Д — различия между версиями

Материал из Mari-Lab
Перейти к: навигация, поиск
Строка 863: Строка 863:
 
'''ДРА́ПОВ||ЫЙ''' ''прил.'' драп; '''~ое пальто''' драп пальто<br>
 
'''ДРА́ПОВ||ЫЙ''' ''прил.'' драп; '''~ое пальто''' драп пальто<br>
 
'''ДРА́Т||ВА''' ''ж.'' вар шӱртӧ; '''шить сапоги ~вой''' вар шÿртö дене кемым ургаш<br>
 
'''ДРА́Т||ВА''' ''ж.'' вар шӱртӧ; '''шить сапоги ~вой''' вар шÿртö дене кемым ургаш<br>
'''ДРАТЬ''' ''несов.'' 1. ''что'' (''рвать'') кушкедаш, тӱгатен пытараш; '''~ обувь''' йол чиемым тӱгатен пытараш; 2. ''что'' (''отрывая, отделять'') кушкедаш, тӧргалташ, вокташ; ньыкташ (''шкуру''); 3. ''что'', ''разг.'' (''царапать, раздражать'') кочкаш; корштараш; '''перец дерёт горло''' пурыс логарым кочкеш; 4. ''кого'', ''разг.'' (''наказывать'') кӱраш; кыраш, почкаш; '''~ за уши''' пылышым кӱраш; 5. ''что'' (''отделять зерно от шелухи'') ковыжаш; 6. ''что'' ''и'' ''без доп.'', ''перен.'' ''прост.'' (''брать высокую цену'') кӱраш ◊ '''~ нос''' нерым кадырташ; '''мороз дерёт по коже''' могыр шергылтеш (сӱсана); '''~СЯ''' ''несов.'' 1. (''бить друг друга'') кредалаш; '''мальчишки дерутся''' рвезе-влак кредалыт; 2. (''сражаться'') кредалаш; '''~ с врагом''' тушман дене кредалаш; 3. ''за что'', ''перен.'' (''добиваться чего-л.'') кучедалаш; '''~ за справедливость''' чын верч кучедалаш<br>
+
'''ДРАТЬ''' ''несов.'' 1. ''что'' (''рвать'') кушкедаш, тӱгатен пытараш; '''~ обувь''' йол чиемым тӱгатен пытараш; 2. ''что'' (''отрывая, отделять'') кушкедаш, тӧргалташ, вокташ; ньыкташ (''шкуру''); 3. ''что'', ''разг.'' (''царапать, раздражать'') кочкаш, корштараш; '''перец дерёт горло''' пурыс логарым кочкеш; 4. ''кого'', ''разг.'' (''наказывать'') кӱраш, кыраш, почкаш; '''~ за уши''' пылышым кӱраш; 5. ''что'' (''отделять зерно от шелухи'') ковыжаш; 6. ''что'' ''и'' ''без доп.'', ''перен.'' ''прост.'' (''брать высокую цену'') кӱраш ◊ '''~ нос''' нерым кадырташ; '''мороз дерёт по коже''' могыр шергылтеш (сӱсана)<br>
 +
'''ДРА́ТЬСЯ''' ''несов.'' 1. (''бить друг друга'') кредалаш, кучедалаш; '''мальчишки дерутся''' рвезе-влак кредалыт; 2. (''сражаться'') кредалаш, кучедалаш; '''~ с врагом''' тушман дене кредалаш; 3. ''за что'', ''перен.'' (''добиваться чего-л.'') кучедалаш; '''~ за справедливость''' чын верч кучедалаш<br>
 
'''ДРАЧУ́Н''' ''м.'', '''~ЬЯ''' ''ж.'' ''разг.'' кредалше, кредалаш йӧратыше<br>
 
'''ДРАЧУ́Н''' ''м.'', '''~ЬЯ''' ''ж.'' ''разг.'' кредалше, кредалаш йӧратыше<br>
 
'''ДРЕ́БЕЗГИ''' ''мн.'': '''разломать на мелкие ~''' шырпын шалаташ<br>
 
'''ДРЕ́БЕЗГИ''' ''мн.'': '''разломать на мелкие ~''' шырпын шалаташ<br>

Версия 13:41, 10 сентября 2019

А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я

ДА I частица 1. утверд. да, туге; все ушли? – да чылан(ат) каеныт? – туге; 2. (для выражения удивления) да; он пришёл – да, тудо толын; 3. усил. да; куда же идти? – да направо кушко кайышашыже? – да пурлашке; 4. (употр. в начале речи) да; да, ещё одна новость! да, эше ик увер!; 5. (с глаголами 3 л. наст. и буд. вр. в знач. «пусть») да здравствует …! виян лийже …!
ДА II союз 1. соед. и противит. да, но; ты да я тый да мый; мал золотник, да дорог кугу, да шу – изи, да туш; 2. присоед. да; купил книгу, да ещё какую интересную книгам нальым, да эше могай оҥайым; думал, думал да и надумал шонен, шонен да шонен муын
ДАВА́||ТЬ несов. 1. см. дать; 2. повел. накл. ~й, ~йте пу, пуыза; ~йте, я вам помогу пуыза, мый тыланда полшем; ~ТЬСЯ несов. см. даться
ДАВИ́||ТЬ несов. 1. на кого-что (нажимать) пызыраш, темдаш; 2. кого-что (сжимать) пызыраш, ишаш, ишыкташ; сапог ~т ногу кем йолым иша; 3. кого-что, разг. (душить) пикташ; 4. что (выжимать) лаштырташ; 5. перен. (притеснять) шыгыремдаш; ~ТЬСЯ несов. 1. чем логареш шинчаш; логареш шындаш; ~ться костью логареш лум шындаш; 2. (задыхаться от кашля и т. п.) пич каяш; ~ от смеха пич каен воштылаш
ДА́ВК||А ж. шӱкедылмаш, ишымаш, шыгырыште шÿкедылмаш; ехать в ~е шÿкедылмашыште кудалаш
ДАВЛЕ́НИЕ с. 1. давлений, темдыме куат; атмосферное ~ атмосферный давлений; кровяное ~ вӱр давлений, вӱрын давленийже; 2. перен. пызырымаш, темдымаш, ӧкымлымаш; оказывать ~ на кого-либо иктаж-кӧм ӧкымлаш
ДА́ВН||ИЙ прил. шукертсе; с ~их пор шукертсек
ДАВНИ́ШНИЙ разг. шукертсе, ожнысо, тошто годсо; ~ приятель шукертсе йолташ
ДАВНО́ нареч. шукертсек, шукертак; я ~ живу в этом городе тиде олаште мый шукертсек илем; ~ возвратился шукертак пӧртылын
ДАВНОПРОШЕ́ДШ||ИЙ прил. шукерте эртыше; ~ее время шукерте эртыше жап
ДА́ВНОС||ТЬ ж. 1. (определённость по времени) шукерте лийше; дело большой ~ти пеш шукерте лийше паша; 2. (длительность существования) шукертсе(к); ~ть дружбы шукертсек келшымаш; 3. юр. эртыше жап
ДАВНЫ́М-ДАВНО́ нареч. разг. пеш шукерте, шукертак; ~ о них ничего не слышал пеш шукерте нунын нерген нимат колын омыл
ДА́ЖЕ частица усил. и выделит. даже, –ат; эсогыл; ~ он пришёл тудат толын
ДА́КТИЛЬ м. лит. дактиль
ДАЛЁК||ИЙ прил. 1. (находящийся на большом расстоянии) мӱндыр, тора; ~ие моря мӱндыр теҥыз-влак; 2. (имеющий большое протяжение) кужу, мӱндыр, тора; ~ий путь кужу корно; 3. (отдалённый промежуток времени) шукертсе; ~ое прошлое шукерте эртыше; 4. перен. (чуждый) йот; они ~ие друг другу люди нуно икте-весышт деке йот еҥ семын улыт; 5. только с отриц. он человек не очень ~ий тудо пеш ушан айдемыжак огыл ◊ я далёк от мысли, чтобы … мый … нерген шоналтымашат уке
ДА́ЛЕЕ нареч. 1. (дальше) мӱндырнырак, умбалнырак, мӱндыркырак, умбакырак; мӱндыранрак, умбаланрак; деч утла; до деревни не ~ трёх километров ялыш кум меҥге деч утла огеш лий; 2. (затем) вараже, варажым, умбакыже, умбакыжым; ~ мы приступили к делу варажым ме пашашке пижна ◊ и так ~ (и т. д.) да тулеч молат (да т. м.)
ДАЛЕКО́, ДАЛЁКО нареч. 1. мӱндыркӧ, торашке, умбаке; мӱндырнӧ, тораште, умбалне; мӱндыран, тораш, умбалан; ~ ехать мӱндыркӧ каяш; мой сын живёт ~ мыйын эргым мӱндырнӧ ила; 2. (вглубь) келгыш(ке), кӧргыш(кӧ); зайти ~ в лес чодыра кӧргыш пураш; 3. в знач. сказ. мӱндыр, тора; до города ~ ола марте тора ◊ далеко за полночь пелйӱд деч ятыр вара; далеко зайти в чём-л. пеш кӧргыш пураш, утыжым ышташ; ему далеко за пятьдесят тудлан витле ий шукертак темын; он далеко не так глуп тудо тынарак аҥыра (окмак) огыл; мне далеко до него тудым поктен шуаш мыланем ятыр(ак) кӱлеш; он далеко дойдёт тудо мӱндыркӧ кая; на лжи далеко не уедешь ондален торашке от кай
ДАЛЬ ж. 1. поэт. (далёкое пространство) мӱндыр (тора) вер; голубая ~ поэт. кандалгын койшо мӱндыр вер; 2. разг. (отдалённое место) мӱндыр, тора; не пойду в такую ~ тыгай тораш ом кай
ДАЛЬНЕ́ЙШ||ИЙ прил. (последующий) варасе, тылеч варасе; умбакыже, умбакыжым (лийше); ~ие события тылеч варасе событий-влак; воздержаться от ~их объяснений умбакыже умылтарымаш деч кораҥаш ◊ в ~ем (в будущем) ончыкыжо, умбакыже, ончыкыжым, умбакыжым
ДА́ЛЬН||ИЙ прил. в разн. знач. мӱндыр, тора; поезд ~его следования мӱндыркӧ коштшо поезд; ~ие родственники мӱндыр тукым ◊ без ~их слов уто мутым ойлыде, уто мут деч посна
ДАЛЬНОБО́ЙН||ЫЙ прил. мӱндыркӧ лӱйшӧ; ~ое орудие мӱндыркӧ лӱйшӧ орудий
ДАЛЬНОВИ́ДНОСТЬ ж. ончыко ужмаш
ДАЛЬНОВИ́ДНЫЙ прил. ончыко ужшо; ~ человек ончыко ужшо айдеме
ДАЛЬНОЗО́РКИЙ прил. (против. «близорукий») торашке (мӱндыркӧ) гына ужшо
ДАЛЬНОЗО́РКОСТЬ ж. (недостаток зрения, противоп. «близорукость») торашке (мӱндыркӧ) гына ужмаш
ДА́ЛЬНОСТЬ ж. кужыт, мӱндырлык; ~ расстояния кокла кужыт; ~ полёта самолёта самолёт чоҥештыме кокла
ДА́ЛЬШЕ 1. сравнит. ст. от прил. далёкий торарак, мӱндыррак; 2. сравнит. ст. от нареч. далёко, далеко торашкырак, мӱндыркырак, умбалнырак; торашкырак, мӱндыркырак, умбакырак, торашкырак, умбаланрак; тише едешь, ~ будешь посл. эркынрак кает, мӱндырнырак лият; 3. нареч. (затем, продолжая начатое) умбакыже, умбакыжым; что было ~ ? умбакыже мо лийын?
ДА́М||А ж. в разн. знач. ӱдырамаш, даме; замужняя ~а марлан кайыше ÿдырамаш; подать ~е руку ÿдырамашлан кидым шуялташ; пришёл не один, а с ~ой шкетын огыл, а ÿдырамаш дене толын; бубновая ~а бубно даме
ДА́МБА ж. тамбе, дамбе; высокая ~ кӱкшӧ дамбе
ДА́МК||А ж. (в шашках) дамке; пройти в ~и дамкыш лекташ
ДА́МСКИЙ прил. ӱдырамаш, ӱдырамашлан, ӱдырамашлык; ~ портной ӱдырамашлан ургышо
ДА́ННЫЕ мн. 1. (сведения) данный-влак; цифровые ~ цифран данный-влак; 2. (задатки) улмаш; хорошие голосовые ~ сай йӱкан (улмыжо); 3. (основания) негыз
ДА́НН||ЫЙ прич. в знач. прил. (этот, именно этот) тиде; в ~ое время тиде жапыште; при ~ом условии тыгай условийыште; ~ая величина пуымо величина
ДАНЬ ж. ист. йозак; собирать ~ йозакым погаш ◊ принести ~ уважения пагалымым ончыкташ
ДАР м. 1. (подарок) пӧлек; принести что-л. в ~ иктаж-мом пӧлеклаш; 2. (способность) усталык, моштымаш; ~ речи кутырен (ойлен) моштымаш, кутыраш (ойлаш) усталык
ДАРВИНИ́ЗМ м. дарвинизм
ДАРВИНИ́СТ м. дарвинист
ДАРЁН||ЫЙ прил. разг. пӧлеклыме ◊ ~ому коню в зубы не смотрят посл. пӧлеклыме имньын пӱйжым огыт ончо
ДАРИ́ТЬ несов. 1. что кому пӧлеклаш; 2. кого чем (удостаивать) ойыраш, ончыкташ; ~ вниманием кого-л. иктаж-кӧлан вниманийым ойыраш
ДАРМОЕ́Д м. разг. арам логар
ДАРОВА́НИЕ с. (талант, способность) усталык; музыкальное ~ музыкылан усталык
ДАРОВА́ТЬ сов. и несов. что кому уст. пуаш, пӧлеклаш; ~ свободу эрыкым пуаш
ДАРОВИ́ТЫЙ прил. тале; ~ композитор тале композитор
ДАРОВО́Й прил. яра налме (толшо)
ДА́РОМ нареч. 1. (бесплатно) яра; получать ~ яра налаш; 2. разг. (дёшево) шулдын; продать совсем ~ пеш шулдын ужалаш; 3. (бесполезно, напрасно) арам; ~ потерять время жапым арам йомдараш ◊ ~ не пройдёт арам ок лий, арам ок эрте
ДА́РСТВЕНН||ЫЙ прил.: ~ая запись пӧлеклыме нерген возымаш
ДА́Т||А ж. в разн. знач. дате; историческая ~а исторический дате; указать ~у датым ончыкташ
ДА́ТЕЛЬНЫЙ прил.: ~ падеж грам. дательный падеж (вочмык)
ДАТИ́РОВАНН||ЫЙ прич. в знач. прил. датан, датым ончыктыман; ~ые документы датым ончыктыман документ-влак
ДАТИ́РОВАТЬ сов. и несов. что датым шындаш (ончыкташ); ~ заявление вчерашним днём йодмашеш теҥгечысе кечым ончыкташ; ~СЯ несов. дата шындалташ (ончыкталташ)
ДА́ТСКИЙ прил. датский; ~ язык датский йылме
ДАТЧА́Н||ИН м. датчанин; ~КА ж. датчанке
ДАТЬ сов. 1. кого-что, кому-чему пуаш; ~ денег на дорогу корнылан оксам пуаш; ~ взаймы кӱсын пуаш; 2. с неопр. (позволить) пуаш; ~ поговорить ойлаш пуаш; 3. что (принести как результат) пуаш; ~ большой доход кугу пайдам пуаш; 4. что (проявить как результат какого-либо состояния) тӱҥалаш; ~ течь йогаш тӱҥалаш ◊ ~ дорогу корным пуаш; ~ согласие келшаш; ~ повод к чему-л. иктаж-молан амалым пуаш; ~ ход делу пашалан корным пуаш; ~ волю эрыкым пуаш; ~ клятву товатмутым пуаш, товатлаш; ~ начало тӱҥалаш; ~ понять шижтараш; ни ~ ни взять чылт (йӧршеш) икгай; ~ знать увертараш; ~СЯ сов. разг. 1. (позволить схватить себя) шкем кучыкташ; 2. (поддаться) шкем пуаш, верешташ, логалаш, пернаш; я не дамся в обман мый шкемым ондалаш ом пу; 3. (оказаться) лияш; переход дался нелегко вончымаш куштылго лийын огыл; 4. (легко усвоиться) умылаш; ему музыка далась легко тудо музыкым куштылгын умылен
ДА́ЧА I ж. (действие) пуымаш; ~ корма скоту вольыклан кормам пуымаш
ДА́ЧА II ж. (загородный дом) даче; приобрести дачу дачым налаш
ДА́ЧНИ||К м., ~ЦА ж. дачыште илыше
ДА́ЧНЫЙ прил. дачылык, даче
ДВА числ. кок(ыт) ◊ рассказать в двух словах кок мут дене (кӱчыкын) каласаш; в ~ счёта пеш вашке; в двух шагах пеш лишне
ДВАДЦАТИЛЕ́ТИЕ с. 1. (срок) коло ий; 2. (годовщина) колымшо идалык
ДВАДЦАТИЛЕ́ТНИЙ прил. 1. (о сроке) коло ий темме; 2. (о возврате) коло ияш
ДВАДЦА́ТЫЙ числ. порядк. колымшо
ДВА́ДЦАТЬ числ. коло
ДВА́ЖДЫ нареч. кок гана (пачаш)
ДВЕНА́ДЦАТЫЙ числ. порядк. латкокымшо
ДВЕНА́ДЦАТЬ числ. латкок(ыт)
ДВЕРН||О́Й прил. омса, омсалык, омсасе; ~ая ручка омса кыл
ДВЕР||Ь ж. омса; выходная ~ь лекме омса; стоять в ~ях омсаште шогаш ◊ при закрытых ~ях тӱкылалт шинчын; ломиться в открытую ~ь виш омсам почаш; показать на ~ь омсам (омсашке) ончыкташ
ДВЕ́СТИ числ. кокшӱдӧ
ДВИ́ГАТЕЛЬ м. двигатель; ~ внутреннего сгорания кӧргыштӧ йӱлыман двигатель
ДВИ́ГАТЬ несов. 1. что (перемещать) шӱкаш, шӱкедаш, шупшаш, шупшкедаш; ~ стулья пӱкен-влакым шӱкаш; 2. чем (делать движения) тарваташ, тарватылаш; ~ руками кидым тарватылаш; 3. кого-что (направлять) виктараш, колташ; 4. кем, перен. (побуждать кого-л.) тараташ, таратылаш; им движет тщеславие тудым шке чап йӧратымаш таратылеш; 5. что перен. (содействовать развитию) вияҥдаш; ~ науку шанчым вияҥдаш
ДВИ́ГА||ТЬСЯ несов. 1. (перемещаться) куснылаш, тарванылаш, каяш; 2. (шевелиться) тарванылаш; стоять, не ~ясь тарваныде шогаш; 3. разг. (трогаться с места) тарванаш; ~ться в дорогу корныш тарванаш ◊ дело не ~ется паша ок вораҥ
ДВИЖЕ́Н||ИЕ с. 1. тарванымаш, тарванылмаш; сидеть без ~ия тарваныде шинчаш; привести в ~ие тарваташ; 2. (общественное) движений, тарванымаш; национально-освободительное ~ие наций-влакын эрык верч тарванымышт; 3. (уличное) коштмаш, коштмо ◊ вольные ~ия вольный движений-влак, шке семын тарванымаш
ДВИ́НУТЬ сов. и однокр. см. двигать 1, 2, 3, 5; ~СЯ сов. см. двигаться
ДВО́Е числ. собир. коктын, кок; нас было ~ ме коктын улына ыле ◊ на своих (на) двоих шутл. йолын
ДВОЕВЛА́СТИЕ с. кок власть
ДВОЕДУ́ШИЕ с. коктеланымаш, кокыте шонымаш
ДВОЕДУ́ШНЫЙ прил. коктеланыше, кокыте шонышо
ДВОЕТО́ЧИЕ с. грам. кок точко
ДВОИ́ТЬ несов. что 1. (разделять надвое) кокытлан (кокыте) шелаш, пайлаш; 2. с.-х. (вторично вспахивать) кокымшо гана (пачаш) куралаш; ~СЯ несов. безл. кокыт семын кояш, кокытлан шелалташ; у него ~ся в глазах тудын шинчаже шаланен
ДВО́ЙК||А ж. 1. (цифра) кокыт; написать ~у кокытым возаш; 2. (отметка) кокытан, кокыт; получить ~у кокытаным налаш
ДВОЙНИ́К м. йыгыр пелаш, чылт (йӧршеш) ик тӱсан; мой ~ мыйын йыгыр пелашем
ДВОЙН||О́Й прил. в разн. знач. кок пачаш(ан); ~ой расход кок пачаш роскот; ~ые рамы кок пачашан рама ◊ вести ~ую игру кок велышке лияш
ДВО́ЙНЯ ж. йыгыр
ДВО́ЙСТВЕНН||ЫЙ прил. кокыте; ~ое отношение кокыте кыл, коктеланымаш; ~ое решение кокыте пунчал
ДВОР м. 1. (учаток земли) кудывече, оралте; вход со ~а кудывече гыч пурыман; 2. (крестьянское хозяйство) сурт, сурт-пече, кудо, кудывече, оралте; в деревне пятьдесят ~ов ялыште витле сурт (кудо); 3. ист. (царский) двор; 4. (постройка для скота) вӱта; скотный ~ вольык вӱта
ДВОРЕ́Ц м. полат, дворец; ~ культуры тÿвыра полат
ДВО́РНИК м. кудывечым, уремым эрыктыше
ДВОРНЯ́ГА, ДВОРНЯ́ЖКА ж. разг. капка йымал пий
ДВОРО́В||ЫЙ прил. кудывече, кудывечысе; ~ые постройки оралте
ДВОР||ЯНИ́Н м. дворян; ~Я́НКА ж. дворянке
ДВОРЯ́НСК||ИЙ прил. дворян; ~ое сословие дворян сословий
ДВОРЯ́НСТВО с. собир. дворянстве, дворян кашак (тӱшка)
ДВОЮ́РОДН||ЫЙ прил. урлык, тукым; ~ый брат урлык иза, тукым иза (старший), урлык шольо, тукым шольо (младший); ~ая сестра урлык ака, тукым ака (старшая), урлык шӱжар, тукым шӱжар (младшая)
ДВОЯ́К||ИЙ прил. кок тӱрлӧ, кокыте; ~ое значение кок тӱрлӧ значений
ДВОЯ́КО нареч. кок тӱрлын, кок семын; данную задачу можно решить ~ тиде задачым кок семын ышташ лиеш
ДВОЯКОВО́ГНУТЫЙ прил. кок могырым(ат) пурен шогышо
ДВОЯКОВЫ́ПУКЛЫЙ прил. кок могырым(ат) лектын шогышо
ДВУБО́РТНЫЙ прил.: ~ пиджак кок солалтышан пинчак
ДВУГЛА́ВЫЙ прил. кок вуян
ДВУГО́РБЫЙ прил. кок пӱгыран; ~ верблюд кок пӱгыран верблюд
ДВУГРИ́ВЕННЫЙ разг. устар. шымлыр (коло кумыр)
ДВУЗНА́ЧН||ЫЙ прил. кок знакан; ~ое число мат. кок знакан числа
ДВУКО́ЛКА ж. изи шӱдыран орва
ДВУКРА́ТНЫЙ прил. кок гана (пачаш); ~ вызов кок гана ӱжмаш
ДВУЛИ́ЧИЕ с. см. двуличность
ДВУЛИ́ЧНОСТЬ кок сынан (семын) коймаш
ДВУЛИ́ЧНЫЙ прил. кок сынан (семын) койшо
ДВУНО́ГИЙ прил. кок йолан
ДВУПА́ЛЫЙ прил. кок парнян
ДВУПО́ЛЫЙ прил. узак-авак
ДВУРУ́ШНИК м. кок могырыш (велыш) шогышо
ДВУРУ́ШНИЧАТЬ несов. кок могырыш (велыш) шогаш
ДВУРУ́ШНИЧЕСТВО с. кок могырыш (велыш) шогымаш
ДВУСЛО́ЖН||ЫЙ прил. лингв. кок слоган; ~ое слово кок слоган мут
ДВУСМЫ́СЛЕННО нареч. кокыте умылаш лийшын; говорить ~ кокыте умылаш лийшын ойлаш
ДВУСМЫ́СЛЕННОСТЬ ж. кокыте умылымаш
ДВУСМЫ́СЛЕНН||ЫЙ прил. кокыте умылыман; ~ое выражение кокыте умылыман ойсавыртыш
ДВУСМЫ́СЛИЦА ж. разг. кокыте умылымаш
ДВУСПА́ЛЬН||ЫЙ прил.: ~ая кровать кок еҥ малыме кровать; кок еҥлан малаш кровать
ДВУСТВО́ЛКА ж. разг. кок йытыран пычал
ДВУСТВО́ЛЬН||ЫЙ прил. кок йытыран; ~ое ружьё кок йытыран пычал
ДВУСТИ́ШИЕ с. лит. кок корнан почеламут
ДВУСТО́ПНЫЙ прил. лит. кок стопан
ДВУСТОРО́НН||ИЙ прил. 1. кок велге (могырге) икгай; ~ее сукно кок велге икгай посто; 2. (обоюдный) кок могырлан(ат); ~ее соглашение кок могырлан(ат) соглашений
ДВУГЛЕКИ́СЛ||ЫЙ прил. хим.: ~ая сода двуглекислый сода
ДВУХГОДИ́ЧН||ЫЙ прил. кок ияш(лык); ~ые курсы кок ияш курс
ДВУХГОДОВА́ЛЫЙ прил. кок ияш
ДВУХДНЕ́ВНЫЙ прил. кок кечаш
ДВУХКОЛЕ́ЙН||ЫЙ прил. ж.-д. кок колеян; ~ая железная дорога кок колеян кӱртньыгорно
ДВУХКОЛЁСНЫЙ прил. кок ораван
ДВУХМЕ́СТНЫЙ прил. кок веран
ДВУХМЕ́СЯЧНЫЙ прил. кок тылзаш; ~ ребёнок кок тылзаш йоча
ДВУХНЕДЕ́ЛЬНЫЙ прил. 1. (о сроке) кок арняш; ~отпуск кок арняш отпуск; 2. (о периодическом издании) кок арнялан ик гана лекше; ~ журнал кок арнялан ик гана лекше журнал; 3. (о возрасте) кок арняш
ДВУХПАЛА́ТН||ЫЙ прил. полит. кок палатан; ~ая парламентская система кок палатан парламент системе
ДВУХСОТЛЕ́ТИЕ с. 1. (срок) кокшӱдӧ ий; 2. (годовщина) кокшӱдӧ ий темме кече
ДВУХЦВЕ́ТНЫЙ прил. кок тӱсан
ДВУХЭТА́ЖНЫЙ прил. кок пачашан
ДВУЯЗЫ́ЧН||ЫЙ прил. 1. кок йылме дене кутырышо (ойлышо); ~ое население кок йылме дене кутырышо калык; 2. кок йылме дене ыштыме; ~ый словарь кок йылме дене ыштыме мутер
ДЕБАТИ́РОВАТЬ несов. что, о чём и без доп. ӱчашаш; ~ по поводу новой книги у книга шотышто ÿчашаш
ДЕБА́ТЫ только мн. ӱчашымаш
ДЕБЕ́ЛЫЙ прил. уст. коя, кӱжгӧ
ДЕ́БЕТ м. бухг. дебет; ~ с кредитом должны сходиться дебет ден кредит лачеш толшаш улыт
ДЕБИТО́Р м. дебитор
ДЕБО́Ш м. ажгынланымаш, толашымаш; устроить ~ ажгынланымашым ышташ
ДЕ́БР||И только мн. 1. (лесные) пич чодыра; непроходимые ~и каяш лийдыме (пич) чодыра; 2. (глухое место) пич (улак) вер ◊ запутаться в ~ях чего-л. иктаж-кушан пижаш
ДЕБЮ́Т м. в разн. знач. дебют; ~ в театре театрыште дебют; ферзевый ~ ферзь дебют
ДЕБЮТИ́РОВАТЬ сов. и несов. дебютироватлаш
ДЕ́ВА ж. поэт. уст. ӱдыр ◊ старая ~ шоҥго ӱдыр
ДЕВАЛЬВА́ЦИЯ ж. эк. девальваций
ДЕВА́ТЬ(СЯ) сов. и несов. см. деть(ся)
ДЕ́ВЕРЬ м. пӧрыж, оньыска
ДЕВИ́З м. в разн. знач. девиз; наш ~ – свобода! мемнан девизна – эрык!
ДЕВИ́ЦА ж. уст. ӱдыр
ДЕВИ́ЧЕСКИЙ прил. см. девичий
ДЕВИ́ЧИЙ прил. ÿдыр, ÿдырын
ДЕ́ВОЧКА ж. ӱдыр, изи ӱдыр
ДЕ́ВСТВЕННИЦА ж. тичмаш (пӧръеҥ логалдыме, тӱкыдымӧ) ӱдыр
ДЕ́ВСТВЕННЫЙ прил. 1. тичмаш, пӧръеҥ логалдыме; 2. перен. айдеме пурыдымо, тӱкыдымӧ; ~ лес айдеме пурыдымо чодыра
ДЕ́ВУШКА ж. ӱдыр, ӱдыръеҥ ◊ красная ~ вожылшо рвезе нерген
ДЕВЯНО́СТО числ. индешлу
ДЕВЯНОСТОЛЕ́ТНИЙ прил. индешлу ияш; ~ старик индешлу ияш кугыза
ДЕВЯНО́СТЫЙ числ. порядк. индешлуымшо
ДЕВЯ́ТКА ж. (цифра) индеш(е), индешан
ДЕВЯТНА́ДЦАТЫЙ числ. порядк. латиндешымше
ДЕВЯТНА́ДЦАТЬ числ. латиндеш(е)
ДЕВЯ́Т||ЫЙ числ. поряд. индешымше; ~ая часть индешымше ужаш
ДЕ́ВЯТЬ числ. индеш(е)
ДЕВЯТЬСО́Т числ. индешшӱдӧ
ДЕ́ВЯТЬЮ нареч. индеш гана
ДЕГРАДА́ЦИЯ ж. деградаций, мӧҥгештмаш
ДЕГРАДИ́РОВАТЬ сов. и несов. мӧҥгешташ
ДЕГТЯ́РН||ЫЙ прил. 1. тегыт; ~ый завод тегыт завод; 2. тегыт дене ыштыме; ~ое мыло тегыт дене ыштыме шовын
ДЕГУСТИ́РОВАТЬ сов. и несов. качествым там дене палаш
ДЕД м. 1. коча; 2. разг. (старик) кугыза; 3. (при обращении) кочай, кугызай; 4. только мн. (предки) кугезе ◊ ~-Мороз Йӱштӧ Кугыза
ДЕДУ́КЦИЯ ж. дедукций
ДЕ́ДУШКА м. 1. коча; 2. (при обращении) кочай
ДЕЕПРИЧА́СТИЕ с. грам. деепричастий
ДЕЕСПОСО́БНОСТЬ ж. ыштен кертмаш
ДЕЕСПОСО́БНЫЙ прил. ыштен кертше
ДЕЖУ́РИТЬ несов. дежуритлаш
ДЕЖУ́РНЫЙ прил. 1. дежурный; дежуритлыше; 2. в знач. сущ. м. дежурный, дежуритлыше; ~ по станции станцийысе дежурный
ДЕЖУ́РСТВО с. дежурство, дежуритлымаш
ДЕЗЕРТИ́Р м. дезертир, шылше
ДЕЗЕРТИ́РОВАТЬ сов. и несов. шылаш, шылын куржаш
ДЕЗЕРТИ́РСТВО с. шылмаш, шылын куржмаш, шолып илымаш
ДЕЗИНФЕКЦИО́НН||ЫЙ прил. дезинфекционный; ~ая камера дезинфекционный камера
ДЕЗИНФЕ́КЦИЯ ж. дезинфекций, дезинфицироватлымаш
ДЕЗИНФИЦИ́РОВАТЬ сов. и несов. что дезинфицироватлаш, дезинфекцийым ышташ
ДЕЗИНФОРМА́ЦИЯ ж. шоякым шаркалымаш, дезинформаций
ДЕЗИНФОРМИ́РОВАТЬ сов. и несов. кого-что шоякым шаркалаш
ДЕЗОРГАНИЗА́ТОР м. дезорганизатор, дисциплиным пудыртылшо
ДЕЗОРГАНИЗА́ТОРСКИЙ прил. дисциплиным пудыртылмо
ДЕЗОРГАНИЗА́ЦИЯ ж. дисциплиным пудыртылмаш
ДЕЗОРГАНИЗО́ВАННЫЙ прич. в знач. прил. пужгалыме, пудыртылмо, шолдыртымо
ДЕЗОРГАНИЗОВА́ТЬ сов. и несов. дисциплиным пужгалаш, пудыртылаш, шолдырташ; ~СЯ сов. и несов. дисциплина пужлаш, шолдыргаш
ДЕЗОРИЕНТА́ЦИЯ ж. 1. (по гл. дезориентировать) дезориентаций, ондалымаш; 2. (по гл. дезориентироваться) ондалалтмаш
ДЕЗОРИЕНТИ́РОВАТЬ сов. и несов. кого-что ондалаш; ~СЯ сов. и несов. ондалалташ
ДЕ́ЙСТВЕННОСТЬ ж. пайда; ~ самокритики самокритикын пайдаже
ДЕ́ЙСТВЕНН||ЫЙ прил. пайдале, действенный; ~ое средство пайдале йӧн
ДЕ́ЙСТВИ||Е с. 1. (деятельность) паша; 2. (работа механизмов и т. п.) пашам ыштымаш; машина в ~и машина пашам ышта; 3. чаще мн. военные ~я военный действий, сар; 4. (применение, проявление на практике) вий; продлить ~е договора договорын вийжым шуяш; 5. чаще мн. (поступки) ыштымаш; предоставить свободу ~й ышташ(лан) эрыкым пуаш; 6. (воздействие) полыш, полшымаш; ~е лекарства эмын вийже; 7. театр. кончымаш, кыдеж; 8. мат. действий
ДЕЙСТВИ́ТЕЛЬНО нареч. 1. (в самом деле) чын, чынак, чынжымак; он ~ уехал тудо чынак каен; 2. в знач. вводн. сл. чын, чынак, чынжымак; ~, вы говорили тогда нужное чынак, те тунам кӱлешым ойленда
ДЕЙСТВИ́ТЕЛЬНОС||ТЬ ж. 1. (реальность) илыш, йырым-йырысе тӱня; современная ~ть кызытсе илыш; 2. (сохранение силы действия) чын лиймаш (улмаш); ~ть документа документын чын улмыжо ◊ в ~ти чынже ден(ак)
ДЕЙСТВИ́ТЕЛЬН||ЫЙ прил. в разн. знач. чын; ~ый факт чын факт; билет действителен на трое суток билет кум суткалан чын; ~ый залог грам. действительный залог; ~ая служба воен. действительный служба
ДЕ́ЙСТВ||ОВАТЬ несов. 1. (поступать) ышташ; ~овать сообразно закону закон дене келшышын ышташ; 2. (быть в действии, функционировать) (пашам) ышташ; 3. (воздействовать, влиять) полшаш; лекарство на него не ~ует эм тудлан ок полшо; 4. (о законах, постановлениях) илышыш пураш; закон ~ует со дня его опубликования закон публиковатлыме кече деч вара илышыш пура
ДЕ́ЙСТВУЮЩ||ИЙ прич. в знач. прил.: ~ее лицо 1. (персонаж) модшо еҥ; 2. (участник какого-л. события) иктаж-могай событийыште лийше; ~ая армия действоватлыше армий
ДЕКА́БРЬ м. теле (тылзе), декабрь; морозный ~ чатлама теле (тылзе)
ДЕКА́БРЬСКИЙ прил. теле, декабрь
ДЕКА́ДА ж. декаде
ДЕКА́Н м. декан
ДЕКАНА́Т м. деканат
ДЕКВАЛИФИЦИ́РОВАТЬСЯ сов. и несов. квалификацийым йомдараш
ДЕКЛАМА́ТОР м. декламатор
ДЕКЛАМА́ЦИЯ ж. декламаций
ДЕКЛАМИ́РОВАТЬ несов. кого-что и без доп. декламироватлаш; ~ стихотворение почеламутым йӱкын, сӧралын лудаш
ДЕКЛАРАТИ́ВНЫЙ прил. деклараций; это заявление носит ~ характер тиде увертарымаш деклараций сынан
ДЕКЛАРА́ЦИЯ ж. деклараций
ДЕКЛАРИ́РОВАТЬ сов. и несов. что декларироватлаш
ДЕКОРА́ТОР м. декортатор, декорацийым ыштыше
ДЕКОРА́ЦИЯ ж. декораций
ДЕ́ЛА||ТЬ несов. 1. что и без доп. (изготовлять, производить) ышташ; ~ть мебель мебельым ышташ; 2. (работу, движение) каяш, ышташ, эрташ; автомашина ~ет сто километров в час автомашина шагатыште шӱдӧ километрым кая; 3. что разг. (заказывать) ыштыкташ, ургыкташ; ~ть себе пальто шкан пальтом ургыкташ; 4. что (исполнять) ышташ, пуаш; ~ть подарок пӧлекым ышташ; ~ть ошибки йоҥылышым ышташ; ~ть по-своему шке семын ышташ; ~ть вывод выводым ышташ, иктешлаш ◊ что ~ть? мом ышташ?; ~ть честь пагалаш; ~ть из мухи слона карме гыч слоным ышташ; ~ТЬСЯ несов. 1. (становиться) лияш; ~ется жарко шокшо лиеш; ~ется темно пычкемыш лиеш, пычкемышалтеш; 2. (происходить, совершаться) ышталташ; что там ~ется? мо тушто ышталтеш?что ему ~ется тудын дене мо лиеш
ДЕЛЕГА́Т м. делегат; ~КА ж. делегатке
ДЕЛЕГА́ЦИЯ ж. делегаций
ДЕЛЁЖ м. разг. пайлымаш, шеледымаш, шелмаш
ДЕЛЕ́Н||ИЕ с. 1. (по гл. делить) пайлымаш, шелмаш, шеледымаш; 2. (по гл. делиться) пайлалтмаш, шелалтмаш; 3. мат. пайлымаш; ~ие чисел числа-влакым пайлымаш; 4. биол. шелалтмаш; ~ие клетки клетке шелалтмаш; 5. (на шкале) делений; ~ия термометра термометрын деленийже-влак
ДЕЛЕ́Ц м. делец, шкаланже ыштылше; тёмный ~ шолып ыштылше
ДЕЛИКАТЕ́С м. томсык, пеш тамле кочкыш, деликатес; попробовать ~ деликатесым кочкын ончаш
ДЕЛИКА́ТНОСТЬ ж. ныжылгылык, шымалык
ДЕЛИКА́ТНЫЙ прил. ныжылге, тыматле, шыма; ~ человек шыма айдеме; ~ вопрос каньысыр йодыш
ДЕЛИ́МОЕ с. мат. пайлыме числа
ДЕЛИ́МОСТ||Ь ж. пайлалтмаш; признаки ~и мат. пайлалтмашын признакше-влак
ДЕЛИ́ТЕЛЬ мат. пайлыше числа
ДЕЛИ́ТЬ сов. пайлаш, шелаш, шеледаш; ~ на группы тӱшкалан шелаш; 2. что с кем-чем, перен. пайлаш; ~ с кем-л. горе и радость иктаж-кӧ дене ойго ден куаным пайлаш; ~СЯ несов. 1. (разделяться) пайлалташ, шелалташ; 2. мат. пайлалташ, шелалташ; четыре делится на два нылыт кокытлан пайлалтеш; 3. юр. погым шелаш; 4. чем с кем-чем (отдавать) пайлаш, шелаш; 5. чем перен. каласаш, каласкалаш, ойлаш; ~ся новостями увер-влакым каласкалаш
ДЕ́Л||О с. 1. (работа, занятие) паша; приняться за ~о пашаш пижаш; общественные ~а тӱшка паша; 2. (поступок) паша; сделать доброе ~о поро пашам ышташ; 3. (обязанность) паша; защита Отечества – ~о всего народа Шочмо элым аралымаш – пӱтынь калыкын пашаже; 4. (деловая надобность, нужда) паша, сомыл; ходить без ~а паша деч посна кошташ; 5. разг. (положение вещей, обстоятельства) паша; ~о было зимой паша телым лийын; 6. юр. паша; уголовное дело уголовный паша; 7. канц. (собрание документов) дела; личное ~о личный дела ◊ между ~ом паша кокла гыч; ~о идёт о ком-чём-л. иктаж-кӧ нерген ойлалтеш; это другое ~о тиде вес паша; то и ~о чӱчкыдын, чарныде, эре; в самом ~е чынже денак, чынжымак; первым ~ом ончыч, ондак; ~о за вами тендан паша; на ~е чынже дене; приступить прямо к ~у вигак пашашке пижаш; ~о мастера боится уста еҥ деч паша лӱдеш
ДЕЛОВИ́ТО нареч. йӧным (шотым) муын
ДЕЛОВИ́ТОСТЬ ж. йӧным (шотым) мумаш
ДЕЛОВИ́ТЫЙ прил. йӧным (шотым) мушо; ~ человек йӧным (шотым) мушо айдеме
ДЕЛОВ||О́Й прил. 1. паша дене, паша нерген; ~ая поездка паша дене коштмаш; ~ой разговор паша нерген кутырымаш; 2. (толковый, дельный) пашам шинчыше; ~ой человек пашам шинчыше айдеме
ДЕЛОПРОИЗВОДИ́ТЕЛЬ м. делопроизводитель
ДЕЛОПРОИЗВО́ДСТВО с. делопроизводство
ДЕ́ЛЬН||ЫЙ прил. 1. (о человеке) шотан; ~ый человек шотан айдеме 2. (серьёзный) шотлан толшо; ~ое предложение шотлан толшо ой
ДЕ́ЛЬТА ж. геогр. дельта
ДЕЛЬФИ́Н м. дельфин
ДЕЛЯ́НКА ж. делянке
ДЕМО́ГРАФ м. демографий шотышто специалист
ДЕМОГРАФИ́ЧЕСК||ИЙ прил. демографий; ~ое исследование демографий шымлымаш
ДЕМОГРА́ФИЯ ж. демографий
ДЕ́МОН м. ия, демон
ДЕМОНСТРАТИ́ВНО нареч. (вызывающе, подчёркнуто) шкем лӱмын ончыктен
ДЕМОНСТРАТИ́ВНЫЙ прил. 1. (вызывающий, подчёркнутый) шкем лӱмын ончыктымо; ~ уход шкем лӱмын ончыктен лектын кайымаш; 2. (наглядный) ончыктылын умылтарыме; ~ метод преподавания туныктымаште ончыктылын умылтарыме йöн
ДЕМОНСТРА́ЦИЯ ж. 1. (уличное шествие) демонстраций; 2. (показ) ончыктымаш
ДЕ́НЕЖНЫЙ прил. окса, оксан; ~ перевод окса первод; ~ человек оксан еҥ
ДЕ́ННО нареч.: ~ и нощно йӱдшӧ-кечыже
ДЕНЬ м. в разн. знач. кече; солнечный ~ кечан кече; отпуск на десять дней лу кечылан отпуск; рабочий ~ паша кече ◊ ~-деньской кече мучко, кечыгут; изо дня в ~ кажне кечын; со дня на ~ 1) (с одного дня на другой) кече гыч кечыш; 2) (в ближайшее время) лишыл кечылаште; ~ ото дня кажне кечын; третьего дня ончыгече; на днях тиде кечылаште; добрый ~! поро кече!; средь бела дня кечывалым(ак), кечывал кечын; про чёрный ~ неле жаплан; считанные дни шагал кече
ДЕ́НЬГ||И только мн. окса; он не при ~ах тудын оксаже уке
ДЕПАРТА́МЕНТ м. департамент; ~ полиции полиций департамент
ДЕПРЕ́ССИ||Я ж. депрессий; впасть в ~ю депрессийыш пураш; экономическая ~я экономике депрессий
ДЕПУТА́Т м. депутат
ДЕПУТА́ТСКИЙ прил. депутат, депутатын; ~ мандат депутатын мандатше
ДЕРГА́Ч м. (птица) карш; кричит ~ – будет дождь карш магыра – йӱр толеш
ДЕРЕВЕНЕ́||ТЬ несов. 1. (становиться твёрдым) пуаҥаш; молодые побеги быстро ~ют нарашта нерлык-влак писын пуаҥыт 2. (утрачивать чувствительность) шиждыме лияш, кӱжымаш, тӱҥаш, малаш; руки, ноги ~ют кид, йол тӱҥеш
ДЕРЕВЕ́НСК||ИЙ прил. ял, ялын, ялысе, ялыште; ~ая жизнь ялысе илыш; ~ий житель ялыште илыше
ДЕРЕ́ВНЯ ж. ял; жить в ~е ялыште илаш; я родом из ~и мый ял гыч лекше улам
ДЕ́РЕВ||О с. 1. пушенге; хвойное ~о иман пушеҥге; срубить ~о пушеҥгым руаш; посадить ~о пушенгым шындаш; 2. (материал) пу; резьба по ~у пу гыч пӱчкеден ыштымаш
ДЕРЕВЯ́ННЫЙ прил. пу, пу дене ыштыме; ~ дом пу пӧрт
ДЕРЕВЯ́ШКА ж. пу моклака, пу комыля
ДЕРЖА́ТЬ несов. 1. кого-что кучаш; ~ деньги в сберкассе оксам сберкассыште кучаш; 3. кого (заставлять находиться) кучаш; ~ больного в постели черлым вакшыште кучаш; 4. кого-что (содержать) кучаш, ашнаш; ~ кур чывым кучаш (ашнаш); 5. кого-что (служить опорой) кучаш; 6. что и без доп. (о направлении) кучаш; ~ курс на юг курсым кечывалвел могырыш кучаш; 7. кого-что (останавливать напор) кучаш; плотина вӱдым куча; ~ путь каяш; ~ ухо востро пылышым шогалташ; ~ в своей власти шке кидыште кучаш; ~ экзамен экзаменым кучаш; ~ себя шкем кучаш; ~ речь ойлаш; ~ в памяти ушышто кучаш; ~ в тайне тайныште (шолып) кучаш; ~ своё слово шке мутым кучаш; ~ своё слово шке мутым кучаш; ~СЯ несов. 1. за кого-что кучаш; ~ся за руку кид гыч кучаш; 2. на чём и без доп. (о вещах) кечаш; картина держится на гвозде сӱрет пудаште кеча; 3. (вести себя) кучаш; он держится скромно тудо шкенжым тыматлын куча; 4. (занимать какое-л. место) лияш; ~ся вместе пырля лияш ◊ едва (или с трудом) ~ся на ногах йол ӱмбалне пыкше шогаш; только держись! чыте гына!
ДЕРЗА́ТЬ несов. уым кычалаш, лӱдде тыршаш; мы разучились ~ ме уым кычалмым монденна
ДЕРЗИ́ТЬ несов. кому, разг. торжан ойлаш (кутыраш), ваштареш (тореш) ойлаш; не дерзи мне! мыланем торжан ит ойло!
ДЕ́РЗКИЙ прил. 1. (непочтительный, грубый) сӱрза, торжа, мут колыштдымо, ваштареш (тореш) ойлышо; ~ ответ сӱрза вашмут; 2. (вызывающе смелый) лӱддымӧ; ~ манёвр лӱддымӧ манёвр
ДЕ́РЗКО нареч. 1. (непочтительно, грубо) торжан, мут колыштдымын, ваштареш (тореш) ойлен; 2. (вызывающе смело) лӱдде
ДЕ́РЗОСТЬ ж. 1. (грубость) торжа койыш, торжалык, сÿрзылык; иметь ~ сделать что-либо иктаж-мом ышташ торжа койышыжо ситен; 2. (смелость) лӱддымылык, чолгалык; простите мою ~ мыйын лÿддымылыкемлан вуеш ида нал
ДЕРНО́ВЫЙ прил. сӧреман
ДЕРЮ́Г||А ж. кӱжгӧ вынер, ӱмбал вынер; мешок из ~и кÿжгö вынер гыч мешак
ДЕСЕ́РТ м. десерт; обед без ~а десерт деч посна кечывал кочкыш
ДЕСН||А́ ж. пӱй шыл; воспаление нижней ~ы ÿлыл пÿй шыл пуалмаш
ДЕ́СПОТ м. индырыше, ӧкым ыштыктыше, деспот; быть ~ом в семье ешыште индырыше лияш
ДЕСПОТИ́ЗМ м. индырымаш, ӧкым ыштыктымаш, деспотизм; бороться с ~ом индырымаш ваштареш кучедалаш
ДЕСПОТИ́ЧЕСК||ИЙ прил. 1. деспотический, ӧкымдышӧ; ~ая форма правления ӧкым вуйлатымаш форма; 2. перен. индырыше, ӧкымлышӧ; ~ая натура ӧкымлышӧ еҥ
ДЕСПОТИ́ЧНЫЙ прил. см. деспотический 2
ДЕСЯТИКЛА́ССНИ||К м., ~ЦА ж. луымшо классыште тунемше
ДЕСЯТИКРА́ТН||ЫЙ прил. лу пачаш (гана); платить в ~ом размере лу пачаш тӱлаш
ДЕСЯТИЛЕ́Т||ИЕ с. 1. (срок) лу ий; 2. (годовщина) луымшо идалык
ДЕСЯТИЛЕ́ТНИЙ прил. лу ияш
ДЕСЯ́ТКА ж. 1. (цифр) лу; 2. разг. (деньги) луаш
ДЕСЯ́Т||ОК м. 1. (счётная единица) лу, тесте; ~ок тетрадей лу тетрадь; 2. (о возрасте) лу; ему пошёл шестой ~ок тудо кудлымшо ийыш тошкалын ◊ не робкого ~ка ӧрын шогышо огыл
ДЕСЯ́Т||ЫЙ числ. порядк. луымшо; ~ая страница луымшо странице
ДЕ́СЯТЬ числ. лу; ~ человек лу айдеме
ДЕ́СЯТЬЮ нареч. лу гана; ~ десять – сто лу гана лу – шӱдӧ
ДЕТАЛИЗИ́РОВАТЬ сов. и несов. что рашемдаш; ~ план планым рашемдаш
ДЕТА́||ЛЬ ж. 1. (мелкая подробность) деталь; ~ли романа романын детальже-влак; 2. тех. деталь; ~ль трактора тракторын детальже
ДЕТА́ЛЬНО нареч. пеш келгын, пеш раш, радамлын, лончылен-лончылен; обдумать ~ пеш келгын шонаш
ДЕТА́ЛЬН||ЫЙ прил. келгын, раш, радамлын; ~ое описание келгын возымаш, ончыктымаш
ДЕТВА́ ж. собир. пчел. мӱкшиге; мӱкшигылык
ДЕТВОРА́ ж. собир. разг. йоча (тыгыде)-влак
ДЕТДО́М м. (детский дом) йочапӧрт; работать воспитателем в ~е йочапӧртыштӧ воспитательлан пашам ышташ
ДЕТЕКТИ́В м. (произведение) детектив
ДЕТЕКТИ́ВНЫЙ прил. детектив; ~ роман детектив роман
ДЕТЁНЫШ м. иге (янлыкын, вольыкын); принести ~а игым ышташ
ДЕ́Т||И только мн. (ед. дитя с., ребёнок м.) 1. (малолетние) йоча-влак, тыгыде-влак; книга для ~ей йоча-влаклан книга; 2. (сыновья или дочери) йоча, шочшо, икшыве; сколько у вас ~ей? тендан мыняр йочада уло? 3. (ближайшие потомки) шочшо-кушшо; ~и природы пÿртÿсын шочшо-кушшыжо-влак
ДЕТИ́НА м. прост. топката рвезе; такой ~, а боишься! тыгай топката рвезе улат, а лÿдат!
ДЕ́ТИЩЕ с. 1. уст. (сын или дочь) аза; 2. перен. шочшо, саска
ДЕТОРОЖДЕ́НИ||Е с. йочам ыштымаш; способность к ~ю йочам ыштен кертмаш
ДЕ́ТСК||ИЙ прил. 1. йоча; ~ие ясли йоча ясле; 2. перен. (ребяческий, незрелый) йочала; ~ие рассуждения йочала ойлыштмаш; 3. в знач. сущ. ~ая ж. йоча пӧлем; ~ое место анат. азагудо (аза пӱкен)
ДЕ́ТСТВ||О с. йоча жап, йоча годсо жап; в раннем ~е изи йоча годым; друг ~а йоча годсо йолташ ◊ впасть в ~о йоча гай лияш
ДЕТЬ сов. кого-что, разг. чыкаш; куда ты дел книгу? тый книгам куш(ко) чыкенат?; ~СЯ сов. разг. пураш, шылаш; некуда ~ся от стыда намыс деч нигушко шылаш
ДЕФЕ́КТ м. дефект, зиян, экшык; крупный ~ проекта проектын кугу экшыкше
ДЕФЕКТИ́ВНЫЙ прил. ситыдымашан, экшыкан
ДЕФИ́С м. дефис, кӱчык кореш
ДЕФИЦИ́Т м. 1. эк. (превышение расходов над доходами) дефицит; 2. (нехватка) чӱдылык, ситыдымаш, шагаллык; ~ товаров сату чӱдылык
ДЕФИЦИ́ТНЫЙ прил. 1. эк. (убыточный) дефицитный; 2. (не имеющийся в достаточном количестве) ситыдыме, чӱдӧ, шагал; ~ товар шагал сату
ДЕФОРМА́ЦИЯ ж. формо вашталтмаш, деформаций
ДЕФОРМИ́РОВАТЬ сов. и несов. кого-что формым вашталташ, деформироватлаш; ~СЯ сов. и несов. формым вашталташ, деформироватлалташ
ДЕЦИМЕ́ТР м. дециметр
ДЕШЕВЕ́||ТЬ несов. шулдешташ; жизнь ~ет илыш шулдештеш
ДЕШЕВИ́ЗНА ж. шулдештмаш; ~ продуктов кочкыш шулдештмаш
ДЕШЁВК||А ж. разг. шулдо; продать по ~е шулдын ужалаш
ДЕШЁВ||ЫЙ прил. 1. шулдо, шулдакан; ~ое сукно шулдакан посто; 2. перен. лушкыдо; куштылго; ~ый авторитет куштылго авторитет
ДЕ́ЯТЕЛЬ м., ~НИЦА ж. пашеҥ, деятель; общественный ~ мер пашаеҥ, общественный деятель
ДЕ́ЯТЕЛЬНОСТЬ ж. паша; научная ~ шанче паша
ДЕ́ЯТЕЛЬНЫЙ прил. пашам ыштен тыршыше, тале, тыршыше; ~ человек пашам ыштен тыршыше айдеме
ДЁГОТЬ м. тегыт ◊ ложка дёгтя портит бочку мёда посл. ик совла тегыт печке мӱйым локтылеш
ДЁРГА||ТЬ несов. 1. кого-что за что шупшкедаш, шупшкедылаш; ~ть за рукав шокш гыч шупшкедаш; 2. что, разг. (выдёргивать) лукташ; кӱраш; ~ть зуб пӱйым лукташ; ~ть лён йытыным кӱраш; 3. безл.: у меня ~ет палец мыйын парням шупшкедылеш; ~ТЬСЯ несов. 1. (двигаться рывками) коштышташ; 2. (подёргиваться) шупшкедаш, тарванылаш; ~ться всем телом капым шупшкедаш
ДЁРН м. сӧрем
ДЁРНУТЬ сов. кого-что и без доп. 1. шупшылаш, шупшыл(ын) колташ (тарваташ); ~ верёвку кандырам шупшылаш; 2. разг. (неожиданно, не планируя заранее) каяш; ~ в кино киношко каяш; 3. разг. (обычно спиртное) йÿаш; ~ по сто граммов шÿдö грамм гыч йÿына
ДЁШЕВО нареч. 1. шулдын; купить ~ шулдын налаш; 2. (легко) куштылгын; ~ отделаться куштылгын утлаш
ДЖАЗ м. джаз
ДЖА́ЗОВ||ЫЙ прил. джазовый, джаз; ~ая музыка джаз сем
ДЖЕ́МПЕР м. джемпер
ДЖИГИ́Т м. тале имнешке, джигит; состязание ~ов тале имнешке-влакын таҥасымашышт
ДЖИГИТИРОВА́ТЬ несов. тӱрлӧ упражненийым ыштылын кудалаш
ДЖИГИТО́ВКА ж. тӱрлӧ упражненийым ыштылын кудалмаш
ДЖУ́НГЛИ только мн. джунгли
ДЖУТ м. бот. джут
ДЖУ́ТОВЫЙ прил. джут, джут дене ыштыме
ДЗОТ м. (дерево – земляная огневая точка) воен. дзот
ДИА́ГНОЗ м. диагноз; поставить ~ диагнозым шындаш; правильный ~ чын диагноз
ДИАГНО́СТИКА ж. в разн. знач. диагностике; ~ детских заболеваний йоча чер-влакын диагностикыже; ~ компьютера компьютер диагностике
ДИАГОНА́ЛЬ ж. в разн. знач. диагональ; ~ квадрата квадратын диагональже
ДИАГРА́ММ||А ж. диаграмме; начертить ~у диаграммым кораш
ДИАЛЕ́КТ м. диалект, верысе кутырымаш; северный ~ йÿдвел диалект
ДИАЛЕКТИ́ЗМ м. диалектизм; фонетический ~ фонетике диалектизм
ДИАЛЕКТОЛО́ГИ||Я ж. диалектологий; курс лекций по ~и диалектологий дене лекций курс
ДИАЛО́Г м. вашмутланымаш, диалог; вести ~ диалогым вӱдаш
ДИА́МЕТР м. в разн. знач. мат. диаметр; ~ трубы трубан диаметрже
ДИАМЕТРА́ЛЬН||ЫЙ прил. 1. диаметр, диаметральный; ~ая плоскость диаметран плоскость; 2. перен. йӧршеш; ~ая противоположность икте-весылан йӧршеш ваштареш диймаш
ДИАПАЗО́Н м. в разн. знач. диапазон; ~ голоса йÿк диапазон; ~ знаний шинчымашын диапазонжо
ДИАФРА́ГМА ж. 1. анат. мӱшкыр кыдеж, мӱшкыр чора; 2. оптич. диафрагме; ~ фотоаппарата фотоаппарат диафрагме
ДИВА́Н м. диван; спать на ~е диваныште малаш
ДИВА́ННЫЙ прил. диван
ДИВЕРСА́НТ м. диверсант; задержать ~а диверсантым кучаш
ДИВЕРСИО́ННЫЙ прил. диверсий, диверсионный; ~ акт диверсийым ыштымаш
ДИВЕ́РСИ||Я ж. диверсий; совершить ~ю диверсийым ышташ
ДИВИДЕ́НД м. эк. дивиденд; получать ~ы дивидендым налаш
ДИВИЗИО́Н м. дивизион; танковый ~ танк дивизион
ДИВИЗИО́ННЫЙ прил. воен. дивизионный
ДИВИ́ЗИЯ ж. дивизий; танковая ~ танковый дивизий
ДИВИ́ТЬСЯ несов. кому-чему разг. ӧраш
ДИ́ВНЫЙ прил. (прекрасный) сылне, ӧрыктарыше, ӧрмашан; ~ голос сылне йӱк
ДИ́В||О с. ӧрмаш; ~у даться ӧраш; на ~о ӧраш гына
ДИДА́КТИКА ж. дидактике
ДИДАКТИ́ЧЕСКИЙ прил. 1. дидактический; 2. (поучительный) туныктыман
ДИЕ́Т||А ж. диете; соблюдать ~у диетым кучаш
ДИЕТИ́ЧЕСК||ИЙ прил. диетический; ~ая пища диетический кочкыш
ДИЗА́ЙН м. дизайн; современный ~ кызытсе дизайн; ~ автомобиля автомобильын дизайнже
ДИ́ЗЕЛЬ м. дизель
ДИ́ЗЕЛЬНЫЙ прил. дизельный, дизель дене ыштыше
ДИЗЕНТЕРИ́ЙНЫЙ прил. дизентерий, дизентерийный
ДИЗЕНТЕРИ́Я ж. пушкедыш чер, дизентерий
ДИКА́РЬ м. 1. уст. дикарь, ир еҥ; 2. перен. разг. вожылшо, еҥ деч лӱдшӧ
ДИ́К||ИЙ прил. 1. (о растениях, животных) ир; ~ая яблоня ир олмапу; ~ая коза ир каза; 2. (необщительный) лӱдшӧ, вожылшо; ~ий ребёнок лӱдшӧ йоча; 3. (грубый, необузданный) кучен кертдыме, сорлыклаш лийдыме; ~ий нрав кучен кертдыме койыш; 4. (странный, нелепый) умылаш лийдыме, шотдымо; произошёл ~ий случай умылаш лийдыме томаша лийын
ДИКОБРА́З м. зоол. дикобраз
ДИКО́ВИН||А, ДИКО́ВИНК||А ж. разг. ӧрмаш, томаша; что за ~а! мо томаша! ◊ в ~у, в ~у уждымо-колдымо, ӧрмаш
ДИКО́ВИНН||ЫЙ прил. разг. нигунам уждымо, ӧрмашан; ~ое растение нигунам уждымо кушкыл
ДИКОРАСТУ́Щ||ИЙ прил. шке кушшо, ир кушшо; ~ая яблоня ир кушшо олмапу
ДИ́КОСТЬ ж. 1. ир улмаш (лиймаш); этот лес поразил меня своей ~ю тиде чодыра мыйым ир улмыж дене ӧрыктарен; 2. (необщительность) еҥ деч лӱдмаш, вожылмаш; 3. разг. (вздор) кӱлдымаш; это совершенная ~ тиде чылт кӱлдымаш
ДИКТА́НТ м. диктант; писать ~ диктантым возаш; проверочный ~ тергыме диктант
ДИКТА́ТОР м. диктатор; стать ~ом диктатор лияш
ДИКТА́ТОРСК||ИЙ прил. диктатор, диктаторский; ~ая власть диктатор власть
ДИКТА́ТОРСТВО с. диктаторство
ДИКТАТУ́РА ж. диктатур
ДИКТОВА́ТЬ несов. что 1. диктоватлаш; ~ текст текстым диктоватлаш; 2. (приказывать) кӱшташ, ӧкымеш ыштыкташ, тушкен пуаш; ~ условия условийым тушкен пуаш
ДИКТО́ВК||А ж. диктоватлымаш; писать под ~у диктоватлыме почеш возаш ◊ под чью-л. ~у иктаж-кӧн кӱштымыж почеш
ДИ́КТОР м. диктор; ~ радио радион дикторже
ДИ́КТОРСКИЙ прил. диктор(ын)
ДИ́КЦИЯ ж. дикций; ~ артиста артистын дикцийже; хорошая ~ сай дикций
ДИЛЕ́ММА ж. коктеланымаш, дилемме; гамлетовская ~: быть или не быть Гамлетын коктеланымашыже: лияш але лияш огыл
ДИЛЕТА́НТ м. дилетант
ДИЛЕТА́НТСКИЙ прил. ӱмбач палыме, дилетанский
ДИЛЕТА́НТСТВО с. ӱмбач палымаш, дилетанстве
ДИНА́МИК||А ж. 1. (отдел механики) динамике; 2. (ход развития) вияҥмаш; ~ общественной жизни общественный (тӱшка) илышын вияҥмашыже; 3. перен. движений, действий; в этой повести много ~и тиде повестьыште шуко действий уло
ДИНАМИ́Т м. пудештше вещества, динамит
ДИНАМИ́ТНЫЙ прил. динамит, динамитан
ДИНАМИ́ЧЕСК||ИЙ прил. 1. динамический, динамике нерген; ~ая теория динамике нерген теорий; 2. перен. вияҥ(ын) шогышо
ДИНА́МО с. нескл. динамо
ДИНА́СТИЯ ж. в разн. знач. династий; ~ Романовых в России Российыште Романов-влакын династийышт; ~ врачей эмлызе-влакын династийышт
ДИПЛО́М м. в разн. знач. диплом; ~ с отличием отличиян диплом; почётный ~ почётан диплом
ДИПЛОМА́НТ м. дипломант; см. дипломник
ДИПЛОМА́Т м. дипломат
ДИПЛОМАТИ́ЧЕСК||ИЙ прил. 1. дипломатический; ~ие отношения дипломатический кыл; 2. перен. шекланен ыштыме, чоя; ~ий ответ чоя вашмут
ДИПЛОМАТИ́ЧНЫЙ прил. шекланен ыштыше, чоя; ~ человек шекланен ыштыше айдеме
ДИПЛОМА́ТИЯ ж. 1. дипломатий; 2. разг. чоялык; чтобы уладить дело, нужна ~ пашам шотыш кондашлан, чоялык кÿлеш
ДИПЛО́МНИК м. дипломник
ДИПЛО́МНЫЙ прил. диплом; ~ проект диплом проект
ДИРЕКТИ́ВА ж. директиве
ДИРЕКТИ́ВН||ЫЙ прил. директивный; ~ые указания директивный указаний-влак
ДИРЕ́КТОР м. директор; ~ завода заводын директорже
ДИРЕ́КТОРСКИЙ прил. директор, директорын, директорский
ДИРЕ́КЦИЯ ж. дирекций; ~ института институтын дирекцийже
ДИРИЖЁР м. дирижёр
ДИРИЖЁРСКИЙ прил. дирижёр, дирижёрский
ДИРИЖИ́РОВАТЬ несов. чем и без доп. дирижироватлаш; ~ хором хор дене дирижироватлаш
ДИСГАРМОНИ́РОВАТЬ несов. с чем келшыдыме лияш, лугалташ
ДИСГАРМО́НИЯ ж. гармоний укелык, дисгармоний
ДИСК м. в разн. знач. диск; ~ автомата автомат диск; ~ луны тичмаш тылзе
ДИСКА́НТ м. дискант
ДИСКВАЛИФИКА́ЦИЯ ж. 1. (по гл. дисквалифицировать) квалификацийым йомдарышылан шотлымаш; 2. (по гл. дисквалифицироваться) квалификацийым йомдарымаш
ДИСКВАЛИФИЦИ́РОВАТЬ сов. и несов. кого-что квалификацийым йомдарышылан шотлаш; ~ спортсмена спортсменым квалификацийым йомдарышылан шотлаш; ~СЯ страд. сов. и несов. квалификацийым йомдараш
ДИ́СКОВ||ЫЙ прил. дискан; ~ая борона дискан тырма
ДИСКРЕДИТА́ЦИЯ ж. чапым (лӱмнерым) волтымаш, дискредитироватлымаш
ДИСКРЕДИТИ́РОВАТЬ сов. и несов. кого-что чапым (лӱмнерым) волташ, дискредитироватлаш
ДИСКРИМИНА́ЦИЯ ж. дискриминаций; расовая ~ раса шотышто дискриминаций
ДИСКУССИО́ННЫЙ прил. ӱчашымашан, дискуссионный
ДИСКУ́ССИЯ ж. ӱчашымаш, дискуссий
ДИСКУТИ́РОВАТЬ сов. и несов. что о чём ӱчашаш
ДИ́СПУТ м. ӱчашымаш, диспут
ДИСПУТИ́РОВАТЬ несов. диспутышто ӱчашаш
ДИСТА́НЦИ||Я ж. 1. (расстояние) дистанций, кокла, кужыт; на малой ~и изи дистанцийыште; 2. ж.-д. (участок) дистанций; начальник ~и дистанций вуйлатыше
ДИСЦИПЛИ́НА I ж. дисциплине; трудовая ~ паша дисциплине
ДИСЦИПЛИ́Н||А II ж. дисциплине, предмет; физико-математические ~ы физика да математика предмет-влак
ДИТЯ́ с. (мн. дети) в разн. знач. икшыве, йоча; спит ~ икшыве мала; ~ природы пÿртÿсын икшывыже; ~ в душе чонжо дене йоча
ДИФТО́НГ м. дифтонг
ДИФФЕРЕНЦА́ЦИЯ ж. ойыркалымаш, шеледымаш
ДИФФЕРЕНЦИ́РОВАНИЕ с. 1. (по гл. дифференцировать) ойыркалымаш, шеледымаш; 2. (по гл. дифференцироваться) ойыралтмаш, шелалтмаш
ДИФФЕРЕНЦИ́РОВАТЬ сов. и несов. что ойыраш, ойыркалаш, шелаш, шеледаш; ~СЯ сов. и несов. 1. ойыралташ, ойыркалалташ, шелалташ, шеледалташ; 2. мат. дифференцироватлаш
ДИЧА́||ТЬ несов. 1. (становиться диким) ир лияш, ирланаш, кайыкланаш; лес ~л чодыра ир лийын; 2. (становиться необщительным) лӱдшӧ (вожылшо) лияш; ~ть в одиночестве шкет лиймаште лÿдшö лияш
ДИЧИ́ТЬСЯ несов. кого-чего и без доп., разг. йотышнаш, лӱдшӧ (вожылшо) лияш; ~ людей еҥ-влак деч йотышнаш
ДИЧО́К м. 1. бот. ир пушеҥге; ~ яблони олмапун ир пушеҥгыже; 2. перен. разг. лӱдшӧ (вожылшо) еҥ; не ребёнок, а какой-то ~ йоча огыл, а ала-могай лÿдшö еҥ
ДИЧ||Ь ж. 1. собир. (дикие птицы и звери) кайыквусо; янлык-влак; охотиться на ~ь кайыквусо але янлык-влакым сонарлаш; 2. (мясо) кайыквусо шыл; 3. разг. (глухое место) пич (вер), улак; в ~и лесов чодыра пичыште; 4. разг. (вздор) кӱлдымаш, кӱлеш-оккӱл
ДЛИН||А́ ж. кужыт, кутыш; ~ой в пять метров вич метр кутышан; мера ~ы кужыт виса
ДЛИННОНО́Г||ИЙ прил. кужу йолан; ~ая цапля кужу йолан чарлаҥге
ДЛИННОНО́СЫЙ прил. кужу неран
ДЛИ́ННЫЙ прил. в разн. знач. кужу; ~ путь кужу корно ◊ ~ язык у кого-л. кужу йылме
ДЛИ́ТЕЛЬНЫЙ прил. кужу, кужун шуйнышо; ~ отпуск кужу отпуск (каныш)
ДЛИ́ТЬСЯ несов. шуйнаш; собрание длилось два часа погынымаш кок шагат шуйныш
ДЛЯ предлог с род. п. 1. (предназначенный для кого-чего-л.) -лан; книга для детей йоча-влаклан книга; 2. (указывает цель, по случаю) -лан; готовить еду ~ праздника пайремлан кочкышым ямдылаш; 3. (указывает назначение) верч, -лан; всё ~ победы чылажымат сеҥымаш верч ◊ не ~ чего нимолан
ДНЕВА́ЛЬНЫЙ м. воен. дневальный
ДНЕВА́ТЬ несов. кечывалым эртараш ◊ ~ и ночевать йӱд-кече лияш
ДНЕВНИ́К м. дневник
ДНЕВЕН||О́Й прил. 1. кечывал; ~ой свет кечывал волгыдо; ~ая смена кечывал смене; 2. (за день) кечаш; ~ой заработок кечаш пашадар
ДНЁМ нареч. кечывалым; спать ~ кечывалым налаш ◊ днём с огнём не найти (не сыскать) кечывалым тул денат кычал от му
ДНО с. пундаш; ~ бутылки кленча пундаш ◊ идти ко дну пундашыш каяш; до дна пундаш марте; золотое ~ шӧртньӧ пундаш
ДО предлог с род. п. 1. (при указании расстояния, промежутка времени) марте, шумеш(ке); до деревни осталось десять километров ял марте (ялыш шумеш) лу меҥге кодын; ждать до утра эр марте вучаш; 2. (прежде, раньше) деч ончыч; до войны сар деч ончыч; 3. (при указании предела, степени) -меш(ке); бороться до победы сеҥымеш(ке) кучедалаш; 4. (около, приблизительно) марте, наре, чоло; зал вмещает до тысячи человек залыш тӱжем еҥ наре пура; морозы доходят до сорока градусов йӱштӧ нылле градус марте шуэш; 5. (указывает на лицо или предмет, которого что-л. касается): мне нет дела до этого мыйын тыште пашам (сомылем) уке ◊ до свидания чеверын
ДОБА́ВИТЬ сов. что, чего 1. (дать ещё) ешараш, уштараш; ~ десять рублей лу теҥгем ешараш; 2. (сказать или написать дополнительно) ешараш; всё ясно, нечего ~ чыла раш, нимом ешараш
ДОБА́ВК||А ж. разг. ешартыш; попросить в столовой ~у кочмыверыште ешартышым йодаш
ДОБАВЛЕ́НИ||Е с. 1. (действие) ешарымаш, уштарымаш; в ~ к написанному возымо деке ешарымаш семын; 2. (то, что добавлено) ешартыш; примечания и ~я палемдымаш ден ешартыш-влак
ДОБАВЛЯ́ТЬ несов. см. добавить
ДОБА́ВОЧН||ЫЙ прил. ешартыш, ешарыме, уштарыме; ~ое время ешартыш жап
ДОБЕГА́ТЬ несов. (см. добежать); ~СЯ сов. до чего, разг. куржтал(ын) ситараш
ДОБЕЖА́ТЬ сов. до кого-чего и без доп. куржын шуаш; ~ до дома пӧрт дек (марте) куржын шуаш
ДОБЕЛА́ нареч. 1. (чисто, до белизны) ошеммешке; отмыть ~ ошеммешке мушкаш; 2. (до белого каления) ошеммешке; раскалить железо ~ кӱртьным ошеммешке шуараш
ДОБЕ́ЛИВАТЬ несов. см. добелить
ДОБЕЛИ́ТЬ сов. что ошемден шукташ; ~ комнату пöлемым ошемден шукташ
ДОБИВА́ТЬ несов. см. добить; ~СЯ несов. см. добиться
ДОБИРА́ТЬ несов. см. добрать; ~СЯ см. добраться
ДОБИ́ТЬ сов. 1. кого (прикончить) пушташ, кырен пушташ (пытараш); 2. кого-что (разгромить, уничтожить) кырен шалаташ; ~ армию неприятеля тушманын армийжым кырен шалаташ; 3. что (разбить окончательно) пудыртен пытараш; ~СЯ сов. чего 1. шуаш, шонымашке шуаш, шонымым шукташ; ~ся своего шке шонымым шукташ; 2. от кого (допытаться) пален налаш ◊ не ~ся слова (или ответа) ик мутымат (але вашмутымат) от кол
ДО́БЛЕСТНЫЙ прил. лӱддымӧ, патыр, чапым налше (пуышо); ~ труд чапым пуышо паша
ДО́БЛЕСТЬ ж. лӱддымылык, патырлык; воинская ~ сарзын патырлыкше
ДОБРА́СЫВАТЬ несов. см. добросить
ДОБРА́ТЬ сов. что 1. также чего (окончить собирание) поген пытараш; 2. (дополнить до какой-л. меры) ешарен погаш; ~ дров пуым ешарен погаш; ~СЯ сов. до кого-чего разг. миен шуаш; мы быстро добрались до дома ме мӧҥгыш вашке миен шуна
ДО́БР||О I с. 1. (хорошее полезное) поро; желать ~а кому-л. иктаж-кӧлан порым шонаш; 2. собир. разг. (имущество) пого, поянлык; народное ~о калык пого (поянлык) ◊ поминать ~ом кого-л. иктаж-кӧм порын шарналташ; не к ~у порылан огыл
ДОБРО́ II нареч. в знач. утверд. частицы, обл. (ладно, хорошо) йӧра ◊ ~ пожаловать! пагален ӱжына!
ДОБРОВО́||ЛЕЦ м. шке кумылын кайыше, доброволец; идти на войну ~льцем сарыш шке кумылын каяш
ДОБРОВО́ЛЬНО нареч. шке кумылын
ДОБРОВО́ЛЬН||ЫЙ прил. добровольный, шке кумылын ыштыме; ~ое общество шке кумылын ыштыме общество
ДОБРОВО́ЛЬЧЕСК||ИЙ прил. добровольческий, шке кумылын ыштыме; ~ая армия шке кумылын ыштыме армий
ДОБРОДЕ́ТЕЛЬ ж. поро (койыш); ценить ~ поро койышым аклаш
ДОБРОДЕ́ТЕЛЬНЫЙ прил. порым ыштыше; ~ человек порым ыштыше айдеме
ДОБРОДУ́ШИЕ с. поро кумыл, поро чон
ДОБРОДУ́ШНО нареч. поро кумыл дене, поро чон дене, чонлын
ДОБРОДУ́ШНЫЙ прил. поро кумылан, поро чонан, кумылзо, чонло; ~ характер поро кумылан койыш-шоктыш
ДОБРОЖЕЛА́ТЕЛЬ м. порым шонышо
ДОБРОЖЕЛА́ТЕЛЬНЫЙ прил. порым шонышо, поро шонышан; ~ человек порым шонышо еҥ
ДОБРОКА́ЧЕСТВЕННОСТЬ ж. сай качествылык, сай качестван лиймаш (улмаш); ~ продуктов продукт-влакын сай качестван улмышт
ДОБРОКА́ЧЕСТВЕНН||ЫЙ прил. 1. (высокого качества) сай качестван; 2 мед. тыглай; ~ая опухоль тыглай пуалше
ДОБРО́М нареч. разг. (по доброй воле, без принуждения) порын, сай дене, шке кумылын
ДОБРО́СИТЬ сов. что до кого-чего кудалтен (шуэн) шукташ; ~ мяч до черты мечым кореш марте кудалтен шукташ
ДОБРОСО́ВЕСТНО нареч. поро кумылын
ДОБРОСО́ВЕСТНЫЙ прил. поро кумылан; ~ работник поро кумылан пашаеҥ
ДОБРОСОСЕ́ДСК||ИЙ прил. поро пошкудо-влак кокласе; ~ие отношения поро пошкудо-влак кокласе кыл
ДОБРОТА́ ж. порылык, сайлык; ~ сердца шÿм порылык
ДОБРО́ТНЫЙ прил. чоткыдо, чытышан; ~ товар чоткыдо сату
ДО́БР||ЫЙ прил. поро; ~ый человек поро еҥ; ~ое имя поро лӱм ◊ люди ~ой воли поро кумылан еҥ-влак; по ~ой воле поро кумыл дене; ~ый день! поро кече!; ~ых три часа чылт кум шагат; ~ый молодец поро рвезе; в ~ый час поро шагатеш; будьте ~ы поро лийза
ДОБРЯ́К м. разг. поро еҥ
ДОБУДИ́||ТЬСЯ сов. кого разг. помыжалтарен керташ; я с трудом его ~лся мый тудым пыкше помыжалтарен кертым
ДОБЫВА́НИЕ с. (из недр земли) лукмаш, кӱнчен лукмаш; ~ железной руды кӱртньӧ рудам кӱнчен лукмаш
ДОБЫВА́ТЬ несов. см. добыть
ДОБЫ́ТЬ сов. 1. кого-что, чего (достать, приобрести) муаш, кычал(ын) муаш; ~ нужную книгу кӱлеш книгам муаш; 2. что, чего (извлечь из недр земли) лукташ, кӱнчен лукташ; ~ каменный уголь мланде шӱйым (кӱнчен) лукташ
ДОБЫ́Ч||А ж. 1. (действие) лукмаш, кӱнчен лукмаш; 2. (то, что добыто) мумо, кучымо; охотники вернулись с богатой ~ей сонарзе-влак шуко янлыкым кучен пӧртылыныт
ДОВА́РИВАТЬ(СЯ) несов. см. доварить(ся)
ДОВАРИ́||ТЬ сов. что кӱмешке шолташ, шолтен шукташ; ~ТЬСЯ сов. кӱын шуаш; мясо ~лось шыл кӱын шуын
ДОВЕЗТИ́ сов. кого-что, до кого-чего намиен шукташ (кодаш), наҥгаен шукташ (кодаш) (имне, машина дене); ~ до деревни ял марте наҥгаен кодаш
ДОВЕ́РЕНН||ОСТЬ ж. доверенность; получить деньги по ~ости оксам доверенность дене налаш
ДОВЕ́РЕНН||ЫЙ прич. в знач. прил. ӱшаныме; ~ое лицо ӱшаныме еҥ
ДОВЕ́РИЕ с. ӱшан, ӱшанымаш; оправдать чьё-либо ~ иктаж-кӧн ӱшанжым шукташ; оказать ~ кому-либо иктаж-кӧлан ӱшанаш
ДОВЕ́РИТЬ сов. кого-что, кому ӱшанаш; ~ получить деньги окса(м) налаш ӱшанаш
ДО́ВЕРХУ нареч. кӱш(кӧ) шумеш, тӱр дене тӧр, тич; наполнить ~ тич темаш
ДОВЕ́РЧИВОСТЬ ж. ӱшанымаш, ӱшан; излишняя ~ утыж дене ӱшанымаш
ДОВЕ́РЧИВЫЙ прил. ӱшаныше, ӱшанышан; ~ взгляд ÿшаныше шинчаончалтыш
ДОВЕРША́ТЬ несов. см. довершить
ДОВЕРШЕ́НИЕ с. кошартымаш, пытарымаш, мучаш марте шуктымаш ◊ в ~ всего пытартышлан, ситартышлан
ДОВЕРШИ́ТЬ сов. что кошарташ, пытараш, мучашыш шукташ; ~ начатое дело тӱҥалме пашам мучаш марте шукташ
ДОВЕРЯ́ТЬ||СЯ несов. см. доверить(ся)
ДОВЕ́СОК м. ешартыш, ешарен висыме
ДОВЕСТИ́ сов. кого-что до кого-чего 1. в разн. знач. шукташ, намиен шукташ (кодаш), наҥгаен шукташ (кодаш); ~ до деревни ял марте наҥгаяш; ~ дорогу до реки корным эҥер марте шукташ; 2. (привести в какое-л. состояние) шукташ; ~ до слёз шортарымешке шукташ; ~ дело до конца пашам мучаш марте шукташ ◊ ~ до сведения палдараш; ~СЬ сов. безл. кому, разг. логалаш, верешташ; мне довелось встретиться с ним мыланем тудын дене вашлияш вереште
ДО́ВОД м. довод, умылтарымаш; убедительный ~ ӱшандарыше умылтарымаш
ДОВОДИ́ТЬ несов. см. довести; ~СЯ несов. 1. см. довестись; 2. кому кем (быть в родстве) лияш; он мне доводится дядей тудо мыланем чӱчӱ лиеш
ДОВОЕ́ННЫЙ прил. сар деч ончычсо
ДОВОЗИ́ТЬ несов. см. довезти
ДОВО́ЛЬНО нареч. 1. (удовлетворённо) кумылын, кумыл нӧлтын; он ~ улыбается тудо кумыл нӧлтын шыргыжеш; 2. в знач. сказ. безл. сита; с меня и этого ~ мыланем тидат сита; 3. (в достаточной степени) ятыр, пеш; он пришёл ~ поздно тудо ятыр вара толын
ДОВО́ЛЬН||ЫЙ прил. келаныше, келшыше; смотрит с ~ым видом келанен онча; зрители остались ~ы спектаклем ончышо-влаклан спектакль келшен
ДОВО́ЛЬСТВИЕ с. воен. довольствий
ДОВО́ЛЬСТВ||О с. келанымаш, ракатланымаш; жить в ~е келанен илаш
ДОВО́ЛЬСТВОВАТЬСЯ несов. кем-чем серлагаш
ДОГАДА́ТЬСЯ сов. о чём шижаш, тогдаяш; ~ о причине ссоры тумасымашын амалже нерген шижаш
ДОГА́ДКА ж. (предположение) тогдайымаш, шижмаш; я теряюсь в ~х мый тогдаен ом керт
ДОГА́ДЛИВЫЙ прил. тогдайыше, шижше, шижшан; ~ ребёнок тогдайыше йоча
ДОГА́ДЫВАТЬСЯ несов. см. догадаться
ДОГЛЯДЕ́ТЬ сов. разг. 1. что (до конца, до половины и т. п.) ончен шукташ, мучаш марте (пытымешке) ончаш; ~ спектакль спектакльым ончен шукташ; 2. за кем-чем и без доп. ончен шукташ; эскерен шукташ; ~ за детьми йоча-влакым эскерен шукташ
ДО́ГМ||А ж. догмо; церковные ~ы черке догмо-влак
ДОГМАТИ́ЗМ м. догматизм
ДОГМА́ТИК м. догматик
ДОГМАТИ́ЧЕСК||ИЙ прил. 1. догмо; ~ое мышление догмылан эҥертен шонкалымаш; 2. ваштареш каласаш лийдыме, тура; ~ий тон тура йӱк
ДОГНА́ТЬ сов. кого-что поктен шуаш; ~ поезд поездым поктен шуаш
ДОГОВА́РИВАТЬ(СЯ) несов. см. договорить(ся)
ДОГОВО́Р м. договор, кутырен (ойлен) келшымаш; мирный ~ тынысле договор
ДОГОВОРЁННОСТЬ ж. кутырен (ойлен) келшымаш
ДОГОВОРИ́ТЬ сов. что и без доп. кутырен пытараш, ойлен пытараш; ~ свою мысль шке шонымашым кутырен пытараш; ~СЯ сов. 1. о чём и без доп. кутырен (ойлен) келшаш; ~ся о поездке кайыме нерген кутырен (ойлен) келшаш; 2. до чего кутырен (ойлышт) пытараш; ~ся до нелепостей шотлан толдымым кутырен (ойлышт) пытараш
ДОГОВО́РН||ЫЙ прил. договорышто ончыктымо, кутырен келшыме; ~ое обязательство кутырен (ойлен) келшыме обязательстве; ~ая цена кутырен (ойлен) келшыме ак
ДОГОЛА́ нареч. чара могыр марте; раздеться ~ чара могыр марте кудашаш, чыла кудашаш
ДОГОНЯ́ТЬ несов. см. догнать
ДОГОРА́ТЬ несов. см. догореть
ДОГОРЕ́||ТЬ см. 1. (сгореть до конца) йӱлен пыташ; свеча ~ла сорта йӱлен пытыш; 2. (погаснуть) йӧраш; заря ~ла ӱжара шулыш
ДОДАВА́ТЬ несов. см. додать
ДОДА́ТЬ сов. что, чего ситарен шукташ; ешарен пуаш
ДОДЕ́ЛАТЬ сов. что ыштен шукташ (пытараш); ~ уроки урокым ыштен пытараш
ДОДЕ́ЛЫВАТЬ несов. см. доделать
ДОДУ́МАТЬСЯ сов. до чего, разг. шонен шукташ, шонен шуаш
ДОДУ́МЫВАТЬСЯ несов. см. додуматься
ДОЕДА́ТЬ несов. см. доесть
ДОЕЗЖА́ТЬ несов. см. доехать
ДОЕ́СТЬ сов. что кочкын пытараш; лошадь доела овёс имне шÿльым кочкын пытарен
ДОЕ́ХАТЬ сов. до кого-чего миен шуаш, шуаш; ~ поездом поезд дене миен шуаш
ДОЖА́РИВАТЬ(СЯ) несов. см. дожарить(ся)
ДОЖА́РИТЬ сов. что жаритлен шукташ (пытараш); ~СЯ сов. жаритлалт(ын) шуаш
ДОЖДА́ТЬСЯ сов. кого-чего и без доп. вучен шукташ; ~ прихода поезда поезд толмым вучен шукташ
ДОЖДЕВА́ЛЬНЫЙ прил. вÿдым шавыше; ~ аппарат вÿдым шавыше аппарат
ДОЖДЕВИ́К м. (гриб) вужга поҥго
ДОЖДЕВ||О́Й прил. йÿр; ~ая вода йÿр вÿд ◊ ~ой червь йыл
ДО́ЖДИК м. уменьш. от дождь изи йÿр
ДОЖДЛИ́В||ЫЙ прил. йÿран; ~ая осень йÿран шыже
ДОЖД||Ь м. 1. йÿр; ~ь идёт йÿр йÿреш; ~ь льёт как из ведра йÿр ведра дене опталмыла йÿреш; 2. в знач. нареч. ~ём йÿр семын, йÿрла, йÿр гай; пули сыпались ~ём пуля-влак йÿр семын велыныт
ДОЖИВА́ТЬ несов. см. дожить
ДОЖИДА́ТЬСЯ несов. см. дождаться
ДОЖИ́||ТЬ сов. 1. (до чего) илаш, илен шуаш (шукташ); ~ть до глубокой старости чот шоҥгеммешке илаш; 2. разг. (прожить, пробыть) илен эртараш (шукташ); ~ть лето в деревне кеҥежым ялыште илен эртараш ◊ до чего он ~л! мо марте (кушко) тудо илен шуктен!; ~ть до седых волос ÿпыш сур (чал) пурымешке илаш
ДО́ЗА ж. дозо; суточная ~ лекарства эмын суткасе дозыжо
ДОЗВА́||ТЬСЯ сов. кого, разг. ÿжын шукташ, ÿжын керташ, йÿкым пуыкташ; я его еле ~лся мый тудым пыкше ÿжын кертым
ДОЗИ́РОВАТЬ сов. и несов. что дозылан шелаш, дозироватлаш; ~ лекарство эмым дозылан шелаш
ДОЗИРО́ВКА ж. дозылан шелмаш, дозировко
ДОЗНАВА́ТЬСЯ несов. см. дознаться
ДОЗНА́НИЕ с. юр. йодыштмаш, тергымаш; произвести ~ терген налаш, йодышт(ын) налаш
ДОЗНА́ТЬСЯ сов. разг. тергаш, палаш, пален налаш; я не мог ~, куда он ушёл тудын кушко кайымыжым мый пален налын шым керт
ДОЗО́Р м. воен. дозор; выслать ~ дозорым колташ
ДОЗО́РНЫЙ прил. воен. 1. дозорный; ~ катер дозорыш лекше катер; 2. в знач. сущ. м. дозорыш лекше
ДОЗРЕВА́ТЬ несов. см. дозреть
ДОЗРЕ́Л||ЫЙ прил. шушо, кÿын шушо; ~ые плоды шушо саска
ДОЗРЕ́||ТЬ сов. шуаш, кÿын шуаш; помидоры ~ли помидор кÿын шуын
ДОИГРА́ТЬ сов. что модын пытараш (шукташ); ~ партию в шахматы шахмат дене партийым модын пытараш
ДОИ́ГРЫВАТЬ несов. см. доиграть
ДОИ́ЛЬН||ЫЙ прил. шöр(ым) лÿштымö; ~ая машина шöр лÿштымö машина
ДОИСКА́ТЬСЯ сов. чего и без доп. разг. кычал(ын) муаш; ~ правды чыным кычал муаш
ДОИ́СКЫВАТЬСЯ несов. см. доискаться
ДОИСТОРИ́ЧЕСК||ИЙ прил. пеш ожнысо, акрет годсо; ~ие времена пеш ожнысо жап
ДОИ́ТЬ несов. кого лÿшташ; ~ корову ушкалым лÿшташ; ~СЯ несов. шöрым пуаш; корова хорошо ~ся ушкал шуко шöрым пуа
ДО́ЙКА ж. лÿштымаш; механическая ~ механизм дене лÿштымаш
ДО́ЙН||ЫЙ прил. лÿштымö; ~ая корова лÿштымö ушкал
ДОЙТИ́ сов. 1. до чего шуаш, миен шуаш; ~ до города ола марте миен шуаш; 2. до кого-чего (о письмах, телеграммах, товарах и т. п.) шуаш, миен шуаш; телеграмма дошла быстро телеграмме вашке миен шуын; 3. до кого-чего (распространиться) пален налаш, умылаш; колаш; шокташ (йÿк нерген); 4. до чего разг. (додуматься) шуаш; он дошёл до этого своим умом тудо тидым шке ушыж дене умылен; 5. до чего, перен. (быть доведённым); ~ до бешенства орымашке шуаш; 6. до чего (возрасти) шуаш, кушкаш; счёт дошёл до ста рублей шотлымаш шÿдö теҥге марте шуын; 7. разг. (дозреть, стать готовым) шуаш, кÿаш, кÿын шуаш; помидоры дошли на солнце помидор кечеш кÿын ◊ руки не дошли (или не доходят) шуаш ок лий, жап уке; ~ до сведения пален налаш
ДОКАЗА́ТЕЛЬСТВО с. доказатлымаш, доказательстве ◊ вещественное ~ предмет але факт доказатлымаш
ДОКАЗА́ТЬ сов. 1. пеҥгыдемдаш; ~ свою правоту шке чын улмым пеҥгыдемдаш; 2. доказатлаш; ~ теорему теоремым доказатлаш
ДОКА́ЗЫВАТЬ несов. см. доказать
ДОКА́НЧИВАТЬ несов. см. докончить
ДОКА́ПЫВАТЬ(СЯ) несов. см. докопать(ся)
ДОКАТИ́||ТЬ сов. что, до кого-чего пöрдыкташ, пöрдыктен намияш; ~ть бревно до сарая пырням леваш марте пöрдыктен намияш; ~ТЬСЯ сов. 1. пöрдын каяш; мяч ~лся до ворот мече капка марте пöрдын кайыш; 2. (о громких, раскатистых звуках) шокташ, шергылташ
ДОКА́ТЫВАТЬ(СЯ) несов. см. докатить(ся)
ДОКИ́ДЫВАТЬ несов. см. докинуть
ДОКИ́НУТЬ сов. что до кого-чего, разг. кудалташ, шуаш, кудалтен шукташ
ДОКЛА́Д м. 1. (публичное сообщение) доклад; научный ~ шанче доклад; сделать ~ докладым ышташ; 2. (официальное сообщение руководителю) докладыватлымаш, увертарымаш; ~ директору директорлан докладыватлымаш; без ~а не входить увертарыде пураш ок лий
ДОКЛАДН||О́Й прил. докладной; ~ая записка докладной записке
ДОКЛА́ДЧИК м. докладым ыштыше, докладчик; дать слово ~у докладым ыштышылан мутым пуаш
ДОКЛА́ДЫВАТЬ I, II несов. см. доложить I, II
ДОКЛА́ССОВ||ЫЙ прил. доклассовый; ~ое общество доклассовый обществе
ДОКО́НЧИТЬ сов. что пытараш, кошарташ; ~ работу пашам пытараш
ДОКОПА́ТЬ сов. что 1. (кончить, копать) кÿнчен пытараш; ~ яму вынемым кÿнчен пытараш; 2. до чего кÿнчаш, кÿнчен шукташ; ~ канаву до середины канавым пелыж марте кÿнчаш; ~СЯ сов. до чего 1. кÿнчен шуаш; ~ся до воды вÿд марте кÿнчен шуаш; 2. перен. разг. палаш, пален налаш; ~ся до истины чыным пален налаш
ДО́КРАСНА́ нареч. 1. (до красноты) йошкаргымеш(ке); растереть кожу ~ коваштым йошкаргымеш йыгаш; 2. (до красного каления) йошкаргымеш(ке), тул гай лиймеш(ке); накаливать ~ йошкаргымеш шуараш
ДО́КТОР м. 1. разг. (врач) доктор, эмлызе; 2. (учёная степень) доктор; ~ филологических наук филологий шанче доктор
ДОКТОРАНТУ́Р||А ж. докторантур; поступить в ~у докторантурыш пураш
ДО́КТОРСК||ИЙ прил. доктор, докторлык; ~ая степень доктор степень
ДОКТРИ́НА ж. доктрине
ДОКУМЕ́НТ м. в разн. знач. документ; ~ об образовании образований нерген документ; порверка ~ов документ-влакым тергымаш; исторические ~ы исторический документ-влак
ДОКУМЕНТА́ЛЬНО нареч. документ дене; ~ подтвердить что-л. иктаж-мом документ дене пеҥгыдемдаш
ДОКУМЕНТА́ЛЬНЫЙ прил. документ, документлан; ~ фильм документальный фильм
ДОКУМЕНТА́ЦИ||Я ж. документ тÿшка, документаций; подготовить ~ю документ тÿшкам ямдылаш
ДОКУМЕНТИ́РОВАТЬ сов. и несов. что документ-влак дене пеҥгыдемдаш
ДОКУПА́ТЬ несов. см. докупить
ДОКУПИ́ТЬ сов. что чего ешарен (ситарен) налаш; ~ еды кочкышым ешарен налаш
ДОКУЧА́ТЬ несов. кому чем, разг. йыгыжтараш, шерым темаш; ~ комплиментами комплимент-влак дене йыгыжтараш
ДОЛ м. уст. поэт. (долина) лоп, лап (вер) ◊ по горам, по ~ам курыклаште, лап верлаште
ДОЛБИ́ТЬ несов. 1. что кöргынчаш; ~ скалу кÿ курыкым кöргынчаш; 2. разг. (стучать) кыраш, перкалаш; ~ в дверь омсам кыраш
ДОЛГ м. 1. (обязанность) долг; выполнить свой ~ шке долгым шукташ; считать своим ~ом шке долглан шотлаш; 2. (взятое взаймы) парым, кÿсын; взять в ~ кÿсын (парымеш) налаш; вернуть ~ кÿсыным (парымым) пöртылташ ◊ ~ платежом красен посл. кÿсын корка кужу вурган; отдать последний ~ колышо еҥым пытартыш корныш ужаташ
ДО́ЛГ||ИЙ прил. в разн. знач. кужу; ~ий путь кужу корно; ~ая жизнь кужу илыш; ~ий гласный лингв. кужу гласный ◊ не откладывая в ~ ящик жапым (кужун) шуйкалыде
ДО́ЛГО нареч. кужун; пришлось ~ ждать кужун вучаш логале ◊ ~ ли, коротко ли шуко-шагал; шуко ма, шагал ма
ДОЛГОВЕ́ЧНЫЙ прил. 1. кужу ÿмыран; 2. перен. (прочный) чоткыдо, пеҥгыде, кужун чытыше; ~ механизм чоткыдо механизм
ДОЛГОВ||О́Й прил. кÿсын налше; ~ое обязательство кÿсын налме шотышто мут
ДОЛГОВРЕ́МЕНН||ЫЙ прил. кужу жап, кужу жаплан ыштыме; ~ое отсутсвие кужу жап уке лиймаш; ~ое укрепление кужу жаплан ыштыме пеҥгыдемдыме вер
ДОЛГОВЯ́ЗЫЙ прил. разг. вичкыж кужу, ючылий, суймен; ~ парень вичкыж кужу рвезе
ДОЛГОЖДА́НН||ЫЙ прил. кужун (кужу жап) вучымо; ~ая весть кужу жап вучымо увер
ДОЛГОЖИ́ТЕЛЬ м. кужун ӱмыран; дерево-~ кужун ӱмыран пушеҥге
ДОЛГОЛЕ́ТИЕ с. кужу ӱмыр; кужу ӱмырлык
ДОЛГОЛЕ́ТН||ИЙ прил. кужу ӱмыран; кужу жап; ~ее сотрудничество кужу жап келшен пашам ыштымаш
ДОЛГОСРО́ЧНЫЙ прил. кужу жаплан пуымо (налме); ~ кредит кужу жаплан налме (пуымо) кредит
ДОЛГОТА́ ж. 1. (продолжительность) кужыт; ~ дня кечын кужытшо; 2. геогр. долгота
ДОЛГУНЕ́Ц м. (лён) кужу йытын
ДОЛЕТА́ТЬ несов. см. долететь
ДОЛЕТЕ́||ТЬ сов. до кого-чего 1. чоҥештен шуаш; самолёт едва ~л до аэродрома самолёт пыкше гына аэродром марте чоҥештен шуо; 2. (донестись) шергылташ, солнаш; с улицы ~ли крики урем гыч йӱк-йӱан-влак шергылтыч
ДО́ЛЖЕН в знач. сказ. 1. кому-чему (обязан уплатить) парым (кӱсын) уло, пуышаш; он ~ мне десять рублей тудо мыланем лу теҥгем пуышаш; 2. с. неопр. -шаш; он ~ скоро прийти тудо вашке толшаш
ДОЛЖНИ́К м. парыман еҥ, кӱсын налше; вечный ~ ӱмыраш парыман еҥ
ДО́ЛЖНО в знач. сказ. безл., обычно с неопр. кӱлеш; работать, как ~ кузе кӱлеш, туге пашам ышташ
ДОЛЖНО́ БЫТЬ в знач. вводн. сл. очыни
ДОЛЖНОСТН||О́Й прил. должностной; ~ое лицо должностной еҥ
ДО́ЛЖНОСТЬ ж. должность, ыштыме паша; ~ директора ыштыме пашаже директор
ДО́ЛЖН||ЫЙ прил. 1. кӱлеш; на ~ом уровне кӱлеш кӱкшытыштӧ; слушать с ~ым вниманием кӱлеш семын колышташ; 2. в знач. сущ. ~ое; слушать ~ым вниманием кӱлеш семын колышташ; 2. в знач. сущ. ~ое с.: воздавать кому-л. ~ое иктаж-кӧм кӱлеш семын аклаш
ДОЛИВА́ТЬ несов. см. долить
ДОЛИ́НА ж. лап, лоп; горная ~ курык лап
ДОЛИ́ТЬ сов. что, чего (прибавить, наполнить) темаш, ешарен темаш; ~ до половины пеле марте темаш; ~ стакан стаканым темаш
ДО́ЛЛАР м. доллар; курс ~а долларын курсшо
ДОЛОЖИ́ТЬ I сов. что и без доп. увертараш, каласаш; ~ результаты наблюдений эскерымашын результатше нерген увертараш
ДОЛОЖИ́ТЬ II сов. что, чего, разг. (добавить) ешарен пышташ
ДОЛО́Й нареч. разг. долой огеш кӱл
ДОЛОТО́ с. ий (плотник пашаште кӧргынчаш кучылтмо ӱзгар)
ДО́ЛЬКА ж. 1. уменьш. от доля 1. изи ужаш, лаштык; 2. (часть плода цитрусовых) падыраш
ДО́Л||Я ж. 1. (часть чего-л.) ужаш, пай; делить на равные ~и тӧр ужашлан шеледаш; 2. (участь) илыш, пӱрымаш; счастливая ~я пиалан илыш ◊ львиная ~я кугу ужаш; войти в ~ю с кем-л. иктаж-кӧ дене пайыш пураш
ДОМ м. 1. (здание) пӧрт; каменный ~ кӱ пӧрт; 2. (жильё, квартира) мӧҥгӧ; работать на ~у мӧҥгыштӧ пашам ышташ; 3. (семья, хозяйство) еш; сурт; 4. (культурно-бытовое учреждение) пӧрт; ~ народного творчества калык творчестве пӧрт
ДО́МА нареч. мӧҥгыштӧ; в гостях хорошо, а ~ лучше послов. унала миймаште сай, а мӧҥгыштӧ сайрак
ДОМА́ШН||ИЙ прил. 1. (относящийся к дому, к семье) сурт, суртысо, мӧҥгысӧ, пӧрт, пӧртысӧ; ~ая обстановка пӧрт кӧргӧ; ~ий адрес мӧҥгысӧ адрес; ~ее хозяйство сурт озанлык; 2. (о животных, птицах) сурт; 3. (самодельный) мӧҥгысӧ; ~ий хлеб мӧҥгысӧ кинде; 4. в знач. сущ. только мн. ~ие мӧҥгысӧ-влак; мои ~ие мыйын мӧҥгысӧ-влакем ◊ ~ий очаг еш, шочмо вер
ДО́МЕНН||ЫЙ прил. чойыным левыктыме; ~ая печь чойным левыктыме коҥга
ДОМИНИ́Р||ОВАТЬ несов. 1. (преобладать) озаланаш, шукырак (утларак) лияш; 2. над чем (возвышаться) кӱш(кӧ) нӧлталташ; гора ~ует над городом курык ола деч кӱшкӧ нӧлталтеш
ДОМИНО́ с. нескл. домино; играть в ~ домино дене модаш
ДОМКРА́Т м. домкрат; ручной ~ кид дене пашам ыштыше домкрат
ДО́МНА ж. домно
ДОМОВЛАДЕ́ЛЕЦ м. пӧрт(ым), сурт(ым) кучышо, пӧрт (сурт) оза
ДОМОВО́Й м. фолькл. суртводыж
ДОМО́В||ЫЙ прил. пӧрт, пӧртысӧ; сурт, суртысо ◊ ~ая книга пӧрт книга
ДОМОГА́ТЕЛЬСТВО с. налаш тыршымаш, киш гай пижмаш
ДОМОГА́ТЬСЯ несов. чего налаш тыршаш, киш гай пижаш; ~ власти властым налаш тыршаш
ДОМО́Й нареч. 1. мӧҥгӧ, мӧҥгыш(кӧ); идти ~ мӧҥгӧ каяш; 2. (в родные места) шочмо кундемышке; вернуться ~ из дальних стран тора элла гыч шочмо кундемышке пöртылаш
ДОМОРО́ЩЕНН||ЫЙ прил. 1. суртышто (мӧҥгыштӧ) ончен куштымо; ~ые гуси суртышто ончен куштымо комбо-влак; 2. перен. (примитивный) тыглай; ~ая философия тыглай (вияш) философий
ДОМОСЕ́Д м. мӧҥгыштӧ шинчыше; быть ~ом мӧҥгыштӧ шинчыше лияш
ДОМОТКА́Н||ЫЙ прил. шке куымо; ~ое полотно шке куымо вынер
ДОМОУПРАВЛЕ́НИЕ с. домоуправлений
ДОМОХОЗЯ́||ИН м. пӧртоза, суртоза; ~ЙКА ж. см. домохозяин
ДОМОЧА́ДЦЫ мн. (ед. м. домочадец) уст. мӧҥгысӧ-влак
ДО́МРА ж. муз. домр
ДОМРАБО́ТНИЦА ж. (домашняя работница) мӧҥгыштӧ сомылкам ыштыше, сурт кӧргыштӧ (коклаште) пашам ыштыше
ДО́МЫСЕЛ м. шонен лукмаш; пустые домыслы арам шонен лукмаш
ДОНА́ШИВАТЬ несов. см. доносить I
ДОНЕСЕ́НИЕ с. увер, увертарымаш; ~ разведки разведкын увертарымашыже
ДОНЕСТИ́ I сов. 1. кого-что (неся, доставить) намиен шукташ, нумал(ын) намияш (туда); конден шукташ, нумал(ын) кондаш (сюда); ~ вещи до дома арверым мӧҥгӧ марте намиен шукташ; 2. что (звук, запах) кондаш; ветер донёс запах дыма мардеж шикш пушым кондыш; 3. виктараш, намиен шукташ (умылаш лийшым ышташ); ~ смысл сказанного до слушателей колыштшо-влаклан ойлымын шонымашыжым намиен шукташ
ДОНЕСТИ́ II сов. 1. о чём (сделать донесение) увертараш; разведка донесла о приближении противника разведке тушманын толмыж нерген увертарен 2. на кого-что (сделать донос) чогаш; ~ на кого-либо в полицию иктаж-кö нерген полицийыш чогаш
ДОНЕС||ТИ́СЬ сов. 1. (о звуках, запахах) солнаш, шергылташ, толын шуаш (пураш); издалека ~лась песня мӱндырчын муро йӱк шергылт тольо; донёсся запах дыма шикш пуш толын перныш; 2. перен. (о слухах) шокташ
ДО́НИЗУ нареч. ӱлык(ӧ) шумеш(ке), ӱлык(ӧ) марте; сверху ~ кӱшыч ӱлык(ӧ) марте
ДОНИМА́ТЬ несов. см. донять
ДО́НОР м. донор; кровь ~а донорын вÿржö
ДОНО́С м. чого, чогымаш; писать ~ чогымашым возымаш
ДОНОСИ́ТЬ I сов. 1. кого-что нумал(ын) пытараш; ~ дрова пум нумал пытараш; 2. что (износить) чиен пытараш; ~ туфли туфльым чиен пытараш
ДОНОСИ́ТЬ II несов. см. донести I
ДОНОСИ́ТЬ III несов. см. донести II
ДОНОСИ́ТЬСЯ несов. см. донестись
ДОНО́СЧИК м. чогышо
ДОНЫ́НЕ нареч. таче марте, кызыт марте, тымарте
ДОНЯ́ТЬ сов. кого чем, разг. шерым темаш, йыгыжтарен пытараш; ~ просьбами йодмаш дене шерым темаш
ДООКТЯ́БРЬСКИЙ прил. октябрь деч ожнысо, октябрь деч ончычсо
ДОПАХА́ТЬ сов. что курал(ын) пытараш, пытарен куралаш; ~ поле пасум курал пытараш
ДОПА́ХИВАТЬ несов. см. допахать
ДОПЕКА́ТЬ несов. см. допечь
ДОПЕ́ЧЬ сов. что шукташ; ~ блины мелнам кӱэшт пытараш; ~СЯ сов. кӱаш, кӱын шуаш; хлеб допёкся кинде кӱын шуын
ДОПИВА́ТЬ несов. см. допить
ДОПИСА́ТЬ сов. что 1. возен пытараш, пытарен возаш; ~ письмо серышым возен пытараш; 2. (дорисовать) сӱретлен пытараш (шукташ); ~ картину картиным сӱретлен пытараш
ДОПИ́СЫВАТЬ несов. см. дописать
ДОПИ́ТЬ сов. что йӱын пытараш, пытарен йӱаш; ~ до конца пытымешке йӱаш; ~ кофе кофем йӱын пытараш
ДОПЛА́ТА ж. ешарен тӱлымаш
ДОПЛАТИ́ТЬ сов. что ешарен тӱлаш; осталось ~ ещё сто рублей эше шÿдö теҥгем ешарен тÿлаш кодын
ДОПЛАТН||О́Й прил. тӱлен налме; ~ое письмо тӱлен налме серыш
ДОПЛА́ЧИВАТЬ несов. см. доплатить
ДОПЛЫВА́ТЬ несов. см. доплыть
ДОПЛЫ́ТЬ сов. до кого-чего ияш, ийын шуаш; ~ до моста кӱвар марте ийын шуаш
ДОПО́ДЛИННО нареч. разг. моткоч (пеш) раш; мне это ~о известно тиде мыланем моткоч раш пале
ДОПО́ДЛИННЫЙ прил. разг. раш, чын; ~ые сведения раш палыме увер-влак
ДОПОЛЗА́ТЬ несов. см. доползти
ДОПОЛЗТИ́ сов. до кого-чего нушкын шуаш, нушкын миен шуаш; змея доплозла до дерева кишке пушеҥге марте нушкын шуын
ДОПОЛНЕ́НИЕ с. 1. (действие) ешарымаш; 2. ешартыш; ~ к резолюции пунчалыш ешартыш; 3. грам. дополнений; прямое ~ вияш дополнений, вияш ешартык ◊ в ~ ешартышлан
ДОПОЛНИ́ТЕЛЬНО нареч. ешарен
ДОПОЛНИ́ТЕЛЬН||ЫЙ прил. 1. ешарыме, ешартыш, угыч; ~ый параграф ешарыме параграф; ~ое обязательство угыч мутым пуымаш (сӧрымаш); 2. грам. дополнительный, ешартык; ~ое придаточное предложение дополнительный придаточный предложений, ешартык кӱдынь ойлончо
ДОПО́ЛНИТЬ сов. кого-что ешараш, тичмашлаш; ~ сказанное ойлымым ешараш
ДОПОЛНЯ́ТЬ несов. см. дополнить
ДОПОТО́ПН||ЫЙ прил. акрет годсо; ~ые взгляды акрет годсо шонымаш
ДОПРА́ШИВАТЬ несов. см. допросить
ДОПРИЗЫВНИ́К м. допризывник
ДОПРИЗЫ́ВН||ЫЙ прил. допризывной; ~ая подготовка армийыш кайыме деч ончыч ямдылалтмаш
ДОПРО́С м. йодыштмаш, допрос; вызвать на ~ йодыштмашыш ÿжаш
ДОПРОСИ́ТЬ сов. кого йодышташ; ~ обвиняемого титаклыме еҥым йодышташ; ~СЯ сов. кого-чего, разг. йодышт(ын) палаш, йыгылаш
ДОПРЫ́ГИВАТЬ несов. см. допрыгнуть
ДОПРЫ́ГНУТЬ сов. до кого-чего тӧршташ, тӧрштен шуаш
ДО́ПУСК м. (право входа) пурен кертмаш; иметь ~ к больному черле деке пурен кертмаш
ДОПУСКА́ТЬ несов. см. допустить
ДОПУСТИ́М||ЫЙ прил. лийын кертше; ~ая скорость лийын кертше скорость
ДОПУСТИ́ТЬ сов. 1. кого к кому-чему пурташ; ~ к экзамену экзаменыш пурташ; 2. что (предположить) шонаш; я не допущу такой мысли мый тыге ом шоно; 3. что (позволить) ышташ; этого нельзя ~ тидым ышташ ок лий; ~ ошибку йоҥылышым ышташ; можно ~, что это было так тиде тыгак лийын манын, шонаш лиеш; 4. в знач. вводн. сл. допустим тыге лийже
ДОПЫТА́ТЬСЯ сов. разг. пален налаш
ДОПЫ́ТЫВАТЬСЯ несов. см. допытаться
ДОРАБА́ТЫВАТЬ несов. см. доработать
ДОРАБО́ТАТЬ сов. 1. что ыштен пытараш (шукташ); проект необходимо ~ проектым ыштен шукташ кӱлеш; 2. (до чего-л.) пашам ышташ; ~ до утра эр марте пашам ыштен шукташ
ДОРАБО́ТКА ж. ыштен пытарымаш (шуктымаш)
ДОРАСТА́ТЬ несов. см. дорасти
ДОРАСТИ́ сов. до кого-чего кушкаш, кушкын шуаш; ~ до мастера мастар марте кушкын шуаш
ДОРЕВОЛЮЦИО́ННЫЙ прил. революций деч ожнысо, революций деч ончычсо
ДОРО́Г||А ж. в разн. знач. корно; прямая ~а вияш корно; шоссейная ~а шоссе корно; дальняя ~а кужу корно; отправиться в ~у корныш тарванаш; сбиться с ~и корным йомдараш; дать ~у корным пуаш ◊ пробить себе ~у корным шкалан почаш; идти своей ~ой шке корно дене каяш; туда ему и ~а тудлан тыгак кӱлеш; скатертью ~а кайышылан корно
ДО́РОГО нареч. 1. шергын; ~ стоит шергын шога; 2. перен. шергын; ~ продать свою жизнь шке илышым шергын пуаш ◊ любо ~ куанен, йӧратен
ДОРОГОВИ́ЗНА ж. шерге ак
ДОРО́ГОЙ нареч. корнышто
ДОРОГ||О́Й прил. 1. шерге, шергакан; ~ой товар шергакан сату; 2. перен. кр. ф. шерге, нам ~а память о героях мыланна герой-влак нерген шарнымаш шерге; 3. (милый) шерге; ~ой друг! шерге йолташ!
ДОРО́ДН||ЫЙ прил. топката, тӧпката, лопка, лопката; ~ая фигура топката капкыл
ДОРОЖА́ТЬ несов. шергешташ, шерге лияш
ДОРО́ЖЕ 1. сравнит. ст. от прил. дорогой шергырак; 2. сравнит. ст. от нареч. дорого шергынрак
ДОРОЖИ́ТЬ несов. кем-чем (ценить) аклаш; ~ каждой минутой кажне минутым аклаш
ДОРО́ЖКА ж. 1. (тропинка) изи корно, йолгорно, корно; беговая ~ спорт. куржталме корно; 2. (половик) кӱвар шартыш
ДОРО́ЖН||ЫЙ прил. 1. (относящийся к дороге) корно, корнысо; ~ое строительство корно ыштымаш (шарымаш); 2. (относящийся к путешествию) корнылык; ~ый костюм корнылык костюм
ДОСА́Д||А ж. ӧпке, шыде; ~а берёт шыде шуэш; подавить ~у шыдым луштараш
ДОСАДИ́ТЬ I сов. кому (доставить неприятность) йыгыштараш, сырыкташ, шыдештараш; ты хотел мне ~ своей ревностью? ушкалымашет дене мыйым йыгыштарынет ыле?
ДОСАДИ́ТЬ II сов. что 1. (окончить посадку) шынден пытараш; ~ рассаду озымым шынден пытараш 2. (до какого-л. предела) шынден шукташ; ~ до канавы канаве марте шынден шукташ; 3. (дополнительно) ешарен шындаш
ДОСА́ДН||ЫЙ прил. ӧпкем лукшо, шӱлыкаҥдыше; ~ая ошибка шӱлыкаҥдыше йоҥылыш
ДОСА́ДОВАТЬ несов. на кого-что ӧпкелаш; ~ на свою судьбу шке пÿрымашлан öпкелаш
ДОСАЖДА́ТЬ несов. см. досадить I
ДОСА́ЖИВАТЬ несов. см. досадить II
ДОСИДЕ́ТЬ сов. до чего шинчаш, шинчен шукташ; ~ за книгой до утра книга дене эр марте шинчаш
ДОСИ́ЖИВАТЬ несов. см. досидеть
ДОСК||А́ ж. 1. оҥа; еловая ~а кож оҥа; 2. (плита и т. д.) оҥа; мемориальная ~а мемориал оҥа; 3. (в классе) доска ◊ ставить на одну ~у ик семын ончаш; до гробовой ~и колымеш(ке), колоткаш вочмешке
ДОСКАЗА́ТЬ сов. что 1. (до какого-либо предела) каласен шукташ; 2. (окончить рассказывание) каласкален пытараш, пытарен каласаш; ~ мысль до конца шонымашым мучаш марте каласен пытараш
ДОСКА́ЗЫВАТЬ несов. см. досказать
ДОСКОНА́ЛЬНО нареч. пеш раш, келгын; мне всё ~ известно мылам чыла пеш раш пале
ДОСКОНА́ЛЬН||ЫЙ прил. пеш раш, келге; ~ое изучение келгын тунеммаш
ДОСЛЕ́ДОВАНИЕ с. юр. терген шуктымаш, мучаш марте (пытымеш) тергымаш
ДОСЛЕ́ДОВАТЬ сов. что, юр. терген шукташ, мучаш марте (пытымеш) тергаш; ~ дело пашам терген шукташ
ДОСЛО́ВНО нареч. ик мутым кодыде, кажне мут дене
ДОСЛО́ВНЫЙ прил. кажне мутым; ~ перевод кажне мутым кусарымаш
ДОСЛУ́ЖИВАТЬ(СЯ) несов. см. дослужить(ся)
ДОСЛУЖИ́ТЬ сов. что, до чего служитлаш, служитлен шукташ; ~ до старости шоҥгеммешке служитлаш; ~СЯ сов. служитлаш, служитлен шуаш; ~ся до генерала генерал марте служитлаш
ДОСЛУ́ШАТЬ сов. кого-что колышташ, колышт(ын) налаш, пытарен колышташ; ~ рассказ до конца ойлымашым мучаш марте колышташ
ДОСЛУ́ШИВАТЬ несов. см. дослушать
ДОСМА́ТРИВАТЬ несов. см. досмотреть
ДОСМО́ТР м. 1. (действие) эскерымаш, ончымаш; ~ за детьми йоча-влакым эскерымаш; 2. (проверка) тергымаш; таможенный ~ таможньыште тергымаш
ДОСМОТРЕ́||ТЬ сов. 1. что (до какого-л. предела) ончаш, ончен шукташ; 2. что (до конца) мучаш марте (пытымеш) ончаш, ончен шукташ; 2. что (до конца) мучаш марте (пытымеш) ончаш, ончен пытараш; ~ть кинокартину киносӱретым мучаш марте ончаш; 3. за кем-чем, обычно с отриц. эскерен шукташ; я не ~л за ребёнком мый азам эскерен шуктен омыл
ДОСПЕ́ХИ мн. (ед. доспех м.) кӱртньӧ чием
ДОСРО́ЧНО нареч. жап (срок) шуде, жап (срок) деч ончыч, ондак; ~ сдал экзамен экзаменым жап деч ончыч кучен
ДОСРО́ЧН||ЫЙ прил. жап (срок) деч ончычсо; ~ая сдача экзамена экзаменым жап деч ончыч кучаш
ДОСТАВА́ТЬ(СЯ) несов. см. достать(ся)
ДОСТА́ВИТЬ сов. 1. кого-что (куда-либо) намияш, намиен кодаш, намин пуаш (туда); кондаш, конден кодаш, конден пуаш (сюда); ~ на дом мӧҥгӧ намиен пуаш (конден пуаш); 2. что (дать, предоставить) пуаш, ышташ; ~ возможность йӧным пуаш
ДОСТА́ВК||А ж. намийымаш, намиен (кодымаш) пуымаш (туда); кондымаш, конден пуымаш (сюда); ~а писем серыш-влакым конден (намиен) пуымаш; заплатить за ~у конден (намиен) пуымылан тӱлаш
ДОСТАВЛЯ́ТЬ несов. см. доставить
ДОСТА́Т||ОК м. 1. (зажиточность) улан илыш; жить в ~ке улан илаш; 2. только мн. ~ки разг. (материальные средства, доходы) поянлык; ~ков у нас нет никаких мемнан нимогай поянлыкнат уке
ДОСТА́ТОЧНО нареч. 1. ситышын; ~ денег окса ситышын уло; 2. (значительно) ятыр(лан) кугу(н); ~ сильный кугу виян; 3. в знач. сказ. безл. (довольно, хватит) сита; ~ времени жап сита; 4. в сочет. с неопр. ф. некоторых глаголов (стоит только); ~ сказать это тидым каласымат сита
ДОСТА́ТОЧН||ЫЙ прил. 1. (удовлетворяющий) ситыше (наре), кӱлеш наре; ~ая сумма денег ситыше наре окса; 2. (обоснованный) ситыше (наре); ~ая причина ситыше амал
ДОСТА́ТЬ сов. 1. что (взять, извлечь) лукташ; ~ платок из кармана кӱсен гыч нер шовычым лукташ; 2. до чего, чего (коснуться, дотронуться) шуаш; ~ рукой до потолка кид дене потолокыш шуаш; 3. что, чего (приобрести, добыть) налаш, муаш; ~ билет в театр театрыш билетым налаш (муаш); ~СЯ сов. кому 1. (при раздаче, разделе) логалаш, верешташ; 2. безл., разг. (получить нагоняй) логалаш, верешташ
ДОСТИГА́ТЬ несов. см. достигнуть
ДОСТИ́ГНУТЬ сов. чего, в разн. знач. шуаш; ~ леса чодраш(ке) шуаш; ~ успеха сеҥымашыш шуаш; ~ цели цельыш шуаш, шонымашыш шуаш
ДОСТИЖЕ́НИ||Е с. 1. (действие) шумаш; 2. (успех) сеҥымаш; ~я нашей науки мемнан наукын сеҥымашыже
ДОСТИЖИ́МЫЙ прил. шуаш (шукташ) лийме; ~ результат шуаш лийме лектыш
ДОСТИ́ЧЬ сов. см. достигнуть
ДОСТОВЕ́РНОСТЬ ж. чын, чын улмаш (лиймаш); ~ информации чын информаций
ДОСТОВЕ́РН||ЫЙ прил. чын, ӱшанаш лийме; ~ые сведения ӱшанаш лийме увер-влак
ДОСТО́ИНСТВ||О с. 1. (положительное качество) сайлык, сай могыр; ~о книги книган сай могыржо; 2. (уважение к себе) чап, лӱмнер; держаться с ~ом шкем моштен кучаш; 3. (стоимость) ак; облигация ~ом в десять рублей лу теҥгеаш облигаций ◊ оценить по ~у кӱлеш семын аклаш
ДОСТО́ЙН||ЫЙ прил. 1. (заслуживающий, стоящий чего-л.) йӧрышӧ, лийме, келшен толшо; он достоин уважения тудо пагалаш лийме айдеме; ~ похвалы мокташ келшен толшо 2. (заслуженный, справедливый) чын; ~ая награда чын награде 3. пагалыме, сай; ~ая личность пагалыме айдеме
ДОСТОПА́МЯТНЫЙ прил. уст. мондыдымашан, шарнымашан; ~ случай мондыдымашан случай
ДОСТОПРИМЕЧА́ТЕЛЬНОСТ||Ь ж. сылне вер; осматривать ~и Йошкар-Олы Йошкар-Олан сылне верлажым ончаш
ДОСТОПРИМЕЧА́ТЕЛЬН||ЫЙ прил. сылне; ~ые места сылне вер-влак
ДОСТОЯ́НИЕ с. поянлык; всенародное ~ пӱтынь калыкын поянлыкше
ДОСТРА́ИВАТЬ несов. см. достроить
ДОСТРО́ИТЬ сов. что ыштен пытараш (шукташ), чоҥен пытараш (шукташ); ~ дом пӧртым ыштен пытараш
ДО́СТУП м. в разн. знач. пурымаш; свободный ~ шонымо семын пурымаш; право ~а пураш права
ДОСТУ́ПН||ЫЙ прил. 1. каяш (кошташ) лийме, каяш (кошташ) йӧрышӧ; местность, ~ая для пешеходов йолешке-влаклан кошташ лийме вер; 2. (дешёвый) налаш лийме; ~ая цена налаш лийме ак; 3. (понятный) умылаш лийме; ~ая книга умылаш лийме книга
ДОСТУЧА́ТЬСЯ сов. разг. почмешке тӱкалаш, йӱкым (вашмутым) пуымешке тӱкалаш; ~ до соседей пошкудо-влак деке почмешке тӱкалаш
ДОСУ́Г м. яра жап ◊ на ~е яра годым (жапыште); провести свой ~ с пользой шке яра жапым пайдалын эртараш
ДО́СУХА нареч. кукшо лиймешке, кошкымешке; вытереть руки ~ кидым кукшо лиймешке ӱшташ
ДОСЧИТА́ТЬ сов. что, до чего марте шотлаш; ~ до тысячи тӱжем марте шотлаш; ~СЯ сов. кого-чего, чаще с отриц. шотлен лукташ (муаш); он не мог ~ся пяти рублей тудын вич теҥге ситен огыл
ДОСЧИ́ТЫВЬАТ(СЯ) несов. см. досчитать(ся)
ДОСЫ́ПАТЬ сов. что, чего темаш, ешарен опташ (пышташ); ~ муки в мешок мешакыш ложашым ешарен опташ
ДОСЫПА́ТЬ несов. см. досыпать
ДО́СЫ́ТА нареч. теммеш(ке); накормить ~ теммеш(ке) пукшаш; наговориться ~ шер теммеш(ке) кутыраш
ДОСЯГА́ЕМОСТЬ ж. логалаш (логалташ) лийме, кокла
ДОТ м. (долговременная огневая точка) дот; бетонный ~ бетон дот
ДОТА́СКИВАТЬ несов. см. дотащить
ДОТА́ЦИЯ ж. дотаций
ДОТАЩИ́ТЬ сов. кого-что шӱдырен (нумалын) намияш (туда); шӱдырен (нумалын) кондаш (сюда); ~ лодку до воды пушым вÿд марте шÿдырен намияш
ДОТЛА́ нареч. нимо кодмеш(ке); сгореть ~ нимо кодмешке йӱлен пыташ
ДОТО́ШНЫЙ прил. разг. чыла палаш тыршыше; ~ человек чыла палаш тыршыше еҥ
ДОТРА́ГИВАТЬСЯ несов. см. дотронуться
ДОТРО́НУТЬСЯ сов. до кого-чего в разн. знач. логалаш, тӱкаш, тӱкалташ, тÿкнаш; ~ до соседа справа пурла могыр пошкудым тÿкаш
ДОТЯ́ГИВАТЬ(СЯ) несов. см. дотянуть(ся)
ДОТЯНУ́||ТЬ сов. 1. кого-что (дотащить) шупшаш, шупшын намияш (туда), шупшын кондаш (сюда); 2. до чего, разг. (дожить) илен шукташ (шуаш); больной ~л до весны черле шошо марте илен шуктен; 3. что, до чего (до какого-л. срока) шуяш, шуйкалаш; они ~ли работу до вечера нуно пашам кас марте шуйкаленыт; ~ТЬСЯ сов. до кого-чего шуйнаш, шуйналташ, шуаш; ~ться до потолка тувраш марте шуаш
ДОУ́ЧИВАТЬ(СЯ) несов. см. доучить(ся)
ДОУЧИ́ТЬ сов. 1. кого туныктен шукташ; ~ класс до осени классым шыже марте туныктен шукташ 2. что тунемын шукташ; ~ урок урокым тунемын шукташ; ~СЯ сов. 1. (закончить обучение) тунемын пытараш; 2. (проучиться до какого-л. срока) тунемаш, тунемын шукташ
ДОХА́ ж. доха; медвежья ~ маска доха
ДО́ХЛ||ЫЙ прил. (о животных, насекомых) колышо, каварыше; ~ая мышь колышо коля
ДО́ХНУ||ТЬ несов. (о животных, насекомых) колаш, кавараш; лошади ~т от холода имне йÿштылан кöра кола ◊ мухи ~т пеш йокрок
ДОХО́Д м. парыш, пайда, доход; годовой ~ идалыкаш парыш (пайда); приносить ~ парышым пуаш
ДОХОДИ́ТЬ несов. см. дойти
ДОХО́ДНОСТЬ ж. парышым (пайдам, доходым) пуымаш; увеличить ~ парышым пуымашым кугемдаш
ДОХО́ДН||ЫЙ прил. пайдале, пайдам (доходым) пуышо; ~ое предприятие пайдам пуышо предприятий
ДОХО́ДЧИВ||ЫЙ прил. умылаш лийше; ~ ое изложение умылаш лийшын почын пуымаш
ДОЦВЕ||СТИ́ сов. пелед(ын) пыташ, пелед(ын) чарнаш; ~ли последние георгины пытартыш георгин пелед пытен
ДОЦВЕТА́ТЬ несов. см. доцвести
ДОЦЕ́НТ м. доцент
ДО́ЧИСТА нареч. 1. (до полной чистоты) яндар лиймешке; отмыть ~ яндар лиймешке мушкаш; 2. перен. разг. (целиком, без остатка) чыла, нимом кодыде; обокрасть ~ нимом кодыде шолышташ
ДОЧИТА́ТЬ сов. что 1. (окончить чтение) лудын пытараш; ~ лекцию лекцийым лудын пытараш; 2. до чего (до какого-л. предела) лудаш, лудын шукташ; ~ книгу до конца книгам мучаш марте лудын шукташ
ДОЧИ́ТЫВАТЬ несов. см. дочитать
ДО́ЧКА ж. уменьш. от дочь изи ӱдыр, ӱдыр
ДОЧЬ ж. (мн. дочери) ӱдыр; мать с дочерью ава ден ӱдыр
ДОШИВА́ТЬ несов. см. дошить
ДОШИ́ТЬ сов. что 1 (окончить шитьё) урген пытараш; ~ платье тувырым урген пытараш; 2. (до какого-л. предела) ургаш, урген шукташ
ДОШКО́ЛЬНИ||К м., ~ЦА ж. дошкольник, школыш кошташ шудымо
ДОШКО́ЛЬН||ЫЙ прил. дошкольный, школ деч ондакысе; ~ые учреждения школ деч ондакысе учреждений-влак; дети ~ого возраста школыш кошташ шудымо ийготан йоча-влак
ДОЩА́НИК м. оҥа пуш, тагына пуш
ДОЩА́Т||ЫЙ прил. оҥа, оҥа дене ыштыме; ~ая перегородка оҥа кыдеж
ДОЩЕ́ЧКА ж. уменьш от доска оҥа, изи оҥа
ДО́ЯР м., ~КА ж. ушкал лӱштышӧ
ДРАГОЦЕ́ННОСТЬ ж. шергакан ӱзгар
ДРАГОЦЕ́НН||ЫЙ прил. шерге, шергакан; ~ые камни шергакан кӱ
ДРАЖЕ́ с. нескл. драже
ДРАЗНИ́ТЬ несов. 1. кого-что сыраташ, сыратылаш, аздараш, игылташ; ~ собаку пийым сыраташ; 2. что (возбуждать) тараташ; ~ аппетит кочмо шумым (аппетитым) тараташ
ДРА́К||А ж. кредалмаш; затеять ~у кредалмашым тарваташ ◊ после ~и кулаками не машут кредалмаш деч вара мушкындым огыт рӱзӧ
ДРАКО́Н м. дракон
ДРА́М||А ж. 1. лит. драме; ~ы Л. Яндака Л. Яндакын драмыже-влак; 2. перен. пуламыр, йӧсӧ (неле) жап; семейная ~а еш илыш пуламыр
ДРАМАТИЗИ́Р||ОВАТЬ сов. и несов. что драматизироватлаш, нелемдаш; не ~уй ит нелемде
ДРАМАТИ́ЗМ м. 1. лит. драматизм; пьеса полна ~а шуко драматизман пьесе; 2. перен. кугу нелылык; ~ положения положенийын кугу нелылыкше
ДРАМАТИ́ЧЕСК||ИЙ прил. 1. драме, драматический; ~ий театр драматический театр; 2. неле; ~ий исход неле мучаш; 3. (о голосе певца) драматический (виян, изиш чаргарак йӱк); ~ий тенор драматический тенор; 4. (полный драматизма) кугу нелылыкан; ~ое событие кугу нелылыкан событий
ДРАМАТИ́ЧНЫЙ прил. 1. драматичный; 2. кугу нелылыкан, неле; ~ случай неле случай
ДРАМАТУ́РГ м. драматург; известный ~ палыме драматург
ДРАМАТУРГИ́||Я ж. в разн. знач. драматургий; законы ~и драматургийын законжо
ДРАМКРУЖ||О́К м. (драматический кружок) драмкружок; школьный ~ок школысо драмкружок; участвовать в работе ~ка драмкрушокын пашатыже лияш
ДРА́НК||А ж. тренча; крыша из ~и тренча гыч леваш; сосновая ~а пӱнчӧ тренча
ДРАП м. драп (кӱжгӧ, чоткыдо сукна); шить пальто из ~а драп гыч пальтом ургаш
ДРАПИРОВА́ТЬ несов. кого-что драпироватлаш; ~СЯ несов. во что, чем туртыктен сылнештаралташ
ДРАПИРО́ВКА ж. 1. (действие) драпироватлымаш; 2. (занавеска) драпировке
ДРА́ПОВ||ЫЙ прил. драп; ~ое пальто драп пальто
ДРА́Т||ВА ж. вар шӱртӧ; шить сапоги ~вой вар шÿртö дене кемым ургаш
ДРАТЬ несов. 1. что (рвать) кушкедаш, тӱгатен пытараш; ~ обувь йол чиемым тӱгатен пытараш; 2. что (отрывая, отделять) кушкедаш, тӧргалташ, вокташ; ньыкташ (шкуру); 3. что, разг. (царапать, раздражать) кочкаш, корштараш; перец дерёт горло пурыс логарым кочкеш; 4. кого, разг. (наказывать) кӱраш, кыраш, почкаш; ~ за уши пылышым кӱраш; 5. что (отделять зерно от шелухи) ковыжаш; 6. что и без доп., перен. прост. (брать высокую цену) кӱраш ◊ ~ нос нерым кадырташ; мороз дерёт по коже могыр шергылтеш (сӱсана)

ДРА́ТЬСЯ несов. 1. (бить друг друга) кредалаш, кучедалаш; мальчишки дерутся рвезе-влак кредалыт; 2. (сражаться) кредалаш, кучедалаш; ~ с врагом тушман дене кредалаш; 3. за что, перен. (добиваться чего-л.) кучедалаш; ~ за справедливость чын верч кучедалаш

ДРАЧУ́Н м., ~ЬЯ ж. разг. кредалше, кредалаш йӧратыше
ДРЕ́БЕЗГИ мн.: разломать на мелкие ~ шырпын шалаташ
ДРЕБЕЗЖ||А́ТЬ несов. чытырнаш, чытыралташ; стекло ~ит янда чытыралтеш
ДРЕВЕСИ́Н||А ж. 1. (вещество) пушеҥге пап (пу); березовая ~а куэ пушеҥге пап; 2. собир. чодыра (пырня, оҥа да т. м.); заготовка ~ы чодырам ямдылымаш
ДРЕВЕ́СНЫЙ прил. пу, пу (пушеҥге) гыч ыштыме; ~ спирт пу гыч ыштыме спирт; ~ уголь пу шӱй
ДРЕ́ВК||О с. кучем, вурдо; прикрепить флаг к ~у флагым кучемыш пижыкташ
ДРЕ́ВН||ИЙ прил. 1. акрет годсо, пеш ожнысо; ~яя история пеш ожнысо историй; 2. (очень старый) пеш тошто, пеш шоҥго; ~ий старик пеш шоҥго кугыза; ~ий дуб пеш тошто тумо
ДРЕ́ВНОСТ||Ь ж.: в глубокой ~и пеш ожно, акрет годым
ДРЕЗИ́НА ж. дрезине
ДРЕЙФОВА́ТЬ несов. мор. дрейфоватлаш, ийын кошташ
ДРЕЙФУ́ЮЩ||ИЙ прич. в знач. прил. ийын коштшо; ~ая станция ийын коштшо станций
ДРЕМА́ТЬ несов. нераш ◊ не ~ нераш огыл; ~ в кресле эҥертышан пушкыдо пÿкеныште нераш; ~СЯ несов. безл. нераш, нералташ; мне дремлется мый нерем
ДРЕМО́Т||А ж. нерымаш; превозмочь ~у нерымашым сеҥаш; тянет к ~е нерымаш пызыра
ДРЕМУ́ЧИЙ прил. (о лесе) пич (чодыра), сип; ~ лес пич чодыра
ДРЕСВА́ ж. тыгыде кӱ, шолдыра ошма
ДРЕССИРО́ВАННЫЙ прич. в знач. прил. туныктымо, дрессироватлыме; ~ лев туныктымо лев
ДРЕССИРОВА́ТЬ несов. кого туныкташ, дрессироватлаш; ~ собаку пийым туныкташ
ДРЕССИРО́ВКА ж. туныктымаш, дрессироватлымаш
ДРЕССИРО́ВЩИ||К м. дрессировщик, дрессироватлыше (пӧръеҥ); ~ЦА ж. дрессировщица, дрессироватлыше (ӱдырамаш)
ДРОБ||И́ТЬ несов. что 1. каткалаш, тыгыдедаш, шалаташ; 2. перен. (делить, расчленять) шелаш, пайлаш; ~ить силы вийым шалаташ; ~И́ТЬСЯ несов. каткалалташ, тыгыдемаш, шаланаш; волны ~ятся о скалы толкын кӱ курыкыш пернен шалана
ДРО́БН||ЫЙ прил. мат. дробан; ~ое число дробан числа
ДРОБЬ ж. 1. собир. (для ружья) ядра; стрелять ~ю ядра дене лӱяш; 2. мат. дробь; десятичная ~ десятичный (лу дене шотлыман) дробь ◊ барабанная ~ тӱмыр йӱк
ДРОВА́ только мн. пу; берёзовые ~ куэ пу
ДРО́ВНИ только мн. пу тер; доверху нагрузить ~ пу терым орален опташ
ДРОВОСЕ́К м. 1. уст. пу руышо; 2. (жук) пушеҥге копшаҥге
ДРОВЯНО́Й прил. пу; ~ сарай пу леваш
ДРО́ГИ только мн. кужу орва
ДРО́ГНУТЬ I несов. (зябнуть) кылмаш, кылмен чытыраш; ~ до костей лу марте кылмаш
ДРО́ГН||УТЬ II сов. 1. (пошевельнуться) тарванаш, тарваналташ; ни один мускул не ~ул на лице тудын шӱргыштыжӧ ик чогашылжат ыш тарване; 2. (задрожать) чытырналташ, чытырналт(ын) каяш; его голос ~ул тудын йӱкшӧ чытырналте; 3. (прийти в замещательство) ӧрмалгаш, чытырналташ; враг ~ул тушман чытырналте ◊ рука не ~ет кид огеш чытырналт
ДРОЖ||А́ТЬ несов. 1. (сотрясаться) чытырнаш, чытырналташ; стёкла ~ат янда чытырналтеш; 2. (испытывать дрожь) чытыраш; ~ать от холода кылмен чытыраш; 3. (о голосе, звуках) чытырнаш, чытыралташ; голос ~ит от волнения йÿк тургыжланымылан кöра чытырна; 4. над кем-чем (заботиться) чытыраш; ~ над детьми йоча-влак верч чытыраш
ДРО́ЖЖИ только мн. ру; пивные ~ сыра ру
ДРО́ЖКИ только мн. (экипаж) куштылго орва
ДРОЖЬ ж. чытырымаш, чытыралтмаш, чытырнымаш; ~ в голосе йӱк чытыралтмаш; ~ пробежала у него по спине тудын тупшо чытырналте; меня бросило в ~ мыйым чытырыкташ тӱҥале
ДРОЗД м. лого; чёрный ~ шем лого
ДРУГ I м. в разн. знач. йолташ, таҥ, родо, тос; близкий ~ лишыл таҥ; сердечный ~ шÿм йолташ; ~ природы пÿртÿсын йолташыже; ~ детей йоча-влакын йолташыже
ДРУГ II: ~ друга икте-весым; выручать ~ друга икте-весым утараш; ~ другу икте-весылан, ваш-ваш; помогать ~ другу икте-весылан полшаш; ~ за ~ом икте почеш весе, почела; идти ~ за ~ом почела каяш; ~ с ~ом икте-весе дене, ваш-ваш; разговаривать ~ с ~ом ваш-ваш кутыраш; ~ против ~а икте-кесе ваштареш, ваштарешла; сидеть ~ против ~а ваштарешла шинчаш; ~ о ~е икте-весе нерген; думать ~ о ~е икте-весе нерген шонаш; ~ на ~а икте-весылан, ваш-ваш; надеяться ~ на ~а икте-весылан ӱшанаш
ДРУГ||О́Й прил. в разн. знач. вес, весе; кто-нибудь ~ой иктаж-кӧ весе; на ~ой день вес кечын; в ~ой раз вес гана; ~ими словами вводн. сл. вес семын(же), вес мут дене ◊ ни тот ни ~ой тидат тудат огыл; и тот и ~ой тидыжат-тудыжат, коктынат
ДРУ́ЖБ||А ж. келшымаш, келшен илымаш; ~а народов калык-влакын келшен илымашышт; быть в ~е с кем-либо иктаж-кӧ дене келшен илаш ◊ не в службу, а в ~у паша семын огыл, а йолташ семын
ДРУЖЕЛЮ́БИЕ с. поро кумыл
ДРУЖЕЛЮ́БНЫЙ прил. поро кумылан
ДРУ́ЖЕСК||ИЙ прил. йолташла, йолташ семын; ~ая помощь йолташ семын полшымаш ◊ быть на ~ой ноге с кем-либо иктаж-кӧ дене келшен илаш
ДРУ́ЖЕСТВЕНН||ЫЙ прил. келшен илыше; ~ые нации келшен илыше наций-влак
ДРУЖИ́НА ж. в разн. знач. дружине; боевая ~ сарзе дружине; пожарная ~ пожарым йӧртышӧ дружине; народная ~ калык дружине
ДРУЖИ́ННИК м. дружинник (дружинысе еҥ)
ДРУЖ||И́ТЬ несов. с кем и без доп. в разн. знач. келшаш; ~ат с детства йоча годсек келшат; ~ить с поэзией поэзий келша
ДРУЖИ́ЩЕ м. разг. (в обращении) таҥ, йолташ
ДРУ́ЖНО нареч. 1. (сплочённо) келшен; жить ~ келшен илаш; 2. (единодушно, вместе) рӱж; ~ взяться за работу пашашке рӱж пижаш; 3 (о всходах) рӱж, тӱвырген
ДРУ́ЖН||ЫЙ прил. 1. (сплочённый) келшен илыше; ~ая семья келшен илыше еш; 2. (происходящий согласованно, одновременно) рӱж; ~ая работа рӱж паша; ~ый смех рӱж воштылмаш; 3. (о всходах) тӱвыргӧ
ДРЯ́БЛ||ЫЙ прил. куптыргылшо, лывыжге; ~ая кожа куптыргылшо коваште
ДРЯ́ЗГИ только мн. разг. вурседылмаш, туманлымаш, шургымаш
ДРЯНЬ ж. разг. 1. собир. (сор, хлам) шӱкшак, тор, куштыра, шӱк; выбросил из шкафа всю ~ шкаф гыч чыла шÿкшакым луктын кышкен; 2. в знач. сказ. дело ~ кӱлдымаш паша
ДРЯХЛЕ́||ТЬ несов. лунчыргаш, шӱкшемаш, шоҥгемаш; ~ет отцовский дом ачан пöртшö лунчырга
ДРЯ́ХЛ||ЫЙ прил. 1. (очень старый) лунчырий, шоҥго; ~ый старик лунчырий кугыза; 2. перен. разг. (о предметах) шӱкшӧ, луштыра; ~ое строение шÿкшö оралте
ДУАЛИ́ЗМ м. филос. дуализм
ДУАЛИСТИ́ЧЕСКИЙ прил. кокыте, дуалистический
ДУБ м. тумо; столетний ~ шÿдö ияш тумо ◊ дать ~а 1. колаш. 2. чот кылмаш
ДУБА́СИТЬ несов. лупшаш, лочкаш, кыраш, тöпкаш; ~ друг друга икте-весым лупшаш
ДУБИ́ЛЬНЫЙ прил. ийлыме; ~ чан ийлыме чан
ДУБИ́НА ж. шугыньо
ДУБИ́НК||А ж. тоя, изи шугыньо ◊ резиновая ~а резинке тоя
ДУБИ́ТЬ несов. что ийлаш; ~ кожи коваштым ийлаш
ДУБЛЕ́Т м. дублет; ~ книги книган дублетше
ДУБЛЁР м. дублёр; работать ~ом дублёрлан пашам ышташ
ДУБЛИКА́Т м. дубликат; выдать ~ дубликатым пуаш
ДУБЛИ́РОВАТЬ несов. кого-что дублироватлаш; ~ знаменитого актёра кумдан палыме актёрым дублироватлаш
ДУБНЯ́К м. тумер
ДУБО́ВЫЙ прил. тумо; ~ лес тумо чодыра
ДУБРА́ВА ж. 1. тумо чодыра; 2. уст. поэт. тумеран чодыра
ДУГ||А́ ж. 1. (в упряжи) пӱгӧ; гнуть ~и пÿгым пÿгаш; 2. мат. дуга, пӱгӧ; соеденить ~ой дуга дене ушаш
ДУДЕ́ТЬ несов. разг. шиялтышым шокташ, шиялташ; ~ на свирели шиялтыш дене шокташ
ДУ́ДК||А ж. шиялтыш; ~а из тростника омыж шиялтыш ◊ плясать под чью-л. ~у иктаж-кӧн ойжо почеш ышташ
ДУ́ЖКА ж. 1. (напр. у ведра) кыл, кучем; ~ очков шинчалык кыл; 2. (кость у птицы) келделу, ятас
ДУ́ЛО с. 1. (отверстие) йытыр аҥ; держать пистолет ~м вверх пистолетым йытыр аҥ дене кÿшкö кучаш; 2. (ствол) йытыр; ~ ружья пычал йытыр
ДУ́М||А ж. 1. (мысль) шонымаш; тяжкие ~ы йöсö шонымаш; 2. ист. думо; городская ~а оласе думо; боярская ~а бояр-влакын думышт; 3. лит. думо; народные ~ы калык думо
ДУ́МА||ТЬ несов. что, о ком-чём, над чем шонаш, шонкалаш; ~ть над задачей задачым шонаш; как ты ~ешь? кузе тый шонет? ◊ не долго ~я кужун шоныде; много ~ть о себе шке нерген шуко шонаш; и ~ть нечего шонашат нимом; ~ТЬСЯ несов. безл. разг. шонаш; мне ~ется, так будет лучше тыге сайрак лиеш, шонем
ДУНОВЕ́НИЕ с. пуалмаш; ~ ветра мардеж пуалмаш
ДУ́НУТЬ сов. и однокр. пуалаш, пуал(ын) колташ
ДУПЛИ́СТ||ЫЙ прил. кӧргашан; ~ое дерево кӧргашан пушеҥге
ДУПЛО́ с. в разн. знач. кӧргаш; ~ дерева пушеҥге кӧргаш; ~ в зубе пӱй кӧргаш
ДУ́РА ж., м. ораде ◊ валять ~ка 1. (бездельничать) йогыланаш; 2. (дурачиться) орадыланаш; оставить в ~ках орадеш кодаш
ДУРА́ЦК||ИЙ прил. разн. ораде, шотдымо; ~ая привычка шотдымо койыш
ДУРА́ЧИТЬ несов. кого, разг. ондалаш; ~СЯ несов. разг. орадыланаш
ДУРАЧ||О́К м. уменьш. от дурак разг. ораде; прикидываться ~ком орадыла кояш
ДУРА́Ч||ИТЬ несов. разг. 1. (озорничать) орадыланаш; 2. (упрямиться) чыгынаш; лошадь ~ит имне чыгына
ДУРМА́Н м. 1. бот. ораде шудо; опоить ~ом ораде шудым йÿкташ; 2. перен. аҥыртарыше йӧн
ДУРМА́Н||ИТЬ несов. кого-что аҥыртараш; ~ит голову вуйым аҥыртараш
ДУРНЕ́||ТЬ несов. соптыра лияш, моторлыкым йомдараш; с годами ~ют ий-влак эртымеке, соптыра лийыт
ДУ́РН||О нареч. 1. йыгыжгын; ~о пахнет йыгыжгын ӱпшалтеш; 2. в знач. сказ. безл. йӧсӧ; ей ~о тудлан йӧсӧ; ~ой прил. 1. (плохой) соптыра, уда, шÿкшÿ; ~ая погода шӱкшӱ игече; быть на ~ом счету уда еҥлан шотлалташ; 2. (безнравственный) шотдымо; ~ой поступок шотдымо поступок; 3. (некрасивый) соптыра, мотор огыл; она ~а собой тудо мотор огыл
ДУРНОТ||А́ ж. разг. вуй савырнымаш (пӧрдмаш), кӧргылан йӧсын чучмаш; почувствовать ~у вуй савырнымашым шижаш
ДУ́Т||ЫЙ прил. 1. яра кӧрган, пуэн ыштыме; ~ая стеклянная посуда пуэн ыштыме янда ате; 2. перен. (преувеличенный) кугемдыме, пуэн овартыме; ~ые цифры кугемдыме цифр-влак
ДУТЬ несов. 1. (о ветре) пуаш; дуют осенние ветры шыжымсе мардеж пау; 2. (дышать) шӱлаш; ~ на одуванчик мамыкшудо ÿмбак пуаш; 3. что, тех. пуэн ышташ ◊ он и в ус не дует тудын пунжат ок тарване; ~СЯ несов. 1. (раздуваться) кӱпнаш; 2. на кого-что и без. доп., разг. (сердиться) пушланаш, тÿҥаш; всю неделю молчит и дуется уло арня ок мутлане да пушлана
ДУХ м. 1. филос. чон, шӱлыш, шӱм-чон, дух; в здоровом теле здоровый ~ таза капыште таза чон; 2. (моральная сила человека) кумыл, кӧргӧ вий; поднять ~ кумылым нӧлташ; 3. (отличительная особенность, характер): в ~е времени жап дене келшышын; 4. разг. (дыхание) шӱлыш; перевести ~ шӱлыш(ым) налаш; захватывать ~ шӱлыш(ым) петыраш; 5. миф. чон шӱлыш; злой ~ осал шӱлыш ◊ одним (или единым) ~ом иканаште; быть в ~е кумылан лияш; мчаться во весь ~ уло кертмын кудалаш (куржаш); ни слуху ни ~у нимогай уверат уке; чтобы ~у твоего не было тыйын пушетат ынже лий; присутсвие ~а см. присутствие
ДУХИ́ только мн. духи; женские ~ ÿдырамаш духи
ДУХОВЕ́НСТВО с. собир. духовенстве; православное ~ православный духовенстве
ДУХО́ВК||А ж. духовко; открыть ~у духовкым почаш; печь в ~е духовкышто кÿкташ
ДУХО́ВН||ЫЙ прил. 1. (связанный с внутренним, нравственным миром человека) шӱм-чон; ~ые богатства шӱм-чон поянлык; 2. (связанный с религией) духовный; ~ая академия духовный акдемий
ДУХОВ||О́Й прил. 1. (о музыкальных инструментах) духовой; ~ой оркестр духовой инструмент; 2. шокшо южан; ~ой шкаф шокшо южан шкаф; 3. (приготовленный на пару) шокшо пареш кӱктымӧ; ~ое мясо шокшо пареш кӱктымӧ шыл
ДУХОТА́ ж. лӱп-лӱп шокшо; ~ летней ночи кеҥежымсе йӱдын лӱп-лӱп шокшыжо
ДУШ м. душ; горячий ~ шокшо душ
ДУШ||А́ ж. 1. чон; в глубине ~и чон кӧргыштӧ; весело на ~е чонлан весела; вложить ~у в дело пашалан чоным пуаш; 2. разг. (человек) чон; в доме ни ~и пӧртыштӧ ик чонат уке; 3. (единица населения) еҥ; производство товаров на ~у населения ик еҥлан сатум ыштен лукмаш; 4. (свойство характера) чон; добрая ~а поро чон ◊ ~а нараспашку вияш чонан, чоным почшо еҥ; ~а не лежит к кому-чему-либо иктаж-кӧ але иктаж-мо деке чон ок шупш; говорить по ~ам чон почын кутыраш; от всей ~и уло чон дене; всеми силами ~и уло чон вий дене; жить ~а в душу выче-выче (келшен) илаш; отвести ~у чоным лыпландараш; это мне по ~е тиде мыла(не)м келша; ~и не чаять в ком-либо иктаж-кӧм чон пытен йӧраташ; на ~е наболело чон коршта; ~а в пятки ушла у кого-либо иктаж-кӧн чонжо йол пундашыш волен; сколько ~е угодно мыняр кӱлеш; кривить ~ой чоным кадыртылаш; в ~е (про себя) чонышто (шке семын)
ДУШЕВНОБОЛЬНО́Й прил. ушдымо, уш кайше
ДУШЕ́ВН||ЫЙ прил. 1. чон, шӱм-чон; ~ое спокойствие шӱм-чон лыпланымаш (ласкалык); 2. (сердечный, искренний) чон(ым) почын; ~ая беседа чоным почын мутланымаш; 3. (о человеке) поро чонан; ~ый человек поро чонан еҥ
ДУШЕГУ́Б м. 1. уст. (убийца) еҥ(ым) пуштшо; 2. прост. (бранное слово) чон кочшо
ДУШЕРАЗДИРА́ЮЩИЙ прил. чон лекшаш гай; ~ крик чон лекшаш гай кычкырымаш
ДУШИ́СТЫЙ прил. тамле ӱпшан (пушан); ~ые цветы тамле ӱпшан пеледыш-влак
ДУШИ́||ТЬ I несов. 1. кого-что (убивать) пикташ; схватил и стал ~ть кучен да пикташ тÿҥалын; 2. кого и без доп. (затруднять дыхание) шӱлышым петыраш, пич колташ; кашель ~т кокыртыш шӱлышым петыра; ~т тесный воротничок шыгыр шÿша шÿлышым петыра; 3. что, перен. пызыраш, темдаш, шыгыремдаш; ~ть свободу эрыкым пызыраш
ДУШИ́ТЬ II несов. кого-что (духами, одеколоном) шыжыкташ; ~ за ушами пылыш шеҥгеке шыжыкташ; ~СЯ несов. (духами, одеколоном) шыжыкташ (шке ӱмбаке); не любит ~ся (духим, одеколоным) шыжыкташ ок йöрате
ДУШИ́Ц||А ж. (луговое растение) чайшудо, матрушка; чай с ~ей чайшудо дене чай
ДУ́ШНО нареч. в знач. сказ. безл. пич; в комнате ~ пӧлемыште пич
ДУ́ШНЫЙ прил. пич; ~ вечер пич кас
ДУЭ́ЛЬ ж. дуэль, шинчаваш кредалмаш (кучедалмаш); вызвать на ~ дуэльыш ÿжаш
ДУЭ́Т м. в разн. знач. дуэт; оперный ~ опере дуэт
ДЫ́БОМ нареч. тӱркак, тура(н); волосы ~ встают (или становятся) ӱп тура(н) шогалеш
ДЫБЫ́: встать на ~ 1. кок йола шогалаш; 2. перен. прост. тореш (ваштареш) лияш
ДЫМ м. шикш; нет ~а без огня, ~а без огня не бывает погов. тул деч посна шикш ок лий, а шикш деч посна – тул
ДЫМИ́||ТЬ несов. 1. шикшаш, шикшешташ; ~ть костёр тулото шикшеш; 2. чем (курить) шикшыкташ, тӱргыкташ; ~ть сигаретой тамакым шикшыкташ; ~ТЬСЯ несов. 1. шикшаш; 2. (выделять пар) нӧлталташ, шарлаш; туман ~тся над рекой эҥер ӱмбалне тӱтыра нӧлталтеш
ДЫ́МК||А ж. вишкыде тӱтыра; река подёрнута ~ой эҥер вишкыде тӱтыра дене леведалтын
ДЫ́МН||ЫЙ прил. шикшан; ~ая головешка шикшан тулвуй; ~ый порох шикшан (шикшым лукшо) тар
ДЫМОВ||О́Й прил. шикш, шикш коштмо (лекме); ~ая труба шикш тӱньык
ДЫМОХО́Д м. шикшкорно; прочистить ~ шикшкорным эрыкташ
ДЫ́МЧАТ||ЫЙ прил. шикш тӱсан; ~ое стекло шикш тӱсан янда
ДЫ́НЯ ж. дыне; сладкая ~ тамле дыне
ДЫР||А́ ж. рож; заткнуть ~у прям. и перен. рожым петыраш
ДЫ́РКА ж. уменьш. от дыра изи рож
ДЫРЯ́В||ЫЙ прил. рожан, рожын; ~ое ведро рожан ведра; ~ые сапоги рожын кем
ДЫХА́НИ||Е с. 1. шӱлымаш, шӱлыш; сдерживать ~е шӱлышым кучаш; с затаённым ~ем шӱлен-шӱлыде; 2. перен. пуш, ӱпш; ~е весны шошо пуш
ДЫХА́ТЕЛЬН||ЫЙ прил. шӱлымӧ; ~ые органы шӱлымӧ орган-влак
ДЫША́ТЬ несов. 1. шӱлаш; ~ через нос нер дене шӱлаш; 2. чем, перен. лияш; ~ здрорвьем таза лияш; ~СЯ несов. безл. шӱлаш, шӱлалташ; здесь легко дышится тыште шӱлаш куштылго
ДЫ́ШЛО с. покшел торта
ДЬЯ́ВОЛ м. ия, шайтан; иди ты к ~у ия дек кай
ДЮ́ЖИНА ж. латкок(ыт) ◊ чёртова ~ латкум(ыт)
ДЮЙМ м. дюйм (кужыт висыме единице – 2,54 см.)
ДЮЙМО́ВЫЙ прил. дюйман
ДЮ́НЫ мн. (ед. дюна ж.) ошма чоҥга-влак
ДЮРАЛЮМИ́НИЙ м. дюралюминий
ДЯ́ГИЛЬ диал. бот. шымавуч; стебель дягиля шымавуч вурго
ДЯ́ДЯ м. (по линии матери) чӱчӱ; (по линии отца) кугыза; двоюродный ~ тукым чӱчӱ
ДЯ́ТЕЛ м. шиште ◊ долбит как ~ шиште гай иктымак тӱя