1954 ийыште «Ончыко» журнал савыктен

Материал из Mari-Lab
Перейти к: навигация, поиск
  1. Советский писатель-влакын Кокымшо Всесоюзный съездыштлан. Советский Союзысо Коммунистический партийын Центральный Комитетшын саламлымашыже. VI–3
  2. Марий писатель Никандр Лекайн (Никандр Сергеевич Еремеев) йолташым Марийский АССР Верховный Совет Президиумын почётный грамотыж дене наградитлыме нерген Указ. VI–82
  3. Ончыко, у сеҥымашке! I–3

РОМАН, ПОВЕСТЬ ОЙЛЫМАШ (РАССКАЗ), ФЕЛЬЕТОН

  1. Азмекей, М. Йӱлем аркаште. Ойлымаш. III–77
  2. Азмекей, М. Шап ерыште. Ойлымаш. II–99
  3. Азмекей, М. Шыжым. Ойлымаш. VI–43
  4. Беляев, К. Ик произведенин историжӹ. Рассказ. IV–73
  5. Беляев, К. Пашкудывлӓ. Рассказ. I–52
  6. Бородин, Д. Осал пашан кышаж почеш. Следовательын запискыж гыч. IV–70
  7. Вишневский, Семён. А те кузе шонеда? Мыскара ойлымаш. I–79
  8. Вишневский, Семён. «Йомак» Мыскара ойлымаш. II–92
  9. Васильев, А. Алкоголик, мемнан деч кораҥ. VI–19
  10. Васильев, Илья. Мыйын йоҥылышем. Мыскара ойлымаш. V–68
  11. Вишня, Остап. Зоре моя вечірняя. Ойлымаш. II–49
  12. Вишня, Остап. Культура суралымаште. Ойлымаш. Украин йылме гыч Орешкин Н. кусарен. II–47
  13. Иванов, Михаил Илыш корнышто. Повесть. III–4
  14. Измайловский, П. Поро кугыза. Калык ойлымаш. VI–65
  15. Ильяков, Н. Марий чодраште. Повесть. Курык марий диалект гыч А. Ток кусарен. I–5
  16. Ильяков, Н. Самыньым ӹштенӓм. Рассказ. V–84
  17. Исаков, К. Тыгай мемнан Гриша. Ойлымаш. V–73
  18. Канюшков, Арк. Кым яратымаш. Рассказ. II–71
  19. Лекайн, Никандр. Кугезе мланде. Роман. 1–11 глава, IV–4. Мучашыже (12–22 глава) . V–9
  20. Лекайн, Никандр. Лекций деч ончыч. Лекций деч вара. «Чер кугыза» Ойлымаш-влак. VI–9
  21. Лекайн, Никандр. Насти. Ойлымаш. VI–84
  22. Максимов, А. Граница воктене. Ойлымаш. VI–31
  23. Михайлов, А. Кугу ешыште. Ойлымаш. VI–46
  24. Мокриев, Юрий. Ӱмбалеш ямдылыме карака. Ойлымаш. Украин йылме гыч Ятманов А. кусарен. II–57
  25. Никифоров, П, Ориш Кузьман хытырмашвлӓ гӹц. Рассказ. IV–67
  26. Орешкин, Н. Тошто йолташем. Мыскара ойлымаш. II–88
  27. Рыбак, Натан. Переяславский Рада. Роман гыц отрывок. Украин йылме гыц Беляев К. дон Ятманов А. сӓреныт. II–54
  28. Смирнов, И. Ларивон ватын уныкаже. Илыш гыч ойлымаш. V–70
  29. Смирнов, Михаил. Пакма алаша. Ойлымаш. II–101
  30. Сузы, Владимир. Омтюа. Рассказ. III–59
  31. Сузы, Владимир. Руаш Петр. Рассказ. V–88
  32. Фёдоров, Анатолий. Вашке паша важык кая. Ойлымаш. IV–58
  33. Юксерн, Василий. Тага чумалын. Ойлымаш. I–70
  34. Юксерн, Василий. Ну, томаша! Фельетон II–86
  35. Ягельдин, А. Вучыдымо вашлиймаш. Ойлымаш. V–76
  36. Яновский, Ю. Кок ӱдрамаш. Ойлымаш. Украин йылме гыч Смирнов А.С. кусарен. II–59

ПЬЕСА

  1. Кириллов, Г. Олма садышты. Пьеса. VI–58
  2. Рыбаков, П. Тошто коса. Илыш гыч сцена-влак. V–92
  3. Эсеней, Петр. Бюрокоат. Ик кыдежан, кок сӱретан комедий. VI–50
  4. Ялмарий, Йыван. Поро эр. Пьеса. II–4

ОЧЕРК

  1. Лекайн, Никандр. Вурс имне. III–61
  2. Иванов, Вениамин. «Ленин корно» колхозышто. IV–62
  3. Николаев, Сидор. Виноград. VI–72

СТИХ, БАСНЯ, БАЛЛАДА

  1. Батырбаев, Т. Мӱкш. Стих. V–73
  2. Батырбаев, Т. Океан ӱмбалне. Стих. IV–68
  3. Батырбаев, Т. Олма сад пеледеш. Стих. V–73
  4. Бик, Анатолий. Адакат вет ӱжеш комсомол. Стих. II–68
  5. Бик, Анатолий. Лирический тетрадь гыч. I–74
  6. Большаков, Мирон. Какшан кӱварыште. Стих. III–78
  7. Большаков, Мирон. Комбо ден Лудо. Басня. II–108
  8. Большаков, Мирон. «Титаканже» Ош чыве. Басня. I–85
  9. Бояринова, В. Омыдымо йӱд. Стих. V–91
  10. Бояринова, В. Ош йӱксӧ. Стих (йомак). V–68
  11. Бояринова, В. Пиалан улына. Стих. IV–57
  12. Бояринова, В. Уке пиалдыме йоча. Стих. II–98
  13. Бояринова, В. Шонанпыл гай... Стих. III–74
  14. Васильев, В. Первый паша. Стих. V–67
  15. Виноградов, В. Выпускник. Стих. IV–69
  16. Вишневский, Семён. Вот адак кеҥеж. Стих. III–57
  17. Вишневский, Семён. Йолташем. Стих. I–66
  18. Вишневский, Семён. «Кочо». Стих. VI–42
  19. Вишневский, Семён. Лирический тетрадь гыч. II–69
  20. Вишневский, Семён. Мый Октябрьым моктем. Стих. VI–8
  21. Вишневский, Семён. Студентка. Стих. III–57
  22. Вишневский, Семён. Шӱмеш ыш воч. Стих. IV–60
  23. Горный, Иван. Курымок иквӓреш. Стих. II–68
  24. Горный, Иван. У лӹмлы пашаш. Стих. I–51
  25. Данилов, Борис. Ик мучашым ыштыман. Стих. V–98
  26. Дмитриев, Валентин. Виеш ок лий келшаш. Стих. VI–30
  27. Дмитриев, Валентин. Ик идалык темын. Стих. V–98
  28. Емельянов, Максим. Мужыр шырчык. Стих. IV–81
  29. Емельянов, Максим. Письма. Стих. IV–82
  30. Зайникаев, А. Шольымлан. Стих. V–75
  31. Иванов, В. Мардежлан. Стих. II–99
  32. Ильяков, Никандр. Кудыло мырывлӓ. Стих. III–75
  33. Исенеков, Валентин. Аван куанже. Стих. I–68
  34. Исенеков, Валентин. Мом тынаре вучыктет. Стих. II–96
  35. Исенеков, Валентин. Ракет йолва... Стих. II–96
  36. Исенеков, Валентин. Ош носки ден тапычкемым... Стих. III–75
  37. Исенеков, Валентин. Сӧрале шыже. Стих. VI–43
  38. Казаков, Миклай. Йӱкс ото ер воктене. Стих. III–56
  39. Казаков, Миклай. Мӱкш ола. Стих. III–55
  40. Казаков, Миклай. Шочмо ялыште. Стих. IV–55
  41. Канюшков, Арк. Кок трактористка. Стих. III–58
  42. Канюшков, Арк. Кыдал тольыц машинаэш. Стих. I–76
  43. Канюшков, Арк. Монден ам керд мӹнь ӹндежӹ. Стих. II–95
  44. Канюшков, Арк. Такеш агыл тӹньым яратенӓм. Стих. IV–31
  45. Канюшков, Арк. Толай тишкӹ, тӓнгем... Стих. IV–70
  46. Канюшков, Арк. Ящӹк вӹлнӹ. Стих. I–76
  47. Колумб, Валентин. Вӱд воктен. Стих. V–87
  48. Колумб, Валентин. Каем институтыш... Стих. VI–29
  49. Колумб, Валентин. Кайык-влак чоҥештат. Стих. V–87
  50. Колумб, Валентин. Кок стих. IV–52
  51. Колумб, Валентин. Шаршудан уремыште. Стих. I–75
  52. Колумб, Валентин. Шым йӧрате мый качым. Стих. III–61
  53. Кунанбаев, Абай. Кеҥеж. Поэт. Стих. Казах йылме гыч. IV–105
  54. Майн, Макс. Пырыс — кладовщик. Басня. I–86
  55. Матюковский, Ген. Йыл алык. Стих. V–87
  56. Матюковский, Ген. Титакше, шинчем, тендан огыл. Стих. I–76
  57. Матюковский, Ген. Тӹды ӱкшен, ӹнде ак лӓк. Стих. IV–30
  58. Матюковский, Ген., Медяков, Константин. Мӹнь угӹц тишкӹ толынам. Стих. I–78
  59. Мустаев, Г. Трактористын мурыжо. Стих. V–97
  60. Олейник, Степан. Дипломат. Стих. Украин йылме гыч Данилов Б. кусарен. II–65
  61. Орлов, В. Эре кӱшкӧ да кӱш кӱзена. Стих. III–61
  62. Пермовайский, Леонид, Мланде. Стих. Украин йылме гыч Матюковский Ген. кусарен. II–53
  63. Першуткин, Евг. Хала гӹц солашкы. Стих. II–95
  64. Рожкин, В. Аван куанже. Стих. V–75
  65. Рыльский, Максим. Келшымаш корка. Стих. Украин йылме гыч Матюковский Ген. кусарен. II–52
  66. Сайпетинова, А.И. Марий салтак батальоным шоктымо муро. VI–91
  67. Сапаев, В. Дон вӱд Юл дене ушнымаште. Стих. I–50
  68. Селёдкин, А. Сад. Стих. V–74
  69. Смирнов, И. Йӧратыме ӱдырлан. Стих. IV–51
  70. Степанов, А. Партий пиалым пуэн. Стих. IV–3
  71. Степанов, А. Шӱжаремлан. Стих. V–75
  72. Стрельников, И. Мемнам куштен Сталин. Стих. I–49
  73. Сурский, Василий. Волгалтше чап. Стих. I–51
  74. Сурский, Василий. Кокымшо отряд. Пырыс. Стих-влак. V–67
  75. Тычина, Павло. Переяславский Радыште. Стих. Украин йылме гыч Иванов Вениамин кусарен. II–46
  76. Украинка, Леся. Ӱшан. Стих. Украин йылме гыч Вишневский С. кусарен. II–45
  77. Шевченко, Тарас. Завещаний. Стих. Украин йылме гыч Казаков Миклай кусарен. II–45
  78. Чалай, Васлий. Кок почеламут. II–84
  79. Чалай, Васлий. Мием ыле. Стих. IV–70
  80. Чалай, Васлий. Могар улят. Стих. I–77
  81. Чалай, Васлий. Родо лийына. Стих. II–85
  82. Чалай, Васлий. Роза пеледалын. Стих. IV–69
  83. Чалай, Васлий. Толза мемнан дек. Стих. I–68
  84. Чалай, Васлий. Шинчен кодо Тачана. Мыскара муро. V–101
  85. Чалай, Васлий. Шочмо эл. Стих. I–66
  86. Эльгер, Семён, чуваш калык поэт. Салам тылат, У ий! Стих. IV–107
  87. Эльгер, Семён, чуваш калык поэт. Родной кундемлан. Стих. IV–108
  88. Якимов, Михаил. Йӧратыме жап. Стих. I–74
  89. Якимов, Михаил. Москва. Стих. III–3
  90. Якимов, Михаил. Планетын шӱмжӧ. Стих. I–49
  91. Якимов, Михаил. Тый, кеҥеж кече мучко... Стих. II–85
  92. Якимов, Михаил. Тыланет шукертсекак ик каче... Стих. IV–61
  93. Якимов, Михаил. Шуанвондо пеледыш... Стих II–85
  94. Якимов, Михаил. Шӱмемын саламже. Стих. V–3
  95. Якимов, Михаил. Эн лишыл, ӱшанле йолташ. Стих II–3
  96. Якимов, Михаил. Эртен кеҥеж. Стих. VI–43
  97. Январёв, Э. Кастене. Стих. II–97
  98. Январёв, Э. Ош йӱксӧ. Баллада. II–96
  99. Яшпатров, Т. Кловой конверт. Стих. IV–61

МЫСКАРА ЛУК

Эпиграмма-влак

(Дружеский таржым Аказеев Л. ден Бакланов И. сӱретленыт)

  1. Большаков, Мир. Редактор ден лудшо еҥ. I–84
  2. Васильев, В. А. Асылбаевлан. II–105
  3. Васильев, В. Н. Лекайнлан. I–83
  4. Виса, А. Ан. Биклан. II–105
  5. Виса, Н. Ивановлан. I–83
  6. Виса, С. Николаевлан. I–83
  7. Иванов, В. Михаил Якимовлан. III–82
  8. Иванов, Н. Макс Майнлан. IV–85
  9. Иванов, Н. Ким Васинлан. V–100
  10. Имов, К. Критик С.И. Ибатовлан. V–100
  11. Казлай ден Чолман. Композитор А.И. Искандаровлан. IV–85
  12. Май ден Толмер. К. Исаковлан. II–105
  13. Май ден Толмер. В. Сапаевлан. II–105
  14. Онар, В. И. Стрельниковлан. III–82

Сцена, юмореска, пародий

  1. Большаков, Мирон. Молан тудо чевергыш. II–107
  2. Большаков, Мирон. Редактор ден лудшо еҥ. I–84
  3. Большаков, Мирон. Чиялтен. II–106
  4. Васильев, Илья. Горючийым «аныкла». III–79
  5. Волков, Арсий. Лӱдыкшӧ паша. I–84
  6. Волков, Арсий. Мемнан коклаште. II–106
  7. Волков, Арсий. Начальник вате. I–84
  8. Волков, Арсий. «Принципиальный» критик. III–79
  9. Волков, Арсий. «Сайын» тунемше. I–85
  10. Волков, Арсий. Сатирический изи сцена-шамыч. I–84
  11. Волков, Арсий. Телефон керте. I–85
  12. Еремеев, Н. А вот тидыжым ок лий. IV–83
  13. Иванов, В. Ик районышто. III–81
  14. Иванов, В. Эрге дене мутланымаш. II–107
  15. Исаков, К. Литературный йылме нерген. IV–83
  16. Кожер, М. Аваже ӧрын. III–79
  17. Моркын, С. Йолташемын омыжо. V–101
  18. Онар, Васлий. Г. Матюковскийын «Какшан сер ӱмбалне ломбо» почеламутшылан пародий. IV–84
  19. Рыбаков, И. «Доклад». IV–83
  20. Степанов, В. Фельетон полшыш. III–80
  21. Эрский, Г, Йӱкшӧ йомын. III–81

КРИТИКА ДЕН БИБЛИОГРАФИЙ

  1. Асылбаев, А. «Вич полмезе». IV–76
  2. Брыляков, А. Ял озанлык литературым шукырак лукман. III–105
  3. Вишневский, С. Тыршымаш олмеш — вашкымаш. IV–79
  4. Медяков, Константин. «Пиалан жап» VI–77
  5. Хлыбов, П. Сай книга. III–107,

Яндулин, И. «Атаманыч». IV–95

ЙЫЛМЕ ДЕН ЛИТЕРАТУРА

  1. Васин, Ким. Руш литературын полшымыж дене. II–115
  2. Волков, Арсий. Марий драматургий нерген. I–96
  3. Пенгитов, Н. Марий литературный йылме нерген. III–83
  4. Чалай, Васлий. Поэтический мастарлыкым нӧлталшаш верч. III–92

КУЛЬТУРА ФРОНТ ГЫЧ УВЕР

  1. Васильева, А., Степанов, В. Украинский писатель-влакын произведенийышт марла йоҥгалтыт. II–123
  2. Кузнецова, Д, Калык творчество пеледеш. II–122
  3. Новосёлова, И. Художественный самодеятельностьым ончымаш. II–121
  4. Осипов, Б.И. «Йозак погымаш» картина да тудын авторжо. II–124
  5. Тимофеева, В. Научный совещаний. II–121
  6. Толчинский, М. Калык артист. IV–101

МЕМНАН КАЛЕНДАРЬНА

  1. Исаков, Конст. Палантай Иван Степанович. IV–108
  2. Кунанбаев Абай (1845–1904). Колымыжлан 50 ий темме лӱмеш. IV–104
  3. Лекайн Никандр (Никандр Сергеевич Еремеев). Возаш тӱҥалмыжлан 25 ий темын. VI–82
  4. Микай (Михаил Степанович Герасимов). Колымыжлан лу ий темме лӱмеш. II–120
  5. С. Савельев. Марий театрлан — 25 ий. VI–82
  6. Сайпетинова Александра Ивановна, Гражданский война жапысе первый марий поэтесса. VI–91
  7. Страусова, А. Г. Мемнан театрна. VI–93
  8. Чувашийын калык поэтше Эльгерлан 60 ий. IV–106

ПУБЛИЦИСТИКА

  1. Аникин, И.И. Калыклан мӱйым шукырак пуэна. III–98
  2. Белоусов, Андрей. 550 центнер ковыштам гектар гыч. II–109
  3. Витухновская, Л.А. Религий кузе лийын. VI–93
  4. Калашников, М. У социалистический ола. II–111
  5. Коробов, С.А. Марий кундемыште пашазе ден кресаньык-влакын Советский власть верч кучедалмышт. VI–94
  6. Коробов, С.А. Религийын реакционный рольжо. V–106
  7. Коробов, С.А. Юрино — пашазе посёлок IV–89
  8. Кузнецова, Д. Йошкар-Олан эртыше жапше. I–91
  9. Малышева, А. Кажне ушкал деч — 5000 литр. I–88
  10. Маркин, Н. Марийский областной партийный организацийым ыштымаш да тудын первый жапысе пашаже. V–102
  11. Мясников, С. Арака — айдемын осал тушманже. V–108
  12. Палутов, В.Г. Козьмодемьянск ола. III–101
  13. Самсонов, П. Йошкар-Олан ончыклыкшо. I–93
  14. Худяков, А.Н. Наукын сеҥымашыжым да ончыл опытым кумдан кучылташ. IV–86

ШКЕНАН КУНДЕМ ГЫЧ

  1. Аверкиев, И.С. Марий порсын. II–125
  2. Бабушкин, Б. Лашманство нерген. V–112
  3. Бабушкин, Б. Оҥай кол. IV–112
  4. Бабушкин, Б. Первый промышленный предприятий-влак. III–110
  5. Бабушкин, Б. Эмлыше вӱд. II–126
  6. Васильев, Борис. Кылмыдыме эҥер. II–126
  7. Васильев, Борис. Республикынан пӱртӱс поянлыкше. III–111
  8. Васин, Ким. Марий пугачёвец-влак. V–111
  9. Васин, Ким. Г. Медведевын «Степан Разин — Юлышто» картиныже. IV–111
  10. Васин, Ким. Кундемнан тошто олаже. VI–-108
  11. Васюков, В. Гражданский войнан страницыж гыч. III–112
  12. Васюков, В. Первый янда завод. I–103
  13. Ефремов, П., Бабушкин, Б. Акрет годсо янлык-шамыч. I–103
  14. Кириллов, К. Первый марий школ-влак. V–112
  15. Кудрявцев, В. Чодрасе поянлыкна. VI–108

МУРО

(Обложки 3-шо страницешыже печатлыме)

  1. Арбан, Н. Ом керт мурым мурыде. («У муро» комедийже гыч). III
  2. Беляев, К. Таир мыры. Шамакшы» Г. Матюковскийын. V
  3. Смирнов, К. Москва. Мутшо А. Михайловын. VI
  4. Смирнов, К. Шӱм чонетым почылдал. Мутшо А. Михайловын. IV