Владимир Сузы

Материал из Mari-Lab
Перейти к: навигация, поиск
Сузы.jpg

1913—1973

Владимир Сузы (Семёнов Владимир Павлович) родился 15 июля 1913 г. в д. Сарапаево (Сарапай) ныне Горномарийского района РМЭ в крестьянской семье. Воспитывался в детском доме. В 1930 г. окончил педагогический техникум в г.Козьмодемьянске, после чего включился в журналистскую и книгоиздательскую работу. Учился в МГПИ им. Н.К. Крупской. В 1935—1941 гг. был техническим редактором Марпартиздательства. С первых дней Великой Отечественной войны В. Семёнов воевал в рядах Красной Армии.

После демобилизации В. Семёнов вернулся на журналистскую работу. Был ответственным редактором Еласовской районной газеты «Большевик корны», редактором горномарийской секции Учпедгиза в Москве, заведующим Козьмодемьянским филиалом Марийского книжного издательства, сотрудником горномарийской районной газеты «Ленин корны». Составлял учебники для школ, переводил художественные произведения на родной язык.

Стихи начал писать еще в 1926 г. Затем появились его очерки и рассказы. Прозаические произведения В. Сузы изданы несколькими книгами, переведены на русский и другие языки, включались в школьные хрестоматии. Большой популярностью пользовался среди читателей его рассказ «Вӓкш янгышта» («Мельница мелет»), где писатель ярко отразил судьбу бывшего бедняка-марийца в период коллективизации, дух той эпохи.

Заметным явлением в марийской литературе стала повесть в стихах «Таган Стьопан», посвященная жизни марийской деревни 1930-х гг. В 1976 г. в Марийском книжном издательстве в серии «Школьная библиотека» вышел сборник его избранных произведений «Ӹлӹмӓш корны» («Дорога жизни»), куда были включены лучшие произведения писателя.

В. Сузы известен как переводчик произведений русских классиков — А. Пушкина, Н. Гоголя, Н. Некрасова, В. Короленко, М. Салтыкова-Щедрина и др.

За мужество и героизм, проявленные в боях за Родину, был награжден медалями и орденом Отечественной войны II степени. В Союзе писателей СССР с 1939 г.

Основные произведения

В переводе на русский язык

  • Мельница мелет: рассказ / пер. А. Кременского // Солнце над лесами. Йошкар-Ола, 1984. С. 194—199.

Литература о жизни и творчестве

Ссылки