Барцева Л.И.

Материал из Mari-Lab
Перейти к: навигация, поиск

Барцева Людмила Ивановна – кандидат филологических наук (1990), доцент (1995), заслуженный работник образования Республики Марий Эл (2002).

Родилась 17 мая 1955 г. в дер. Кумужъял Моркинского района Марийской АССР. В 1979 году окончила отделение марийского языка и литературы, русского языка и литературы историко-филологического факультета Марийского государственного педагогического института им. Н.К.Крупской. После окончания института работала в школах г. Йошкар-Ола, в Марийском научно-исследовательском институте языка, литературы и истории им. В.М.Васильева. В 1986–1989 гг. училась в аспирантуре Тартуского университета под научным руководством акад. П.Аристэ. В 1989 г. защитила кандидатскую диссертацию на тему «Полисемия глаголов в марийском языке». В диссертации освещается теория лексической полисемии с ее семантической структурой и типами значений в финно-угорских языках, делается попытка разграничения полисемии и омонимии, возникшей вследствие распада многозначности, раскрываются пути образования полисемии глаголов в марийском языке, впервые в финно-угорских языках показывается развитие лексико-семантической структуры глагола метонимией и как фактор обогащения семантической парадигмы лексемы рассматриваются табу и эвфемизм.

С 1990 г. работает в Марийском государственном университете.

Область научных интересов Л.И. Барцевой - лексическая семантика марийского языка. Ею опубликовано свыше 80 трудов, из них два учебных пособия для студентов вузов и одно методическое руководство для библиотечных работников, а также является одним из авторов коллективной монографии «Моркинско-сернурский говор марийского языка». В соавторстве с проф. И.С. Галкиным ею написан учебник для вузов «Кызытсе марий йылме. Лексикологий». Кроме того Л.И. Барцева активно участвовала в составлении разных словарей марийского языка.

Награждена Почетной грамотой Министерства и образования и науки Российской Федерации (2010).

В настоящее время является доцентом кафедры марийского языка и литературы института национальной культуры и межкультурной комуникации Марийского государственного университета.

Основные труды

Статьи, опубликованные в журналах, сборниках, диссертации, книги, программы, тезисы докладов, рецензии

  • Лексические особенности пижанского говора // Тезисы докладов на конференции молодых ученых МарНИИ. – Йошкар-Ола, 1985. – С. 22-24.
  • Лексико-семантическое варьирование глагола налаш в марийском языке // СФУ. – 1988. – № 2. – С. 93-98.
  • Расширение значений слов в марийском языке // СФУ. – 1989. – № 1. – С. 19-26.
  • Метафора как вид полисемии глагола в марийском языке // СФУ. – 1989. – № 2. – С. 109-116.
  • К вопросу о разграничении полисемии и омонимии в марийском языке // Fenno-ugristica. – XVI. – Тарту, 1989. – С. 20-28.
  • Сужение лексических значений в марийском языке // Fenno-ugristica. – XVII. – Тарту, 1990. – С. 66-75.
  • Словарь марийского языка (арам – арик-турик). Т. 1. – Йошкар-Ола, 1990. – С. 99-103.
  • К вопросу об образовании полисемантичных глаголов словами-запретами в марийском языке // Тезисы докладов конференции по итогам научно-исследовательской работы МарНИИ в 1986–1990 гг. – Йошкар-Ола, 1991. – С. 10-12.
  • Роль табу и эвфемизма в формировании полисемантичных глаголов в марийском языке // Fenno-ugristica. – XVIII. – Тарту, 1992. – С. 31-36.
  • К вопросу об изучении полисемии в марийском языке // Тезисы докладов Международной конференции «Культура, язык, верования финно-угорских народов: проблемы и перспективы изучения». – Йошкар-Ола, 1992. – С. 3-5.
  • Семантические изменения в условиях двуязычия // Тезисы докладов на межвузовской научно-практической конференции «Проблемы двуязычия в современных условиях». – Йошкар-Ола, 1993. – С. 116-119.
  • Метонимия как способ образования полисемантичных глаголов в марийском языке // Изменения в волжско-финских языках. – Турку, 1994. – С. 118-124.
  • Словарь марийского языка (куптаялташ – ляпкымеш). Т. 3. – Йошкар-Ола, 1994. – С. 104-137.
  • Семантическая структура глагола ияш в марийском языке // Узловые проблемы современного финно-угроведения: материалы I Всероссийской научной конференции финно-угроведов. – Йошкар-Ола, 14-18 ноября 1994. – Йошкар-Ола, 1995. – С. 283-285.
  • Polysemy in the Mari Language (Полисемия в марийском языке) // Gongressus Octavus internationalis fenno-ugristarum. – Jyväskylä 1-15.08.1995. Pars II. Summaria acroasium in sectionibus et symposiis factarum. Moderafores. – Jyväskylä, 1995. – C. 20.
  • О семантических изменениях глаголов беспорядочного движения в марийском языке // Аборигены Сибири: проблемы изучения исчезающих языков и культур. Тезисы Международной научной конференции.– Новосибирск, 1995. – Т. 1. – С. 126-129.
  • К вопросу о становлении устойчивых сочетаний на метонимической основе в марийском языке // Тезисы докладов Международной научной конференции «Структура и развитие волжско-финских языков». – Йошкар-Ола, 1997. – С. 21-22.
  • К вопросу о становлении устойчивых сочетаний на метонимической основе в марийском языке // Финно-угроведение. – 1997. – № 2. – С. 53-57.
  • О семантике глагола лекташ в марийском языке // Финно-угроведение. – 1997. – № 3. – С. 110-116.
  • Словарь марийского языка (на – нерынчаш). Т. 4. – Йошкар-Ола, 1998. – С. 131-179.
  • О семантике глаголов йошкаргаш и якстерьгадомс // Финно-угроведение. – 1999. – № 2-3. – С. 163-165.
  • Лексические инновации в произведениях художественной литературы и периодической печати // Словообразовательная архитектоника в волжско-финских языках. Материалы международного научного симпозиума 1-4 октября 1998. – Саранск, 1999. – С. 36-44.
  • Реализация компонентов семантической структуры глагола кошташ в марийском языке // Материалы II Всероссийской научной конференции финно-угроведов «Финно-угристика на пороге III тысячелетия». – Саранск, 2000. – С. 55-59.
  • Марий йылмыште поҥго лÿм-влак // Ончыко. – 2000. – № 3. – С. 169-174 (Соавт. Андреева М.).
  • Полисемия в марийских фразеологизмах // Congressus Nonus internationalis fenno-ugristarum. 7.–13.08.2000. Tartu. Pars II. Summaria acroasim in sectionibus et symposiis factarum. Linguistica. Redegerunt: Anu Nurk, Triinu Palo, Tonu Seilenthal. Tartu, 2000. – S. 25-26.
  • Словарь марийского языка (пошкудо – пужактараш). – Т.V. Ö (öрыктарыме), П. – Йошкар-Ола, 2000. – С. 224-309.
  • О полисемантичных фразеологизмах в марийском языке // Congressus Nonus Internationalis Fenno-ugristarum. Dissertationes sectionum: Linguistica I. – 7-13.08.200. –Tartu, 2001.– S. 111-112.
  • Тиде мут – сылне курымна. В.Колумбын «Порылык» почеламут сборникыштыже пале мут-влак // Ончыко. – 2001. – № 3. – С. 147-151. (Соавт. Григорьева А.).
  • Образование неологизмов в условиях двуязычия // Языковые контакты Поволжья. Тезисы докладов. – Турку, 2001. – С. 26-27.
  • Образование неологизмов в условиях двуязычия // Языковые контакты Поволжья. – Турку, 2002. – С. 87-92.
  • Всероссийский эксперимент по ЕГЭ и ГИФО: анализ результатов приема в Марийский государственный университет // Пути развития образования в XXI веке. Материалы III Российско-Американской региональной конференции 30-31.10.2001. – Йошкар-Ола, 2002. – С. 65-66. (Соавт. Воскресенская О.Л., Волкова Т.А.).
  • Кызытсе марий йылме. Лексикологий. – Йошкар-Ола, 2003. – 224 с. (Соавт. Галкин И.С.).
  • Словарь марийского языка (чылт-чытанле). – Т.8. – Йошкар-Ола, 2003. – С. 484-502.
  • Из практики преподавания марийского языка // Актуальные проблемы финно-угроведения. Материалы региональной научно-практической конференции. 22-23 апреля 2004 г. - Ч.II. - Бирск. Республика Башкортостан, 2004. – С. 138-141.
  • Кызытсе марий йылме дене программа: Марий филологий пӧлкан студентше-влаклан. – ­ Йошкар-Ола, 2004. - 23 с.
  • Кызытсе марий йылмыште тоштемше мут-влак // Ончыко. – 2005. – № 7.– С. 143-152.
  • С.Чавайнын "Элнет" романыштыже вончештарыме значениян глагол-влак // Марийская филология. Ученые записки историко-филологического факультета.– Йошкар-Ола, 2005. – Вып.5. – С. 47-53.
  • О семантике качественных прилагательных // История, современное состояние, перспективы развития языков и культур финно-угорских языков. – Материалы III Всероссийской научной конференции финно-угроведов (1-4 июля 2004 г., Сыктывкар). – Сыктывкар, 2005. – С. 52-54.
  • Кызытсе марий йылме. Лексикологий. Упражнений сборник. – Йошкар-Ола, 2005. -90 с.
  • Лексико-семантические особенности русских заимствований // Congressus Decimus Internationalis Fenno-ugristarum. Yoshkar-Ola, 15.08.-21.08.2005. Pars II. Linguistica. – P. 19-21.
  • Словарь лингвистических терминов марийского языка. – Szombathely, 2005. - 199 p. (Соавт. Иванов И.Г., Матросова Л.С., Васильев В.Н. и др.).
  • Сиркка Саариненлан – 50 ий // Ончыко. – 2005. – №2. – С.63-64. (Соавт. Матросова Л.С., Луутонен Й.).
  • Роль И.С.Галкина в создании многотомного «Словаря марийского языка» // Марийская филология. Ученые записки ИФФ. Посвящен 75-летию проф. И.С.Галкина. – Йошкар-Ола, 2006. – Вып. 7. – С.7-9.
  • Семантические изменения глагола куржаш «бежать» в марийском языке // Проблемы межъязыковых контактов и модернизации филологического образования в национальной школе. Материалы Международной научно-практической конференции, посвященной 75-летию Марийского государственного педагогического института им. Н.К.Крупской и кафедры марийского языка и литературы гуманитарного факультета (Йошкар-Ола, 25-26 октября 2006 г.). – Йошкар-Ола, 2006. – С. 17-22.
  • Лексико-семантические особенности неологизмов в марийском языке // Материалы VI Международной научно-практической конференции преподавателей и студентов по проблемам межкультурной коммуникации. 21 февраля 2007 года. – Йошкар-Ола, 2007. – Часть I. – С. 122-129.
  • Марла йылмышанче терминологий» мутерыште шомак-влакын ышталтмышт // Вторые грузовские чтения. Актуальные проблемы межкультурных и межъязыковых контактов. Материалы региональной научной конференции, посвященной 75-летию со дня рождения профессора Леонида Петровича Грузова. Йошкар-Ола, 2007. – С. 66-70 (Соавт. Иликбаева А.О.).
  • Колумбын «Толза муро памашем воктеке» сборникыштыже метафор ден метонимий йöн дене лийше вончештарыме значениян шомак-влак // Социально-культурное развитие народов Поволжья и Приуралья в XX – нач. XXI веков. Материалы межрегиональной научной конференции, посвященной Дню марийской письменности и 80-летию со дня рождения заслуженного работника культуры РСФСР М.Т.Сергеева. – Йошкар-Ола, 2007. – С. 20-23.
  • Лексико-семантические особенности русских заимствований // Материалы X Международного конгресса финно-угроведов: Лингвистика: IV часть. – Йошкар-Ола: Мар.гос.ун-т, 2007. – С. 200-203.
  • Правила сокращения слов и словосочетаний на марийском языке в библиографической записи. Общие требования и правила. – Стандарт, утвержденный Комиссией по государтсвенным языкам Республики Марий Эл при Правительстве Республики Марий Эл от 23. 11. 2006. – Йошкар-Ола: Мар. гос. ун-т, 2007. - 20 с. (Соавт. Петрова Т.А.).
  • Шоруньжа говорышто татар йылме гыч кӱсынлымӧ шомак-влак // Финно-угорская филология: проблемы и перспективы развития. Материалы Всероссийской научно-практической конференции, посвященной 75-летию проф. кафедры финно-угорской литературы и фольклора ИФУ МарГУ Иванова Ивана Семеновича. – Йошкар-Ола, 2010. – С. 12-14.
  • Лексические особенности шоруньжинского говора марийского языка // Congressus XI. Internationalis Fenno-ugristarum. Pars II. – Piliscsaba, 9–14.VIII. 2010. – S. 84.
  • Уста туныктышо // Тимофеева Варвара Тимофеевна. Материалы к библиографии ученых МарГУ.– Йошкар-Ола, 2009. – Вып. 35. – С. 7-9.
  • Калыкын йӧратыме шымлызыже // Иван Степанович Галкин. Научная биография. Воспоминания. – Йошкар-Ола, 2010. – С. 36-38.
  • Устаревшая лексика в «Диалектологическом словаре марийского языка» Ö.Беке // В.И.Лыткин: грани наследия». Материалы Международной научной конференции, посвященной 115-летию со дня рождениявыдающегося финно-угроведа Василия Ильича Лыткина. Сыктывкар, 25-26 ноября 2010 г. – Сыктывкар, 2010 г. – С. 156-159.
  • Мишкан район тӧҥгак подговорын лексико-семантический ойыртемже. (В.М. Васильевын шочмыжлан 120 ий темме вашеш) // Ученый и общество: просветительство, родной язык, культура народов Поволжья и Приуралья. Материалы Межрегиональной научной конференции, посвященной Дню марийской письменности и 125-летию со дня рождения видного марийского просветителя, общественного деятеля, ученого-языковеда В.М.Васильева. – Йошкар-Ола – Чебоксары, 2011. – С. 47-51.
  • Унчо кутыртышын мутвундо ойыртемже // Современные проблемы финно-угорских языков и финно-угроведения. Материалы Всероссийской научной конференции. – Йошкар-Ола, 16 сентября 2010 года. – Йошкар-Ола, 2011. – С. 91-95.
  • Я. Элексейнын «Öрмӧк» сборникыштыже антоним-влак // Социокультурное развитие РМЭ: История и современные процессы. Всероссийской научно-практической конференции. Йошкар-Ола, 28-29 октября 2010 года. – Йошкар-Ола, 2011. – С.223-224.
  • Семантические диалектизмы моркинско-сернурского говора марийского языка // «Языки, == Литература == и культура народов полиэтнического урало-поволжья (современное состояние и перспективы развития)». Материалы VIII Международного симпозиума «Языковые контакты Поволжья». Йошкар-Ола, 18-20 августа 2011 г. – Йошкар-Ола, 2011. – С. 101-103.
  • Я. Элексейнын «Ӧрмӧк» сборникыштыже вончештарыме значениян шомак-влак // Концепция мира и человека в русской и зарубежной литературе: теория и практика изучения художественного произведения. Материалы I всероссийской научно-практической конференции. Йошкар-Ола, 28.03.2011. – Йошкар-Ола, 2011. – С. 308-312.
  • Памяти Ивана Степановича Галкина (1930-2010) // Марийский археографический вестник. – 2011. – № 21. – С. 288-289 (Соавт. Матросова Л.С.).
  • Лексико-семантическая структура глаголов мураш и юрла // Fenno-ugrica. - №2. Проблемы финно-угроведения, этнокультурных и межъязыковых контактов. Труды Института финно-угроведения. – Йошкар-Ола, 2012. – Вып. 6. – С. 27-30.
  • С.Г. Чавайн «Элнет» романыштыже движенийым ончыктышо глагол-влак // «Актуальные проблемы изучения и преподавания литературы в вузе и школе». Материалы IХ Всероссийской научно-практической конференции 2-3.11.2011 г. – Йошкар-Ола, 2012. – С.176-181 (Соавт. Иванова Е.Р.).
  • С. Чавайнын «Элнет» романыштыже фразеологизм-влак // «Актуальные проблемы изучения и преподавания литературы в вузе и школе». Материалы IХ Всероссийской научно-практической конференции 2-3.11.2011 г. – Йошкар-Ола, 2012. – С. 181-185 (Соавт. Логинова М.А.).
  • Олимпиадын лектышыж нерген ой // Образовательное пространство нациолнальной сельской школы: опыт и перспективы развития. Материалы Всероссийской научно-практической конференции. – Йошкар-Ола, 2012. – С. 82-84.
  • Марий орфографий мутер. – Йошкар-Ола: Марийский научно-исследовательский институт языка, литературы истории им. В.М. Васильева. – 368 с. (Соавт. Коллектив авторов).
  • Словарь терминов по обществознанию на марийском языке для общеобразовательных школ. – Сыктывкар – Ижевск – Йошкар-Ола – Саранск – Баданчоньтомай, 2011. - 46 с.
  • Моркинско-сернурский говор марийского языка. – РИО МарГУ. – Йошкар-Ола, 2012. - 208 с. (Соавт. Васильев В.Н., Иванов И.Г., Матросова Л.С., Учаев З.В.).
  • У пайрем у шӱлышым пуышаш. Марий Тиште кече нерген шонкалымаш // Ончыко. – №11. – 2014. – С. 8-10 (Соавт. Иванов А.Н., Сибатрова С.С.).
  • М.Шкетанын «Мыскара ойлымаш-влак» сборникыштыже савырал каласыме глагол-влак // «Язык и социум». Материалы Межрегиональной научно-практической конференции, посвященной Дню марийской письменности. – Йошкар-Ола, 2015. – С. 83-89.
  • Марий да мордва йылмылаште лексике икгайлык // «Язык и социум». Материалы Межрегиональной научно-практической конференции, посвященной Дню марийской письменности. – Йошкар-Ола, 2015. – С. 87-93 (Соавт. Ибатиева Т.Э.).
  • Кас-йӱдвел наречийыште материальный культур дене кылдалтше шомак-влак // «Язык и социум». Материалы Межрегиональной научно-практической конференции, посвященной Дню марийской письменности. – Йошкар-Ола, 2015. – С.93-98 (Соавт. Чермакова М.А.).
  • В.Колумбын «Толза муро памашем воктеке» почеламутшын йылмыже // «Проблемы марийской и сравнительной филологии». Сборник статей. Материалы II Всероссийской научно-практической конференции с международным участием, посвященной памяти проф. Иванова И.Г. и поэта В.Колумба. – Йошкар-Ола, 2015. – С. 324-326.
  • Глаголы движения в романе С.Г. Чавайна «Элнет» // «Вестник Марийского государственного университета». № 3. – Йошкар-Ола, 2015. – С. 62-65. (Соавт. Матросова Л.С., Музурова Н.А.).
  • Марийско-мордовские (эрзянские) лексические параллели // Победа в науке. Сборник трудов Всероссийской 49-ой научной студенческой конференции. Посвящается 70-летию Победы в Великой Отечественной войне 1941-1945 годов. – Чебоксары, 2015. – С. 156-157 (Соавт. Ибатиева Т.Э.).
  • Наречия, соотносительные с падежными формами именных частей речи, как дополнительное средство выражениятемпорального значения предложения в повести Дим. Орая «Чолга шӱдыр» («Немекрнущая звезда») // «Вестник Марийского государственного университета». № 4. – Йошкар-Ола, 2015. – С. 91-94. (Соавт. Матросова Л.С., Музурова Н.А.).

Газетные публикации

  • Труд во благо своего народа // «Марийский университет». – 2004. –15 октября.
  • У шӱдыр чӱкталте // «Марий Эл». – 2010. – 6 январь.

Литература

  • Мустаев Е.Н. Рецензия на кандидатскую диссертацию: «Полисемия глаголов в марийском языке» // СФУ. – 1990. – № 2. – С. 143-147.
  • Сабитов С.С. Кажнын шке чолга шÿдыржö // «Марий коммуна». – 1990. – 19 июль.
  • Дмитриева Н. Мый шкемым вес пашаште ом уж // «Кугарня». – 1995. – 11 август.
  • Григорьева Л. Поро кумыл илышым сöрастара // «Ямде лий». – 1997. – 28 июнь.
  • Ученые Марийского государственного университета. – Йошкар-Ола, 2002. – С.142-143.
  • Иванов И.Г. П.Аристэн пытартыш марий аспирантше // Ончыко. – 2010. – № 4. – С. 163-167.
  • Камалетдинова Л. «Юмылан тау, ош тӱняште илем, сылне мланде ӱмбалне коштам…» // «Марий Эл». – 2015. – 7 июль.

Ссылки