЯДЕК.''' Ленин колен — пашаже кодын. 1931, 1–2 №, 3–4 стр.; Изи еҥын кугу пашашт. 1931. 6 №, 34–35 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' «М». 1935, 4 №, 69–73 стр. 
# '''ЯМАТАЙ В.''' Стройкышто ик кече. 1935, 5 №, 63–69 стр. 

=== КАЛЫК ТВОРЧЕСТВО, ИСКУССТВО ===
# '''АКРЕЙ Н.''' И.С. Палантай. 1935, 6 №, 78–81 стр. 
# '''ВАСИЛЬЕВ В.М.''' Кажай (йомак). 1936, 2 №, 75–78 стр. 
# '''ЕГОРОВ С.''' У муро-влак. 1929, 2 №, 22 стр.; Комсомол муро. 1929, 6 №, 36 стр. 
# '''ЕФРЕМОВ Т.''' Кугу Шигак-Сола («Мари Кужер» кинокартиным ямдылымаш). 1929, 3 №, 8–11 стр.; Шӱвырзӧ кугыза. 1930, 5–6 №, 18–20 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Кокша вуй (йомак). 1929, 4 №, 31–33 стр. 
# '''ИСКАНДАРОВ О.''' У такмак-влак. 1932, 8–9 №, 58 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' Марий театр. 1935, 4 №, 95–102 стр.; Марий сӱрет (живопись). 1935, 5 №, 84–94 стр. 
# '''КОГОЙ М.''' Муро. 1929, 5 №, 4 стр. 
# '''КОЖ-ГОЖ.''' Такмак. 1929, 3 №, 38 стр. 
# '''Кӱсле йомак.''' 1936, 4 №, 93–97 стр. 
# '''МАЧВИЙ Санюк.''' «Яндар йӱкан шӱшпыкшӧ...» 1929, 3 №, 41 стр.; У муро-влак. 1929, 10 №, 44 стр. 
# '''МИЧАН И.''' Комсомолын мурыжо. 1928, 2 №, 17 стр. 
# '''МИЧУРИН ЯТМАН.''' Саскай ден Ӱэкче (преданий). 1936, 4 №, 5–19 стр. 
# '''МУШКИНСКИЙ В.''' У муро. 1929, 6 №, 36 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Пире (йомак). 1935, 7–8 №, 98–99 стр. 
# '''ПАВЫЛ Эчу.''' У муро. 1929, 3 №, 41 стр. 
# '''ПОР-КАР.''' Марий шемер кино нерген. 1932, 1–2 №, 69–71 стр. 
# '''ПАЙДУШ П.''' Делегатка муро. 1928, 1 № (ноябрь), 46–47 стр.; Задача-влак. 1929, 3 №, 34 стр.; Шошо ага (такмак-влак). 1931, 3 №, 52 стр.; Марий искусство (театрын кушкын толмыж нерген). 1931, 6 №, 51–60 стр.; Олимпиада (Москваште марий постановка). 1930, 7 №, 23–24 стр. 
# '''Патыр''' (йомак). 1936, 4 №, 90–93 стр. 
# '''СА-МУ-НАЛ.''' Муро орлаҥге (фольклор нерген). 1935, 9–10 №, 98–114 стр. 
# '''ТУРИЙ.''' У муро. 1929, 8 №, 18 стр. 
# '''ЧОТКАР К.''' Тум-тум (экспедиций материал гыч). 1935, 9–10 №, 119–123 стр. 
# '''ШОЙ Павыл.''' Комсомол муро. 1929, 3 №, 7 стр. 
# '''ЭШПАЙ Я.''' Марий музыка нерген. 1935, 6 №, 68–77 стр. 
# '''ЯМБУЛАТ И.Р.''' Калык муро-влак. 1929, 8 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' У корнышто (марий фольклор нерген). 1934, 1 №, 38–39 стр.; Муро ден литература. 1934, 5–6 №, 43–51 стр.; Марий фольклор нерген икмыняр мут. 1934, 5–6 №, 52–53 стр.; Фольклорым кузе погаш. 1935, 9–10 №, 115–119 стр. 
# '''Калык муро, такмак-влак.''' МАЧВИЙ Санюк, ЕПРЕМ Тикын, ИЛЬЯН Петр, КУЗМАН Гуриан, ПӦДЫР Васлий, М. ЯНУШ, В. ДИМИТРИЕВ, А. СЕМЁНОВ погеныт. 1926, 1 №, 19 стр.; 1928, 1 № (ноябрь), 43 стр.; 1929, 5 №, 47–48 стр.; 1929, 6 №, 47 стр.; 12 №, 24 стр.; 1930, 5–6 №, 20 стр.; 1935, 6 №, 103–104 стр.; 7–8 №, 100 стр. 
# '''Калык мут.''' А.П. ЛЕБЕДЕВ поген. 1929, 3 №, 32 стр.; 4 №, 11 стр. 
# '''Тушто-влак.''' А.П. ЛЕБЕДЕВ, В.И. КОЛЬЦОВ, П. ПАЙДУШ, Т. ЕФРЕМОВ погеныт. 1928, 2 №, 40–42 стр.; 1 № (ноябрь), 41–43 стр.; 1929, 3 №, 33 стр.; 1930, 1 №, 18 стр. 

=== ПИСАТЕЛЬСКИЙ ОРГАНИЗАЦИЙЫН ПАШАЖЕ, ЛИТКРУЖОК ДЕН САМЫРЫК АВТОР-ВЛАКЛАН КАҤАШ ===
# '''Литературно-художественный организаций-шамычым вестӱрлемден организовайме нерген.''' ВКП(б) ЦК-н 1932 ий 23 апрельысе пунчалже. 1932, 5–6 №, 1–2 стр. 
# '''Партийын XVII съездше да писатель-влакын задачышт''' (ВКП(б) ЦК-н культпропшым вуйлатышыже А. Стецкийын докладше гыч). 1934, 2–3 №, 1–7 стр. 
# '''СССР Совет писатель-влакын первый погынымашышт''' (доклад ышташ тезис-влак да литкружоклаште тунемаш план). 1934, 7–8 №, 3–14 стр. 
# '''СССР Совет писатель-влак Союзын Уставше''' (проект). 1934, 2–3 №, 106–110 стр. 
# '''Марий писатель-влакын 31 январьысе погынымашыже.''' В. Мухинын докладше почеш Н. Алексеев, И. Романов, П. Карпов, Г. Голубкин, С. Чавайн ойленыт. 1930, 1 №, 22–23 стр. 
# '''Марий пролетар писатель-влак Ушем почылтеш''' (17 февральыште «Йошкар кече» газет редакцийыште да 17 мартыште типографийыште эртыше погынымаш нерген). 1930, 2–3 №, 38–39 стр. 
# '''Писатель пашам ончыко колтена.''' МАПП секретариатын литкружок-влаклан каҥашыше. 1931, 3 №, 59–60 стр. 
# '''МАПП-ын пашаже''' (Йошкар Оласе погынымаш гыч). 1931, 3 №, 60 стр. 
# '''У метод дене ыштена''' (МАПП-ын пашаж нерген). 1931, 6 №, 61 стр. 
# '''МАПП президиумышто.''' 1932, 3–4 №, 74 стр. 
# '''МАПП литкружок-влаклан.''' 1932, 3–4 №, 75 стр. 
# '''Писатель организацийым молемдыме нерген.''' ВКП(б) Маробкомын пунчалже. 1932, 5–6 №, 2–3 стр. 
# '''Марий писатель-влакын конференцийыштышт лукмо резолюций.''' 1932, 7 №, 23–26 стр. 
# '''Марий литературым вияҥдаш''' (оргкомитетын 10 январьыште лийше погынымашыж гыч). 1933, 1 №, 41–43 стр. 
# '''Марий писатель организацийын шуктышаш пашаж нерген.''' ВКП(б) Маробком бюрон 1933 ий 25 мартыште лукмо пунчалже. 1933, 3 №, 44–48 стр. 
# '''МАО писатель Союзын пашажым молемден ыштыме нерген.''' Партий обкомын культпропешыже лийше погынымашын резолюцийже. 1934, 2–3 №, 105 стр. 
# '''Чыла районысо партийный, Комсомольский, профсоюзный организаций-влаклан да районный газет ден школ-влаклан''' (литературный пашам вияҥдыме нерген). 1934, 7–8 №, 1–2 стр. 
# '''Совет писатель Ушемын марий пӧлкажлан урок.''' Йошкар-Оласе писатель-влак погынымашын 1936 ий 20 августышто лукмо пунчалже. 1936, 4 №, 3 стр. 
# '''Писатель-влакын творческий планышт:''' М. Шкетан, Шабдар Осып, Д. Орай, М. Калашников, Олык Ипай, Пӧтр Пайдуш, К. Марский — 1933, 1 №, 45–47 стр.; Ал. Эрыкан, Смирнов Кавырля — 1933, 5 №, 47 стр.; М. Шкетан, Шабдар Осып, Яныш Ялкайн, Н. Тишин, М.М. Иванов, Д. Орай, Ал. Эрыкан — 1934, 5–6 №, 55 стр.; М. Шкетан, Олык Ипай, Яныш Ялкайн, Мичурин Ятман, А. Айзенворт — 1934, 7–8 №, 63 стр. 
# '''Писатель-влакын автобиографийышт гыч:''' М.М. Иванов, Н.С. Мухин, Смирнов Кавырля, Шабдар Осып — 1929, 6 №, 12, 7, 30, 9 стр.; Китнимарин П.Е. (Созонов) — 1929, 8 №, 19 стр. 
# '''ВАЧАЙН.''' Сылне мут дене возымаште мом шинчаш кӱлеш. 1930, 4 №, 29–32 стр.; Сылне мут дене возымашын тӱҥ рӱдыжӧ. 1930, 5–6 №, 21–28 стр.; Почеламут нерген. 1930, 8 №, 21–22 стр.; Рифма нерген. 1930, 9–10 №, 31–33 стр. 
# '''И.Б.''' Сылне мут возаш тӱҥалшылан мом шинчыман. 1929, 3 №, 42–45 стр. 
# '''К.С.''' Возаш тӱҥалше писательлан мом шинчыман. 1931, 6 №, 63–64 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' МарНИИ-ште (йылме, литератур ден искусство секций нерген). 1934, 1 №, 36–37 стр.; В.В. Маяковский. 1930, 5–6 №, 32 стр.; Литературный конкурс-влакын условийышт. 1927, 1 №, 29 стр.; 1931, 1–2 стр.; 1934, 2–3 №, 2 стр. (обложкышто). 
# '''КОРЯКОВ К.''' Литератур пашам ончыко колтена (Йошкар-Ола педтехникумысо литкружокын пашаж нерген). 1932, 1–2 №, 68 стр. 
# '''Литератур кружок-влакым вуйлатыме шотышто.''' ВЦСПС Президиумын, ССП оргкомитетын да писатель-влак центральный бюрон пунчалышт. 1934, 2–3 №, 103–104 стр. 
# '''Литературный кружок-влакын пашаштлан программа.''' 1934, 2–3 №, 111–119 стр. 
# '''Литературный викторина''' (икымше серий). 1934, 2–3 №, 120–125 стр. 
# '''М. ЯЛКОР.''' Марий писатель-влаклан салам. 1928, 1 № (ноябрь), 48 стр. 
# '''МАРИОЗ В.''' Кружок-влакым йол ӱмбаке шогалташ. 1933, 9–10 №, 78 стр.; Кружокын семестраш пашаже (Марпединститутысо литкружок нерген). 1934, 1 №, 37 стр. 
# '''МУХИН В.''' Марий литература ыштымаште мом шинчыман. 1929, 10 №, 45–48 стр.; Вачайнын возымо нерген. 1930, 8 №, 23 стр.; МарНИИ литератур курсым почнеже. 1930, 8 №, 24 стр. 
# '''ПУМАРЫН В.''' Литкружок паша вияҥеш (Марпединститутышто литкружокын почмо нерген). 1933, 2 №, 47–48 стр. 
# '''ӦРЗА-ПОНДАШ.''' Тӱҥалше поэт-влак дене ваш кутырымаш. 1934, 4 №, 43–44 стр. 
# '''ПӰНЧЕРСКИЙ.''' Ойлымашым кузе возыман. 1928, 3–4 №, 40–42 стр. 
# '''СМИРНОВ И.''' Акцентный шот дене возымо почеламут нерген. 1931, 3 №, 55–57 стр. 
# '''ТЫНЫШ Осып.''' Кресаньык писатель погынымаш. 1929, 7 №, 43–47 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Сылне мут возаш тунемме курс почмо нерген (В. Мухинын ыштыме ойжо дене келша). 1930, 8 №, 24 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Тӱҥалше поэт Н.М. Кольцовлан поро каҥаш. 1934, 2–3 №, 126–127 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.''' Максим Горький. 1932, 7 №, 47–48 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Марий сылне литературын биографийже (1922–1933). 1933, 11 №, 65–68 стр. 

=== ЛИТЕРАТУРНО-КРИТИЧЕСКИЙ СТАТЬЯ-ВЛАК ===
# '''АЙЗЕНВОРТ А.''' Литератур фронтыштат пурла да шола оппортунизм ваштареш кучедалмым вияҥден шогыман. 1933, 2 №, 39–40 стр.; Штраш йылме лук. 1934, 4 №, 45–48 стр. 
# '''АЛДИАР К.''' Мемнан туныктышына (С.Г. Чавайн нерген). 1935, 11–12 №, 70–72 стр. 
# '''АПШАТ М.''' Марий литературым — кокымшо вичияшлык верч кучедалме пашашке (ГИХЛ-ыште лукташ ямдылыме марий литератур антологийлан ончылмут олмеш возымо). 1932, 7 №, 27–34 стр. 
# '''АСЫЛБАЕВ А.''' Шкетанын творчествыже. 1935, 6 №, 83–103 стр.; 7–8 №, 101–120 стр. 
# '''БАЙБУЛАТОВ С.П.''' Шабдар Осыпын прозыжо. 1935, 9–10 №, 124–144 стр. 
# '''БЕРЕЗИН А.П.''' Мариозат «критик» («Илыш корныш» повестьшым лончылен возымо статьялан вашмут). 1934, 1 №, 34–35 стр. 
# '''БОРИСОВ И.''' Сылне мутан литература. 1929, 6 №, 2–4 стр. 
# '''ВАСИЛЬЕВ В.М.''' Писатель-влакын возымаштышт могай йоҥылыш-влак шинчаш пернат. 1935, 4 №, 103–104 стр. 
# '''ГОЛУБЦОВ В.В.''' Социализм ыштыме динамикым ончыктымо — тӱҥ пашана (марий писатель-влакын конференцийыштышт ыштыме доклад). 1932, 7 №, 1–11 стр. 
# '''ИРЫСЕ.''' Критика (журналысе икмыняр ойлымаш нерген). 1929, 2 №, 44–45 стр.; С. Чавайнын «Октябрь» поэмыж нерген. 1929, 3 №, 46–47 стр. 
# '''К.С.''' А.Л. йолташлан («Кӱслезылан» почеламутшым лончылымо). 1931, 9 №, 64 стр. 
# '''КАЗАНЦЕВ Ф.К.''' С.Г. Чавайнын творчество корныжо. 1935, 11–12 №, 85–106 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' Сылне литератур книгаште коммунист партийын политикыже (П. Карповын книгаж нерген). 1934, 1 №, 30–33 стр.; Классик ден пролетар литературын эн сай книгажым марий йылмыш кусарыме нерген. 1935, 1 №, 63–64 стр.; Йоҥгалтше трактор 
# нерген соптра йӱк (Н.И. Тишинын «Трактор» очеркше нерген). 1935, 7–8 №, 133–135 стр. 
# '''КОЖЕР Микал.''' Кусарымаш огыл (Олык Ипай дене пырля возымо). 1930, 2–3 №, 35–36 стр.; Возаш тӱҥалше писательлан Шабдар Осыпын серышыже. 1930, 2–3 №, 37–38 стр. 
# '''ЛАНОВ П.''' Моштышо деч шукырак йодына. 1929, 4 №, 44–45 стр. 
# '''ЛОМБЕР.''' У вий (журналыште М. Шкетанын, С. Чавайнын возымышт нерген). 1928, 5–6 №, 60 стр. 
# '''МАРИОЗ В.''' Ик ойлымаш нерген (А.П. Березинын «Илыш корныш» повестьше). 1933, 11 №, 63–64 стр. 
# '''МАРСКИЙ К.''' Мемнан йӧратыме писательна (С.Г. Чавайн нерген). 1935, 11–12 №, 67–69 стр. 
# '''МИЧУРИН АЗМЕКЕЙ.''' Айзенвортлан йолташ ой. 1936, 2 №, 79 стр. 
# '''МУХИН В.''' Марий литературын кызытсылык корныжо. 1930, 1 №, 19–22 стр.; Марий литературын куатшым кузе кушкыктыман. 1931, 3 №, 53–54 стр.; Сергей Григорьевич Чавайн (эскиз). 1935, 11–12 №, 53–66 стр. 
# '''МӰНДЫР.''' Класс корно гыч кораҥман огыл («Марий ял» газетыште лекше «Черке» почеламут нерген). 1931, 3 №, 57–58 стр. 
# '''ОЛЫК Ипай.''' Марий поэзий кушкеш мо? 1930, 2–3 №, 33–35 стр.; Кусарымаш огыл... (Кожер Микал дене пырля возымо). 1930, 2–3 №, 35–36 стр.; Вот мо! 1935, 3 №, 61 стр. 
# '''ПӰНЧЕРСКИЙ.''' Тергымаш огыл, каргымаш (Ачпелан вашмут). 1928, 2 №, 19–24 стр.; Вашмутым вашмут пуышаш верч гына серыман огыл. 1928, 3–4 №, 37–40 стр.; «Йотештше» пролетар литературылан йотештше лив (Д. Орайын повестьше нерген). 1931, 9 №, 58–63 стр.; Дм. Орайын творчествыже. 1935, 5 №, 95–104 стр.; «Илыше вӱд» нерген. 1936, 1 №, 66–74 стр. 
# '''ТЫНЫШ О.''' Сылне мут тергымаш. 1929, 6 №, 48 стр. 
# '''ЧАПАЙ Э.''' С.Г. Чавайн эрвел марий коклаште. 1935, 11–12 №, 73 стр. 
# '''ШАБДАР Осып.''' Сылнымут тергаш тунемшылан изи ой (Олык Ипайлан). 1930, 5–6 №, 29–30 стр.; Социалист реализм нерген. 1933, 12 №, 35–46 стр.; 1934, 1 №, 24–29 стр.; Марий поэзий ден поэт-влак нерген. 1934, 7–8 №, 46–62 стр.; Империализм саман жапысе марий литература. 1935, 4 №, 83–94 стр.; 7–8 №, 121–130 стр.; 11–12 №, 74–84 стр. 
# '''ШКЕТАН М.''' Алашада пакма (критик-влаклан серыш). 1935, 3 №, 59–60 стр. 
# '''ЭРЫКАН Ал.''' М. Шкетанын творчествыже. 1933, 9–10 №, 67–73 стр.; Осмин Йыванын первый сборникше. 1935, 7–8 №, 131–132 стр.; Юбилей (С.Г. Чавайнын литературыш толмыжлан 30 ий темме кечым палемдымаш). 1936, 1 №, 57–65 стр. 
# '''ЭШКИНИН А.''' Марий литературын корныжо. 1932, 1–2 №, 4–6 стр.; Илыше вӱд (С.Г. Чавайнын драмыж нерген). 1932, 1–2 №, 65–67 стр.; Сылнемутан марий литература кушмо корно. 1932, 5–6 №, 53–55 стр.; Мыланна полшышо критик кӱлеш. 1932, 5–6 №, 56–57 стр.; МАПП правленийын пашаж нерген (писатель-влак конференцийыште ыштыме доклад). 1932, 7 №, 12–22 стр.; Большевик знамям кӱш нӧлтена. 1931, 3 №, 1–3 стр. 
# '''ЮЛМАР Каврий.''' Кугу эпохылан — кугу искусство. 1933, 4 №, 48–51 стр.; «Шурно» (М. Шкетанын пьесыж нерген). 1933, 8 №, 33–35 стр.; Олык Ипай. 1933, 9–10 №, 74–77 стр. 
# '''ЯЛКАЙН Я.''' Эрвел марий кокласе литератур паша. 1934, 2–3 №, 101–102 стр.; Историй ден литература. 1935, 2 №, 53–58 стр.; Чавайн ден фольклор. 1935, 11–12 №, 107–108 стр. 
# '''ЯНДУШ.''' Марий поэзий ок куш мо? 1930, 5–6 №, 31 стр. 

=== КУСАРЫМЕ ПРОИЗВЕДЕНИЙ-ВЛАК ===
# '''АДЖАМОВ С.''' Йӱд гоч (ойлымаш). A. Эрыкан ден Яний Пенась кусареныт. 1934, 9 №, 26–33 стр.; 1935, 1 №, 35–42 стр. 
# '''БАГРИЦКИЙ Э.''' Пионеркан колымыжо (поэме). Олык Ипай кусарен. 1934, 9 №, 23–25 стр. 
# '''БЕЗЫМЕНСКИЙ А.''' Социализм (стих). B. Элмар кусарен. 1933, 7 №, 35–36 стр. 
# '''ВАСЯНКА.''' Кай, кай Иванлан (муро). C.Г. Чавайн кусарен. 1930, 2–3 №, 27 стр. 
# '''ВОЛГАРЬ Н.''' Автогигант (очерк). В. Орлов кусарен. 1934, 4 №, 7–18 стр. 
# '''ГЛЕБОВ.''' Ӱчӧ (пьесе). Н.С. Мухин кусарен. 1929, 10 №, 5–23 стр. 
# '''ГЕРГЕЛЬ Шандор.''' Миша (ойлымаш). Р. Смирнов кусарен. 1934, 7–8 №, 17–20 стр. 
# '''ГИДАШ А.''' Рвезе Эльга мурыжо. Олык Ипай кусарен. 1934, 5–6 №, 41–42 стр. 
# '''ГОРЬКИЙ М.''' Аваже («Мать» роман гыч ужаш). С.Ч. кусарен. 1928, 3–4 №, 2–5 стр.; Чолгалык нерген (статья). К. Алдиар кусарен. 1934, 2–3 №, 8–13 стр. 
# '''ГРАДОВ Гр.''' Кончен (пьесе). М.М. Иванов кусарен. 1933, 1 №, 18–32 стр. 
# '''ГРАМЕН.''' Первый айдеме. 1928, 2 №, 18 стр. 
# '''ДАВИДОВ В., ДОЛЕВ Д.''' Йошкар ага (пьесе). К.С. кусарен. 1931, 1–2 №, 26–45 стр. 
# '''Демьян БЕДНЫЙ.''' Черкысе службо. С. кусарен. 1927, 1 №, 27–28 стр. 
# '''ЗАМОЙСКИЙ.''' Нужна илыш (ойлымаш). К. Смирнов кусарен. 1930, 7 №, 4–8 стр. 
# '''ЗОЩЕНКО М.''' Обезьян йылме (ойлымаш). 1929, 4 №, 47–48 стр.; Пиалдыме кече (пьесе). М.М. Иванов келыштарен кусарен. 1935, 2 №, 59–64 стр. 
# '''ЗУБАРЕВ В.''' Микипыр (пьесе). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 13 №, 19–23 стр. 
# '''ИРКУТОВ''' гыч. Колымшо (стих). С. Чавайн кусарен. 1933, 12 №, 32 стр. 
# '''КАВИ Наджми.''' Шерева (ойлымаш). Шабдар Осып кусарен. 1935, 2 №, 1–10 стр. 
# '''КАЛИНИН М.И.''' Писательлан шке пашан мастарже лийман (кресаньык писатель-влак дене кутырымыжо). 1934, 4 №, 38–42 стр. 
# '''КАРАВАЕВА А.''' Оза кува (ойлымаш). А.П. Лебедев вестӱкемден возен. 1930, 5–6 №, 9–14 стр. 
# '''КЕРЕМЕ Меме (М. Кириллова).''' Мый эрзя тукым гыч улам (статья). 1933, 11 №, 17 стр. 
# '''КНЯЗЕВ.''' Коммунист муро. С. Чавайн кусарен. 1928, 3–4 №, 23 стр. 
# '''КРЫЛОВ Н.''' Пӧлек. Тыныш Осып кусарен. 1929, 9 №, 44–48 стр. 
# '''«Лапоть» журнал гыч.''' Точность. К. Марский кусарен. 1931, 7–8 №, 47–49 стр.; Первый ден последний. К. Марксий кусарен. 1931, 7–8 №, 50–52 стр. 
# '''ЛИНД Бор.''' Гуаре (поэме). А. Ток кусарен. 1934, 5–6 №, 34–40 стр.; Ленин. Меккаэль ден Олесь (стих). А. Ток кусарен. 1934, 7–8 №, 15–16 стр. 
# '''МАРТЫНОВ Т.М.''' Пычкемыш верч (пьесе). Алкан Гер келыштарен возен. 1929, 8 №, 34–43 стр. 
# '''МАЯКОВСКИЙ В.В.''' Уло йӱкын. Олык Ипай кусарен. 1933, 4 №, 7–10 стр.; Сергей Есенинлан. Олык Ипай кусарен. 1933, 4 №, 43–45 стр. 
# '''МОЛЧАНОВ И.''' Дьяков Пӧтр (стих). Юлмар Каври кусарен. 1933, 5 №, 5–6 стр. 
# '''НЕВЕРОВ А.''' Ойго. С. Новиков кусарен. 1929, 7 №, 40–42 стр.; Кузе мемнан дене сар лийын. Акнаш Пайметов кусарен. 1929, 10 №, 37–39 стр.; Пычал. И. Алексеев кусарен. 1930, 8 №, 6–10 стр.; Кузе мый большевикым утарышым. С. кусарен. 1931, 3 №, 29–32 стр.; Ӱдырамаш вий сеҥыш. А. Малинин кусарен. 1932, 1–2 №, 62–64 стр. 
# '''ОСИПОВ Е.''' Урлыкаш (пьесе). Н. Шавердин кусарен. 1930, 9–10 №, 34–41 стр. 
# '''ПАНУРИК А.''' Икте чыла вере (пьесе). А. Осып кусарен. 1930, 4 №, 21–28 стр. 
# '''«Пролетарский авангард»''' (12 №2) журнал гыч. У паша (ойлымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1931, 7–8 №, 16–30 стр. 
# '''РЕЗАПИН А.''' Изи тул (пьесе). 1931, 9 №, 38–44 стр. 
# '''СЕМЁНОВ С.Т.''' Кузык (пьесе). Ф. Северинов кусарен. 1929, 11 №, 8–12 стр. 
# '''СИДОРЕНКО Н.''' Ленин (стих). 1931, 1–2 №, 1–2 стр. 
# '''СОЛОВЬЁВ Л.''' У пӧрт (повесть). Х.Н. Смирнов кусарен. 1934, 7–8 №, 21–36 стр.; 9 №, 34–48 стр.; 1935, 1 №, 46– 62 стр. 
# '''СОКОЛ Ев.''' Куд колотка (ойлымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1932, 3–4 №, 42–45 стр. 
# '''СЫСОЕВ В.''' Первый кресаньык. Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 8 №, 29–31 стр. 
# '''ТАЛАЛАЕВ С.''' Вич минутышто — машина (статья). К. Марский кусарен. 1933, 11 №, 7–16 стр. 
# '''ТИЩЕНКО И.''' Кровать (ойлымаш). Копори кусарен. 1935, 2 №, 29–36 стр. 
# '''УКРАИНЦЕВ.''' Чодыраште (шарнымаш). Пӧтр Пайдуш кусарен. 1929, 7 №, 12–14 стр. 
# '''ФУРМАНОВ Д.''' Чапаев. 1928, 2 №, 1–6 стр.; 3–4 №, 24–32 стр.; 5–6 №, 47– 55 стр.; Чапаевын колымыжо. 1931, 9 №, 25–28 стр. 
# '''ЧЕХОВ А.П.''' Осал тушман. К. Марский кусарен. 1935, 3 №, 64–66 стр. 
# '''ШКУЛЕВ.''' Апшат-влак. С. Чавайн кусарен. 1928, 3–4 №, 19 стр. 
# '''ШОЛОХОВ М.''' Ешлан шӱман еҥ. Вачайн кусарен. 1929, 12 №, 4–6 стр.; Шибалковын вӱржӧ. Вачайн кусарен. 1930, 2–3 №, 15–17 стр.; Шучко тушман. Пӧтр Пайдуш кусарен. 1930, 9–10 №, 25–30 стр.; 1931, 3 №, 20–23 стр.; Кушкедме сӧрем. К. Марский кусарен. 1933, 3 №, 27–34 стр. 
# '''ЯВЕ.''' Мотор ӱдыр (пьесе). 1929, 12 №, 18–23 стр. 
# '''Ведаси куван паша кечыже''' (ойлымаш). А.П. Лебедев кусарен. 1932, 3–4 №, 62–68 стр.; Ик оза, кум тарзе (пьесе). А. Поляков кусарен. 1929, 4 №, 4–11 стр. 
# '''Ленин деке''' (пьесе). М.М. Иванов келыштарен возен. 1930, 1 №, 4–11 стр. 
# '''Пычкемыш паша''' (пьесе). Пиштер келыштарен возен. 1929, 2 №, 30–32 стр. 
# '''Шоҥгымат монден огытыл''' (ойлымаш). Тыныш Осып келыштарен возен. 1928, 1 № (ноябрь), 1–9 стр. 
# '''Эҥыремыш''' (пьесе). Тыныш Осып келыштарен возен. 1929, 3 №, 19–31 стр. 

=== ЖУРНАЛ НЕРГЕН ТӰРЛӦ ВАШМУТ ДА МОЛАТ ===
# '''БЕЛКОВ Д.''' «У вий» журнал йомын мо? 1929, 3 №, 48 стр. 
# '''ЕГОРОВ С.''' «У вий» редакций дан (журналыште лекше материалым куанен лудмыж нерген). 1929, 2 №, 46 стр. 
# '''ЙОНДАЛ.''' Журналлан подпискым ышташ ӱжшӧ почеламут. 1930, 1 №, 26 стр. 
# '''КАРМАЗИН Г.''' «У вий» журнал редакцийыш (Мичурин Ятманын ик фельетонжо нерген). 1933, 6 №, 39 стр. 
# '''КРАСНОВ-ЭЛНЕТ С.''' «У вий» (ончылмут олмеш). 1926, 1 №, 3 стр. 
# '''КАЛАШНИКОВ М.''' «У вий» журналым кузе вияҥдаш? 1933, 2 №, 46–47 стр. 
# '''КОЖЕР Микал. '''6-шо номеран «У вий» нерген. 1929, 8 №, 49 стр. 
# '''КРЫЛОВ А.''' Пагалыме редактор йолташ! (И. Сайтиевын серышыжлан вашмут). 1933, 6 №, 40 стр. 
# '''КУШАКОВА М.П.''' «У вий» — мыйын йолташем. 1929, 4 №, 33 стр. 
# '''ПАВЛЕНКО Паю.''' Возаш тӱҥалше писательлан лӱдшын ойжо. (А.П. Березинын «Илыш корныш» повестьше нерген). 1933, 12 №, 47 стр. 
# '''САЙТИЕВ И.''' Ал. Крылов иленек шойыштеш (Э. Чапайн «Корно еҥ» повестьше нерген). 1933, 9–10 №, 79 стр. 
# '''СМИРНОВ Кавырля.''' Молымат ӱжаш. 1930, 2–3 №, 39 стр. 
# '''ТИШИН Н.''' «У вийым» утыр йӧраташ тӱҥалыт. 1828, 1 № (ноябрь), 48 стр. 
# '''ЭЧУ.''' «У вий» редакцийлан (журналын чылалан келшымыж нерген). 1929, 2 №, 46 стр. 
# '''У вий» вашмутым пуа''' («Марий ял» газетеш 1929 ий 30 ноябрьыште лекше «Адак «У вий» нерген» вуймутан статьялан). 1930, 1 №, 24 стр. 
# '''«У вийым» тергат''' (лудшо-влакын шонымышт). 1930, 1 №, 23–24 стр. 
# '''Возышо-шамычлан вашмут''' (И. Петуховын, Очиевын, Йыван Миклайын возымышт нерген). 1932, 5–6 №, 58 стр. 
# '''У поэт-влаклан''' (Ошел Васлийын да Арбан Миклайын возымо почеламутышт нерген). 1933, 2 №, 36–37 стр. 
# '''Писатель йолташ-влаклан''' (редколлегийын серышыже). 1933, 2 №, 41–43 стр. 
# '''Писатель-влаклан вашмут''' (Тумерский ден Ломберскийын ойлымашыштлан). 1933, 4 №, 51–42 стр. 
# '''1935 ийыште «У вий» журналыш могай материал пурен''' (библиографический список). 1935, 11–12 №, 109–111 стр.