Ким Васин

Материал из Mari-Lab
Перейти к: навигация, поиск
Ким Васин.jpg

1924—2004

Васин Ким Кириллович родился 14 марта 1924 г. в д. Шоркинер (Шорыкэҥер) ныне Сернурского района РМЭ в семье служащего. Мать его была учительницей, отец работал в различных советских учреждениях. Дед был марийским языческим жрецом — картом. Учился в школе-семилетке при Ежовском детском доме. В 1941 году окончил фельдшерско-акушерскую школу, некоторое время работал в Семеновском райздраве и санэпидстанции.

Писать начал еще в 1940 году; рассказы «Эчу», «Саню» «Тул кайык» («Жар-птица») и очерки были опубликованы в газетах «Ямде лий», «Марий коммуна». А его первые исторические произведения благословил поэт Осмин Йыван. Вскоре талант молодого прозаика заметила вся литературная общественность, и в 1942 году он стал сотрудником газеты «Марий коммуна». В 1948—1952 гг. Ким Васин учился в МГПИ им. Н.К.Крупской. После его окончания был преподавателем в учительском институте, редактором художественной литературы в Марийском книжном издательстве, литературным консультантом Союза писателей МАССР. В 1963 году стал научным сотрудником МарНИИ, читал лекции студентам вузов, долгие годы был членом редколлегии журнала «Ончыко».

Книги Кима Васина одна за другой стали выходить в свет еще в годы войны. Их издано около тридцати. Это рассказы, повести, роман, множество литературно-критических и краеведческих работ. Основной мотив его литературного творчества — содружество народов, борьба за национальную независимость и социальную справедливость времен восстаний Е.Пугачева и С.Разина, героизм советских людей. Наиболее значительными произведениями являются «Муро апшат» («Кузнец песен»), «Ший мундыра» («Серебряный клубок»), «Акпай», «Пугачев деке» («К Пугачеву»), «Ушнымаш» («Воссоединение»), «Дымковын подвигше» («Подвиг Дымкова») и другие. В них он показал себя мастером исторической прозы. Многие книги писателя адресованы детям. Произведения Кима Васина неоднократно переводились на языки народов СССР.

Ким Васин широко известен как неутомимый исследователь литературы. Он является автором целого ряда литературоведческих, литературно-критических, историко-краеведческих статей. Наиболее значительными работами монографического плана являются его книги «Страницы дружбы», «Творческие взаимосвязи марийской литературы», «Просветительство и реализм», «История и литература». Им написано множество статей, посвященных жизни и творчеству писателей Н. Мухина, С.Чавайна, Й. Кырли, В. Колумба и др. Ким Васин участвовал в создании многотомных изданий: «История советской многонациональной литературы», «История литературы народов СССР дооктябрьского периода», «Украинская советская энциклопедия», «Шевченковский словник», «Лермонтовская энциклопедия», книги о братских писателях-классиках Г.Тукае, К. Иванове. Работы К. Васина публиковались в центральных журналах, периодической печати союзных и автономных республик, переводились на английский, французский, немецкий, испанский, венгерский, болгарский, финский и другие языки. Сам он перевел на родной язык произведения А. Пушкина, Н. Гоголя, А. Чехова, М. Горького, А. Фадеева, А. Гайдара, М. Шолохова и др.

Заслуги Кима Васина заключаются также в подготовке и публикации собраний сочинений, сборников избранных произведений основоположников марийской литературы, в популяризации творческого наследия писателей старшего поколения. Им составлены биобиблиографические указатели, справочники по истории родной литературы.

Заслуги писателя и ученого Кима Васина высоко оценены. Член Союза писателей СССР (1953), кандидат филологических наук, он отмечен почетными грамотами Президиума Верховного Совета МАССР (1960, 1986) и РСФСР (1974), орденом «Знак Почета» (1967), почетными званиями «Заслуженный деятель науки МАССР» (1978), «Заслуженный работник культуры Чувашской АССР», «Народный писатель МАССР» (1984), лауреат Государственной премии республики (1976). Почетный гражданин Йошкар-Олы (с 1993).

Основные произведения

  • Пугачёв деке: ойлымаш [К Пугачёву: рассказ]. Йошкар-Ола, 1944. 24 с.
  • Ме тимуровец улына: йоча-шамычлан ойлымаш [Мы — тимуровцы: рассказы для детей]. Йошкар-Ола, 1944. 52 с.
  • Тул кайык: ойлымаш-шамыч [Жар-птица: рассказы]. Йошкар-Ола, 1950. 132 с.
  • Ушнымаш: повесть [Воссоединение]. Йошкар-Ола, 1956. 236 с.
  • Ший гай вӱдет: краевед, очерк [Серебряные воды]. Йошкар-Ола, 1958.28 с.
  • Шеремет, Шернурет: корнысо дневник [Край любимый, Сернур: путевой дневник] / К. Васин, И. Осмин. Йошкар-Ола, 1961. 68 с.
  • Кече: ойлымаш-вл. [Солнце: рассказы]. Йошкар-Ола, 1961. 92 с.
  • Серыш: ойлымаш-вл. [Письмо: рассказы]. Йошкар-Ола, 1963. 100 с.
  • Мурызын шомакше: ойлымаш-вл. [Слово певца: рассказы]. Йошкар-Ола, 1966. 168 с.
  • Ший мундыра: Марий республика нерген книга [Серебряный клубок: книга о Мар. респ.]. Йошкар-Ола, 1969. 96 с.
  • Муро апшат: повесть-вл. [Кузнец песен: повести]. Йошкар-Ола, 1974.208 с.
  • Ушнымаш : роман: ист. повествований [Воссоединение]. Йошкар-Ола, 1984. 224 с.
  • Дымковын подвигше: повесть [Подвиг Дымкова] / К. Васин, П. Новоселов. Йошкар-Ола, 1985. 144 с.
  • Чымбылат патыр: легенде ден ойлымаш-вл. [Чымбылат могучий: легенды, рассказы]. Йошкар-Ола, 2003. 288 с.

В переводе на другие языки

  • У голубого озера: рассказы / пер. на рус. В. Муравьева. М., 1960. 126 с.
  • Песня патыров: рассказы / пер. на рус. В. Муравьева. Йошкар-Ола, 1960. 84 с.
  • С вами, русичи: повесть / пер. на рус. В. Муравьева. М., 1961. 160 с.
  • Сабля атамана: рассказы / пер. на рус. В. Муравьева. М., 1964. 144 с.
  • На земле Онара: повесть / пер. на рус. В. Муравьева. М., 1967. 144 с.
  • Зеленая роща: повести и рассказы / пер. на рус. В. Муравьева. Йошкар-Ола, 1972. 168 с.
  • Кузнец песен: повести / пер. на рус. В. Муравьева. Йошкар-Ола, 1976. 224 с.
  • С вами, русичи: роман / пер. на рус. В. Муравьева. М., 1979. 304 с.
  • Сын коммуниста: рассказы и повесть / пер. на рус. В. Муравьева. М., 1982. 144 с.
  • На земле Онара: повесть и рассказы / пер. на рус. В. Муравьева. Йошкар-Ола, 1983. 206 с.
  • Onari maal [На земле Онара] / пер. на эст. Таллинн, 1983. 128 с.
  • Ушнымаш / пер. на горномар. Н. Егорова. Йошкар-Ола, 1989. 208 с.
  • Чымбылат могучий: легенды, рассказы / пер. на рус. В. Муравьева. Йошкар-Ола, 1994. 104 с.

Литературно-критические и краеведческие работы

  • Страницы дружбы: ист.-лит. очерки. Йошкар-Ола, 1959. 152 с.
  • След на земле: лит.-краевед. очерки. Йошкар-Ола, 1964. 120 с.
  • Псевдонимы марийских литераторов: краткий ист.-лит. справочник. Йошкар-Ола, 1965. 92 с.
  • Из истории развития философской и общественно-политической мысли в Марийском крае (дооктябрьский период) / К. Васин, С. Коробов, Б. Рейнфельдт. Йошкар-Ола, 1966. 154 с.
  • Сергей Григорьевич Чавайн: жизнь и творчество. Йошкар-Ола, 1968. 32 с.; 1987. 48 с.
  • Творческие взаимосвязи марийской литературы: ист.-литературовед. очерк. Йошкар-Ола, 1969. 216 с.
  • Поэт, артист Йыван Кырля. Йошкар-Ола, 1969. 20 с.
  • Марий поэт Н.С. Мухин: илышыже да творчествыже / Александров Н., Васин К. Йошкар-Ола, 1970. 88 с.
  • Просветительство и реализм: ист.-литературовед, очерки / МарНИИ. Йошкар-Ола, 1975. 248 с.
  • Творческие взаимосвязи марийской литературы: доклад на соиск. учён. степ., по совокуп. опубл. трудов / Мордов. гос. ун-т им. Н.П. Огар\ва. Саранск, 1975. 44 с.
  • Валентин Колумб: творчествыж нерген / К. Васин, А. Александров. Йошкар-Ола, 1978. 132 с.
  • История и литература: о проблеме историзма в мар. литературе: ист.-литературовед. очерк. Йошкар-Ола, 1980. 152 с.
  • Марийская литература // История советской многонациональной литературы. Т. 1. М., 1970. С. 454—464; Т. 2. М., 1972. С. 390—400; Т. 3. М., 1973. С. 523—527; Т. 4. М, 1973. С. 269—271 ; Т. 5. М., 1974. С. 657—663.
  • Марийская литература // Украинская советская энциклопедия. Т. 8. Киев, 1962. С. 481.
  • «Нарспи» К. Иванова на марийском языке // Классик чувашской поэзии. Чебоксары, 1966. С. 180—199.
  • Творческие связи марийской литературы // Пути развития советской многонациональной литературы. М., 1967. С. 261—274.
  • М. Горький и марийская литература // М. Горький и марийская литература. Йошкар-Ола, 1968. С. 3—26.
  • Отжившие традиции и современные проблемы // Дружба народов. 1968. № 8. С. 247—256.
  • Тукай и марийская поэзия // Габдулла Тукай. Казань, 1968. С. 143—158.
  • Истоки дружбы // Живой камень: русские писатели о Марийском крае. Йошкар-Ола, 1970. С. 3—10.
  • Самая актуальная проблема: о проблеме совр. лит. критики // Вопр. лит. 1971. №5. С. 46—48.
  • О проблеме историзма в марийской литературе // Октябрь. 1972. № 3. С. 198.
  • Принцип историзма марийского фольклора // Проблемы финно-угорского фольклора. Саранск, 1972. С. 83—90.
  • Творческое наследие С.М. Михайлова и марийская литература // Михайлов С. Первый чувашский этнограф, историк и писатель: сб. статей. Чебоксары, 1973. С. 79—87.
  • Истоки татаро-марийской литературной дружбы // Взаимовлияние и взаимообогащение национальных литератур и искусств в развитом социалистическом обществе: тезисы докладов научно-теорет. конф. Казань, 1973. С. 35—37.
  • Марий критика ден литературоведенийын тӱҥалтышыже [Начало критики и литературоведения в мар. литературе] // Тӱҥалтыш ошкыл: 20—30-шо ийласе марий литературоведений ден критика. Авт.: К. Васин, А. Александров. Йошкар-Ола, 1975. С. 3—23.
  • Дореволюционные литераторы-просветители и марийская письменность // 200 лет марийской письменности. Йошкар-Ола, 1977. С. 67—76.
  • Тукай и марийская литература // Габдулла Тукай: материалы научной конф. и юбилейных торжеств, посвященных 90-летию со дня рождения поэта. Казань, 1979. С. 208—214.
  • Марийская литература // Лермонтовская энциклопедия. М., 1981. С. 380—381.
  • Традиции М. Горького и становление марийского историко-революционного романа // М. Горький и проза XX века. Горький. 1981. С 33—37.
  • Хади Такташ и марийская поэзия [Я. Ялкайн, Н. Мухин] // Хади Такташ, певец новой эпохи. Казань. 1982. С. 33—38.
  • Революций деч ончычсо марий сылнымут // Сылнымут памаш. Йошкар-Ола, 1982. С. 131—149.
  • Марийские версии тюркоязычных эпосов «Алпамыш», «Баян Слу» и «Козы-Корпеш» // Взаимовлияние и взаимообогащение культур народов СССР. Казань, 1983. С. 214—218.
  • Город на Кокшаге: вместо предисловия // Слово о Йошкар-Оле. Йошкар-Ола, 1984. С. 6—20.

Литература о жизни и творчестве

Ссылки